Back to Sixties: Farm, Get Wealthy & Raises the Cubs (English to Indonesia Translation) - Bab 135

BAB 135

EVALUASI

Orang luar tidak tahu mengapa putra bungsu keluarga Zhou dan istrinya keluar kota kali ini, tetapi Ibu Zhou jelas tahu.

Jadi secara pribadi, Ibu Zhou bertanya.

Zhou Qing Bai tidak akan menyebutkan tentang ligasi istrinya. Dia hanya berkata, “Meskipun tubuhku telah pulih, namun sudah merusak intinya, jadi aku tidak akan bisa memiliki anak lagi di masa depan.”

Meskipun Ibu Zhou sedikit kecewa, dia tidak mengambil hati dan menghibur putra bungsunya, “Jangan khawatir, kamu sudah memiliki tiga putra. Tidak sedikit pun yang kurang.”

Ini benar. Keluarga dengan tiga putra tidak kekurangan sama sekali di lingkungan pedesaan ini.

Zhou Qing Bai mengangguk.

Ibu Zhou berbisik lagi, “Istrimu tidak meremehkanmu, kan?”

“Tidak kok,” Zhou Qing Bai menggelengkan kepalanya.

Baru kemudian, Ibu Zhou merasa lega. Setelah itu, dia kurang percaya diri ketika berbicara dengan Lin Qing He, menantu perempuan termudanya ini.

Lin QingHe, “…”

Dia datang dan bertanya kepada Zhou Qing Bai, “Apa yang sudah kamu katakan kepada Ibu? Ketika Ibu berbicara denganku barusan, rasanya seperti beliau berhutang uang kepadaku.” Dia terus merasa tidak tenang.

Zhou Qing Bai meliriknya, lalu menyampaikan beberapa kalimat.

Lin Qing He batuk kering, “Aku memang bersalah dalam masalah ini. Qing Bai, aku benar-benar meminta maaf kepadamu. Jangan khawatir, meskipun aku tidak akan bisa melahirkan di masa depan, aku pasti akan menghormati mertua, menyayangi suamiku, dan menjaga anak-anakku!”

“Kamu bisa-bisanya berpikir untuk menceraikanku, ingin meninggalkan anak-anak bersamaku, dan pergi sendiri,” Zhou Qing Bai menatapnya.

“Aku sengaja membuatmu marah. Kamu tahu bahwa orang-orang tidak bisa menahan mulut mereka ketika bertengkar dan akan mengatakan apa pun yang menyakitkan,” kata Lin Qing He.

Ketika Zhou Qing Bai memikirkannya lagi, dia sangat kesal.

Istrinya ini agak berlebihan. Mengetahui bahwa dirinya menyukainya, jadi dia mengatakan apa pun yang dia inginkan, tetapi tidak berpikir betapa sakitnya sang suami ketika mendengarnya.

Zhou Qing Bai tetap diam dan terus membersihkan kandang babi. Melihatnya seperti ini, Lin Qing He bisa merasakan bahwa dia sangat kesepian dan sedih.

Bahkan jika dia tidak mengatakan apa-apa, Lin Qing He masih bisa merasakannya.

Lin Qing He menghela nafas, lalu berbalik dan pergi ke dapur untuk membuat makanan enak.

Begitu dia pergi, Zhou Qing Bai mengangkat kepalanya dengan senyum di bibirnya. 

Malam itu, makanannya luar biasa indah dan lezat. Lin Qing He benar-benar berusaha untuk menebus kesalahan dengan Qing Bai-nya.

Tapi Zhou Qing Bai tidak mengatakan apa-apa.

Jadi di malam hari, Lin Qing He setelah selesai mengajari Da Wa mengerjakan pekerjaan rumahnya dan membiarkan dua yang tertua tidur nyenyak dan kemudian kembali dengan San Wa.

San Wa masih kecil, jadi di musim dingin, dia tidur dengannya dan Zhou Qing Bai.

Dua yang besar sudah dewasa jadi mereka bisa tidur sendiri.

Tahun lalu, Da Wa mengetahui bahwa orang tuanya tidak tidur di tengah malam dan sedang bertengkar. Itu seharusnya tidak terjadi untuk kedua kalinya.

San Wa sangat senang dia bisa tidur dengan orang tuanya. Setelah berbaring di Kang untuk sementara waktu, si kecil tertidur.

Ketika Zhou Qing Bai masuk dari luar, dia melihat istri dan putra bungsunya sudah tertidur.

Zhou Qing Bai menanggalkan pakaiannya dan pergi tidur di atas Kang.

Kemudian dia merasa bahwa istrinya jelas tidak mengenakan apa-apa.

Ini menyebabkan jakun Zhou Qing Bai naik turun dan suaranya menjadi sedikit serak, tetapi kata-katanya masih tetap tegas, “Pakai pakaian untuk tidur, jangan masuk angin.”

“Qing Bai,” Lin Qing He pun memeluknya seperti gadis ular.

Zhou Qing Bai tidak mengatakan sepatah kata pun, detak jantungnya tidak diragukan lagi semakin cepat. Kemudian Zhou Qin Bai menikmati hubungan yang indah di antara suami istri malam itu.

