Devil's Political Marriage [English to Indonesian Translation] - 27
Keesokan paginya, Wu Xingyun membangunkan Mozun untuk melanjutkan misi syuting videonya.
Peng Dawei telah lama menunggu di ruang tamu di lantai bawah, dihiasi dengan pakaian yang lebih berseni, tidak kurang dari sepuluh cincin hidung menusuk hidungnya, dua puluh cincin di sepuluh jarinya, dan sebuah kamera bertengger di bahunya. Wu Xingyun mengenali kamera itu sebagai produk Federal terbaru, bertanya-tanya apakah Peng Dawei mendapatkannya melalui kesepakatan pasar gelap atau sebagai rampasan perang.
Mozun mengenakan satu set jubah hitam murni, rambut hitam panjangnya diikat ke belakang, menunjukkan bentuk rampingnya, dengan pesona yang sangat liar, sangat sesuai dengan citra Federasi tentang dirinya.
Sebaliknya, Wu Xingyun terlihat sangat biasa dalam seragam Federasinya, semua kancing dan gesper diikat dengan cermat, topi di kepalanya sejajar sempurna.
Ketiganya berangkat bersama, pertama mengelilingi kota, kemudian berpose untuk beberapa foto di pangkalan Federal. Segera setelah itu, Mozun menangkap beberapa hewan primitif Yuanxing, mirip dengan rusa merah, dengan kepala bertanduk. Wu Xingyun dan Mozun berkuda bersama, berlari kencang melewati padang rumput yang luas, awan di atas membiaskan sinar cahaya multiwarna. Peng Dawei, tidak membuang waktu, menangkap semuanya dengan kameranya.
Malam itu, ketiganya tinggal di alam liar, berkemah di tepi sungai. Tak ingin menjadi roda ketiga, Peng Dawei menjauh dari dua lainnya. Wu Xingyun, pada bagiannya, membuat api, lalu bersandar di pohon, segera tertidur.
Mozun tetap berada di sisi Wu Xingyun. Ketika dia melihat Wu Xingyun yang tertidur terlihat sedikit kedinginan, Mozun melepas jubahnya, menggantungkannya pada Wu Xingyun. Melihat bibir penuh Wu Xingyun yang sedikit terangkat dari dekat, Mozun tidak bisa menahan untuk membungkuk dan dengan lembut menciumnya.
Wu Xingyun sedikit bingung dalam mimpinya. Dia dengan kabur membuka matanya, menemukan bahwa orang yang melecehkannya adalah Mozun, dia membiarkannya.
Setengah memeluk Wu Xingyun di pelukannya, Mozun merasakan panas tubuh mereka saling menghangatkan, Wu Xingyun bernapas dengan stabil dan teratur. Kelembutan memenuhi hati Mozun. Pada saat itu, dia melupakan semua pengkhianatan, luka-luka, pembantaian, perang panjang yang telah terjadi.
Aliran meteor melintas di atas kepala, namun Mozun tidak memanfaatkan kesempatan itu untuk melatih seni bela dirinya. Sebagai gantinya, dia membuai Wu Xingyun yang sedang tidur, sambil menatap langit malam.
Meteorit yang mengalir di atmosfer memantulkan cahaya bintang-bintang, seperti ribuan kristal yang berkedip-kedip, terbang, melompat, menggambar orbit elips, lalu melarikan diri, bersinar di malam hari pada dua orang yang berpelukan.
Mozun sedikit menundukkan kepalanya, meletakkan dagunya di atas kepala Wu Xingyun. Rambut pendek dan tebal prajuritnya memiliki sensasi sentuhan khusus, sedikit kasar, tetapi menawarkan kenyamanan psikologis terbesar.
