Chronicle of Primordial Wars (English to Indonesian Translation) - Bab 115
- Home
- Chronicle of Primordial Wars (English to Indonesian Translation)
- Bab 115 - Lubang Raksasa
BAB 115
LUBANG RAKSASA
Masih ada waktu sebelum hari menjadi gelap. Untuk menemukan orang-orang yang hilang sesegera mungkin, pemimpin kelompok berburu segera menunjukkan Shao Xuan berkeliling.
“Aku ingin tahu apakah mereka langsung pergi ke tempat air setelah mereka meninggalkan gua.” Cheng memberi tahu Shao Xuan.
Meskipun mereka tahu bahwa orang-orang yang hilang sedang mengambil air untuk kelompok itu, Cheng masih ingin Caesar membantunya memastikan hal itu.
“Oke,” jawab Shao Xuan.
Dari dalam gua, Shao Xuan meminta seseorang untuk membawa barang-barang yang digunakan oleh orang-orang yang hilang itu untuk diendus oleh Caesar, sehingga Caesar dapat mengingat bau mereka.
Cheng dan Mai masing-masing membawa selusin ksatria, dan mereka pergi bersama Shao Xuan.
“Kami mencoba mengikuti makhluk itu, berpikir untuk menemukan sarang lama mereka. Namun, kami mengikuti beberapa kelompok kelelawar, hanya untuk menemukan bahwa mereka memiliki sarang yang berbeda,” kata Cheng.
Alasan pertama Cha pergi mencari Mai dan yang lainnya untuk meminta bantuan adalah untuk meminjam Caesar, dan melihat apakah mereka dapat menemukan orang-orang mereka yang hilang dengan bantuan serigala. Sebagai permulaan, mereka perlu memastikan di mana mereka berada ketika mereka dibawa oleh kelelawar raksasa. Namun, ada juga alasan kedua. Tidak peduli apakah mereka akan berhasil menemukan orang mereka yang hilang atau tidak, mereka masih harus mencari bantuan, mengingat mereka kehilangan tiga ksatria secara tiba-tiba, dan situasi saat ini tidak bisa lebih tidak normal. Sumber daya yang bisa mereka mintai bantuan tentu saja Mai dan anak buahnya dalam kelompok berburunya. Mereka sangat dekat satu sama lain.
Cheng menghela nafas dalam-dalam saat dia menatap serigala yang berjalan di paling depan.
Caesar berjalan di depan semua orang, dan dia mengendus-endus saat dia berjalan.
Setelah mereka meninggalkan gua, mereka memang berjalan langsung menuju tempat air. Namun, Caesar tiba-tiba berhenti di tengah jalan.
Shao Xuan mengamati dengan cermat reaksi Caesar, dan menafsirkan, “Salah satu dari ketiganya pergi ke arah sana.”
Cheng melihat ke arah yang ditunjuk Shao Xuan, dan menggelengkan kepalanya, “Tidak ada hutan, tidak ada gua, dan tidak ada air di sana. Biasanya, tidak ada yang akan memasuki area itu. ”
“Kami belum memeriksa area itu secara menyeluruh,” kata Cha.
Cheng terdiam selama beberapa detik, lalu berkata, “Ayo pergi ke tempat air dulu.” Satu dari tiga tersisa di antaranya, tetapi ketiganya hilang. Apa yang dua lainnya temui dalam perjalanan mereka saat mengambil air?
Tempat air yang digunakan kelompok berburu Cheng adalah kolam air yang terbentuk secara alami di dekat sisi gunung. Itu tidak jauh dari gua di lokasi pertama.
“Biasanya kami mengambil air dari sini dalam kelompok kecil beranggotakan tiga orang. Tidak ada binatang buas yang sangat berbahaya di sini. Bahkan jika kami menemukan satu atau dua, kami dapat dengan mudah berhasil melarikan diri. Saya sendiri datang untuk mengambil air dari sini beberapa kali. Namun, kali ini berbeda.” Cha menunjuk rumput di bawah kaki mereka.
Ada beberapa bekas tekanan di rumput, yang mungkin disebabkan oleh orang-orang yang hilang ketika mereka jatuh ke tanah. Banyak daun rumput hancur, dan ada bekas cakar dan goresan pisau di batu di dekatnya.
