After The Breakup, I Became The Marshal's Wife (eng to ind translation) - Bab 37

Pastor Bai datang untuk menemui Shi Nian.

Sejak hari mereka mengetahui tentang Shi Nian, keluarga Bai dan sekutunya telah mengawasinya. Apalagi ketika mereka menemukan screenshot yang dia posting di Starnet dengan saldo 200 juta. Di mana bintang kecil bisa mendapatkan 200 juta? Dia pasti mendapatkannya dari Lu Baiting untuk beberapa jasa. Namun setelah dicek latar belakangnya, ternyata orang ini sebenarnya bukan dikultivasikan oleh Lu Baiting, melainkan juga memiliki hubungan keluarga dengan Bai mereka.

Itu tidak lain adalah anak yang telah dibawa pergi saat itu.

Putra biologis Bai Bingyan.

Dia adalah cucu Senator¹ Bai.

Saat itu, putra tertua Senator Bai mengubah wajahnya. Kemudian dia berkata, dengan rasa iri, cemburu, dan sedikit enggan, “Selamat, adik kecil. Siapa yang mengira bahwa setelah bertahun-tahun, putramu tidak hanya tumbuh dengan baik tanpa dukunganmj, tetapi juga menjadi sangat berguna?”

“Hanya saja kamu tidak peduli sama sekali. Bocah itu telah berada bintang Utama selama hampir tiga tahun sekarang, dan kamu bahkan tidak tahu tentang semua keributan yang dia sebabkan di Internet.”

Bai Bingyan mendengus dingin, “Aku masih lebih baik darimu tanpa seorang putra.”

Tapi tidak peduli bagaimana kedua bersaudara itu saling mencibir, saat ini, satu-satunya orang yang akan datang menemui Shi Nian adalah Bai Bingyan, ayah kandungnya.

Kepala Sekolah Wu, di sisi lain, sudah mengerutkan kening saat ini. Bagaimana mungkin Shi Nian datang saat ini.

Sekolah mereka, meskipun tidak sebagus Sekolah Pertama, bagaimanapun, adalah salah satu yang paling bergengsi di kekaisaran. Beberapa orang besar sering datang untuk menghubungi beberapa mahasiswa baru yang berbakat terlebih dahulu. Namun, Shu Nian…

Lagipula, Lu Baiting yang menelepon kemarin atas nama wali Shi Nian.

Seluruh Kekaisaran Aussie tahu bahwa keluarga Lu dan keluarga Bai selalu berselisih. Dan sekarang, keluarga Bai sedang mencari Shi Nian, siapa yang tahu apa artinya?

Kepala sekolah juga lahir di militer dan pernah berada di garis depan. Dia secara alami memiliki pendapat yang lebih tinggi tentang keluarga Lu daripada politisi seperti keluarga Bai. Jadi dia berencana untuk menyeret masalah ini dan bertanya lagi pada Marshal Lu tentang piagam yang ada di pihaknya.

Siapa yang mengira Shi Nian akan datang ke sini.

“Oh, Shi Nian!” Tidak peduli berapa banyak dia mengeluh di dalam hatinya, Kepala Sekolah Wu telah melihat dunia. Aku akhirnya, dia tenang dan segera menatap Shi Nian: “Ada apa?”

Seragam sekolah di tangannya terangkat ke atas. Dia menunjukkan, “Ini tentang seragam sekolah.”

Shi Nian melangkah masuk: “Tidak, seragam sekolah ini terlalu jelek, jadi aku memutuskan untuk menyumbangkan uang untuk memberi semua siswa kami seragam sekolah baru.”

Kepala Sekolah Wu: “……“

“Kamu sengaja tidak memakai seragam sekolah pagi ini karena kamu pikir itu jelek?”

Shi Nian tentu saja tidak bisa mengakui itu. “Kepala Sekolah, jangan menuduhku, ah, aku jelas tidak punya uang untuk membeli seragam sekolah, jadi kamu tidak pernah punya.”