Lin Qing He mengerahkan seluruh usahanya dalamm kegiatan mereka di atas ranjang, tetap saja, dia menjadi terlalu lelah pada akhirnya dan ditahan dalam pelukan Qing Bai.

“Apakah amarahmu sudah hilang?” Lin Qing He bertanya dengan lemah.

Dia menggunakan pembayaran ‘daging’ untuk hutang pribadi.

“En.” Suara puas Zhou Qing Bai terdengar dari atas kepalanya.

Lin Qing He berbisik, “Ikatan keluarga ibuku telah diputuskan oleh ku. Jika aku meninggalkan Anda dan anak-anak. Aku tidak punya apa-apa selain kamu.”

“Kami akan melindungimu,” Zhou Qing Bai memeluknya dan menjawab.

Lin Qing He menyeringai. Dia memang lelah. Dia membiarkan Zhou Qing Bai mengambil pakaian dan mengenakannya untuknya. Kemudian dia tertidur.

Zhou Qing Bai juga sangat puas dengan pelukan istrinya.

Perceraian, jangan harap. Tidak akan terjadi dalam hidup ini.

Seperti yang diharapkan, Lin Qing He bangun terlambat keesokan paginya.

Ketika dia bangun, Zhou Qing Bai sudah makan bersama ketiga anak laki-laki itu.

Ayah dan Ibu Zhou juga sudah makan.

Mereka makan ubi rebus dengan sup bubur dan sepiring babi goreng dan mentimun.

Lin Qing He tidak menyangka akan bangun selarut ini. Setelah bangun, dia sedikit malu melihat Ibu Zhou masih ada di sana.

“Kamu sudah bekerja keras selama perjalanan ini. Pergi sarapan dan istirahatlah lagi,” Ibu Zhou mendesak.

Lin Qing He mengangguk dan pergi untuk sarapan.

Setelah sarapan, dia mengendarai sepedanya dan datang menemui Kak Mei.

Sebelum ini Lin Qing He pergi tanpa memberi tahu terlebih dahulu namun Kak Mei telah memberinya peringatan tentang tidak datang untuk mengambil daging saat terakhir kali mereka bertransaksi. Sekarang dia datang untuk mengambil daging, dia secara alami harus datang untuk memberikan pemberitahuan.

“Tidak apa-apa. Datang dan dapatkan tahun depan,” Kak Mei segera menjawabnya.

Hari-hari ini, keluarga kehilangan banyak uang karena Lin Qing He tidak datang untuk mendapatkan daging. Ini membuat Kak Mei, yang terbiasa mendapat pendapatan lebih menjadi sedikit gelisah. Dia hampir berubah menjadi patung yang melihat ke kejauhan ketika menantikan kunjungan Lin Qing He.

Lin Qing He setuju dengannya dan kemudian dia datang ke koperasi suplai dan permintaan milik komunitas untuk melihat-lihat. Dia membeli dua jin telur dan kebutuhan lainnya, lalu pulang.

Dia telah memeriksa sebelum pergi. Setengah dari telur yang dia tinggalkan masih ada. Itu karena gaya hidup Ibu Zhou. Sekarang dia kembali, telur di rumah sudah tentu akan cepat habis.

Lin Qing He mengendarai sepedanya kembali ke rumah dan Zhou Qing Bai belum kembali.

“Kemana ayahmu pergi?” Lin Qing He bertanya pada Er Wa dan San Wa siapa yang sedang bermain di pintu masuk.

“Ayah mengambil traktor dan pergi ke kota dengan sekretaris Kakek.” Er Wa sepertinya sudah tahu bakal ditanya dan menjawab.

“Kenapa pergi ke kota?” Lin Qing He terkejut.

“Aku tidak tahu, tanya Ayah saat dia kembali nanti,” Er Wa menggelengkan kepalanya.

“Bu, apakah ada kue-kue yang enak?” San Wa masih memikirkan hal ini.

Lin Qing He masuk dan mengambil sepotong untuknya. Melihat ibu masih memiliki kue, Er Wa segera mengatakan bahwa dia menginginkannya juga.

Masing-masing diberi satu dan menikmati kue mereka masing-masing. Lin Qing He mulai memasak.

Menu utama adalah mantou.

Setelah berkeliaran sebentar, dia pun mendapat alibi untuk daging yang dia keluarkan dari penyimpanan ajaibnya. Memang jumlahnya tidak banyak. Potongan daging tiga liang (150g) dipotong-potong dan direbus dengan terong.

Dengan tambahan telur dadar, makan siang sebagian besar sudah selesai.

Namun, Zhou Qing Bai tidak kembali untuk makan siang. Dia tidak kembali sampai malam. Dilihat oleh sekretaris cabang desa dan wajah pemimpin yang bersinar, sepertinya Qing Bai-nya telah melakukan layanan yang berjasa?

Ketika sekretaris cabang desa pergi, Lin Qing He bertanya, “Apa yang kalian lakukan hari ini? Sekretaris cabang dan pemimpin tampak sangat senang. Kehormatan apa yang didapat tim?”

Satu-satunya hal yang bisa membuat sekretaris cabang desa dan pemimpinnya begitu bahagia kemungkinan besar adalah hal yang satu itu.

“Penyelesaian panen tim kita menerima evaluasi yang baik,” Zhou Qing Bai mengangguk dan menjawab.