Back to Sixties: Farm, Get Wealthy & Raises the Cubs (English to Indonesia Translation) - Bab 102
- Home
- Back to Sixties: Farm, Get Wealthy & Raises the Cubs (English to Indonesia Translation)
- Bab 102 - Membesarkan Anak
BAB 102
MEMBESARKAN ANAK
Karena mereka sudah menikah dan menjadi bagian keluarga lain, para kakak perempuan ini tidak bisa mengatakan apa-apa tentang masalah keluarga ibu mereka. Mereka hanya kembali beberapa kali dalam setahun, jadi lebih baik tidak ikut campur dalam perselisihan itu.
Saat makan siang, mereka berkumpul untuk makan. Lin Qing He dan Zhou Qing Bai membawa anak laki-laki mereka pulang untuk makan siang dan tidak bergabung.
Adapun kehamilan Kakak Ipar Kedua, Lin Qing He masih tidak mengetahuinya.
Pada hari ketiga, seluruh keluarganya bersiap-siap dan langsung pergi ke kota kabupaten untuk bermain.
Mereka tiba di kota pada pukul sembilan. Keluarga itu berkeliaran di sekitar kota terlebih dahulu. Lin Qing He awalnya ingin pergi ke rumah sakit, tetapi ketika Zhou Qing Bai bertanya mengapa dia pergi ke rumah sakit, Lin Qing He menatapnya dengan tatapan khawatir dan berkata dia baik-baik saja. Pada akhirnya, Zhou Qing Bai berhasil mengorek niat asli istrinya, dia pergi ke rumah sakit untuk membeli alat kontrasepsi.
Setelah Zhou Qing Bai bertanya apa itu alat kontrasepsi, wajahnya langsung emosi.
“Pada Tahun Baru, jangan marah seperti ini. Kita kan keluar untuk bersenang-senang,” bujuk Lin Qing He.
Baru kemudian, Zhou Qing Bai menenangkan emosinya. Lin Qing He tetap ditegur dengan mengatakan bahwa tidak baik pergi ke rumah sakit selama Tahun Baru. Dia dengan tegas melarangnya pergi.
Keluarga pergi ke pusat perbelanjaan untuk mengambil foto. Karena dia masih ingin pergi ke rumah sakit untuk membeli barang itu, wajah Zhou Qing Bai sama sekali tidak berekspresi saat gilirannya tiba untuk di foto. Tidak peduli bagaimana Lin Qing He membujuknya, dia tidak bisa membuat pria ini tersenyum.
Anak-anak lelaki itu sangat gembira mendapatkan foto mereka. Mereka berharap bisa mengambil beberapa foto lagi dan mengambil beberapa pose keren lagi.
Melihat bahwa kegiatan hampir selesai, mereka membawa sekeranjang apel untuk menjenguk Zhou Xiao Mei.
Kulit Zhou Xiao Mei sangat bagus. Zhou Xiao Mei sangat senang dengan kunjungan Keluarga Kakak Keempatnya.
Mungkin karena kehamilannya, tatapannya lembut saat melihat penampilan menggemaskan anak laki-laki itu.
Dia mengungkapkan harapannya dengan Lin Qing He.
“Kamu dan Adik Ipar kan tampan, jadi anak-anakmu tidak akan bernasib buruk,” kata Lin Qing He, dan kemudian mendesak, “Mulai sekarang, makan lebih banyak apel, mengerti? Jangan makan terlalu banyak, cukup makan satu atau dua kali saja sehari sudah cukup. Juga konsumsi lebih banyak kedelai, wijen, kacang tanah, dan sejenisnya. Kemarin, ketika Kakak Ipar datang, Ibu memberinya banyak kedelai. Beli beberapa daging babi, tulang besar, dan sejenisnya. Akan sangat bagus untuk direbus bersama dan dimakan.”
“Suamiku yang menyiapkan semua ini untukku,” Zhou Xiao Mei dengan malu-malu menjawab.
