After The Breakup, I Became The Marshal's Wife (eng to ind translation) - Bab 39
- Home
- After The Breakup, I Became The Marshal's Wife (eng to ind translation)
- Bab 39 - Pemintaan maaf Bai Zihan
Apa yang tidak pernah diharapkan oleh Ajudan Xue, dalam mimpi terluarnya, adalah Kepsek Wu benar-benar setuju.
Karena beberapa orang tidak mengenakan seragam sekolah selama 3 hari berturut-turut, mereka berlari selama 3 hari itu tanpa rasa takut atau bertobat. Pada akhirnya, guru itu tidak tahan lagi dan sangat marah jadi dia menambahkan putaran kepada mereka. Tapi itu tidak menghentikan mereka untuk berlari.
Orang-orang ini jelas Shi Nian dan Chu Fengyu.
Hal ini membuat kepsek Wu menyadari bahwa beberapa siswa sangat membenci seragam sekolah sedemikian rupa. Pada gilirannya, dia merasa itu bisa menjadi semacam motivasi.
“Jika dua duri ini tidak mendapatkan peringkat bagus kali ini, aku akan melihat bagaimana mereka masih bisa memiliki wajah untuk tidak mengenakan seragam sekolah mereka.”
“Aku tidak berpikir kamu akan menyetujui itu.” Seorang guru dari departemen tempur berkata, “Aku tidak tahu banyak tentang Shi Nian, tapi aku mendengar bahwa dia selalu mendapat nilai yang bagus. Chu Fengyu selalu berada di tiga besar di departemen tour dan tidtidak pernah jatuh. Dia tidak benar-benar takut pada siapapun kecuali Zhang Jingkai.”
Awalnya, Ji Yiqing telah naik ke S-class, jadi mereka bisa mengandalkan kekuatan mentalnya untuk menekan Chu Fengyu dengan sedikit usaha. Tapi sekarang sekolah bahkan tidak dapat menemukan siapa pun yang bisa mengalahkan Ji Yiqing dari tempat ketiga dan menggantikannya di peringkat.
Kepsek Wu mendengus dingin, “Memang benar duri di setiap dunia tidak biasa-biasa saja.”
“Mereka yang tidak bisa benar-benar melakukannya, tidak bisa berduri juga!” Guru berkata dengan santai, “Sekolah macam apa kita ini, apakah mereka pikir itu lelucon?”
“Tapi sekali lagi, Shi Nian sangat bugar, tidak seperti guide sama sekali.”
Kepsek Wu: “Ji Yiqing itu benar-benar berdosa.”
Berpikir kembali ke siswa yang patuh saat itu, belajar dengan tenang dan tidak pernah membuat masalah. Tapi lihat dia sekarang. Apakah dia begitu terstimulasi sehingga melahirkan sifat yang memberontak ini atau apa? Kenapa departemen Farmasi menghasilkan jenis bencana yang hanya bisa diproduksi oleh departemen Tempur?
Ketika Kepsek Wu memikirkan Shi Nian, dia merasa ingin muntah darah.
***
Pada saat itu di kelas, beberapa guide langsung mengatakan bahwa mereka juga akan mendaftar ketika mendengar berita itu.
Dulu, kompetisi ini semua terkait dengan beasiswa, jadi mempersiapkan terlebih dahulu, dan kemudian akan ada kompetisi. Banyak mahasiswa yang merasa tidak punya harapan, atau tidak terlalu peduli dengan beasiswa, sehingga tidak ikut.
Orang pertama yang mendaftar adalah Yan Huaxin, dan dia menepuk bahu Shi Nian: “Aku tidak mengharapkannya, tetapi kamu benar-benar menemukan metode!”
“Brother Shi, ketika saatnya tiba, aku harus bersaing dnganmu ah!” Siswa lain datang dan berkata sambil tersenyum, “Tuhan tau betapa aku juga tidak ingin memakai seragam sekolah ini.”
