Chronicle of Primordial Wars (English to Indonesian Translation) - Bab 114

BAB 114

KELELAWAR VAMPIR

Dari para prajurit yang datang kepada mereka, yang terkemuka disebut Cha. Cha hampir seumuran dengan Mai, dan dia adalah orang terkuat kedua dalam kelompok berburunya, yang berarti bahwa dia sangat penting dalam kelompok itu. Dia juga seorang ksatria berburu tua yang berpengalaman. Di antara lima orang itu, dia adalah yang paling sedikit terluka.

“Kamu kehilangan orang di grupmu?” Kata Mai dengan heran. Itu baru awal dari perjalanan berburu… rupanya, kehilangan seseorang itu sangat tidak wajar.

“Kami kehilangan tiga prajurit. Ketika kami tiba di lokasi pertama untuk beristirahat, mereka pergi mengambil air, dan kemudian mereka tidak pernah kembali.” Sulit bagi Cha untuk mengatakan ini dengan lantang, karena jelas, insiden itu merupakan pukulan hebat bagi seluruh kelompok pemburu. Itu tidak seperti ketika seseorang terbunuh selama misi berburu yang sengit. Seseorang menghilang, tanpa diketahui alasannya. Bahkan tubuh mereka belum ditemukan, dan itu adalah sesuatu yang tidak dapat diterima! Tidak ada yang mau menyerah.

“Tempat pengambilan air juga berada di atas gunung, tidak jauh dari gua tempat kami bermalam. Hewan berbahaya seperti binatang buas jarang terlihat di daerah sekitar. Namun, sampai malam, ketiganya tidak pernah kembali. Ah-Cheng membawa beberapa orang untuk mencari mereka, tetapi mereka hanya menemukan beberapa jejak dan bekas yang mereka tinggalkan di sekitar tempat pengambilan air. Kami menunggu setengah hari lagi, dan orang-orang berpencar untuk mencari mereka… tetap saja, tidak ada kabar… Kami memang menemukan banyak makhluk seperti ini saat kami mencari orang-orang kami yang hilang.”

Cha mengusap wajahnya yang lelah, dan menunjuk ke kelelawar mati di tanah, “Mereka secara aktif menyerang kelompok pemburu… di siang hari! Ada lusinan dari mereka, dan mereka melukai beberapa dari kami. Ah-Cheng menyuruhku datang untuk meminta bantuanmu. Tetapi aku tidak menyangka bahwa mereka telah datang kepadamu bahkan sebelum kami melakukannya.”

Shao Xuan mendengarnya berbicara, tetapi sementara itu, dia memperhatikan bahwa sepertinya ada sesuatu yang salah dengan Caesar. Dia memeriksa lukanya, hanya untuk menemukan bahwa luka itu menunjukkan tanda-tanda yang bahkan memburuk. Darahnya masih merah segar, tetapi Caesar terlihat sangat lelah dan pusing.

“Itu digigit kelelawar, bukan?” Cha bertanya, “Siapa pun yang digigit benda itu akan merasa lemah dan lelah. Tapi jangan khawatir, hewan itu tidak akan mati. Biarkan serigala itu memakan ini.”

Cha memberikan tanaman seperti akar kepada Shao Xuan. Setelah menghabiskan begitu banyak waktu untuk belajar tentang ramuan dan obat-obatan dari Shaman, tentu saja Shao Xuan mengenali tanaman itu. Akar itu memiliki beberapa efek menyegarkan, dan dapat meringankan beberapa efek anestesi yang disebabkan oleh tanaman beracun. Namun, mereka sangat sulit ditemukan di daerah perburuan. Terlebih lagi, Cha dan yang lainnya memiliki pendapat negatif yang sama ketika mereka melihat Caesar ikut serta dengan tim berburu. Dia bahkan menertawakan Mai ketika melihat serigala itu berada di kelompok berburu Mai. Jadi, mengapa dia memberikan ramuan yang begitu berharga kepada Caesar sekarang?

Melihat bahwa Mai dan Lang Ga juga menatapnya, Cha menjelaskan, “Aku harus mengandalkan serigala untuk membantu menemukan ketiga orang kita.”

Itu benar.

Di masa lalu, kamu menertawakan kami, dan sekarang kamu membutuhkan bantuan serigala kami? Lang Ga dan yang lainnya benar-benar ingin sedikit nyinyir, tetapi memikirkan situasi saat ini, hati mereka menjadi berat lagi.