Tidak bisa menahan diri, Mozun mencium kepala Wu Xingyun. Sebuah gerakan yang penuh dengan hasrat, rambut pendeknya menyengat bibir atas Mozun. Saat seluruh tubuhnya tumbuh lebih cepat dari menit ke menit, Mozun mencium beberapa kali lagi, sampai Wu Xingyun, dengan mata masih tertutup, bergumam: “Jangan cium aku sepanjang waktu, aku tidak akan bisa istirahat.”
“Hmmm,” lanjut Mozun, lengannya sedikit menegang di sekitar Wu Xingyun. Tapi, menuruti keinginan Wu Xingyun, Mozun berhenti mencium.
Awalnya, Wu Xingyun hanya bermaksud tamasya syutingnya dengan Mozun seharian. Tidak disangka Mozun mengajak Wu Xingyun berkeliling hampir ke seluruh planet.
Mereka melintasi hutan purba yang masih asli, menuju gurun, berjalan melalui padang rumput yang luas, melihat gletser kutub, dan samudra yang bergelombang dan indah.
Mozun menemukan bahwa Wu Xingyun, yang awalnya tidak tersenyum, secara bertahap menjadi cerah dan ceria. Setiap kali Mozun melihat senyum gemerlap Wu Xingyun, Mozun merasa hampir pusing. Seperti saat itu, dalam ribuan tahun dari umur panjang, adalah saat yang paling bahagia, paling diberkati.
Suatu hari, dua orang datang ke air terjun besar yang bergemuruh di tebing tepi samudra. Mereka berdiri di tebing, menatap langit dan bumi, hamparan yang kelihatannya tak terbatas.
Air jernih mengalir di sekitar kaki mereka, terjun ke laut dengan gemuruh guntur. Di kejauhan, burung-burung beterbangan, suaranya yang jernih mengelilingi dunia. Seperti gambar yang indah, membeku selamanya.
Mozun menoleh dan mengamati pria yang berdiri di sampingnya. Wajah pria itu dipenuhi dengan senyuman yang memabukkan. Menatap matanya seperti melihat langsung ke dalam hatinya, saat cahaya matahari terbenam yang keemasan dan lembut tumpah ke seluruh tubuhnya. Bagi Mozun, pria itu sangat cantik.
Ketika Mozun mengulurkan tangan untuk meraih pinggang prajuritnya, Wu Xingyun tidak melawan. Dia sudah lama terbiasa dengan tindakan Mozun. Secara kooperatif, Wu Xingyun menggerakkan kakinya, sehingga kedua orang itu bisa terlihat lebih dekat.
Mozun ingin mencium Wu Xingyun, tetapi takut merusak suasana yang indah. Dia tidak berani melakukannya secara tiba-tiba. Jadi dia memuaskan dirinya dengan mengagumi Wu Xingyun, sementara Wu Xingyun menikmati pemandangan yang jauh, menikmati pemandangan yang mempesona.
Di belakang mereka, Peng Dawei mengambil kesempatan untuk berfoto.
Warna foto itu kabur dan tidak jelas. Seorang pria dingin dengan rambut hitam, mata penuh kelembutan, menatap kekasihnya, tidak berubah untuk selamanya.
“Wu Xingyun, apakah kamu menyukai tempat ini? Maukah kamu tinggal di sini bersamaku selamanya?” Mozun bertanya pelan.
Wu Xingyun tiba-tiba berbalik menghadap Mozun: “Tinggal bersamamu adalah tugasku. Aku tidak memiliki hak untuk memilih misiku.”
Jadi Wu Xingyun benar-benar melenyapkan suasana hati dengan kata-katanya. Mozun dengan kasar mengusap tengkorak tebal Wu Xingyun, lalu mencurahkannya dengan memberikan pukulan jengkel kepada prajurit itu.
Berdiri di tepi tebing, dan dipukul langsung oleh Mozun, Wu Xingyun berteriak: “Ahhh —!”
Dengan cipratan besar, Wu Xingyun jatuh dari air terjun ke laut. Dia menutup mulutnya dan mulai berenang. Ketika dia naik ke permukaan, dia melihat Mozun berjongkok di atas tebing, menertawakannya dengan sepenuh hati.