“Siapa yang mau memakainya?”
“Ya, aku mendengar bahwa seluruh sekolah sekarang mendaftar. Beberapa orang tahu bahwa tidak ada harapan, tetapi masih optimis bahwa ketika saatnya tiba, sepotong kue akan jatuh dari langit, sehingga mereka dapat berbaring di atasnya untuk memenangkan semua jalan ke tiga besar.”
Shi Nian berjalan ke salah satu teman sekelasnya dan memberinya sebotol ramuan: “Aku baru saja menyiapkannya baru-baru ini. Itu akan berhasil beberapa hari yang lalu, tapi sesuatu yang tidak terduga terjadi, dan ini dicocokkan kembali.”
“Kamu mencobanya!”
Siswa itu tercengang.
Ketika Shi Nian mendengar tentang masalahnya, dia berkata akan mencoba memberinya ramuan untuk melihat apakah itu akan berhasil. Jadi setelah sekian lama dan tidakelihat tindak lanjut, dia hanya mengira itu hanya candaan. Dia tidak benar-benar berharap Shi Nian melakukanya.
“Shi Nian, apakah itu berhasil?”
“Aku pikir begitu!” Shi Nian berkata: “Aku tidak menemuka. Subjek tes. Tapi terakhir kali seseorang mencoba mencurinya, mereka akhirnya tertawa selama lebih dari enam jam tanpa henti.”
Kedengarannya tidak bisa diandalkan….
Tapi siswa itu tidak membuangnya dengan ketakutan, tapi cukup senang, “Sangat berguna?”
“Ya, tapi dia orang biasa,” Kata Shi Nian, menggerakkan mulutnya. “Jadi kamu bisa menggunakan jumlah yang lebih kecil dari dia.”
Dia mengangkat tangannya dan mengeluarkan botol lainnya, berkata, “Dari awal hingga akhir, efek obat-obatan diperkuat satu demi satu. Yang ada di tanganmu memiliki efek terlemah, jadi mulailah dari itu.”
“Jangan khawatir, semua instrumen telah diuji, dan semua jenis orang dapat beradaptasi. Jadi tidak akan ada masalah.”
Siswa itu mengambilnya dan melihatnya sebelum menciumnya. Mereka semua belajar farmasi, tetapi dia tidak tahu bagaimana obat ini diformulasikan.
“Bagaimana ini bekerja? Aku hanya meminumnya?” Dia bertanya.
Shi Nian: “Tidak, cium saja.”
“Oh.”
Teman sekelas itu merasa lega. Dia mungkin ragu sejenak jika dia meminumnya. Tapi hanya mencium bukanlah masalah besar.
Dia telah mencium bau botol pertama, tetapi tidak banyak berpengaruh.
Jadi Shi Nian menyerahkan botol kedua. Kali ini dia sedikit merasakan sesuatu. Dia berkata, “Aku tidak yakin apakah ini yang disebut ‘kebahagiaan’, tapi ini memang sangat aneh. Aku tidak pernah memiliki perasaan ini sebelumnya. Aku akan mencoba botol berikutnya.”
Hasilnya, efek tabung berikutnya telat. Siswa itu mengalami apa yang disebut kebahagiaan. Dan dia memiliki perasaan campur aduk; dia menangis dan tertawa. Dia dengan penuh semangat memeluk orang-orang di sekitarnya, dan seorang guide di sebelahnya mual melolong!
Siswa lain, seperti Yan Huaxin, juga melihat dengan penuh minat, tidak berharap Shi Nian benar-benar berhasil.
Ini adalah jenis ramuan baru, ah!
Salah satu siswa tidak bisa menahan diri u tuk berkata, “Aku akan mencobanya juga, untuk melihat bagaimana ramuan ini benar-benar bekerja.”