Bai Bingyan menatap putranya, yang sudah sepuluh tahun tidak dilihatnya. Dia mewarisi kekuatannya dan ibunya: dia sangat tampan. Dia mungkin tidak mengenalinya, karena dia pada saat itu, berbicara omong kosong kepada kepala sekolah dengan cara yang datar.

“Kepala Sekolah, mengapa kamu tidak memikirkannya? Ketika siswa sekolah kami mengatur untuk pergi keluar, orang akan melihat, dan bertanya-tanya sekolah mana itu, dan mengapa seragam sekolahnya jelek. Itu bukan hal yang baik untuk didengar, kan? Kalau saja seragam sekolah kita bisa terlihat lebih baik…”

“Jangan beri aku omong kosong. Seragam sekolah kami sudah seperti ini selama ratusan tahun.” Kata Kepala Sekolah Wu.

Shi Nian segera memanjat tiang itu dan berkata, “Ya, ratusan tahun. Ini sangat ketinggalan jaman, kita harus…”

“Aku akan berpikir tentang hal ini.” Kepala sekolah buru-buru memotongnya.

Dia tidak bisa menangani semua pukulan itu. Dia hanya bisa mencondongkan kepalanya untuk menunjukkan Bai Bingyan, yang sedang duduk di sana, “Ini Bai….”

“Tidak perlu memperkenalkan kami.” Shi Nian berkata, “Itu anakku. Aku sangat mengenalnya.”

Untuk sesaat, Bai Bingyan sebenarnya tidak mendengar apa yang salah dengan pernyataan ini, dan dia bergumam dalam hatinya bahwa Shi Nian mengenalnya.

Dia tidak menyadari apa yang sedang terjadi sampai dia melihat ekspresi terkejut Kepala Sekolah Wu.

Baru kemudian dia bereaksi, “Siapa yang kamu panggil putramu?”

“Siapa pun itu, itu dia.”

Shi Nian bersandar di mejanya dan menyapunya dengan pandangan ke samping, “Aku tidak menyebutkan namamu. Apa yang membuatmu bersemangat? Kamu sudah sangat tua dan masih sangat goyah.”

Ini adalah sikap lengkap dari seorang lelaki tua yang mengajar putranya, dan seluruh tubuh Kepala Sekolah Wu membeku karena terkejut.

Dia buru-buru berkata, sebelum Bai Bingyan menjadi marah, “Shi Nian, bicaralah dengan benar.”

“Bagus!” Dia menoleh ke Kepala Sekolah Wu dan berkata, “Maaf, Kepala Sekolah, aku tidak bermaksud melakukan itu. Itu terutama karena aku mengenal seorang pria bermarga Bai. Kami dulu bertengkar tentang siapa yang harus menjadi ayah orang lain. Jadi itu membuatku ingin menjadi ayah bagi seseorang setiap kali aku mendengar nama keluarga Bai.”

Dia mengatakannya dengan wajah tulus, dan jika kata-katanya tidak terlalu keterlaluan, siapa yang tidak mengira dia mengatakan yang sebenarnya.

Kepala Sekolah Wu: “Kamu…”

“Itu benar-benar kebenaran.” Shi Nian merentangkan tangannya.

Dia benar-benar tidak berbohong tentang itu. Yang bermarga Bai adalah Bai Xiaoye, orang dari dunia kultivasi yang menyelamatkannya.

Bai Xiaoye berpikir bahwa karena dia telah menyelamatkannya, dia seharusnya menjadi ayahnya. Tapi Shi Nian mengira dia lebih tua darinya, jadi mereka berdua bertengkar tentang siapa yang harus menjadi ayah sampai dia pindah ke sini, tanpa ada yang meyakinkan yang lain.

Bahkan nama depannya, yang dia bertekad untuk tidak menggunakannya, adalah Shi.

Tetapi Kepala Sekolah Wu tidak tahu tentang masa lalu yang aneh ini, dan merasa bahwa semakin banyak dia berbicara, semakin tidak masuk akal yang dia buat.