Seseorang hilang tanpa alasan yang jelas, atau tanda apa pun. Mereka menghilang begitu saja dan menghilang dalam kabut. Ini benar-benar situasi yang menyesakkan. Mereka tidak takut untuk bertarung dengan binatang buas, namun, terhadap sesuatu yang tidak diketahui, mereka selalu gelisah.

“Apa yang Ah-Cheng katakan?” tanya Mai.

“Ah-Cheng mengatakan bahwa orang-orang kita mungkin telah digigit oleh makhluk menjijikkan itu, jadi mereka tidak bisa melawan saat diculik. Sangat mungkin mereka terseret oleh makhluk itu. Namun, hanya sedikit jejak yang bisa ditemukan, jadi sulit melacaknya.” Cha melirik Caesar lagi. Serigala itu menjadi semakin energik. “Aku harap dia bisa membantu.”

Shao Xuan memeriksa luka di tubuh Caesar. Setelah memastikan bahwa dia baik-baik saja, Shao Xuan memusatkan perhatiannya pada dua kelelawar mati itu.

Air liur kelelawar memiliki efek bius yang kuat. Shao Xuan membuka mulut mereka dengan pisau batunya. Dia memperhatikan bahwa gigi depan mereka jauh lebih besar dari gigi pipi, sementara gigi taring mereka setajam pisau. Rupanya, luka di tubuh Caesar disebabkan oleh gigi itu.

Beberapa hewan dengan gigi seperti itu jelas memiliki daging dalam menu makanan mereka.

Selain itu, cakar kelelawar juga sangat tajam, memiliki kaki belakang yang kuat, serta mata yang besar.

“Jadi bagaimana? Bisakah kita pergi sekarang?” Cha sedikit cemas, dan dia ingin segera kembali. Semakin lama mereka tidak melakukan apa-apa, semakin sedikit harapan yang mereka miliki untuk menemukan orang-orang yang hilang dari mereka. Dia tidak tahu bagaimana situasi di sepanjang rute berburu mereka.

Mai melihat sekilas ke arah Shao Xuan. Melihat Shao Xuan mengangguk, dia tahu bahwa kondisi Caesar sudah memungkinkan untuk pergi, “Oke. Ayo berbaris.”

Kelompok berburu pertama-tama kembali ke gua, untuk membawa lebih banyak peralatan batu, untuk berjaga-jaga.

Cha memimpin jalan, tetapi mereka tidak pergi dari puncak gunung. Meskipun lebih aman untuk bepergian

melewati gunung, akan memakan waktu lebih lama bagi mereka untuk sampai ke tujuan. Sekarang, semua orang setuju bahwa mereka sedang terburu-buru, dan harus tiba secepat mungkin. Tanpa ragu, mereka memilih jalan terpendek.

Dalam perjalanan mereka, mereka bertemu dengan beberapa kelelawar raksasa lagi, dan mereka menjatuhkannya dengan upaya bersama.

“Semuanya hati-hati! Goresan tidak apa, tetapi gigitannya bisa sangat buruk. Aku tidak punya cukup ramuan untuk semua orang. ” Cha mengingatkan orang banyak.

“Hasil perburuan di wilayah perburuan berkurang, karena banyak rusa bertanduk raksasa dan sapi raksasa telah meninggalkan habitat lamanya dan melarikan diri lebih jauh. Bahkan binatang buas pun jarang keluar akhir-akhir ini… Belum pernah aku bertemu situasi seperti ini di masa lalu…”

Mendengar itu, orang-orang mengerti bahwa itu bukan pertanda baik.

Lebih sedikit hasil buruan berarti mereka ditangkap oleh predator lain. Migrasi rusa bertanduk raksasa dan sapi mammoth mungkin mengindikasikan bahwa mereka berusaha melarikan diri dari tempat berbahaya ini. Namun, mengapa binatang buas juga sedikit? Apa yang akan mengancam atau membuat takut binatang buas?

“Memang, ini bukan hal yang baik.” Lang Ga dan yang lainnya berbisik. Ketika melihat kelelawar besar, mereka memiliki perasaan tidak nyaman. Sekarang, mereka lebih yakin akan hal itu.

Saat mereka berbaris maju, Shao Xuan tiba-tiba mendengar jeritan tajam yang tidak biasa di udara. Namun, dia memeriksa Lang Ga dan yang lainnya di sekitarnya, dan memperhatikan bahwa mereka tampaknya tidak terlalu memperhatikan lingkungan sekitar. Mereka tidak mendengar apa-apa.