“Jangan!” Shi Nian mengambil kembali ramuan itu: “kamu tidak bisa. Ramuan ini untuk merangsang kesenangan hati manusia dan memperkuatnya berkali-kali. Baginya, bahkan jika dia tidak pernah merasa bahagia, pada kenyataannya, selalu ada area kecil yang lembut… Itulah alasan mengapa itu efektif untuknya. Adapun kamu, kamu harus pergi ke kelas sambil menyeringai lebar. Guru akan Mencurigaimu terbelakang mental atau menggunakan narkoba. Aku khawatir kamu harus tersenyum sepanjang sore tanpa henti.”
Siswa: “…..”
Mendengar dia berkata begitu, yang lain juga memenangkan pikiran mereka. Mereka melihat bahwa ramuan ini hanya membuat orang bahagia, berpikir bahwa siapapun dapat meminumnya. Mengabaikan fakta bahwa karena itu adalah obat, itu wajar bagi orang yang tepat untuk menggunakannya. Mereka dapat menemukan kebahagiaan secara spontan tanpa pandang bulu.
Tapi mereka masih sangat terkejut.
“Brother Shi kuat, ah. Kamu bahkan belum lulus, tapi kamu sudah menciptakan jenis obat baru.”
“Sepertinya aku memiliki sedikit harapan untuk kompetisi dalam beberapa hari, brother Shi, apakah kamu siap untuk membawa ini ke kompetisi?”
Kerumunan yakin bahwa inilah masalahnya. Tanpa diduga, Shi Nian menggelengkan kepalanya, “Ini diformulasikan khusus untuk dia gunakan. Aku siap menggunakan sesuatu yang lain untuk kompetisi.”
“Apa brother Shi sangat percaya diri? Mengapa tidak menggunakan obat yang sudah jadi ini untuk kompetisi?”
“Mungkin brother Shi memiliki sesuatu yang lain di tangannya?”
Bahkan siswa dari kelas lain ingin datang untuk bertanya, tapi Shi Nia tidak sopan, dan langsung mengancam. “Lawan apa, belum lagi sekolah kita, bahkan Sekolah Pertama harus datang dan berlutut.”
Ini adalah pernyataan yang sangat liar. Jika Shi Nian tahun lalu mengatakannya, dia pasti akan diejek habis-habisan. Sekarang berbeda. Beberapa orang mungkin tidak setuju dalam hati mereka, tetapi mereka mungkin juga hanya tertawa, atau bercanda menyiramkan air dingin, tetapi tidak ada yang bisa.
Selain itu, siapa yang tidak bermimpi menjadi yang pertama di dunia.
Bermimpi dan mengucapkan beberapa patah kata bukanlah kejahatan, kan?
Ada banyak tawa. Selain situs web yang bertanggung jawab untuk pendaftaran hampir macet, tidak ada yang salah dengan sisi ini.
Namun, suasana di pihak keluarga Bai tidak baik.
Setelah Bai Zihan dipukuli, Bai Bingyan dan istrinya bertengkar hebat dan berpisah dengan tidak bahagia setelah menghancurkan banyak hal. Bai Zihan dan ibunya tidak tahan dengan keluhan ini, jadi dia langsung kembali ke rumah kakek-neneknya.
Bagaimana kakek bisa tahan melihat cucunya dipukuli dan menantu perempuannya diganggu? Jadi panggilan dibuat ke Senator. Apa yang bisa dikatakan senator Bai? Dia hanya bisa memanggil putra bungsunya dan memberinya pelajaran simbolis.
Tapi Bai Bingyan datang dan bahkan lebih panas dari mereka, berkata, “Ayah, kamu tidak tahu apa yang dilakukan bajingan itu. Dia sudah tau bahwa Shi Nian telah datang ke bintang Utama. Tapi dia tidak hanya tidak mengatakan sepatah kata pun, tapi dia juga pergi untuk mencuri pacar orang, dan menyebarkan desas-desus di Starnet bahwa dia(SH) diurus.”