Pada titik ini, Bai Bingyan berkata, “Kepala Sekolah Wu, bisakah kamu memberi kami waktu untuk berbicara?”

Kepala Sekolah Wu agak ragu-ragu, karena dia bisa melihat sekilas bahwa keduanya tidak berhubungan baik, jadi dia tidak nyaman meninggalkan mereka berdua untuk berbicara. Bagaimanapun, Shi Nian masih seorang siswa di sekolah mereka, dan dia tidak bisa diganggu di sekolah.

Namun, siswa itu sendiri tidak peduli dan berkata, “Jika kamu memiliki sesuatu untuk dilakukan, pinjamkan aku kantor.”

Dia menambahkan: “Jangan khawatir, aku tahu anakku. Dia berbakti. Dia tidak akan melakukan apapun padaku.”

Kepala Sekolah Wu telah mengajar selama bertahun-tahun dan telah melihat banyak pemandangan yang menakjubkan, tetapi ini benar-benar pertama kalinya dia melihat hal seperti itu.

“Shi Nian, kamu…”

Kamu hanya seorang siswa kecil. Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kamu tidak terkalahkan karena Marshal Lu berdiri di belakangmu? Apakah kamu tahu siapa orang yang berlawanan denganmu?

“Kamu, kamu berbicara dengan baik…” Dia kemudian menoleh ke Bai Bingyan, yang wajahnya sudah hitam, dan berkata, “Maaf, sekolah tidak mengajar dengan baik, tetapi dia biasanya tidak seperti ini. Mungkin ada kesalahpahaman di antara kalian.”

Kata “kesalahpahaman” juga ada di benak Bai Bingyan, dan dia berpikir, “Itulah adanya.”

Setelah bertahun-tahun tidak bertemu dengannya, siapa yang tahu apa yang Shi Nian pikirkan tentang dia, dan apa yang dikatakan ibunya saat itu.

“Ini salah paham. Ini salah paham.” Bai Bingyan berkata pada dirinya sendiri untuk tenang. Tenang dulu, lalu bujuk orang itu pulang dulu. Lagipula wanita itu sudah mati, dan dia adalah satu-satunya anggota keluarga Shi Nian yang tersisa.

Dan keluarga macam apa keluarga Bai itu? Bagaimana mungkin dia tidak ingin kembali jika dia bisa?

Lu Baiting juga sangat bodoh. Dari mana dia mendapatkan kepercayaan diri untuk berani menggunakan orang-orang keluarga Bai.

Oleh karena itu, Bai Bingyan hampir tidak bisa mempertahankan ketenangannya dan hanya berkata dengan acuh tak acuh, “Kepala Sekolah Wu, jangan khawatir, aku tidak bisa melakukan apa pun di kantormu.”

Kepala Sekolah Wu tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan, jadi dia meninggalkan kantor.

Tapi dia masih merasa tidak nyaman. Dia mencari catatan komunikasi yang ditinggalkan oleh Xue Chi ketika dia menelepon kemarin dan menelepon kembali.

Satu sisi adalah orang yang mendapatkan kartu sekolah Shi Nian, dan yang lainnya adalah orang yang diejek sebagai putra Shi Nian. Sudah jelas pihak mana yang ramah.

Siswa di dalam itu terlalu impulsif. Dia masih harus berbicara dengan orang tuanya… ah tidak, orang dewasa.

Dia tidak tahu bahwa begitu dia menutup pintu di sisinya, Shi Nian di sisi lain berdiri dari sisi meja, dan menduduki kursinya. Dia duduk di sana seperti bos besar, seolah-olah dia bukan siswa yang datang untuk melihat pria besar itu, tetapi kepala sekolah itu sendiri.

“Kupikir kamu setidaknya akan memilih tempat tersembunyi, setidaknya tidak di sekolah, dan dilihat oleh begitu banyak orang.” Shi Nian angkat bicara.

