The Demon King always Thinks I’m Secretly in Love With Him (English to Indonesian Translation) - 第60章 : 永夜魔君不让谢泽天再碰其他的人，真的只是为了督促他上进吗?

Chapter 60: Yǒng Yè Mójūn Don’t Let Xiè ZéTián Touch Other Men, is Really for Him to Do The Task Better?

Penerjemah Bahasa Inggris: hiohbye
Editor: PlayerProphet

“JūnShàng … ”

“Kurasa aku sudah pulih,” kata Raja Iblis. Alisnya berkerut. “Awalnya, kupikir ini akan memakan waktu lama, kenyataannya lebih dari setengah kekuatanku asliku setelah Penyimpangan Qì saat itu telah pulih. Jadi bukanlah hal sulit untuk membuat pil tersebut lagi.”

Penyimpangan Qì terakhir kali adalah yang paling parah. Sebelumnya, dia tidak sampai benar-benar kehilangan kesadaran. Namun kali ini, jika bukan karena Xiè ZéTián … siapa yang tahu bagaimana jadinya.

Tampaknya, Xiè ZéTián telah berpikir keras untuk mencari jalan keluar, sebelum akhirnya terpaksa mencuri Mutiara BìYún. Setelah melihatnya kehilangan kesadaran, Xiè ZéTián bertindak karena putus asa. Pikirnya, mutiara tersebut seperti api di unggun di malam bersalju.

Dia bersiap untuk menyelesaikan masalah yang ada, sampai tiga bulan berlalu tanpa disadari.

Mampu pulih dari Penyimpangan Qì dengan begitu cepat adalah hal yang aneh, sepertinya Xiè ZéTián telah melakukan sesuatu.

Sayangnya bawahannya itu mengatakan tidak ada apa-apa yang terjadi, perlahan dia ingat sesuatu.

Bái Yáng sangat khawatir. Dia sudah menerima pil itu sebelumnya. Apapun yang terjadi, dia tidak bisa menerima pil tersebut untuk kedua kalinya , karena dia tidak memiliki wajah untuk menerimanya.

“JūnShàng, hamba tidak ingin kau menyia-nyiakan kekuatanmu untuk membuat pil lagi. Hamba sudah puas dengan keadaan sekarang.”

“Puas?” kata Raja Iblis dengan wajah gelap. “Kau telah diracuni! Gu itu akan menyedot kekuatan kultivasimu hingga kering, namun kau sudah puas?”

Nada suaranya rendah dan ekspresinya benar-benar jelek.

Bái Yáng menelan ludah, sedikit ketakutan.

Saat Raja Iblis sedang marah, itu sangat menakutkan.

Melihat raut ketakutan Bái Yáng, Raja Iblis meredakan sedikit emosinya. “Kita bahas ini nanti. Yang paling penting saat ini adalah menemukan cara untuk menyembuhkan racun Gu.”

Saat memikirkan persoalan ini, kerutan alis Raja Iblis semakin kencang.

Bái Yáng tidak peduli dengan Gu, dengan kultivasinya dia kemungkinan akan mati dalam delapan atau sepuluh tahun, setelah mati dia akan kembali ke dunia nyata. Namun, melihat kepedulian Raja Iblis peduli dengan keadaannya, dia tidak bisa untuk terus bertindak abai lagi.

Jika mengetahui apa yang dipikirkannya, Raja Iblis pasti akan sangat marah.

Bái Yáng menghela nafas.

Raja Iblis mengira Bái Yáng menghela nafas dikarenakan merasa tidak nyaman dengan racun di tubuhnya. Dia menghibur Bái Yáng, bahwa racun Gu bisa disembuhkan, dan akan menemukan caranya.

Bái Yáng hanya bisa setuju.

Mungkin karena mengira dia sedang berduka dan dalam suasana hati yang buruk, Raja Iblis memberinya penangguhan hukuman agar bisa beristirahat dulu. Bái Yáng memilih menurut saja, dan pergi kemana seharusnya pergi.

Bái Yáng akhirnya mendapatkan apa yang diinginkannya. Segera meninggalkan Istana Eternal Darkness

Setelah dia tiba ke kediaman, Bái Yáng makan enak, mandi, lalu tidur. Di kediaman, tidak ada yang berani menolak keinginannya. Waktu dihabiskan dengan nyaman sampai seseorang mencoba merangkak naik ke ranjangnya lagi.