“Jika hal ini menjadi publik, bagaiman keluarga Bai kita akan mengangkat kepala kita di masa depan?”
Senator Bai tidak tahu tentang ini, jadi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berhenti. “Bagiamana kamu tau?” Dia bertanya, “Mungkinkah ada kesalahpahaman?”
“Kesalahpahaman, pantatku.”
Bai Bingyan bahkan tidak ragu-ragu. Dia segera memberi tahu perihal log chat, “Kamu bilang, bagaimana dia bisa melakukan hal seperti itu? Dia masih memiliki wajah untuk mengatakan bahwa aku yang bersalah?”
Selama dia memikirkan bagaimana Shi Nian duduk di kursi kepala sekolah pada waktu itu, ekspresinya santai, nadanya mengejek, dan dia tampak sedikit meremehkan. Dia merasakan api di perutnya. Dia ada di sana untuk menjadi seorang ayah, bukan untuk menjadi seorang putra!
“Sekarang bocah itu menyimpan dendam tentang masalah ini. Mari kita tidak pergi mencari dia lagi. Dia mengatakan dia tidak mampu membalaskan dendam ibu dan anak itu, dan menemukan lagi adalah memiliki niat buruk menginginkan dia mati.”
Bai Bingyan berkata, “Ayah, aku bisa menderita beberapa keluhan. Itu baik-baik saja. Tapi ini masalah besar. Karena itu, dia tidak bisa pulang.”
Faktanya, begitu mereka mendengar ini, tidak hanya Senator Bai, tetapi juga ekspresi kakek Bai Zihan tertahan.
Dia memandang cucunya dan berkata, “Apa kamu benar-benar melakukannya?”
Bai Zihan ingin menggelengkan kepalanya, tapi dia tau di dalam hatinya bahwa buktinya meyakinkan, dan tidak ada gunanya baginya untuk menyangkalnya saat ini.
“Ya, aku hanya marah, aku…”
Kakek Bai Zihan, “Kamu, kamu keterlaluan, ah!”
Bai Zihan: “Kakek.”
Pada akhirnya, itu masih cucunya. Kakek Bai Zihan tidak bisa mengeluarkan kata-kata yang berat. Dia berbalik ke Bai Bingyan dan berkata, “Itu tidak sulit untuk dilakukan. Ini perkelahian antara anak-anak, tidak ada yang serius. Aku pikir anak itu terlalu banyak memperhitungkan. Sungguh, masih takut tidak bisa membujuk anak kembali?”
Senator Bai berkata, “Hanya itu yang bisa kita lakukan untuk saat ini.”
Dan saat ini, Bai Zihan dan ibunya masih bingung, sama sekali tidak menyadari apa yang terjadi.
“Kakek, kenapa kamu ingin membawa pulang Shi Nian? Tidak, aku tidak setuju. Bukankah dia hanya sia-sia?”
Bai Bingyan meraung, “Karena dia bisa mengembangkan agen penenang yang baik. Karena dia disukai oleh Lu Baiting. Itu mengacu pada dirimu1, ah. Kamu adalah kekuatan mental S-class, tumbuh begitu besar tanpa menunjukkan apa-apa. Cukup sia-sia.”
Kakek Bai Zihan kesal, “Bingyan, apa yang kamu bicarakan, kamu…”
Seluruh tubuh Bai Zihan membeku oleh kata-katanya, “Ayah, kamu mengatakan… Kamu mengatakan aku sia-sia?”
Bai Bingyan juga sepertinya menemukan bahwa dia terlalu banyak bicara. Itu terutama karena begitu dia mendengar Bai Zihan mengatakan itu, dia hanya bisa memikirkan sikap Shi Nian hari itu, dan emosinya tidak bisa dikendalikan.