Sejak invasi rumah terakhir, dia tahu tidak mungkin menyembunyikannya. Dia berharap keluarga Bai diam-diam mendekatinya terlebih dahulu.

Bai Bingyan berkata: “Sekolahmu memiliki peraturan sekolah baru; sulit untuk menemukan peluang.”

Shi Nian mengangguk.

Itu juga benar.

Dia jarang berkeliaran, dan selain dari waktu itu ketika dia mengundang semua orang untuk makan malam, dia selalu berlari antara sekolah dan vila. Jika keluarga Bai ingin mencari kesempatan, mereka hanya bisa menemukannya ketika dia pergi makan siang.

Tapi sekarang, dengan peraturan sekolah yang baru, dia mungkin tidak akan pergi makan siang di masa depan.

“Datang untuk meminta maaf?” Shi Nian bertanya.

Ketika Bai Bingyan menatapnya seperti ini, dia selalu merasa bahwa kecepatan percakapan ini berbeda dari yang dia bayangkan.

Apa yang dia bayangkan adalah bahwa dia akan mengidentifikasi dirinya dan mengucapkan beberapa kata yang baik, dan Shi Nian akan menangis dengan gembira. Lagi pula, informasi yang dikumpulkan selama bertahun-tahun menunjukkan bahwa dia tidak baik-baik saja di luar.

Siapa yang tahu akan seperti ini?

Tapi Bai Bingyan masih melanjutkan pembicaraan, mengangguk, dan berkata, “Ya, akulah yang bersalah padamu dan ibumu saat itu. Tapi nak, kamu harus tahu bahwa aku juga tidak menginginkannya. Saat itu, keluarga Bai…”

“Berhenti.” Shi Nian berkata, “Aku tidak membicarakannya saat itu, aku sedang membicarakannya sekarang.”

Bai Bingyan: “Ada apa dengan sekarang?”

Bukankah kamu yang menyerangku begitu kamu masuk dan harus menjadikanku anakmu sendiri? Aku bahkan belum mengejarmu, dan kamu masih bertingkah seolah kamu ada benarnya.

Shi Nian tersenyum, “Beberapa waktu lalu, ada hal besar di Starnet, tentangku. Kamu tahu itu kan?”

Tentu saja, Bai Bingyan tahu tentang ini. Dia melihat tangkapan layar setoran 200 juta ketika dia sedang memeriksa catatan. Jika bukan karena uang itu, mereka tidak akan percaya bahwa apoteker baru Lu Baiting adalah Shi Nian.

Tapi mengingat kembali, ibu Shi Nian sangat berbakat di bidang farmasi saat itu.

“Ji Yiqing itu memang keji. Bagaimana dia bisa menggunakanmu sebagai pengganti dan menyebarkan berita tentang kamu diurus di internet.” Orang keluarga Bai-nya diurus. Berapa banyak lagi lelucon ini.

Bai Bingyan sangat marah ketika dia menyebutkan ini, “Jangan khawatir, ketika aku kembali, aku akan…”

“Apa gunanya membersihkannya? Hanya orang bodoh yang dimanfaatkan.” Shi Nian membuka otaknya yang ringan dan mengklik sebuah gambar.

Di atasnya, ada semua catatan obrolan antara Bai Zihan dan Ji Yiqing.

Shi Nian mengklik salah satu proyeksi dan meletakkannya di depan mata Bai Bingyan.

“Orang-orang di sini adalah mantan pacarku, bajingan yang menggunakanku sebagai pengganti, dan cahaya bulan putih di hatinya. Salah satunya adalah putramu yang baik dan berharga, Bai Zihan. Oh, dia mengetahui bahwa Ji Yiqing menyukainya dan dengan sengaja mendekatinya setelah dia tahu kami berkencan.”

“Pikiran ini, ck. Sungguh, dia seperti orang tua siapa? Ibunya yang jijik melakukan hal yang sama.”

