An Unscented Trace (Korean to Spanish) - Volumen 1 (Parte 16)

Una voz débil vino de lejos. No; de hecho, no estaba lejos. A pesar de sentir la vibración del sonido desde el suelo, no podía entender porque no podía escuchar bien además de tener mi cabeza hecha un desastre.

Solo entonces me di cuenta. Es el mismo sueño que he tenido y se repite cientos de veces.

Después de ser consciente de mí mismo, pude escuchar mejor el sonido a mi alrededor.

Mi compañero. Mi omega.

Me sentí abrumado al verlo luchando por salvarme. Si esta fuera una situación real, de alguna manera me movería del lugar junto con él, pero no había nada que pudiera hacer porque era solo un simple sueño. Lo único que podía hacer era grabar aquel aroma en mis pulmones.

Ojalá pudiera morir y quedarme aquí para siempre.

Me atraparían, me matarían, y esperaba que mi omega sobreviviera. Mis anhelos eran impensables, pero de verdad esperaba que se hicieran realidad incluso en este mundo ficticio.

Me acercó al chico que me estaba ayudando. Levantando una pesada mano hacia su rostro, me estiré, pero mi visión continuó nublándose y la forma del chico comenzó a desvanecerse.

***

Abrió sus ojos. La respiración congestionada volvió de inmediato y la visión se recuperó lentamente.

Acostado de lado, extendiendo la mano hacia su costado. Había señales de que un cuerpo había yacido allí.

No pudo recordar de inmediato quién era, así que bajó las manos y respiró. Luego, abrió mucho los ojos, pensando en el rostro de un hombre que le vino a la mente.

‘Kwon Yihyun…’

Se sentó con la parte superior del cuerpo erguida. Puso sus manos junto al lugar vacío, y sintió un escalofrío.

Juhyuk se levantó de la cama con el rostro distorsionado. El hecho de que su guardaespaldas no estuviese presente lo molesto de una forma incontrolable. Por eso, la razón del sueño de aquel niño estuvo en su mente.

Recogió la bata y se estiró para ponérsela. Estaba a punto de salir de la habitación, cuando vio el desorden a su alrededor.

Su cuerpo desnudo, la ropa desperdigada de Yihyun, el semen rociado sobre la cama y el piso, además de la sangre adornada en el medio del colchón.

Empezó a recordar detenidamente lo sucedido el día anterior. Estuvo medio fuera de control por el rut anticipado. La prisa por tener sexo con su secretario, el impacto de haber tenido una eyaculación dentro de otra persona y los multiorgasmos con Kwon. Además, el rostro normalmente serio del empleado, lo vio distorsionarse por el placer hasta el punto en que la parte inferior de su cuerpo aún la sentía rígida en ese momento.

El Alfa miró perplejo hacia la puerta. No creía que renunciara por un poco de sexo duro del día anterior. Recordó la cláusula del contrato y la indemnización, pero sintió que se formó una piedra pesada en su corazón.

Hubo momentos en que su vida estuvo en riesgo y fue golpeado por un asaltante o cortado con un cuchillo, pero Kwon Yihyun permaneció a su lado en silencio. La idea de que lo dejaría por lo sucedido el día anterior lo enfadó mucho.

¿Cómo podía dejarlo ir? El clímax y la satisfacción que sintió lo seguía viendo como algo irreal.

El Director se dirigió a la salida del dormitorio y agarró el pomo. Abrió la puerta de par en par con la intención de ir a la habitación del secretario de inmediato.

Kwon Yihyun, quien estaba a punto de tocar, se detuvo frente a la puerta, se endureció y miró a Juhyuk.

El omega vestía camisa y pantalones después de tomar una ducha. Su apariencia era la que solía tener normalmente. Las únicas diferencias era que su labio inferior tenía una herida amoratada e hinchada y una banda cuadrada que cubría alrededor de su cuello. Juhyuk recordó que lo que se escondía debajo era su mordisco.