Lin Qing He menyeringai, “Tuh, benar kan pendapatku. Dia orang yang penyayang. Di matanya, dia tidak bisa melihat siapa pun kecuali kamu.”
Zhou Xiao Mei mengerutkan bibirnya sambil terkikik. Wajahnya memancarkan kebahagiaan.
“Namun, begitu perutmu membesar tahun ini, apa yang akan kamu lakukan dengan posisimu di pabrik?” Lin Qing He bertanya.
“Saat itu, aku akan meminta cuti. Nanti, tidak akan ada yang menjaga anak itu. Aku ingin mengirim bayi ini agar Ibu membantu aku merawatnya.”
“Meminta tolong Ibu?” Lin Qing He membeku, “Ibu kan masih bekerja, dia mungkin belum tentu bebas.”
“Berapa banyak poin pekerjaan yang bisa dia dapatkan ketika bekerja? Aku telah berdiskusi dengan Da Lin. Ketika saatnya tiba, aku akan memberi Ibu lima yuan sebulan untuk membantu aku menjaganya, yang jauh lebih baik daripada turun ke ladang,” Zhou Xiao Mei membenarkan.
“Ini ide yang bagus,” ukuran lima yuan sebulan untuk era ini, sudah pasti bagus.
Bagaimanapun, gaji Zhou Xiao Mei tidak begitu banyak.
“Kakak Ipar Keempat, jika anak itu ditinggalkan di rumah, bantulah menjaga mereka saat kamu senggang,” kata Zhou Xiao Mei.
“Aku tidak tahu bagaimana menjaga anak-anak,” Lin Qing He membeku sejenak. Mengapa dia juga ikut diseret dalam hal ini?
“Da Wa dan saudara-saudaranya dibesarkan dengan sangat luar biasa,” Zhou Xiao Mei memandangnya.
Lin Qing He mengernyitkan mulutnya, “Apakah kamu lupa hari-hari ketika mereka masih kecil? Demi mendapatkan penampilan mereka yang sekarang ini, aku berjuang mati-matian merawat mereka. Mereka semua tumbuh dengan sendirinya, hanya dengan begitu barulah aku bisa bertahan merawat mereka. Ketika mereka masih kecil, aku hanya melemparkan mereka ke atas Kang.”
Kemudian Zhou Xiao Mei pun mengingatnya. Di masa lalu, Kakak ipar Keempatnya benar-benar seperti itu. Karena dia telah merawat mereka dengan sangat baik sekarang, dia hampir lupa bahwa dia sebelumnya tidak peduli dengan anak-anaknya sedikitpun.
“Namun, ketika anak itu tumbuh besar, aku akan membantu merawatnya. Sampai usia berapa? Apakah kamu berencana untuk menempatkan anakmu di rumah untuk dirawat oleh Ibu?” Lin Qing He bertanya padanya.
“Aku tanya ke pabrik, pabrik bilang paling lama dua bulan cuti.” Zhou Xiao Mei menghela nafas.
“Apa yang dikatakan Adik Ipar?” Lin Qing He bertanya lagi.
“Da Lin tetap ingin agar aku berhenti bekerja dan menjaga anak di rumah. Aku tidak mau.” Zhou Xiao Mei menjawab, “Pekerjaan ini dulu diusahakan oleh Kakak Ipar Keempat dengan susah payah. Begitu banyak orang menginginkannya tetapi tidak bisa. Jadi bagaimana mungkin aku rela untuk melepaskannya?”
“Bukan ide yang buruk untuk memberi Ibu lima yuan sebulan agar dia membantumu. Terlebih lagi, Ibu tidak mungkin menganiaya cucunya.” Lin Qing He mengangguk.
Dia juga tidak setuju iparnya ini berhenti bekerja, terutama saat ini, di mana pekerjaan sangat jarang. Dari awal, Zhou Xiao Mei menikah karena memang memiliki pekerjaan. Dengan karir, Keluarga Paman Su Da Lin akan sangat menghargainya. Jadi untuk melepaskan pekerjaan demi anak, bahkan jika itu penting, tidak ada yang akan peduli tentang ini dan dia akan diterima begitu saja di masa depan.