“Tidak, ayah tidak…”
Ibu Bai Zihan baru kemudian berkata, “Shi Nian hanyalah pemborosan kekuatan mental D-class. Apakah kalian benar-benar berpikir dia bisa melakukan semua itu? Kalian sedang ditipu!”
Penting untuk diketahui bahwa guide dengan kekuatan mental yang tinggi belum tentu luar biasa di bidang farmasi, tapi mereka yang memiliki kekuatan mental rendah pasti tidak.
Pengecualian tidak pernah terdengar, tetapi seluruh dunia antarbintang yang digabungkan mungkin tidak dapat menghasilkan satu dalam seratus tahun.
Bagaimana mungkin Shi Nian menjadi orangnya?
“Pada dasarnya, itu dikonfirmasi.” Senator Bai berkata tanpa daya.
“Itu belum.” Ibu Bai Zihan berkata dengan harapan: “Mungkin itu semacam kesalahpahaman, apa dia mengakuinya sendiri, kalau-kalau…”
Saat dia masih berbicara, Senator Bai dan terminalnya ayahnya berdering hampir bersamaan.
Keduanya dengan pesan yang sama, biarkan mereka melihat Starnet.
Di Starnet, berita tentang Shi Nian mengembangkan ramuan baru telah menyebar. Ada banyak orang yang memujinya.
“Sangat hebat, belum lulus tapu sudah punya prestasi seperti ini.”
“Hanya saja menurutku tidak berguna. Siapa yang tidak bisa tertawa ah? Beri aku uang dan aku bisa bahagia dari hati.”
“Di lantai atas itu idiot. Obat-obatan dan ramuan bukanlah minuman untuk semua orang. Mereka untuk orang yang membutuhkan. Tahukah kamu bahwa beberapa orang tidak pernah mengalami rasanya bahagia dan hanya bisa mengandalkan deskripsi orang lain untuk membayangkannya? Kamu tidak tau apa-apa, kamu hanya peduli dirimu sendiri.”
“Apa itu benar? Apa itu benar? Aku salah satu dari orang-orang itu. Dokter bilang aku terlahir kurang di bagian ini2. Apa obatnya benar-benar bagus dan dimana aku bisa membelinya?”
“Perlu waktu untuk membelinya. Obat-obatan harus diuji terlebih dahulu sebelum masuk ke pasar farmasi.”
“Di lantai atas, yakinlah. Sekarang tidak seperti dulu ketika mereka pertama kali harus melakukan uji klinis. Teknologinya canggih; kamu dapat langsung mengirimkannya untuk pengujian, dan kemudian kamu dapat menjualnya!”
Saat ini, sudah ada siswa yang diberitahu yang keluar untuk mengatakan itu telah diuji secara pribadi, sekarang menunggu tes resmi sebelum dapat dijual. Tetapi mereka tidak yakin apakah Shi Nian memiliki ide ini.
Jadi orang-orang berikut mulai bertanya apakah Shi Nian akan menjual dan kapan.
Sejujurnya, Shi Nian tidak berpikir untuk menjualnya. Dia kebetulan memiliki ide seperti itu dan membuatnya untuk digunakan teman sekelasnya. Melihat masih ada orang lain yang membutuhkan. Bagaimana mungkin dia tidak menjualnya? Dia tidak memiliki dendam terhadap orang, dan selain itu, mereka harus memberinya uang.
Tapi dia tidak tahu banyak tentang prosedur ini. Memori pemilik aslinya kosong. Lagi pula, pemilik aslinya juga tidak memiliki pengalaman ini.
Untungnya, ada Ajudan Xue yang maha kuasa. Setelah membuat keputusan di tempat, dia menyerahkan masalah itu kepada Xue Chi.
Ajudan Xue: “……”
“Ajudan Xue?” Seorang laksamana lewat dan melihatnya berdiri tercengang. Dia tidak bisa tidak bertanya: “Ada apa denganmu? Apa kamu bingung karena kamu terlalu sibuk akhir-akhir ini?”