Rambut Caesar di punggungnya berdiri lagi, dan dia menatap langit dengan waspada.

Cha berjalan di depan. Mai, Cha, dan beberapa prajurit totem tingkat menengah lainnya yang memimpin kelompok itu tiba-tiba berhenti.

Mai melambai-lambaikan tangannya kepada yang lain, mengisyaratkan mereka untuk tetap diam dan waspada saat dia fokus mendengarkan.

“Apa itu dia?” Mai berbisik.

“Ya.” Cha mengangguk, “Tapi saat ini, kita bukan target mereka. Mereka sepertinya telah menemukan mangsa lain.”

“Apakah kamu mendengar sesuatu, Mai? Kenapa aku tidak mendengar apa-apa?” tanya Lang Ga.

“Karena kemampuanmu terbatas, jadi kamu tidak bisa mendengarnya.” Mai mendengarkan dengan seksama selama beberapa waktu, dan kemudian menunjuk ke satu arah, “Pergilah memanjat pohon! Sembunyikan dirimu, dan mari kita perhatikan situasinya terlebih dahulu. ”

Karena Caesar tidak bisa memanjat pohon, Shao Xuan memintanya untuk tetap bersembunyi di balik rerumputan.

Shao Xuan memanjat pohon di sebelahnya, dan dia bersembunyi di balik beberapa daun lebat setelah dia mencapai ketinggian tertentu dan bisa melihat jauh.

Melihat ke atas, dia melihat seekor rubah pohon berdiri di dahan di atas. Pada saat itu, rubah pohon itu sangat tegang, dengan rambutnya berdiri. Hewan itu membuat mulutnya terbuka lebar, dengan ketakutan di matanya. Kesiapsiagaan dan ketakutan itu tidak dimaksudkan untuk Shao Xuan, tetapi makhluk yang mendekat di langit. Namun, karena hewan itu sedang siaga penuh, lompatan Shao Xuan yang tiba-tiba membuatnya sangat ketakutan, hingga hampir jatuh dari cabang.

Rubah pohon memelototi Shao Xuan dengan mata bundarnya yang besar untuk sementara waktu, untuk memastikan bahwa Shao Xuan bukanlah ancaman. Setelah memastikan keselamatannya, ia memamerkan giginya ke arah Shao Xuan, dan melemparkan beberapa bagian dari serangga yang belum dimakan ke wajah Shao Xuan. Tampaknya rubah pohon sangat marah karena Shao Xuan mengejutkannya.

Shao Xuan menggerakkan kepalanya untuk menghindari sisa serangga yang terbang ke arahnya.

Serangga itu langsung menghantam batangnya, tetapi beberapa tetes percikan cairan hijau menempel di wajah Shao Xuan.

Tanpa ekspresi, Shao Xuan menyeka cairan di wajahnya, dan mengutuk dalam pikirannya. Hewan kecil memang memiliki temperamen buruk.

Namun, bukan berarti Shao Xuan akan memulai pertarungan sia-sia karena insiden itu.

Tiba-tiba, rubah pohon mengalihkan pandangan ke suatu arah.

Dan arah itu, adalah tempat yang ditunjuk Mai sebelumnya.

Seperti orang lain, Shao Xuan bersembunyi di balik dahan dan dedaunan yang lebat. Dia melihat melalui celah-celah dedaunan.

Suasana sangat sunyi di sekitarnya, tetapi ada ketakutan dan kecemasan yang mencekam.

Di depan area berumput datar, empat rusa roebuck berdiri di sana, menghadap empat arah yang berbeda. Telinga mereka berdiri tegak, dan mereka terlihat sangat tegang.

(Ilustrasi Rusa Roebuck)

Syut.

Bayangan hitam melintas di langit, dan segera, mereka mendarat di area berumput.

Bukan hanya satu kelelawar… Ada total sebelas kelelawar yang mendarat di tempat itu, mengelilingi keempat roebuck.

Bagi kebanyakan kelelawar, sangat sulit bagi mereka untuk berjalan ketika mereka mendarat di tanah. Ketika mereka berjalan, mereka lambat. Namun, ketika kelelawar ini mendarat dan menarik sayapnya, mereka tampaknya memiliki kaki belakang dan kaki depan yang sangat kuat.

Dan setiap kelelawar tampaknya lebih besar dari yang disembelih Mai sebelum ini.