“Kamu menyusui selama dua bulan, dan kemudian berikan bayi itu kepada Ibu di rumah setelah dua bulan.” Lin Qing He menyarankan, “Kakak Ipar Ketiga juga sedang hamil. Waktunya kira-kira sama, jadi pada saat itu, kamu bisa memberikan beberapa barang padanya dan minta dia menjadi ibu susu anakmu.”
“Kakak Ipar Ketiga sedang hamil?” Zhou Xiao Mei belum mengetahui hal ini, matanya menjadi cerah.
“Ya, jadi aku pikir situasi ini sangat menguntungkanmu, kamu bisa mengirim anak itu ke rumah besar Zhou. Ketika Kakak Ipar Ketiga dalam pingitan pasca-melahirkan, kamu harus memberinya lebih banyak daging dan telur sehingga dia dapat memiliki cukup susu untuk dua bayi,” saran Lin Qing He.
Pada saat ini, wanita tidak memiliki cukup ASI, apalagi untuk dua orang.
Namun, jika Zhou Xiao Mei mengirim beberapa barang bagus ke rumah, Kakak Ipar Ketiga akan lebih dari bersedia untuk membantunya.
“Aku akan melakukan seperti saranmu,” Zhou Xiao Mei sangat gembira, dia tidak menyangka ada kebetulan seperti itu. Jika ini benar, maka situasinya akan jauh lebih mudah.
Tentu saja, mereka makan siang di sana. Su Da Lin lah yang memasak. Dia sekarang melakukan semua pekerjaan di rumah. Dia bahkan sangat senang saat Zhou Xiao Mei bisa makan beberapa gigitan lebih banyak dari biasa, jadi bagaimana mungkin dia tega membiarkannya memasak?
Setelah makan siang, keluarga Lin Qing He pun pergi menonton film.
Zhou Xiao Mei mengungkapkan rasa irinya.
“Mengapa harus iri. Begitu salju mencair di musim semi, kamu akan dapat menontonnya juga. Saat itu udara juga nyaman. Kamu tidak perlu melakukan perjalanan sejauh yang kami lakukan,” kata Lin Qing He.
Kemudian keluarga itupun mengucapkan selamat tinggal.
“Aku memberi tahu Kakak Ipar Keempat, Kakak Ipar Keempat juga berpikir bahwa lebih baik untuk mengirim bayi kembali ke ibuku. Dan Kakak Ipar Ketiga ku kebetulan juga sedang hamil. Waktunya sama denganku,” Zhou Xiao Mei dengan ceria menyebutkan hal ini pada Su Dalin.
Su Da Lin juga sangat senang: “Lalu … Apakah kita perlu memberikan uang?”
“Berikan uang apa? Ketika saatnya tiba, cukup untuk mengirim lebih banyak telur dan babi ke rumah,” Zhou Xiao Mei melambaikan tangannya.
“Ikan mas… ikan mas bagus untuk menyusui,” kata Su Dalin.
Ini adalah informasi yang dia dengar dari bibinya.
Adapun paman dan bibinya, mereka sama sekali tidak senggang, karena mereka berdua harus bekerja. Juga, mereka memiliki keluarga sendiri, sehingga mereka tidak memiliki kewajiban untuk merawat anak-anak mereka.
Jadi mereka hanya bisa mengandalkan keluarga besar Zhou.
“En, ketika saatnya melahirkan, kita akan mengirim beberapa ikan mas ke rumah,” Zhou Xiao Mei mengangguk.
Karena mereka akhirnya berhasil menyelesaikan urusan setelah melahirkan, suami dan istri itu pun terlihat lebih santai.
Adapun Lin Qing He, Zhou Qing Bai, dan anak laki-lakinya, saat ini sudah memasuki bioskop. Keluarga beranggotakan lima orang itu sedang sibuk menonton film.