Dangerous Survival in the Apocalypse ( English to Portuguese Translation ) - Capítulo 31.1
Pessoas que estão acostumadas com o bullying porque são mais poderosas geralmente são fracas para um poder maior.
Shen Shian segurava o bastão com uma das mãos, nem mesmo parecendo feroz, mas o grupo que clamava por um momento para pegar sua mochila e dividir os suprimentos era como ratos que viram a luz. Eles se empurraram e ninguém se atreveu a avançar.
Ninguém queria saber como seria se o pedaço de pau que perfurou centenas de crânios de zumbis estivesse em si mesmos.
No silêncio da sala, a voz de Shen Shian soou friamente. “Se você quiser obter mais suprimentos, há três andares no andar de cima que não foram limpos. Contanto que você entre na operação de limpeza, haverá sua parte. Se você não tem coragem de enfrentar os zumbis e deseja obter suprimentos sem nenhum esforço, basta esperar para morrer de fome. “
“Sr. Shen está certo. ” Zhang Ze, que não havia falado, de repente deu alguns passos à frente, como se nunca tivesse pretendido ficar quieto. Ele ficou ao lado de Shen Shian e o apoiou. “É muito fácil morar em um lugar seguro, a ponto de muitas pessoas esquecerem o fato mais básico de que todo material que você recebeu foi recolhido pelos participantes com risco de vida. Sem a dedicação dos participantes, você teria morrido de fome. O Sr. Shen é especialmente creditado por isso e, em vez de ser grato, vocês queriam roubar as coisas dele. Qual é a diferença entre esse comportamento e o dos bandidos? Não é apenas sem vergonha, mas absolutamente imperdoável. “
Ele olhou ao redor friamente por um tempo, e não havia nenhuma suavidade do passado em seu rosto. E como se ele parecesse estar falando com algum tipo de criatura inferior sem valor, ele falou. “Hoje, todos os encrenqueiros não receberão seus suprimentos, você tem alguma opinião?”
Shen Shian olhou para sua atitude de líder e de repente entendeu.
Zhang Ze havia proposto um método para as pessoas que não participaram da operação de limpeza de zumbis. Eles ainda podiam obter uma pequena quantidade de comida limpando a bagunça.
Houve três razões.
Primeiro, para moldar sua credibilidade entre os sobreviventes com uma grande razão: “Lutar para que todos vivam juntos”.
Em segundo lugar, dividir os sobreviventes em dois grupos, as pessoas que participaram e as que não participaram, e selecionar membros entre os participantes para desenvolver gradualmente um grupo liderado por ele mesmo.
Terceiro, alimente a covardia e a inércia das pessoas que ficaram para trás. Era tão perigoso confrontar os zumbis diretamente, mesmo que fosse apenas um corte feito pelas unhas do zumbi, eles morreriam. Se eles precisavam apenas se esconder em uma área segura e obter suprimentos limpando depois, por que não fazer isso? Embora a comida fosse menor, mas era melhor viver do que morrer nas mãos de um zumbi e se tornar um monstro.
A inércia e a ganância são frequentemente inseparáveis. Quanto menos coisas essas pessoas obtêm a cada vez, mais profundo é o ciúme. Alguns até pensaram: “Meu trabalho é sujo e cansativo, e não tenho menos trabalho do que ele. Por que ele deveria conseguir comida mais do que eu? “
O próximo passo era acumular deliberadamente e focar o ciúme em Shen Shian. Enquanto a lenha fosse acesa lentamente, mais cedo ou mais tarde, ela explodiria. E Zhang Ze estava esperando por essa oportunidade.
Ele esperava que Shen Shian não ficasse quieto e também que as pessoas que ficaram para trás não tivessem coragem de lutar com Shen Shian. As pessoas que ficaram para trás tinham medo de alguém mais forte do que elas, e quando Shen Shian mostrou seu poder, Zhang Ze jogou na hora certa e fez com que os participantes confiassem mais nele, ao mesmo tempo que não fazia com que as pessoas que ficaram para trás o odiassem.
Desta forma, aos olhos dos participantes, ele era o defensor dos seus interesses, e aos olhos das pessoas que ficaram, ele é quem decidia as coisas. Ele queria tornar essa posição de líder inabalável e Shen Shian era a melhor pessoa para ajudá-lo a estabelecer essa posição.
Claro, se Shen Shian perdesse ou mesmo se machucasse nessa farsa, seria um acontecimento feliz para Zhang Ze ter um rival menos poderoso na posição de líder.
Em qualquer caso, ele poderia alcançar seu propósito.
