A Seductive Gentleman [English to Indonesian Translation] - 6.1

Wang ShaoShi ditangkap oleh 13 Penjaga dan setelah beberapa saat diantar kembali ke Rumah Bambu.

Kelakuan Ming ChangYan terbangun dan memeluk sebuah paha, wajahnya yang cantik berlinang air mata sambil meratap, “Saya tidak ingin kembali ke Rumah Bambu!”

Sang kaisar selalu menyukai wanita cantik, melihat wajah Ming ChangYan berkaca-kaca, dia dengan lembut berkata, “Jika kamu tidak ingin kembali ke Rumah Bambu, lalu ke mana kamu ingin pergi?”

Ming ChangYan, “Selama itu bukan Rumah Bambu, saya bersedia pergi ke mana pun. Ming ChangYan menyebabkan dua orang di dalam istana kehilangan nyawa mereka, dan membuat Wang JieJie ketakutan tanpa alasan, saya yakin orang berikutnya yang akan dia lukai adalah saya! ”

Kaisar menjawab, “Kamu dan Ming ChangYan tidak memiliki dendam satu sama lain, kenapa dia ingin menyakitimu?”

Ming ChangYan mendesak, “Bagaimana saya tahu? Mungkin, dia iri dengan kecantikan saya.”

Sang kaisar tertawa terbahak-bahak, “Kamu benar-benar menarik, sudah bertahun-tahun sejak aku naik tahta, tetapi tidak pernah ada selir istana yang berbicara kepadaku seperti ini sebelumnya.”

Ming ChangYan menangkupkan kedua tangannya dan membungkuk dengan kedua tangan dipegang di depannya, “Yang Mulia memiliki kepribadian yang murah hati, tolong izinkan saya untuk pergi tinggal di tempat lain. Selain Rumah Bambu, di mana saja bisa.”

Sang kaisar menatapnya dengan kagum, dan berkata, “Di mana saja?”

Ming ChangYan tersenyum gembira, “Tentu saja, bahkan gubuk kayu bakar pun tidak masalah, saya tidak akan mengeluh.”

Kaisar membalas, “Lalu malam ini kau dan aku ….”

Selir Kekaisaran Yuan menjerit lemah dan pingsan di pelukan kaisar. Hal ini menyebabkan setengah kalimat kaisar selanjutnya terputus, dengan mata terbelalak, dia berteriak, “Panggil Tabib Istana! Yun Qing, kemarilah dan lihatlah, lihat apakah Selir Kekaisaran telah terinfeksi oleh sha qi^[1]!”

Yun Qing mematuhi perintahnya dan melangkah maju, dengan langkah cepat dia berdiri di depan ruang tamu Selir Kekaisaran Yuan. Dia mengeluarkan beberapa gulungan benang merah dari dadanya, “Bisakah para kasim yang tidak memiliki tugas tetap saat ini mohon keluar? Untuk menghindari tertular sha qi Selir Kekaisaran. Tubuh Yang Mulia memiliki banyak emas
^[2], anda tidak boleh tetap di sini, jaga tubuh naga anda^[3]. ”

Pandangan Ming ChangYan tertuju pada “Perintah Rakyat Biasa” yang dipegang oleh Yun Qing saat segala macam perasaan mengalir di dalam hatinya.

Pedang itu telah mengikutinya selama 18 tahun, kini dipegang di tangan orang lain. Rasanya hanya beberapa tahun yang lalu Ming ChangYan disirami kesuksesan, dalam satu hari, dia jatuh ke air dan menjadi anjing yang tidak berharga. Fakta kalau sekarang, dia bahkan tidak bisa mengalahkan seorang Pengawal Kekaisaran, benar-benar membuatnya ingin mendesah tanpa henti.

Pada pukul 5 sampai 7: 15^[4] pagi, Ming ChangYan membawa tasnya, dan pindah ke Gedung kecil Teratai yang Mendengarkan di Teras Teratai.