Ajudan Xue hanya bisa tertawa datar, “Tidak, hanya saja aku menerima tugas baru.”
Laksamana menepuk bahunya: “Semangat!”
Bagaimanapun, dia adalah seorang ajudan yang bekerja di sisi Marshal. Laksamana tidak banyak bertanya tentang itu, jadi dia hanya bisa mendorongnya.
Tetapi dia tidak menyangka bahwa kali ini, ajudan Xue sendiri membuka mulutnya: “Ingat orang yang mendobrak rumah Marshal hari itu, menjatuhkan ramuan dan tertawa untuk waktu yang lama? Nah, ramuan yang dia cium saat itu akan segera dirilis di pasaran.”
Laksamana: “…sebagai racun atau sebagai obat khusus ketika menginterogasi orang?”
“Bukan mereka.”
Wajah Xue Chi penuh dengan keraguan tentang kehidupan. Meskipun dia tahu di dalam hatinya bahwa Shi Nian pasti sudah bersiap, efeknya tidak akan terlalu buruk. Tetapi situasi saat itu sangat mengejutkan sehingga ketika dia menyebutkan obat itu sekarang, yang ada di benaknya hanyalah gambar pengganggu yang tertawa itu.
Dan melihat ini, bukan hanya dia yang memiliki pemikiran ini. Laksamana di depannya juga memilikinya.
“Ah, aku hampir lupa kalau obat ini awalnya dibuat untuk membantu orang tertawa. Ha ha ha!”
“Ya, ya, ya, kita semua lupa… kita semua lupa.”
Keduanya saling memandang dan mengalihkan pandangan mereka lagi karena malu.
Ajudan Xue hanya merasa bahwa tidak mungkin ada pemandangan yang lebih canggung di dunia ini. Dia tidak tahu bahwa adegan yang disebabkan oleh masalah ini di ujung yang lain jauh lebih besar daripada miliknya.
Ketika Senator Bai dan sekutunya melihat berita di Starnet, mereka menjadi lebih yakin bahwa alasan peningkatan kekuatan mental Lu Baiting baru-baru ini adalah pekerjaan Shi Nian. Bahkan ibu Bai Zihan tidak bisa berkata apa-apa. Dia menggertakkan dan menggertakkan giginya dengan kebencian. Apakah wanita itu begitu berbahaya sehingga dia memutuskan untuk menghantuinya?
Senator Bai berkata, “Bingyan, bawa Zihan untuk meminta maaf kepada Shi Nian nanti. Itu bukan masalah besar. Kita semua adalah keluarga. Mengapa kita tidak bisa duduk dan berbicara?”
Bai Bingyan membuka mulutnya dan sepertinya tidak ingin pergi, tetapi dia tahu gambaran besarnya dan mengangguk.
“Ya.”
Bertentangan dengannya, Bai Zihan tidak lebih bahagia. Bagaimana dia bisa pergi dan meminta maaf kepada pemborosan itu? Kenapa harus dia?
Namun, kakeknya sendiri hanya memberinya ekspresi “kamh harus pergi” dan dia tidak bisa mengatakan apa pun untuk menolak saat ini.
Dia hanya bisa menggertakkan giginya dengan kebencian. Wajahnya yang sudah memerah karena penyakitnya kini semakin memerah.
Satu-satunya hal adalah kakeknya juga berkata, “Lebih baik pergi baru-baru ini saat kamu masih sakit. Sehingga kamu bisa menjual kesengsaraan.”
“Ingatlah untuk berbicara dengan benar kalau begitu, jangan picik.”
Bai Zihan merasa sedih, “Kakek.”
“Itu hanya sementara.” Kakeknya berkata, “Sekarang kami masih membutuhkannya. Dia harus terdaftar dengan baik, kamu tahu. Apa pun rencana yang kamu miliki, lupakan saja. Jangan merusak rencana besar.”
***