Na verdade, havia muito poucas pessoas com personalidade de liderança. Quando a maioria das pessoas encontra desastres, elas inconscientemente procuram um líder em quem confiar. Isso pode ajudá-los a superar o pânico e se acalmar rapidamente. E Zhang Ze era, sem dúvida, uma personalidade típica do tipo líder. Não importa o nível de compreensão da natureza humana ou a capacidade de controlar o pensamento dos outros, ele foi extremamente notável.
Quando ele começou a tramar isso? Foi quando ele entrou pela primeira vez na biblioteca? Ou foi quando percebeu que todos foram abandonados pela equipe de resgate?
Shen Shian abaixou a cabeça e esfregou o polegar no espinho.
Depois que a distribuição de materiais foi concluída, o homem rico Miao encontrou Shen Shian: “Irmão Shen, gostaria de lhe perguntar, você tem alguma maneira de melhorar rapidamente minha capacidade de combate? Eu sinto que minha habilidade de combate ainda é muito fraca. Vou atrapalhar a todos na hora de limpar. ” Ele matou um total de dois zumbis hoje, mas na verdade, apenas metade deles foi realmente mortos por sua própria habilidade. A outra metade foi atribuída ao pé de Shen Shian, e uma era puramente um gato cego que encontrou um rato morto. Alguém derrubou uma das estantes e um zumbi foi atingido por ela. Então ele matou facilmente o zumbi.
Shen Xun iria comer Zhang Ze em uma mordida, e Shen Shian estava persuadindo a criança. Ele olhou para ele e disse: “Você está determinado?”
Homem rico Miao, “En”.
“Tenho métodos, mas certamente não será fácil. Se você está determinado a melhorar, então posso te dizer, mas se for apenas no calor do momento “, Shen Shian franziu a testa antes de continuar” Não desperdice o tempo um do outro. “
O homem rico Miao congelou e depois riu: “Irmão, não olhe para o meu estado de rico. Na verdade, eu vinha de uma família pobre e havia lutado para comer por várias gerações. Se eu pudesse trabalhar para uma indústria tão grande na cidade H, então nunca ficarei ocioso e apenas esperarei o céu cair. Eu sofri muito mais do que você. Se houver uma maneira de me ensinar, por favor me diga. Se eu reclamar, escreverei meu nome ao contrário. “
Shen Shian o encarou por um tempo, depois ergueu os olhos e perguntou a Li Cheng: “Você está livre esta tarde?”
“Sim.” Ele recebeu sua cota de suprimentos e terá muito tempo livre à tarde.
Shen Shian tirou meio saco de açúcar mascavo de sua mochila, que acabara de receber, e tirou meio saco de sal do espaço. Ele disse ao rico Miao: “O maior problema que você tem agora é que você faz muito pouco exercício. Se você não pode lutar contra isso, a maneira mais fácil de viver é correndo. Corra uma volta ao longo do primeiro andar, corra escada acima até o quinto andar, corra uma volta ao longo do quinto andar e, finalmente, corra para o próximo andar. Beba um copo de água salgada e um copo de água com açúcar a cada dez minutos. Se você pode fazer cem rodadas em três horas “, falando até aqui, ele fez uma pausa,” Lembro que você tem um pacote de macarrão instantâneo “
“En”, o rico Miao assentiu com orgulho.
“Se você conseguir fazer cem rodadas em três horas, à noite vou te dar dois ovos cozidos e salsicha, para que você possa fazer uma boa refeição.”
O rico Miao parecia prestes a chorar. Shen Shian entregou o açúcar mascavo e o sal comestível a Li Cheng. “Vou ter que incomodar você para supervisioná-lo. Depois de três horas, vou te dar dois ovos refogados e linguiça. ” Ele pensou um pouco e acrescentou: “Se você quiser malhar com ele, preste atenção ao adicionar açúcar e sal”.
O rico Miao havia se acalmado de tanto entusiasmo. “Ei, espere um minuto, irmão Shen, já é uma grande ajuda para você me dar um método de exercício. Eu não posso deixar você me dar seus suprimentos de novo, isso não vai servir. “
Li Cheng também acenou com as mãos, dizendo que não poderia pedir suas coisas.
“Zhang Ze está certo”, Shen Shian olhou para os dois, “Limpar os zumbis depende da força do grupo. Quanto maior for o seu condicionamento físico, mais seguro você estará para mim. Não tenha pressa. Não recuse. “
Os dois se entreolharam e responderam em uníssono: “Não vamos decepcionar você.”