Goresan bilah dibuat oleh pedang batu dari ksatria yang hilang, dan bekas cakar diidentifikasi mirip dengan bekas cakar kelelawar raksasa. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa mereka jauh lebih besar.
Jika ksatria yang hilang diambil dari udara, maka tidak heran tidak ada seorang pun di kelompok berburu Cheng yang bisa melacak mereka. Karena selain jejak dan tanda di sini, tidak ada petunjuk berguna lainnya.
Namun, jika mereka diambil dari udara, bahkan Caesar dengan indra penciumannya yang baik akan kesulitan untuk melanjutkan misi pencarian.
“Ayo kita periksa yang satu itu.” Cheng sedikit kecewa.
“Oke.” Itu adalah satu-satunya pilihan yang tersisa.
Orang-orang berjalan kembali ke tempat di mana ketiga ksatria itu berpisah sebelumnya. Di sini, salah satu ksatria pergi terlebih dahulu. Caesar dengan hati-hati mengidentifikasi baunya dan membawa orang lebih dalam ke daerah itu.
Awalnya, mereka berkeliaran di sekitar sisi gunung, tetapi kemudian, mereka menuju ke puncak gunung.
“Aku ingat. Ada banyak batu disini dan jalannya sempit. Kami pernah ke sini sekali di masa lalu,” kata Cha.
Cheng melihat sekeliling, dan menambahkan, “Kadang-kadang, kijang gunung akan muncul di daerah ini.”
“Ada bau darah,” Cha tiba-tiba mengklaim.
Tidak hanya Cha, Mai dan beberapa lainnya juga mendeteksi bau itu.
Namun, sekarang angin tidak bertiup ke arah yang sama. Saat ini sulit bagi mereka untuk mengetahui dari mana bau darah itu berasal.
Orang-orang terus mengikuti Caesar sampai mereka mencapai batu raksasa, di mana ada mayat kijang gunung.
Ada banyak luka robek di tubuh kijang gunung. Dilihat dari jejaknya, luka itu disebabkan oleh kelelawar raksasa itu. Ada noda darah di tanah, tapi jumlahnya tidak banyak. Sebagian besar darah dihisap oleh kelelawar.
Jika mereka tidak mengikuti Caesar ke tempat ini, orang-orang dalam kelompok berburu tidak akan terpikir untuk mencari di wilayah ini. Lagi pula, mereka jarang datang ke tempat ini di masa lalu. Mereka juga tidak akan pernah menduga bahwa seseorang dari kelompok pengambilan air akan datang ke sini.
“Dia pasti mendengar sesuatu, jadi dia mengejar suara itu,” kata Cha.
Yang datang ke sini adalah orang terkuat di antara tiga ksatria yang hilang. Dia mungkin tidak akan mengira bahwa dia akan bertemu dengan kelelawar raksasa itu di tengah perburuan mereka. Kemudian dia sendiri menjadi mangsa, dan sekarang, tidak ada yang tahu apakah dia masih hidup, dan tidak ada yang tahu ke mana dia dibawa.
“Jika mereka sudah memakan makanannya, makanannya akan tertinggal di sini. Kapanpun suatu makhluk diambil oleh mereka berarti mereka belum memakannya,” kata Mai.
Menghilang lebih baik daripada mati. Setidaknya, mereka memiliki kesempatan untuk hidup.
Orang-orang memandang Caesar, melihat bahwa dia mengendus-endus di tanah. Caesar berjalan menuju suatu arah, mengendus tanah lagi, dan kemudian menatap Shao Xuan.
“Menilai dari sikapnya itu, Caesar tampaknya telah menemukan sesuatu,” kata Shao Xuan.
“Sesuatu di tanah?”
Cha berjalan menuju Caesar dengan cepat, dan menusukkan jarinya ke tanah di bawah hidung Caesar. Dia kemudian meletakkan jarinya di bawah hidungnya untuk mencium dengan hati-hati. Cha tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening, tanah itu bau. “Jadi, bau aneh apa ini?”
“Mungkin ini adalah… urin makhluk itu.” Shao Xuan membuat tebakan cepat.
“Urin mereka?”