Malam itu Bái Yáng minum anggur. Saat kembali ke kamarnya, dia memperhatikan adanya gundukan di ranjang. Bái Yáng mengangkat selimut yang menutupinya dan menemukan seorang terbaring di atas ranjangnya tanpa busana.

Orang tersebut terlihat tidak asing, samar-samar Bái Yáng mengingat, oran itu adalah salah seorang selirnya, kalau tidak salah namanya Chūn Táo?

Bái Yáng menduga bahwa penulis novel menggunakan nama-nama pekerja seks komersial sebagai referensi nama selir Xiè ZéTián. Semuanya diberi nama Fěn Dié, Xiǎo Hóng, Chūn Táo dan lain sebagainya.

• 粉蝶 (fěn dié): Pink Butterfly.
• 小红 (xiǎo hóng): Little Red.
• 春桃 (chūn táo): Spring Peach.

Bái Yáng terkejut Chūn Táo adalah seorang laki-laki, dan masih remaja. Remaja tersebut memiliki sepasang mata besar berkilau saat menatapnya. Wajah remaja tersebut memerah, membuatnya terkesan pemalu dan penakut.

Chūn Táo sangat cantik. Dengan kulit yang merona, tanpa busana dan berpose sensual. Sudah dia jelas bermaksud merayu Bái Yáng.

Bagaimana pun, Bái Yáng hanya menatap pemandangan yang tersuguh di depannya, tidak tertarik apalagi punya keinginan untuk meladeni.

Pemandangan tersebut mengingatkan Bái Yáng saat dadanya dijilat oleh Yǒng Yè Mójūn, saat itu dirinya menjadi uke, tangan-kakinya terikat dan digantung, tubuhnya bereaksi terhadap …

H-hentikan!!! Dia tidak boleh terus membayangkan hal tersebut!!!

Karena tubuhnya memberikan reaksi terhadap rangsangan sesama pria, Bái Yáng khawatir telah menjadi gay. Akhirnya demi menghindari Yǒng Yè Mójūn, dia lari ke Dunia Manusia. Sekarang, melihat tubuh telanjang dan godaan Chūn Táo, hatinya tidak goyah sedikit pun. Ini membuktikan bahwa dirinya masih selurus pensil!

Jika telah benar-benar menjadi gay, tubuhnya pasti akan terangsang sebagai reaksi terhadap pria telanjang dan molek yang tersaji di hadapannya. Namun, dia tidak merasakan apa-apa, jadi dia pasti masih straight. Bukan gay. Malam itu pasti ada semacam kekeliruan.

Memikirkan itu, jika orang lain yang berada dalam situasi yang sama sepertinya dan dadanya dijilat seperti itu, mereka pasti juga akan bereaksi … ya kan?

Bái Yáng tiba-tiba merasa tidak begitu yakin orientasi seksnya sendiri.

Di kehidupan nyata Bái Yáng memelihara anjing Golden Retriever, yang suka menjilati tubuh seseorang. Pernah, Bái Yáng setelah mandi dadanya dijilat anjing peliharaannya itu, tetapi tidak merasakan apa-apa.

Saat dia berkumpul dengan teman-temannya, mereka melakukan banyak hal intim, tapi Bái Yáng juga tidak pernah bereaksi. Jadi mengapa, saat Yǒng Yè Mójūn yang melakukannya dia bisa bereaksi?

Bái Yáng jadi curiga.

Mungkin dia bisa melakukan uji coba dengan pria lain?

Bagaimanapun di sini tidak ada pria lain, sekali pun dia mengujinya dengan pria lain, juga tidak ada masalah apa-apa.

Chūn Táo ditatap oleh sang pemilik ranjang dengan raut tak terlukiskan cukup lama, sedang tenggelam dalam pikiran. Chūn Táo telah berpose sensual mungkin dengan harapan akan segera melakukan persetubuhan. Namun, setelah mempertahankan tatapan menggoda sejak awal, matanya hampir kram. Xiè ZéTián tidak bereaksi sama sekali, hanya menatapnya dengan tatapan yang tidak bisa dia pahami, seolah-olah melihat adalah daging di atas talenan.