Peony memetik beberapa teratai dari Teras Teratai dan membawa teratai basah ke Gedung Teratai yang Mendengarkan , “Saya akan menaruh teratai ini di dalam ruangan, ShaoShi menyukai bau bunga, begitupula saya. Baunya lebih enak daripada dupa. ”

Dia mendengar kalau Gedung Teratai kecil ini sudah lama tidak berpenghuni. Para kasim istana menerima perintah dan tiba satu jam sebelumnya untuk membereskan Gedung Teratai yang Mendengarkan. Ming ChangYan mendorong pintu terbuka dan masuk, memerintahkan Fu Ling dan Peony untuk keluar, dan dengan bersemangat berbaring di tempat tidur. Menempatkan tangannya di belakang kepalanya, sambil menyilangkan kaki, pikirannya membaca sepintas informasi di balik masalah istana ZhaoHe, dan berpikir:

Wang ShaoShi ini benar-benar aneh dan membingungkan, kenapa bersikeras kalau akulah pembunuhnya? Aku 80% yakin dia hanya berpura-pura bodoh. Shaoxia ini masih sangat baik-baik saja di sini! Darimana hantu ini berasal? Kenapa aku tidak tahu! Pasti ada sesuatu yang aneh sedang terjadi.

Dia menukar kakinya, mengambil roti kukus dari dadanya, dan sambil mengunyah berpikir: Jarum Moondrop itu benar-benar terlihat seperti milikku, tidak kurang dalam aspek apapun. Jika aku bukan orang yang bersangkutan, aku khawatir aku juga akan menyalahkan masalah ini pada Ming ChangYan. Sayang sekali aku tidak mengambil lebih banyak jarum beberapa saat yang lalu, sial, sial.

Ming ChangYan duduk, memasukkan roti yang setengah dimakan kembali ke dadanya, dan merenung dalam-dalam: Kenapa dia membuat masalah bagiku tanpa alasan yang bagus dan menganggapku seperti ini? Mungkinkah shaoxia ini berutang masalah cinta padanya, dan pernah mengecewakannya?

Ming ShaoXia percaya kalau sepanjang hidupnya, dia tidak pernah dengan sengaja mengejar gadis. Jumlah wanita muda yang dia kecewakan di paruh pertama hidupnya, bahkan hanya untuk nona muda kaya, jika bukan sepuluh ribu, maka setidaknya ada delapan ribu. Karena dia sakit kepala hanya dari memikirkan wajah orang lain, dia mungkin lebih baik tidak memikirkannya sama sekali. Dia berteriak ke arah pintu, “Fu Ling JieJie, aku haus, apakah ada yang bisa diminum?”

Fu Ling menuangkan untuknya secangkir teh bunga, dia meminum teh itu seperti dia sedang minum alkohol, sudah pasti menyia-nyiakan teh yang enak. Setelah meminum semuanya, dia menyeka mulutnya dan bertanya, “Ai, Fu Ling JieJie, aku sangat takut.”

Fu Ling membalas, “Kenapa anda takut? Anda bukanlah orang yang membunuh mereka, ketidakadilan akan diberikan dan hutang dibayar, bahkan jika mereka ingin balas dendam, itu tidak akan menjadi masalah ShaoShi kami.”

Ming ChangYan, “Lalu dua orang yang mati itu, dimana mereka?”

Fu Ling menjawab, “Jika seseorang meninggal di dalam istana, jika mereka memiliki keluarga, maka mereka akan memberi tahu anggota keluarganya untuk datang mengambil jenazah. Jika mereka tidak memiliki anggota keluarga, maka mereka akan mencari waktu untuk menyeret mayatnya keluar dan membuangnya ke sungai atau Bukit Penguburan.”

Ming ChangYan menghela napas.

Peony membantu mencabut jepit rambut darinya, melihat kalau dia kehilangan separuh payudaranya, ragu-ragu dan tiba-tiba berhenti, dan berkata, “Baik Bibi Chun dan Li GongGong dibunuh, dan itu melibatkan makhluk gaib. Selir Kekaisaran Yuan tidak mau membiarkan masalah ini begitu saja, dan Yang Mulia memanjakannya, tubuh mereka pasti belum ditangani dengan sembrono. Pelayan ini berpikir bahwa tubuh Bibi Chun pasti disimpan di Aula Istana ChangPing.”

Dia menguap, berdiri, dan berjalan dari meja rias ke sisi tempat tidurnya. Ming ChangYan berguling di tempat, memeluk selimut dan membungkus dirinya menjadi bola.

Ming ChangYan berkata, “Dimana Aula Istana ChangPing?”

Baik Fu Ling maupun Peony tidak menjawab, gerakan mereka sepertinya juga terhenti.

Ming ChangYan berkata, “Oh, aku hanya bertanya tanpa berpikir. Aku lelah, aku ingin istirahat. Dua JieJie yang baik ini, kalian tidak perlu melayaniku, aku akan tidur.”