“Ya. Mereka perlu mengeluarkan cairan ketika mereka makan terlalu banyak untuk membuat tubuh mereka lebih ringan, dan untuk terbang lebih mudah.” Shao Xuan menjelaskan.
Mendengar spekulasi Shao Xuan, Mai dan beberapa ksatria lainnya mengangguk. Mereka berpikir bahwa tebakan dan penjelasan itu masuk akal.
Dengan petunjuk itu, orang-orang menjadi bersemangat kembali saat mereka terus mengikuti Caesar.
Berjalan keluar dari area bebatuan raksasa, orang-orang memperhatikan bahwa tidak banyak pohon di sekitarnya. Mereka terus berjalan maju agak jauh, mendekati tempat pengambilan air. Namun, alih-alih pergi ke titik air, Caesar memimpin orang ke depan.
“Makhluk itu terus kencing sepanjang jalan?” tanya Cha.
“Kurasa baunya ada di sana sepanjang jalan, dan… ada juga bau manusia yang digabungkan di dalamnya.” Shao Xuan menyaksikan tindakan Caesar dan berkata.
“Maksud kamu apa?” Cheng memandang Shao Xuan.
“Dengan kata lain, orang yang tertangkap mungkin dikencingi di sekujur tubuhnya,” kata Shao Xuan.
Itu mungkin benar! Semua ksatria mengenakan pakaian kulit binatang yang tebal ketika mereka keluar untuk mengambil air, pakaian itu bisa merendam banyak cairan, dan kemudian tetesan air seni bocor di sepanjang jalan.
Ksatria itu benar-benar bernasib buruk. Dia hanya keluar dari gua untuk mengambil air, tetapi dia ditangkap oleh kelelawar raksasa, dan disiram air seni di sekujur tubuhnya. Namun, justru karena itu, orang lain mungkin dapat menemukannya melalui jejak dan petunjuk yang dia tinggalkan.
Orang-orang mengikuti Caesar saat mereka berjalan di gunung. Terkadang ketika baunya berhenti, mereka harus memperbesar area pencarian.
Mai sedikit khawatir karena hari mulai gelap, “Kita mungkin tidak akan bisa kembali sebelum malam. Apakah ada gua di sekitar sini?”
“Dulu kami jarang datang ke wilayah ini. Namun, ada banyak gua kelelawar. Kami mengikuti mereka dan menemukan beberapa lubang dan gua tepat di lembah gunung ini.”
“Di mana gua mereka?” tanya Shao Xuan.
Cheng menunjuk ke beberapa arah. “Lubang dan gua itu tidak ada di rute berburu kita. Kami tidak familiar dengan lingkungan sekitar.”
Caesar sudah berhenti berjalan. Bau itu berhenti lagi. Kali ini, mereka mungkin tidak dapat melanjutkan pencarian lagi.
“Sekarang apa?” Cha melihat sekeliling. Mereka berdiri di suatu bukit yang tidak terlalu tinggi. Tidak ada pohon di dekatnya. Di tanah hanya ada rumput.
Tidak ada yang abnormal di sekitarnya, karena mereka bisa melihat apa yang terjadi di sekitar mereka.
Shao Xuan berdiri di sana, merasa bahwa totem dalam pikirannya tampaknya sangat aktif sekarang. Melihat yang lain, sepertinya tidak ada yang mengalami situasi serupa.
Shao Xuan dengan hati-hati mengamati arah nyala api di totemnya berkobar, dan melihat ke arah itu. Di sana ada puncak bukit itu. Karena tidak cukup tinggi, tidak ada salju, hanya sepetak rumput.
Shao Xuan berjalan ke arah itu. Mai dan yang lainnya berasumsi bahwa Shao Xuan mungkin mengidentifikasi arah yang benar berdasarkan perilaku Caesar, jadi mereka pun ikut.
Langkah demi langkah, mereka mendekati puncak bukit, dan totem di benaknya menjadi lebih energik. Selain itu, Shao Xuan mendengar sesuatu, seperti aliran udara yang mengalir dengan cepat. Itu seperti dengkuran yang diperkuat.
“Paman Mai, apakah kamu mendengar sesuatu?” tanya Shao Xuan.