Senyum di wajah Chūn Táo menjadi kaku karena menahannya begitu lama. “Dàrén, mengapa melihat selirmu seperti itu?”

Selir?

Dalam hati, Bái Yáng membuat ekspresi 囧.

Chūn Táo mengumpulkan keberanian untuk bangkit dari ranjang dan mendekati Bái Yáng di pinggir ranjang. Melihat Bái Yáng tidak menanggapi, Chūn Táo menjadi semakin berani. Dia memeluk Bái Yáng, membawanya ke ranjang. Dengan seeduktif dia berkata, “Dàrén, kau melihatku seperti itu, membuatku sangat malu.”

Mendengar suara manis dan menggoda itu Bái Yáng jadi merinding. Tanpa sadar, dia mundur dengan cepat.

Karena menyandarkan diri setengah tubuhnya pada Bái Yáng dengan berdiri berlutut di atas ranjang. Begitu Bái Yáng menarik diri, Chūn Táo jatuh kehilangan sandaran dan jatuh terlentang ke lantai.

Semuanya terjadi begitu tiba-tiba, dia jatuh dengan sangat memalukan … hanya menyisakan satu kaki yang tersisa di ranjang dengan tangan dan kaki terlentang terbuka, memperlihatkan penisnya bergelayutan.

Pemandangan itu menyakitkan untuk dilihat.

Bái Yáng membuang muka. Kemudian, dia ingat bahwa dialah pelakunya, dia kembali. Bertindak tenang dan membantu Chūn Táo kembali lagi ke ranjang.

“Apa kau baik-baik saja?”

Mata besar Chūn Táo berlinang air mata.

“Bahkan jika Dàrén tidak menyukaiku, mengapa memperlakukanku seperti ini?”

Dia menyembunyikan wajahnya, terisak. Dia mengambil pakaiannya yang berserakan, melemparkan ke bahunya, dan lari keluar kamar.

Bái Yáng melihat lebih dekat dan menyadari bahwa Chūn Táo tidak mengenakan pakaian yang terbuat dari kain kasa putih transparan, melainkan pakaian yang normal.

Tiba-tiba, dia teringat sesuatu yang dikatakan Qīng Hé. Qīng Hé berkata bahwa orang-orang di halaman mengenakan pakaian yang terlalu minim dan mungkin akan mudah terkena demam. Qīng Hé bertanya apa dia bersedia membiarkannya menangani itu. Pada saat itu, Bái Yáng sedang sibuk, dan hanya mengangguk saja.

Rupanya, Qīng Hé telah mewujudkan rencana tersebut dengan baik.

Bái Yáng tinggal di kamar untuk waktu yang lama. Bosan, sebelum menyadari bahwa dia tidak memperlakukan Chūn Táo dengan baik.

Dia memanggil seorang pelayan.

Bái Yáng adalah tipe orang yang akan keluar dan secara pribadi meminta maaf, tapi Xiè ZéTián tidak.

Orang yang menjaga pintu memasuki ruangan. “Dàrén, ada apa?”

“Pergi ke gudang dan berikan seribu lingshi pada Chūn Táo,” kata Bái Yáng.

“Baik.” Penjaga itu mundur.

Setelah memberikan perintah, dia kembali ke ranjang untuk tidur dengan hati penuh penyesalan, tetapi pada saat yang sama dia menegaskan bahwa sama sekali tidak punya ketertarikan pada Chūn Táo. Bukan hanya dia tidak tertarik, tapi juga merasa jijik.

Bukannya dia membenci laki-laki feminin. Dia memiliki seorang teman yang gay, dan memiliki seorang pacar yang laki-laki cantik. Bái Yáng, temannya, dan pacar temanya berpergian bersama, dan Bái Yáng tidak pernah merasa ada yang aneh. Namun, memiliki seorang teman gay adalah satu hal dan ada laki-laki gay di ranjangnya adalah hal yang berbeda.

Dia ingat dia telah berpikir untuk meminta Chūn Táo menjilat dadanya, dan merasa merinding dari kepala sampai kaki.