Wajah Bai Bingyan segera menjadi gelap saat menyebutkan peristiwa masa lalu, “Bicaralah dengan benar.”

“Apa? Mereka bisa melakukannya, tapi aku tidak boleh mengatakannya?”

“Tn. Bai, kamu harus menjauh dariku di masa depan. Atau lain kali, aku khawatir lain kali itu bukan hanya rumor bahwa aku telah diurus oleh seseorang. Mereka mungkin memutuskan untuk langsung menyerangku.”

Setelah mengatakan itu, dia bangkit, membuka pintu, dan berjalan keluar.

Kepala Sekolah Wu berada tepat di luar pintu.

Shi Nian melihatnya dan membeku sejenak, lalu tersenyum, “Kepala Sekolah, aku katakan anakku sangat berbakti. Kamu masih khawatir ah…”

Saat Kepala Sekolah Wu melihat ekspresi lucu di wajahnya, dia menjadi marah dan berkata, “Kamu berdiri tegak. Lihat dirimu.”

Dia melihat ke dalam melalui pintu yang setengah terbuka. Apa yang mereka bicarakan?

Senang mengetahui bahwa muridnya tidak dirugikan.

Tapi itu kembali ke cerita lama lagi: “Kepala Sekolah, tentang seragam sekolah…”

“Kamu ingin mengubahnya menjadi apa?” Kepala Sekolah Wu tidak bisa berkata-kata: “Apakah kamu tahu betapa besar masalahnya mengganti seragam sekolah? Itu harus didesain ulang. Kamu tidak bisa langsung membelinya. Kamu juga harus membeli bahan. Dengan kebajikan apa seharusnya gayamu menjadi seragam sekolah?”

“Tentu saja, karena itu bagus.” kata Shi Nian. Dia kemudian menunjuk ke pakaiannya: “Ini agak mahal, tapi kita bisa melakukannya. Selama kamu memberikan persetujuanmu, aku akan membeli untuk seluruh sekolah, dan itu akan menjadi seragam sekolah baru.”

Kepala Sekolah Wu: “Tersesat!”

Saat ini, hanya para siswa yang tidak menyukainya. Jika aku menggantinya dengan apa yang kamu kenakan, pintu kantor kepala sekolah akan dirusak oleh orang tua.

“Lihat apa yang kamu kenakan. Apakah kamu ayam jago besar?”

Shi Nian: “Kepala Sekolah, kamu tidak memiliki visi. Ini…”

“Ayo, jangan keras kepala.” Kepala Sekolah Wu menariknya agak jauh dan berbisik, “aku mengirim pesan ke sisi Marshal Lu sebelumnya. Mereka bilang mereka akan mengirim makanan nanti.”

Semakin Kepala Sekolah Wu memikirkannya, semakin dia merasa bahwa reaksi mereka tidak benar. Keluarga Bai jelas melakukan perjalanan ini dengan niat buruk. Mengapa pihak Marshal Lu hanya berpikir untuk mengirim makanan?

Kepala Sekolah Wu benar-benar tidak bisa menahan diri dan bertanya lagi, “Kamu mengatakan yang sebenarnya, yang ada di dalam bersamamu…“

Apa yang kamu diskusikan?

“Anakku.” Shi Nian mengira dia bertanya tentang hubungan itu. Dia bahkan tidak memikirkannya. “Aku sudah mengatakannya berkali-kali, dia, Bai Bingyan, adalah putra kandungku.”

Kepala Sekolah Wu: “……“

“Kamu tersesat!” Dia tidak bisa menahan untuk tidak mengangkat tanganku dan memberikan pukulan ke kepala Shi Nian.

Jika kamu bisa menghasilkan seorang putra sebesar itu, kamu akan menjadi pria yang hebat.

Namun, Shi Nian cukup pintar untuk tidak ingin dipukul dan menghindar ke samping.

Kemudian berkata kepada Kepala Sekolah, “Aku pergi dulu. Aku harus makan. Aku mati kelaparan. Aku menyalahkan anak yang tidak berbakti itu. Kenapa dia harus datang di saat yang tidak tepat, menunda makan ayahnya.”