Setelah 4 jam, langit malam menggelap, dari Gedung Teratai yang Mendengarkan, sebuah jendela dibuka.

Aula Istana ChangPing terletak di area paling utara Istana QiYang, itu adalah tempat paling terpencil dan memiliki energi negatif paling tebal. Bangunan ini awalnya adalah istana Selir Kekaisaran Xi, tetapi setelah kematiannya, menjadi Istana Dingin. Sepanjang tahun, itu digunakan untuk menyimpan mayat, sehingga energi kebencian meroket, kabut dan awan suram membuat orang merasa ingin pingsan, dan udara dingin yang pekat. Bahkan para kasim istana pada shift malam lewat jauh dan mempercepat langkah mereka untuk pergi lebih cepat.

Namun, pada saat ini, ada seseorang yang meraba-raba di luar Aula Istana ChangPing, melihat ke segala arah, menemukan kesempatan untuk masuk: Orang ini tepatnya adalah Ming ChangYan.

Meskipun Ming ShaoXia adalah seorang pahlawan yang ksatria, di tahun-tahun awalnya, karena Sekte TianQing berada dalam kemiskinan, dia menyeret beberapa anak muda, dan untuk memberi makan keluarganya, dia menjadi terampil dalam menyelinap dan mencuri. Ketika dia masih muda dan menggunakan jarum untuk membunuh, setelah sebuah keluarga kaya meninggal, Ming ShaoXia harus melewati kesulitan dan pergi untuk mengambil jarum yang dia buang, mencucinya agar bisa digunakan lagi nanti. Kecuali jika jarumnya patah sendiri, Ming ShaoXia dapat menggunakan jarum tersebut hingga 10 tahun.

Medan di dalam istana itu sulit, dia tidak memiliki senjata untuk melindungi dirinya sendiri. Masalah mencuri jarum ini menjadi suatu keharusan.

Melompati tembok tinggi Aula Istana ChangPing, dengan suara whoosh, gerakan Ming ChangYan tidak sedikitpun ceroboh, dan seringan bulu, dia mendarat di tanah. Dia menepuk tangannya, membelai rambutnya dengan genit, dan menghela nafas dalam penyesalan: Meskipun ShaoXia ini kehilangan semua kultivasinya, keterampilan dan kelincahannya masih elegan, aku sangat mengagumkan.

Ming ChangYan mengangkat roknya dan dengan cepat membaliknya, menyadari kalau lebih dari separuh kain tipis itu robek karena memanjat dinding. Menyadari hal ini, Ming ChangYan hanya mengikat bagian yang tersisa di bawah pinggulnya, menampakkan celana di dalamnya. Setelah dia selesai menangani gaun itu, dia mengangkat kepalanya dan melihat kalau di lobi yang jauh itu, ada dua mayat: Ini pasti Bibi Chun dan Li GongGong.

Ming ChangYan dengan hati-hati berjalan menuju meja. Mayat keduanya ditutup rapat dengan kain kabung putih, darah kotor dari tenggorokan mereka membasahi kain dan menciptakan genangan darah. Dia segera mengangkat kain putih itu dan menemukan kalau Jarum Moondrop tidak lagi di leher mereka. Canthus matanya terbelah, mulut dan hidungnya terbuka lebar, dan di dalam mulutnya dipenuhi dengan daging busuk, membuatnya sulit untuk melihat langsung ke arahnya. Siapapun yang melihat mayat ini di tengah malam akan ketakutan. Ming ChangYan merajut alisnya, meletakkan kain putih itu, dan memutuskan untuk mencari jarum Moondrop terlebih dahulu.

Dia merenung dalam-dalam: Jarum Moondrop adalah benda penting, mereka tidak akan sembarangan meletakkannya di suatu tempat, aku perlu mencari dengan lebih teliti.

[1] [Sha qi diterjemahkan sebagai energi membunuh atau jahat]
[2] “万金之躯”; istilah untuk menggambarkan seseorang yang penting dan dihormati.

[3] “龙体”; Naga Cina melambangkan kekuasaan, kekayaan, kemakmuran, dan kekuatan. Sering digunakan pada mereka yang penting dan memiliki status tinggi di masyarakat.
[4] “酉时”; Bisa pada jam 5:15 atau 7:15 pagi, yang manapun yang ingin kalian gunakan.