Sial! Apa otakku konslet?

Sungguh ide yang konyol untuk mengetes apa aku gay atau tidak!

Bái Yáng berbaring di ranjang sepanjang malam, berguling-guling tidak bisa tidur. Pikirannya dipenuhi dengan Yǒng Yè Mójūn. Dia berpikir tentang perlakuan baik pria itu. Dan mengingat wajah, mata, ekspresi cemas, dan tatapan polos pada malam saat pria itu kehilangan kesadaran.

Bái Yáng merenung. Raja Iblis sangat tampan, sikapnya mengesankan, dan sangat maskulin, sama sekali tidak seperti pemuda cantik dan feminin.

Mungkin jika dia ingin membutuhkan seorang laki-laki untuk menguji orientasi seksnya, dia harus mencari laki-laki yang maskulin. Seseorang seperti Chūn Táo … tidak, terima kasih.

“Xiǎo Líng,” panggil Bái Yáng dalam benaknya.

“Aku …” ucapnya sambil berpikir. “Aku tidak tahu harus berkata apa.”

Xiǎo Líng mengerti apa yang dia maksud.

“Tuan, apa kau memikirkan tentang Raja Iblis?”

Bái Yáng bergumam sebagai penegasan.

“Apa Tuan menyukai Raja Iblis?” tanya Xiǎo Líng.

Bái Yáng berbaring di ranjang, membolak-balikkan tubuhnya seperti ikan. “Entahlah.”

Diam sejenak, lalu melanjutkan, “Aku belum pernah menyukai pria, tidak pernah terpikir untuk menyukai sesama pria.”

“Tuan menyukai Raja Iblis?” tanya Xiǎo Líng. “Menyukai seseorang bukanlah dosa.”

“Aku tidak paham apa aku menyukainya, atau aku sekedar merasa sangat berterima kasih atas semua perlakuannya,” kata Bái Yáng. “Aku pikir yang kedua.”

“Jadi Tuan menerima perasaan pria itu hanya karena merasa berterima kasih, sehingga takut menyesal nanti?” tanya Xiǎo Líng.

Bái Yáng mengangguk, juga khawatir Raja Iblis akan menyesalinya juga.

“Waktu akan membuktikan segalanya,” kata Xiǎo Líng.

Bái Yáng menghela nafas lagi. Lupakan. Xiǎo Líng hanyalah sebuah sistem. Jadi tidak akan memahaminya.

Untuk mengetahui apa dia menyukai Raja Iblis atau tidak, dia harus mencari tahu apa dirinya menyukai pria atau tidak.

Setelah menemukan solusi, hatinya menjadi rileks. Barulah dia tertidur.

Keesokkan harinya, Qīng Hé datang menemuinya.

Di mata semua orang, Qīng Hé adalah favorit Xiè ZéTián, sehingga dia memberinya wewenang atas seluruh kediaman.

Bái Yáng senang melihat wanita itu. Sekarang, dia bisa menyelesaikan semua misi hariannya.

Tanpa ragu, dia melangkah maju dan meraih pinggang wanita itu, lalu mengulurkan tangan untuk mencubit dagunya.

“Aku telah pergi selama beberapa hari, apa kau merindukanku?” godanya.

Bukan untuk menyombongkan diri, tetapi Bái Yáng sadar dengan bermodalkan wajahnya, tersenyum kecil, dan mengatakan godaan, cukup untuk membuat jantung orang lain berdebar-debar.

Qīng Hé sudah lama tidak melihatnya. Digoda begitu tiba-tiba membuat rona muncul di wajahnya.

“Dàrén, jangan seperti ini di pagi hari,” katanya.

Bái Yáng menunggu notif yang menandakan misi harian telah selesai sebelum melepaskan wanita tersebut.

Orang-orang yang menjaga pintu kediaman menyaksikan adegan tersebut, mereka semakin yakin bahwa Qīng Hé adalah favorit Bái Yáng. Malam sebelumnya, Chūn Táo terlihat menangis saat dia berlari keluar dari kamar Bái Yáng, jelas rayuannya tidak berhasil, dan telah diusir.

Mereka membandingkan perlakuan yang didapat antara Qīng Hé dan Chūn Táo, apa masih ada seseorang meragukan posisi Qīng Hé?