Pria berpakaian hitam itu tersenyum puas, karena ketidakbahagiaan Wu Xingyun. Wu Xingyun harus berjuang untuk mengutuk dan memaki, yang hanya membuat Mozun semakin geli.
Wu Xingyun diam-diam berpikir bahwa Mozun adalah pria yang moody dan sulit dimengerti.
Ketiga pria itu kembali ke tempat mereka tinggal. Pertama pergi ke pangkalan Federal untuk menyimpan video, mereka melintasi kawah, dan tiba kembali di kota mutan.
Mozun meraih tangan Wu Xingyun, menyenandungkan lagu dengan rendah, senyuman melengkung di sudut mulutnya. Sesekali melirik Wu Xingyun, Mozun merasa sangat puas dan bahagia setiap kali mata Wu Xingyun bertemu dengannya.
Keduanya berjalan perlahan. Menurut kalender Federal, itu adalah bulan Mei, ketika sebagian besar planet akan memasuki musim panas, namun Yuanxing berada di musim gugur yang sejuk.
Daun-daun di kedua sisi jalan menguning karena angin musim gugur. Saat angin bertiup, daun-daun berkibar, memenuhi udara.
Ketika mereka sampai di rumah Mozun, tiba-tiba Mozun berhenti. Wu Xingyun memandang Mozun dengan bingung, bertanya: “Ada apa?”
Mozun menarik Wu Xingyun ke dalam pelukannya, berbisik dengan suara lembut ke telinga Wu Xingyun: “Bulan madu telah berakhir, malam ini…… Tidurlah denganku.”
Wu Xingyun membeku: “Hah?”
Menundukkan kepalanya, Mozun mencium prajurit yang terkejut itu, dengan lembut menjilati, melahap, sampai mereka masuk ke dalam mulut masing-masing, saling memikat.
Merasa agak kaku, Wu Xingyun dipeluk erat oleh Mozun yang memancarkan cinta dan antusiasme. Akhirnya, Wu Xingyun mengakuinya pada dirinya sendiri. Dia tidak membenci ini.
Dia tidak menanggapi Mozun, tapi dia juga tidak menolak. Mencium aroma unik Mozun, semburan kebingungan menyelimuti Wu Xingyun. Tiba-tiba, dia teringat kata-kata Shi Fei: “Jika permintaan pihak lain kuat dan tulus, kamu yang memutuskan sendiri.”
“Apakah kamu menyukaiku?” Mozun mengakhiri ciuman itu, menanyakan pertanyaannya dengan suara rendah.
Wu Xingyun tidak tahu. Dia tidak bisa mengatakan apakah dia menyukai Mozun atau tidak. Dia hanya merasa tidak terlalu sulit untuk menerima permintaan Mozun lebih lanjut.
Meskipun Mozun tidak mendapatkan jawaban yang diinginkannya, dia tidak terlalu peduli. Masih tersenyum, dia berkata: “Itu tidak masalah….. Aku sangat menyukaimu. Kamu akan tinggal di sini sepanjang waktu. Ada banyak waktu, aku menyukaimu sudah cukup.”
Menundukkan kepalanya sedikit, Wu Xingyun berpikir sejenak, lalu berkata: “Aku tidak bisa mengatakan jika aku menyukaimu atau tidak, aku belum memikirkannya. Aku…… bisa menerima permintaanmu untuk seks.”
Mozun tiba-tiba mengambil Wu Xingyun, memutarnya dalam lingkaran, lalu meraih tangan Wu Xingyun dan berjalan ke arah rumah.
Diseret dengan sangat cepat oleh Mozun, Wu Xingyun yang terengah-engah tidak bisa mengimbangi, bahkan jatuh setengah jalan dan lututnya terluka. Namun Wu Xingyun segera berdiri kembali, mencoba untuk bekerja sama.