Ketika sebelas kelelawar mendarat di sekitar rusa roebuck itu, mereka dengan cepat berlari ke arah mangsanya.

Roebuck mencoba melompat keluar dari pengepungan, tetapi segera setelah mereka melompat, mereka akan menabrak kelelawar raksasa yang melompat juga.

Satu kelelawar raksasa terbanting mundur beberapa meter, tetapi dia berguling di atas rumput, dan berdiri lagi untuk memulai serangan lain.

Gigi tajam mereka seperti pisau cukur, dan mereka merobek sepotong kulit roebuck.

Darah mulai menyebar.

Roebucks menjadi lebih lambat dan lebih lambat setelah mereka digigit kelelawar. Pada awalnya, mereka tidak berhasil keluar, dan sekarang, bahkan peluang untuk bertahan hidup sangat tipis.

Empat roebuck semuanya digigit di tubuh mereka, dan kaki dari salah satu rusa itu sudah mulai lemas.

Kelelawar itu tidak memulai serangan lagi. Sebaliknya, mereka menunggu dengan sabar.

Ketika akhirnya, roebuck terakhir menyentuh tanah, kelelawar mulai menangkap roebuck yang pingsan dengan upaya bersama, alih-alih berpesta di sana. Dua atau tiga kelelawar meraih satu roebuck, dan terbang dengan sayap terbuka lebar.

Setelah kelelawar pergi, orang-orang dari tim pemburu berkumpul di bawah pohon. Semua orang merasa masam dan sedih secara bersamaan.

“Sepertinya mereka tidak berniat memakan mangsanya dengan segera,” kata Mai.

Cha menjawab dengan wajah muram, “Itulah sebabnya Ah-Cheng berkata bahwa kita harus menemukan orang-orang kita yang hilang sesegera mungkin. Setidaknya, sekarang kita telah melihat perilaku makhluk itu. Karena mereka tidak dimakan di tempat kejadian, mungkin mereka masih hidup.”

“Mereka berperilaku seolah-olah mereka mencoba untuk menyimpan makanan. Tapi musim dingin sudah berakhir.” Beberapa prajurit yang lebih tua berkata, “Lalu, kepada siapa mereka menyajikan makanan?”

Kerumunan jatuh ke dalam keheningan.

“Mari kita temukan orang yang hilang dulu,” Cha menghela nafas.

Ketika Cha membimbing Mai dan yang lainnya ke tempat persembunyian pertama mereka untuk bertemu dengan pemimpin kelompok berburu mereka, Ah-Cheng, Ah-Cheng sedang mengoleskan ramuan pada beberapa prajurit yang terluka.

“Apa yang terjadi? Serangan lagi?” Cha bergegas ke mereka untuk memeriksa prajurit yang terluka.

“Itu tidak buruk. Tidak ada yang terluka parah.” Ah-Cheng berjalan menuju Mai dengan sedikit senyum di wajahnya yang sedih, “Akhirnya, kamu di sini.”

Ah-Cheng menoleh dan menatap Caesar, yang berdiri di samping Shao Xuan, “Tanpa diduga, kita harus mengandalkannya kali ini.”

Ketika kedua pemimpin kelompok berburu itu bertukar informasi, Shao Xuan mengamati situasi di dalam gua.

Prajurit berburu sangat bersemangat dan energik ketika mereka berangkat dari suku. Namun sekarang, kerumunan terlihat lebih murung. Mungkin, jauh di lubuk hati, mereka semua khawatir tentang hilangnya teman mereka yang tidak dapat dijelaskan, dan krisis yang mungkin terjadi kemudian.

Setiap orang memiliki luka di tubuh mereka. Untungnya, kebanyakan dari mereka tergores, dan hanya sedikit yang digigit.

“Untungnya adalah bahwa kita tidak membawa anak-anak muda itu bersama kita, kalau tidak…” Ah-Cheng tidak melanjutkan, tetapi semua orang tahu apa yang dia bicarakan.

Jika ada prajurit yang baru dibangkitkan dalam kelompok berburu ini, mereka akan menjadi orang yang menerima sebagian besar serangan, seperti Shao Xuan tahun lalu. Prajurit muda yang baru dibangkitkan hampir tidak memiliki pengalaman berburu. Setiap kesalahan ceroboh mungkin berakhir dengan kematian yang mengerikan.

“Ah-Xuan, selanjutnya kami harus mengandalkanmu dan Caesar,” kata Ah-Cheng.