Bái Yáng mandi, lalu mengobrol singkat dengan Qīng Hé. Qīng Hé ditugaskan oleh Raja Iblis untuk memastikan bahwa Xiè ZéTián tidak akan menimbulkan masalah. Dia tahu bahwa Raja Iblis mencemaskan Xiè ZéTián, jadi dia berani merayunya. Bahkan saat menggodanya sampai wajahnya merona, dia masih harus mundur.

Setelah tinggal di kediaman cukup lama, dia mengetahui bahwa Xiè ZéTián berbeda dari rumor katakan. Xiè ZéTián memiliki reputasi sebagai orang yang bejat, kasar, sombong dan suka menindas yang lemah, seseorang yang sulit untuk dihadapi. Namun, Qīng Hé menyadari bahwa itu tidak benar.

Dia bahkan berpikir bahwa tetap menjadi selir Xiè ZéTián bukanlah hal yang buruk.

Namun, intuisi seorang wanita sangat tajam.

Selama setahun terakhir, Xiè ZéTián tinggal di Istana Eternal Darkness. Tidak hanya dia menghabiskan waktu bersama Raja Iblis, tetapi bahkan membangunkannya istana sendiri.

Perlakuan seperti itu bukankah biasanya diterima seseorang Permaisuri Raja Iblis.

Tidak pernah ada orang yang membuat perasaan Raja Iblis tergerak, tidak pernah memiliki selir atau seseorang yang disukai. Di dalam hatinya, hanya ada pekerjaan. Wanita cantik yang dikirimkan padanya disisihkan tanpa pernah disentuh, dan diberi tempat tinggal pribadi oleh bawahannya. Qīng Hé dulunya adalah salah satu dari wanita itu. Suatu hari, Raja Iblis mendekatinya dan memerintahkannya untuk mengawasi Xiè ZéTián. Pria itu berjanji jika dia melakukan apa yang diperintahkan, dia akan membebaskannya dari istana.

Qīng Hé tahu karakter Raja Iblis. Jika dia menunggu untuk mendapatkan kasih sayang Raja Iblis, entah berapa lama harus menunggu, mungkin satu seumur hidup saja tidak akan cukup. Begitu dia mendengar tawaran pria itu, dia tergerak dan ingin segera keluar dari istana, untuk mengejar prospek masa depannya sendiri.

Awalnya dia tidak menyadari apa-apa selama di kediaman Xiè ZéTián, namun seiring berjalannya waktu, ia mulai menyadari beberapa hal yang tidak biasa.

Saat Raja Iblis melarang Xiè ZéTián menyentuh orang lain, apakah itu hanya soal memastikan Xiè ZéTián tidak akan lengah? Saat Xiè ZéTián pergi ke istana, dikatakan bahwa Xiè ZéTián menghabiskan waktu dengan tidak melakukan apa-apa, selain tidur.

Tidak hanya itu, Raja Iblis telah membangun istana hanya untuk Xiè ZéTián! Ini benar-benar belum pernah terjadi di semua pemerintahan Raja Iblis sebelumnya.

Qīng Hé punya dugaan, Raja Iblis mungkin punya perasaan terhadap Xiè ZéTián.

Tapi dia tidak berani mengkonfirmasi apapun. Bagaimanapun, Xiè ZéTián telah bersama Raja Iblis begitu lama, dan tidak apa-apa di antara mereka, kenapa Xiè ZéTián tiba-tiba bisa menarik perhatian Raja Iblis? Itu aneh.

Tentu saja, Qīng Hé tidak pernah mengungkapkan pikirannya dengan lantang, dia juga tidak berani. Dia mengubur spekulasi-spekulasi itu di dalam hati, dengan fokus menjalankan perintah.

Setelah Qīng Hé pergi, Bái Yáng meminta kepala pelayan mengumpulkan semua selir pria.

Haremnya secara kasar terbagi antara pria dan wanita. Ada pria jangkung, pendek, gemuk, dan kurus, beberapa secantik persik, dan yang lain tinggi, tampan, dan terawat. Bái Yáng mencari-cari pria yang lebih maskulin di kerumunan.

—##—

To be Continued