Mozun hampir mencapai halaman. Tepat ketika dia mencapai untuk membuka pintu, bayangan dengan cepat muncul di halaman.
Wu Xingyun, terengah-engah, tidak terlalu memperhatikan siapa pun itu, tetapi Mozun menjadi waspada.
Bayangan itu menjadi seorang pria berpakaian putih, rambut perak panjang tergerai, dengan wajah yang sangat indah, seolah diukir oleh Tuhan. Kecantikan yang sempurna dan langka, hanya alis yang berkerut dengan sedikit keraguan.
Terkejut dengan pengunjung yang tidak terduga, Mozun mengusap dahinya: “Apa kabar? Kapan kamu datang dan apa yang kamu butuhkan?”
Wu Xingyun akhirnya menyadari kehadiran Liu Meng, meskipun Liu Meng tidak memperhatikan Wu Xingyun. Sebaliknya Liu Meng menatap Mozun, berkata dengan suara damai: “Sejak hari kau pergi, aku di sini menunggumu. Aku pikir kamu akan kembali setelah satu hari. Aku tidak berpikir kamu akan keluar selama lebih dari setengah bulan.”
Tangan Mozun masih menarik-narik tangan Wu Xingyun, tidak puas karena seseorang mengganggu kenikmatan yang akan datang, dan suara Mozun terdengar agak tidak sabar: “Ada yang harus kulakukan sekarang, jika tidak ada yang mendesak, kita akan bicara besok!”
Setelah mengatakan itu, Mozun membuka pintu depan, siap untuk menarik Wu Xingyun ke dalam. Namun, Liu Meng mencibir dengan dingin di belakang mereka. “Sibuk dengan apa? Sibuk tidur dengan nyala api barumu?”
Kakinya berhenti di jalurnya, Mozun berbalik, menatap Liu Meng dengan mata pembunuh.
Mulut Liu Meng melengkung dengan bekas cemoohan. “Apa aku salah? Kamu harus melihat seperti apa dirimu sekarang! Aku sudah di sini menunggumu, dan kamu bahkan tidak merasakannya. Kapan persepsimu menjadi begitu buruk?”
Mozun mengerutkan kening. “Keluar dari sini, sebelum aku marah!”
Tidak mundur, Liu Meng maju selangkah, berdiri tepat di depan Mozun. “Apakah kamu jatuh cinta padanya?” Liu Meng bertanya, menunjuk ke arah Wu Xingyun.
Mozun tidak berbicara, perlahan melepaskan tangan Wu Xingyun. Selanjutnya dia memasukkan tangannya sendiri ke dalam saku.
Pada saat itu, hati Wu Xingyun tidak bisa menahan perasaan kecewa. Dia mengangkat kepalanya sedikit, menatap antara Liu Meng dan Mozun.
Ekspresi Liu Meng mengejek, sementara kemarahan Mozun berubah menjadi ketidaknyamanan, seperti seseorang yang tertangkap basah melakukan perzinahan.
Wu Xingyun berpikir ‘oh’ pada dirinya sendiri. Tanpa berkata apa-apa, dia berbalik dan masuk ke dalam rumah. Dia mengira Mozun akan mengikutinya, namun hal seperti itu tidak terjadi. Pintu tertutup di belakangnya, suara mencela Liu Meng terdengar samar.
“Terlepas dari segalanya, kamu akan bersama dengan orang-orang Federal? Apakah kamu layak untuk kami semua?”
“Kamu telah melupakan masa lalu, melupakan janjimu sendiri……”
“Kamu sangat lambat sehingga kamu bahkan tidak merasakan kehadiranku, dan kamu masih tidak mengakui bahwa kamu telah menghentikan kesetiaanmu?”
“Kamu …… bajingan gila seks!”
“Jika kamu jatuh cinta padanya, aku tidak akan memaafkanmu, tidak pernah!”