“Tidak…Oh, ya, aku mendengar sesuatu. Ini lolongan dari makhluk itu … tidak, suaranya tidak jelas … mungkin posisi mereka terlalu jauh … ” kata Mai.
“Aku juga mendengar sesuatu.” Cheng buru-buru berlari menuju puncak bukit.
Lolongan kelelawar? Shao Xuan mengerutkan kening. Tidak. Setidaknya, apa yang dia dengar pasti bukan dari kelelawar.
Cheng adalah yang pertama mencapai puncak, tetapi dia tiba-tiba berdiri diam di sana, seperti sedang melihat sesuatu yang menakjubkan.
“Apakah kamu menemukan sesuatu?” Mai dan yang lainnya juga mempercepat, dan mereka mencapai puncak setelah beberapa lompatan.
Sama seperti Cheng, yang lain tercengang.
Di depan mereka, ada lubang raksasa di tanah, dengan diameter lebih dari 100 meter dan kedalaman setidaknya lebih dari 80 meter.
Dinding bagian dalam lubang itu tidak gersang seperti bagian bukit lainnya. Lubang itu seperti dunia yang berbeda.
Beberapa akar tebal dan tanaman merambat terjalin satu sama lain saat mereka turun. Daunnya menyebar seperti payung raksasa. Ada berbagai jenis tanaman yang tumbuh di dinding, dengan beberapa di antaranya menghasilkan buah dan bunga.
“Ini adalah….”
Karena mereka belum pernah sejauh ini, Cheng tidak tahu bahwa ada lubang sebesar itu. Ketika mereka mengejar kelelawar itu, mereka tidak berpikir untuk naik ke atas.
Shao Xuan melihat ke dasar lubang saat dia berdiri di tepinya. Lubang itu tidak gelap. Dengan siang hari yang cukup, orang bisa melihat situasi di bawah. Namun, dibandingkan dengan dinding lubang, ada jauh lebih sedikit tanaman yang tumbuh di bagian bawah. Hanya beberapa tanaman yang tidak dikenal yang tersebar dengan cara yang monoton.
Totem dalam pikirannya menjadi sangat aktif, dan nyala api menari-nari saat membungkus kedua tanduk dalam benaknya itu.
Sesuatu di bawah sana memikat totem.
“Ada beberapa jenis tumbuhan langka di bagian bawah! Beberapa tanaman yang hanya aku lihat di gulungan kulit binatang di tempat Shaman,” kata Shao Xuan.
Mai dan Cheng bertukar pandangan penuh arti, dan berkata, “Kami akan turun untuk memeriksa situasinya. Kalian tunggu di sini untuk panggilan kami.”
Mai turun di sepanjang tanaman merambat bersama Cha, Cheng, dan beberapa ksatria lainnya, untuk melihat apakah di bawah sana berbahaya. Mereka perlu memeriksanya. Shao Xuan, Lang Ga dan beberapa lainnya tetap berada di tepi lubang, menunggu.
Seperti yang dikatakan Shao Xuan, ada banyak ramuan bagus di bagian bawah, di antaranya ada jenis yang mereka gunakan untuk mendetoksifikasi gigitan kelelawar. Itu adalah kejutan yang menyenangkan bagi para ksatria.
Setelah berkeliling sebentar, Cheng melambai ke arah para ksatria yang menunggu di sana, untuk menunjukkan bahwa mereka bisa turun. Bahkan setelah melakukan itu, orang harus berhati-hati, karena masih ada bahaya dan risiko yang belum diketahui.
Tanaman merambat memiliki beberapa duri dan tidak mulus sama sekali, yang merupakan hal yang baik untuk para ksatria. Itu membuat gerakan mereka lebih mudah.
Shao Xuan turun bersama yang lain, tetapi dia meninggalkan Caesar untuk menunggu di atas.
Ada cukup banyak tanaman herbal di dinding lubang, dan orang-orang buru-buru menebang yang mereka tahu bisa digunakan untuk keadaan darurat.
Shao Xuan tidak fokus pada tanaman langka dan obat-obatan di dinding. Setelah mereka mendarat di bawah, dia merasa bahwa nyala api di totemnya tampak lebih bersemangat.
Dia melihat ke bawah ke kakinya.
Ada tumpukan kotoran kelelawar.