Kepala Sekolah Wu: “……“

Bai Bingyan, yang baru saja melangkah: “….”

Bai Bingyan tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, “Shi Nian!”

Tetapi pada saat itu, Shi Nian sudah pergi. Dan bahkan jika dia tidak melakukannya, dia tidak berniat untuk berbicara dengannya lagi.

Ketika dia keluar dari gedung kantor, Xue Chi sudah tiba dan membawa mesin terbangnya, yang penuh dengan tumpukan besar makanan.

“Tn. Shi, ayo makan dulu.”

Shi Nian mengangguk dan masuk ke mesin terbang, menjadi semakin puas: “Lezat!”

Ajudan Xue segera berkata, “Ini diperintahkan oleh marshal sendiri. Dia…”

“Bukankah begitu seharusnya?” Shu Nian segera menyela. “Jika bukan karena kurangnya usahamu, bagaimana keluarga Bai bisa menemukanku? Apakah mereka akan datang kepadaku jika mereka tidak bisa? Bagaimana mereka akan menunda makan siangku jika mereka tidak datang kepadaku?”

Xuechi: “……“

Ajudan Xue harus mengakui bahwa masih Marshal yang kuat. Pada saat itu, Kepala Sekolah Wu menelepon dan dia akan bergegas. Bagaimanapun, hubungan antara Shi Nian dan keluarga Bai jelas bagi mereka semua. Namun, marshalnya adalah orang yang menanyakan secara spesifik, dan kemudian pergi ke depan dan memesan makanan. Dia mengirim ajudannya secara pribadi untuk memastikan orang itu bahagia sebelum dia diizinkan kembali.

Xue Chi ingat bertanya, “Mengapa?”

Lu Baiting menatapnya dan berkata, “Apakah kamu ingin dia kembali di malam hari dan menyalahkanku karena dia tidak mendapatkan makan siangnya?”

Ajudan Xue bingung, “Bukan salahmu mengapa dia tidak melakukannya, itu jelas keluarga Bai….”

“Keluarga Bai tidak terlihat olehnya. Dia tidak bisa menyalahkan mereka. Dia harus memilih yang tepat di depannya. Lu Baiting tahu sifat dan temperamen Shi Nian terlalu baik.

“Atau, ketika saatnya tiba, apakah kamu siap mengorbankan diri untuk melawan petir?”

Ajudan Xue dengan cepat mendorong makanan ke depan, “Kamu makan, kamu makan!”

Pintunya masih terbuka pada saat ini, dan Bai Bingyan, yang keluar satu langkah kemudian, kebetulan melihat pemandangan ini. Dia menjadi sangat marah sehingga wajahnya berubah menjadi hijau.

Sialan Lu Baiting itu.

Dan Bai Zihan itu juga. Tidak heran terakhir kali dia menemukannya melihat foto Shi Nian, dia terlihat panik. Bai Zihan mengira dia sedang melihat seorang bintang muda, tetapi siapa yang tahu itu karena dia takut dia akan mengenali orang itu.

Dia masuk ke mesin terbangnya dengan ekspresi marah.

Shi Nian melihat ini dan mencibir, “Aku khawatir Bai Zihan akan kurang beruntung.”

Xuechi: “Hm?”

“Ketika aku pergi menemui Ji Yiqing terakhir kali, aku secara khusus meminta log obrolannya dengan Bai Zihan.” Bukan demi membacanya, dia sudah bisa menebak apa yang ada di dalamnya.

Itu adalah persiapan untuk hari ini, tentu saja. Hari demi hari, Bai Zihan berguling-guling, berkomplot melawannya. Dia pasti mengira dia pemarah! Sangat lucu.

Kamu beruntung aku tidak membakar rumahmu.

***

1. Sebelumnya ada footnote tentang ini. Oke mungkin senator disini itu penatua ya.