“¿Ya se levantó?”

Sonaba un poco ronco, pero con un tono sereno. Como si lo que pasó el día anterior hubiera sido obra de su imaginación.

“Si gusta tomar una ducha, limpiaré su habitación mientras tanto”

Aunque había una mucama durante el día, se le había prohibido la entrada a la casa por el asunto del día anterior. Por lo tanto, le correspondía a Kwon limpiar y ordenar.

Tratando de abrir su camino para que saliera, este agarró el brazo de Kwon Yihyun, tiró de él y cerró la puerta. Luego empujó su espalda contra la pared y lo encerró en sus brazos. Los intensos ojos del Alfa miraron directamente el pálido rostro.

“Lo de ayer, ¿Lo recuerdas?”

No había bebido. Si no lo recordaba, estaría mintiendo.

Se preguntó si los ojos de Kwon Yihyun expresarían sorpresa, pero respondió con calma.

“Sí, lo recuerdo.”

Estaba en su memoria lo del día anterior y se enfrentó a él tranquilamente a pesar de que había sido sometido. Por supuesto, se mantenía aquí por la cláusula, además de su exorbitante salario, por la promesa firmada de obligación de cumplir los servicios hasta finalizar el contrato.

Sí, la finalidad de todo esto era el dinero.

Hace medio año, Kwon dijo que necesitaba trabajar junto a él porque necesitaba dinero. De hecho, era un huérfano que apenas vivía todos los días sin nada. Juhyuk pensó que preferiría tener sus habilidades como guardaespaldas que estar supliendo el mismo aquel rol. Era un gran trato, cada uno obtenía un beneficio del otro. Así que no sintió que estuviera en deuda y Kwon recibía el dinero que necesitaba.

La duración del contrato era de un año. Mientras tanto, el guardaespaldas tuvo que enfocarse en defender al Director independientemente de los medios o métodos como dice el contrato. Juhyuk dejó su salario tan alto en comparación al resto de guardaespaldas o secretarios comúnmente recibían.

Para romper el contrato y alejarse de él, tendrá que pagar una multa de cinco veces el salario anual, tal como se indicaba en los papeles. La cantidad era absolutamente imposible de conseguir para él.

En conclusión, el dinero lo ataba a Kwon Yihyun.

Cuando sus pensamientos llegaron a ese punto, la desagradable sensación de desesperación desapareció por completo.

El Alfa se acercó a su chaqueta y sacó su billetera. Tenía algunos cheques en la mano. Juhyuk, dejó su billetera distraídamente y se acercó al Omega, quien todavía estaba de pie junto a la puerta, y levantó un cheque para que lo viera. Luego, metió el papel hasta la mitad en la solapa de la chaqueta de Kwon Yihyun. Como si fuera un botonier*.

*N. de la T.: Botonier es una decoración floral usada generalmente por hombres.

Los ojos de Yihyun, miraron el cheque en su solapa, temblaron por confusión. Pero Juhyuk no pudo leer su expresión debido a su cabeza gacha.

“Sr. Kwon, ¿seguirá respetando las cláusulas del contrato firmado?”

Estaba seguro de que si tuviera la intención de romper el contrato, ya hubiera expresado su postura, pero se lo preguntó de todas formas para asegurarse.

El Omega estiró su rostro hacia arriba y miró al imponente Alfa. De alguna manera había una nota de resignación en sus ojos.

“Haré cualquier cosa para seguir protegiéndolo”

Hace medio año, Kwon expresó aquellas mismas palabras.

Los fríos ojos de Juhyuk se encontraron con los de Kwon Yihyun.

“¿Harás cualquier cosa para protegerme?”

Kwon se horrorizó por el significado que escondían aquellas palabras. Pero la respuesta era limitada y estaba decidida desde el principio.

“Si eso es lo que desea.”

Después de escuchar la respuesta, la boca de Juhyuk se llenó con una sonrisa de satisfacción.

Traducción: Lorena

Corrección: Ele