Wu Xingyun duduk di mejanya. Dia bisa melihat ke luar jendela, mengamati apa yang terjadi di halaman luar. Liu Meng membalikkan punggungnya, jadi Wu Xingyun tidak bisa mendeteksi ekspresinya. Tapi Wu Xingyun bisa dengan jelas memahami Mozun.
Awalnya, Mozun terlihat marah. Lambat laun ia tenang, hingga akhirnya wajahnya bingung dan frustasi. Akhirnya, dia mengangguk, menepuk bahu Liu Meng sambil membisikkan sesuatu padanya.
Liu Meng tidak berbicara lagi. Kedua mutan itu berdiri dengan tenang. Sesaat kemudian, Mozun kelihatannya telah mengambil keputusan. Dia memeluk Liu Meng, lalu masuk ke dalam rumah.
Wu Xingyun menutup tirai, mengeluarkan sesuatu dari laci meja. Dia ingin sesuatu untuk dibaca, sebagai gantinya dia mendapat setumpuk kertas putih.
Dia bisa mendengar langkah kaki Mozun menuju kamarnya. Wu Xingyun tidak memutar tubuhnya atau melihat ke belakang.
Kaki Mozun berhenti di depan pintu kamar Wu Xingyun. Suara itu tidak lagi lembut, tapi acuh tak acuh: “Bulan madu sudah berakhir. Video yang sudah direkam harus bertahan Federasi selama beberapa tahun. Aku akan sibuk di masa depan, aku tidak akan punya waktu untuk melakukan hal-hal membosankan ini denganmu.”
Wu Xingyun masih belum berbalik. Dia dengan tenang berkata: “Baguslah.”
Mozun berdiri di depan pintu sebentar, lalu berjalan beberapa langkah lagi, hanya untuk kembali: “Ada yang harus kulakukan malam ini. Aku tidak akan kembali.”
Suaranya tetap tenang, Wu Xingyun menjawab: “Baiklah.”
Ketika dia mendengar Mozun menuruni tangga, Wu Xingyun membuka tirainya kembali untuk melihat Liu Meng dan Mozun pergi bersama, tidak menoleh ke belakang sekali pun.
Menarik tirai, Wu Xingyun merapikan kamarnya. Ketika dia melihat dirinya sendiri di cermin, orang yang terpantul di sana terlihat tidak terlalu senang.
Wu Xingyun membuat dirinya tersenyum dan tertawa, sampai bayangan kaca akhirnya menjadi cerah.
Saatnya mematikan lampu dan tidur.
Dia menarik selimutnya, berbaring di tempat tidur, dan ketika dia menutup matanya, Mozun dari sekitar satu jam yang lalu muncul di hadapannya, berkata dengan penuh kasih: “Tidak masalah, aku sangat menyukaimu. Kamu akan tinggal di sini sepanjang waktu. Ada banyak waktu, aku menyukaimu sudah cukup.”
Wu Xingyun berbalik, merasa kesal. Dia mendeteksi sesuatu yang berdengung, jadi dia turun dari tempat tidur, menyalakan lampu untuk melihat bahwa itu adalah nyamuk.
Menemukan serangga membuat Wu Xingyun sibuk untuk sementara waktu, sampai akhirnya dia membunuhnya. Kembali ke tempat tidur, Wu Xingyun merasa lebih gelisah.
Dia berguling-guling, membalikkan badan seperti panekuk, tidak bisa tidur.
Pada akhirnya, dia bangkit kembali, berpakaian, mengambil senjatanya, dan pergi ke tempat latihan. Ketika dia menghabiskan beberapa kotak amunisi, dia tidak lagi merasa gelisah.
Dia tidur dengan senapan esnya, sentuhan logam dingin menenangkan hatinya. Wajah Mozun tidak muncul lagi, dan Wu Xingyun segera tertidur.
Comments for chapter "27"
NOVEL DISCUSSION
Support Foxaholic Global
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons.