Don't Discriminate Against Species (English to Indonesian Translation) - Bab 121
- Home
- Don't Discriminate Against Species (English to Indonesian Translation)
- Bab 121 - Hubungan Masa Lalu?
Cermin Kenangan adalah produk dari esensi darah Baize sendiri dan 4.900 tahun dari waktunya. Meskipun tidak bisa memberi tahu masa depan, cermin itu bisa melihat penampilan masa lalu dari semua makhluk hidup di dunia.
Di masa lalu, barang ini hanyalah mainan kecil yang bernilai kecil bagi Baize. Tetapi, setelah dia disegel di dalam gurun yang luas tanpa qi spiritual, tempat tidak ada makhluk hidup yang terlihat selama ribuan li, cermin ini menjadi objek penting yang memungkinkan dia menanggung siksaan selama dua ribu tahun.
Sebagai binatang keberuntungan, umurnya terlalu panjang. Dia telah melihat gunung-gunung ditelan oleh air laut, laut dalam berubah menjadi pegunungan tinggi, tanah longsor, tanah retak, dan tanah yang terbelah tanpa batas.
Transformasi dunia, kehidupan dan kematian, serta kemunculan spesies baru ketika seseorang mengalami kepunahan―sebuah siklus yang tidak pernah berakhir.
Munculnya era ketika ajaran Budha tidak dipahami merupakan akhir dari era para dewa dan yao. Pada awalnya dia berpikir bahwa dia bisa menerima pembusukan tubuhnya dengan tenang, tetapi baru setelah dia disegel di gurun yang tak berujung, dia menyadari bahwa hatinya enggan.
Tidak ada yang ingin mati tanpa suara, tidak terkecuali binatang keberuntungan yang disembah oleh makhluk hidup yang tak terhitung jumlahnya. Baru pada saat inilah Baize menemukan bahwa dia tidak seperti yang dia bayangkan—tidak menginginkan apa pun.
“Kau ingin menemukan reinkarnasi Bo Lian?” Baize melihat ke Cermin Kenangan di atas meja. “Nasib Bo Lian tidak biasa, aku khawatir Cermin Kenangan mungkin tidak dapat menemukan semuanya secara keseluruhan.”
“Tidak apa-apa untuk mencobanya,” Feng Ruizhong mengumpulkan qi spiritual di pegangan cermin dan menulis nama serta data kelahiran Bo Lian di cermin. Dalam sekejap, qi spiritual melonjak dan cermin memancarkan cahaya yang menyilaukan. Angin bertiup dan cermin memproyeksikan pemandangan yang begitu realistis sehingga seolah-olah terjadi tepat di depan mata mereka.
“Jembatan ke jembatan, jalan ke jalan, jiwa yang mati tidak akan pernah bisa kembali …”
Pria yang mengenakan gaun indah berjalan di belakang yinchai, segala macam jiwa di sisinya. Namun, tidak seperti jiwa-jiwa ini, tidak ada Rantai Pengunci Jiwa di sekelilingnya, jiwa-jiwa di sekitarnya juga tidak berani terlalu dekat dengannya.
“Bo Lian dibawa ke dunia bawah oleh yinchai setelah kematiannya …”
Pintu halaman tiba-tiba terbuka dan Fu Li masuk. “Paman Bai …” Fu Li terhenti saat melihat pemandangan di halaman.
Mustahil pemandangan seorang pria elegan dengan air mata darah mengalir di matanya tidak mengejutkan. Zhuang Qing, yang mengikuti Fu Li dari belakang, tidak perlu bertanya kepada Fu Li tentang identitas pria itu karena dia sudah menebaknya. Ketika melihat pria itu sebelumnya, dia merasa bahwa pemandangan itu palsu dan tidak realistis. Baru sekarang ketika dia melihat pria itu berjalan di antara berbagai jiwa, dia menyadari betapa hebatnya pria itu.
“Xiao Li, untuk apa kau kembali?” Feng Ruizhong ingin menyimpan Cermin Kenangan, tetapi juga tidak bisa melakukannya terlalu kentara, jadi dia hanya tersenyum canggung.
“Kalian sedang melihat Bo Lian?” Fu Li bereaksi lebih tenang daripada yang diperkirakan Feng Ruizhong. Melihat pria itu dengan air mata mengalir dari matanya, bibir Fu Li bergerak sedikit.
Dia melihat Bo Lian yang diproyeksikan oleh Cermin Kenangan, sementara Zhuang Qing, yang berdiri di samping, menatapnya.
Setelah Bo Lian dibawa ke istana Raja Yama, tidak ada Raja Yama yang berani menerima hormatnya. Sebaliknya, mereka dengan sopan memanggilnya dengan Tuan Bo Lian.
“Tuan Bo Lian memiliki kebajikan yang luar biasa dan pasti akan menjadi penguasa yang bijaksana nan cakap di kehidupan Anda selanjutnya. Semoga Tuan Bo Lian tidak melewatkan periode yang tepat dan bisa melanjutkan ke dunia manusia.”
“Jika aku terlahir kembali, kehidupan ini …”
“Kehidupan baru menunggu setelah kelahiran. Karena itu adalah kehidupan baru, kehidupan ini hanyalah sementara, tidak perlu melekat padanya.”
“Apakah ada cara untuk mempertahankan ingatanku tentang kehidupan ini?”
“Tidak.”
“Lalu apa artinya bereinkarnasi? Apa yang ingin aku ingat tidak akan diingat dan apa yang ingin aku miliki tidak dapat diperoleh,” pria anggun itu tertawa terbahak-bahak, sedikit dingin pada tawa pahitnya. “Apakah menjadi penguasa yang bijaksana dan cakap memungkinkan aku untuk memiliki apa yang aku inginkan?”
“Raja adalah yang paling dihormati di suatu negara. Secara alami, apa yang Kamu inginkan akan diperoleh. “
“Apakah aku akan berumur panjang? Akankah aku memiliki orang yang aku dambakan di kehidupan aku sebelumnya?
“Ini …”
“Lalu apa gunanya bereinkarnasi?”
“Tuan Bo Lian, jika Anda tidak ingin bereinkarnasi, takdir Anda yang telah ditentukan sebelumnya di dunia manusia akan ditulis ulang. Bahkan bagan kelahiran Anda akan menjadi berantakan total. Harga ini …”
“Lalu?”
Raja Yama tidak berdaya, tetapi mereka tidak bisa memperlakukan Bo Lian sebagai jiwa biasa, jadi mereka tidak punya pilihan selain membiarkannya tinggal di Istana Raja Yama.
Raja Yama akan berusaha membujuk Bo Lian setiap tahun. Jika dia segera bereinkarnasi, bagan kelahirannya masih bisa kembali ke jalan yang benar. Namun, Bo Lian menolak. Yang dia lakukan hanyalah melukis setiap hari tanpa membuat keributan.
Dia melukis banyak kelinci, begitu juga pemuda berusia tujuh belas atau delapan belas tahun dengan pita giok di kepalanya..
Zhuang Qing tahu dia sedang melukis Fu Li. Kelinci yang mirip aslinya nan hidup adalah Fu Li dan begitu pula pemuda yang lincah. Dalam setiap sapuan dan lukisan terbentang kerinduan dan cinta. Manusia bernama Bo Lian memiliki perasaan romantis terhadap Fu Li. Zhuang Qing mau tak mau menoleh untuk melihat Fu Li. Apakah Fu Li tahu tentang ini?
Sepuluh tahun berlalu tanpa reinkarnasi Bo Lian.
Dua puluh tahun berlalu. Empat puluh tahun berlalu. Raja Yama secara bertahap berhenti membujuknya, hanya menghela napas di sampingnya, “Tuan Bo Lian, bagan kelahiran Anda telah hancur. Dunia bawah tidak bisa lagi mengendalikan nasib Anda. Anda harus mencari berkah Anda sendiri pada hari reinkarnasi Anda.”
Bo Lian tetap diam saat dia membuat sketsa pada kain sutra, sebuah garis besar seorang pemuda dengan pita giok duduk di pohon. Alis dan mata pemuda itu melengkung dalam senyuman, matanya yang cerah menyerupai dua matahari kecil.
Delapan puluh tahun berlalu dan tidak ada lagi yang membujuk Bo Lian untuk bereinkarnasi. Namun, dia mendengar berita tentang Gunung Kabut Refleksi dari utusan hantu. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar tentang sesuatu yang berhubungan dengan gunung sejak kematiannya.
“Sayang sekali yao-yao dari Gunung Kabut Refleksi semuanya tewas di tangan para naga azure demi menghentikan mereka melakukan kejahatan. Bahkan gunung itu dihancurkan oleh naga azure.”
“Yao di Gunung Kabut Refleksi … semuanya meninggal?”
“Ya, mereka semua meninggal. Tidak ada satu pun yang selamat. Sambaran petir menyebabkan sebagian besar gunung menghilang.”
Orang yang dia rindukan dan pikirkan sudah tiada, namun dia bahkan tidak memiliki kesempatan untuk melihat jiwa pihak lain yang telah pergi, karena manusia dan yao ditakdirkan untuk menempuh rute yang berbeda.
Bo Lian membakar semua lukisannya. Semua orang di dunia bawah mengatakan bahwa dia sudah gila.
“Seandainya kau dan aku sama-sama yao, seandainya kau dan aku sama-sama bukan yao .…”
Mengenakan gaun brokat yang bersih dan rapi, Bo Lian berjalan melintasi Jembatan Naihe menuju Meng Po.
“Apakah Tuan telah memikirkannya dengan cermat? Jika Anda bereinkarnasi sekarang, Anda mungkin melarat, sengsara, dan menjalani kehidupan yang miskin dan sederhana .…”
Bo Lian menggelengkan kepalanya. Menerima semangkuk sup dari tangan Meng Po, dia mengangkat kepalanya dan menenggak semuanya. Aliran air mata berdarah menetes ke dalam sup yang tidak berwarna dan tidak berasa, memenuhi semangkuk sup dengan warna.
“Setelah melangkah ke Jalur Reinkarnasi, kehidupan Anda sebelumnya dan kehidupan ini akan menjadi jalur yang terpisah.”
Pria bergaun brokat melompat dengan bingung ke dalam Kolam Reinkarnasi. Bahkan ketika jiwanya menghilang ke dalam kolam, dia tidak melirik ke belakang sedikit pun.
Cermin Kenangan hendak melanjutkan ketika tubuh cermin tiba-tiba mulai bergetar hebat, seolah-olah tidak mampu menanggung kekuatan spiritual yang tangguh. Pemandangan yang diproyeksikan di halaman berubah menjadi apa yang samar-samar tampak seperti istana yang tinggi. Namun, pemandangan ini hanya muncul sesaat sebelum Cermin Kenangan kehilangan efeknya dan pemandangan itu sepenuhnya menghilang.
Feng Ruizhong tidak hanya tak kecewa melihat pemandangan itu menghilang, dia bahkan diam-diam menghela napas lega. Sangat tidak pantas bagi kekasih Xiao Li saat ini untuk melihat betapa seorang manusia sangat menyukai Xiao Li di masa lalu. Dia melemparkan Cermin Kenangan kembali ke Baize dan tertawa hampa. “Siapa yang akan membayangkan bahwa Bo Lian memiliki pemikiran seperti itu tentang Xiao Li? Fu Li hanyalah anak setengah dewasa pada waktu itu.”
Suasananya agak aneh. Fu Li mengintip Zhuang Qing, merasa bersalah yang tak terlukiskan. Dia jelas tidak melakukan hal buruk, tapi dia masih tidak berani menatap langsung ke Zhuang Qing saat ini.
“Bo Lian itu, dia bereinkarnasi sebagai apa?” Meraih tangan Fu Li, Zhuang Qing menoleh ke arah Baize untuk mencari jawabannya.
Baize menggelengkan kepalanya. “Dia menghancurkan bagan kelahirannya sendiri, aku tidak tahu.”
“Paman Bai juga tidak tahu?” Ekspresi Zhuang Qing terlalu tenang.
Baize bertemu dengan tatapannya, merasa sepertinya Zhuang Qing sudah menebak penurunan kekuatannya yang drastis. Dia menggelengkan kepalanya dengan senyum pahit. “Ya, aku tidak tahu.”
“Karena dia sudah bereinkarnasi, tidak penting siapa dia setelah itu,” kata Fu Li serius. “Dia sudah melupakanku, bukankah itu sangat bagus?”
Para yinchai itu benar. Setelah melangkah ke Jalur Reinkarnasi, kehidupan sebelumnya dan kehidupan saat ini adalah jalur yang berbeda. Mengapa melihat ke dalam hasil yang telah ditentukan sebelumnya? Dia tidak tahu berapa banyak kesulitan yang dialami Bo Lian setelah reinkarnasi, dia juga tidak bisa mengubahnya. Begitu waktu berlalu, tidak akan pernah ada cara untuk memutarnya kembali. Tidak diketahui berapa kali Bo Lian bereinkarnasi. Karena dia memiliki kebajikan dan qi ungu, pada akhirnya dia pasti akan menghindari bencana dan menjadi penguasa, walaupun bagan kelahirannya telah dihancurkan.
Dia telah menyelamatkan Bo Lian karena pihak lain memiliki qi kebajikan dan dia tidak ingin manusia seperti itu binasa di hutan belantara. Pada hari-hari berikutnya di Gunung Kabut Refleksi, dia bergaul dengan Bo Lian dengan sangat bahagia. Dia memberi Bo Lian banyak buku dan menyembuhkan penyakitnya, sementara Bo Lian menemaninya selama periode waktu yang menyenangkan. Oleh karena itu, tak satu pun dari mereka berutang pada yang lain.
Dia hanya tidak menyadari bahwa Bo Lian memiliki pemikiran seperti itu terhadapnya.
“Apakah kau tidak akan bekerja?” Kang Gu mengubah topik. “Kenapa kau kembali lagi?”
“Paman Bai dan Raja belum pergi ke Persatuan Yao untuk pendaftaran, naga kecil Zhuang dan aku kembali untuk mengajak kalian ke sana,” jawab Fu Li. “Memiliki kartu identitas manusia akan membuat perjalanan masa depan di dunia manusia menjadi nyaman.”
“Tidak perlu buru-buru, tidak perlu buru-buru, pergi ke sana dua hari lagi tidak akan ada bedanya.” Setelah insiden canggung seperti itu, Baize terlalu malu untuk pergi keluar bersama dua junior.
“Baiklah kalau begitu, Zhuang Qing dan aku akan pergi bekerja dulu,” Fu Li menarik lengan baju Zhuang Qing. “Ayo pergi.”
Zhuang Qing dalam diam mengikuti Fu Li. Ketika sampai di pintu, dia melihat kembali ke tiga tetua, yang semuanya membalas dengan senyum ramah.
Setelah dua junior pergi, Kang Gu hampir menyingsingkan lengan bajunya dan menggantung Feng Ruizhong untuk dipukuli. “Lihat, lihat, lihat, kau bersikeras melihat dan sekarang Zhuang Qing melihat semua hal itu. Bagaimana jika dia bertengkar dengan Xiao Li?”
“Ketika aku menyarankan untuk melihatnya, bukankah kau juga cukup penasaran? Bukankah kau sangat tidak tahu malu untuk menyalahkanku sekarang?” Feng Ruizhong tidak mau kalah dan bertengkar dengan Kang Gu.
Baize diam-diam duduk di samping. Ketika kedua yao itu hampir selesai dengan pertengkaran mereka, dia mengangkat alis. “Lanjutkan, aku melihat kalian telah mempelajari beberapa kata kutukan baru di dunia manusia, aku belum cukup mendengar tentang semua itu.”
Kang Gu: …
Feng Ruizhong: …
“Apakah selama bertahun-tahun kalian hidup telah habis dimakan anjing?” Baize menyimpan Cermin Kenangan. Dia membanting tangan di atas meja batu. Meja langsung runtuh dan kelereng berguling-guling di tanah.
“Kalian hanya selamat di bawah mata hukum surgawi dan kalian sudah lupa siapa diri kalian. Jika kalian pikir hidup kalian terlalu nyaman, pergilah ke sudut dan siksa diri kalian sendiri, jangan ganggu Xiao Li!”
Kang Gu dan Feng Ruizhong tidak berani berbicara. Hanya setelah Baize pergi dengan ekspresi tidak senang, Feng Ruizhong bertanya dengan suara rendah, “Bukankah Cermin Kenangan miliknya? Jika dia tidak setuju, bisakah kita menggunakannya?”
“Sebaiknya kau tutup mulut dan sedikit bicara,” Kang Gu mengeluarkan Kantong Qiankun-nya. “Aku tidak yakin apakah Xiao Zhuang tertarik pada harta karun ajaib dan pil-pil obat. Mengapa kita tidak meminta Xiao Li untuk mengiriminya beberapa agar dia sedikit lebih bahagia?”
“Apakah Xiao Zhuang adalah jenis yao yang bersama dengan Xiao Li demi harta karun ajaib, pil obat, dan yang lainnya?” Feng Ruizhong sedang dalam suasana hati yang buruk.
“Dia mungkin tidak menghargainya, tetapi hadiah dari seorang teman selalu menjadi sesuatu yang patut disyukuri.”
“Kalau begitu … kita bisa mencobanya?”
Di dalam mobil, Fu Li diam-diam melirik Zhuang Qing beberapa kali dari kursi penumpang depan. Zhuang Qing tidak banyak bereaksi. Ketika lampu merah, Zhuang Qing memutar tutup botol susu dan memberikannya kepada Fu Li, yang dengan patuh dia habiskan. Dia biasanya merasa bahwa susu tidak enak untuk diminum, tetapi dia sangat kooperatif hari ini.
“Naga Kecil Zhuang, kau marah padaku?”
“Orang lain yang menyukaimu, bukan kau yang menyukai orang lain, apa yang membuatku marah?” Jari Zhuang Qing mengetuk roda kemudi, penuh ketidakpuasan dengan kondisi lalu lintas ibu kota. Hanya menunggu lampu lalu lintas merah berlalu butuh lebih dari sembilan puluh detik dan bahkan kemudian masih sangat ramai sekali …
“Benarkah?”
“Jangan bilang kau ingin aku membuktikan bahwa aku tidak marah?” Zhuang Qing memiringkan kepalanya ke arahnya. Sudut mulutnya melengkung. “En?!”
Fu Li menggelengkan kepalanya. “Tidak, tidak.”
“Semuanya baik-baik saja kalau begitu,” kata Zhuang Qing. “Tempatkan botol susu kosong di kotak penyimpanan.”
“Oh,” Fu Li dengan patuh meletakkan botol itu di tempat yang tepat. Melihat Zhuang Qing masih tanpa ekspresi, dia menepuk dadanya dan menyatakan, “Jangan khawatir, aku sama sekali tidak memiliki niat ambigu terhadap Bo Lian. Selama bertahun-tahun aku hidup, aku hanya menyukai satu yao―namanya Zhuang Qing. Adapun Bo Lian atau Bo Fu, mereka jelas hanya teman biasa. Aku tidak punya niat lain.”
“Tidak sama sekali?” Masih ada sepuluh detik menuju akhir lampu lalu lintas merah. Suasana hati Zhuang Qing sedikit lebih baik.
“Jelas tidak ada. Bagaimana Bo Lian bisa dibandingkan denganmu di hatiku? Kau jelas, jelas yang terbaik!” Fu Li menunjuk ke langit dan bersumpah. Dia akhirnya mengerti mengapa pemeran utama pria dalam drama manusia sangat suka bersumpah―karena tidak ada yang lebih baik dari langkah ini ketika membujuk seorang kekasih.
“Dia menunggumu selama bertahun-tahun dan bahkan menghancurkan bagan kelahirannya, tetapi kau tidak tersentuh sedikit pun?”
“Aku tergerak, tapi …”
“En?!”
“T-Tidak, aku memilikimu, mana mungkin aku tersentuh oleh orang lain. Sungguh, percayalah padaku.”
Mobil mulai berjalan lagi. Mobil besar Zhuang Qing melaju melewati lalu lintas. Saat mendengarkan berbagai sumpah Fu Li, bayangan Bo Lian meminum semangkuk sup Meng Po dengan air mata berdarah muncul di benaknya. Demi Fu Li, manusia ini telah menyerahkan nasibnya sebagai seorang raja, menyerahkan kehidupan yang nyaman, dan bahkan menangis darah dalam keadaan menjadi jiwa. Emosi macam apa ini?
Apakah Fu Li benar-benar tidak terpengaruh olehnya?
“Kau yang paling tampan di hatiku, setiap pandangan membuatku mabuk ….”
“Cukup,” Zhuang Qing menyela Fu Li. “Jangan menghafal lirik lagu jalanan yang lembek ini.”
“Ada perbedaan antara kata-kataku dan lirik lagu .…”
Satu tatapan tajam dari Zhuang Qing dan dia tidak berani berbicara.
Mobil memasuki biro manajemen. Zhuang Qing menyaksikan Fu Li mengikuti di belakangnya dengan kepala tertunduk. Beberapa saat kemudian, dia menghela napas dan mencengkeram pergelangan tangan Fu Li. “Perhatikan langkahmu ketika berjalan, jangan melihat sembarangan.”
“En, en,” Fu Li menggenggam tangan Zhuang Qing. “Kau ada di sekitarku, jadi aku merasa tenang.”
“Fu Li, dari siapa kau belajar berbicara begitu manis?”
“Bukan karena mulutku manis, aku hanya mengungkapkan perasaan terdalamku,” Fu Li menunjuk ke matanya. “Lihatlah mataku yang tulus.”
Melihat cara dia berusaha keras untuk membuka matanya, Zhuang Qing tertawa.
Apa pentingnya siapa Bo Lian dulu? Seseorang yang sudah tiada seharusnya tidak menjadi penghalang dalam perasaannya dan Fu Li. Bagaimanapun, dialah yang bersama Fu Li dan yang diakui oleh para tetua Fu Li juga adalah dia. Orang yang akan bersama Fu Li selamanya juga akan menjadi dia.
Dalam perang emosi ini, dialah, orang yang datang belakangan, yang menang.
―――――
Qian Luguo adalah seorang backpacker dan fotografer. Dia telah pergi ke banyak tempat berbeda, mengambil banyak foto cantik, dan bahkan memenangkan hadiah internasional.
Kali ini, dia memasuki gunung yang dalam, yang dikatakan memiliki manusia gua, dengan sebuah peta yang dibeli secara lokal di tangan. Sayangnya, dia tidak memotret satu pun yang berharga di gunung bahkan setelah tinggal selama beberapa hari. Pada hari dia akan pergi, dia mengambil teropongnya dan melihat melaluinya, menemukan satu sosok seputih salju di hutan, seolah-olah … seekor kera putih sedang berjalan tegak. Ketinggian yang tidak biasa dari kera ini dan warna bulu putih yang tidak normal di sekujur tubuhnya membuatnya berpikir tentang legenda manusia gua.
Haruskah dia melarikan diri atau mengejarnya untuk difoto?
Qian Luguo hanya ragu-ragu sejenak sebelum bergegas mengejarnya. Namun, ketika dia berlari ke area tempat kera putih itu muncul, tidak ada apa-apa di sana, bahkan sehelai rambut putih pun tidak terlihat. Tidak mau menyerah, dia mencari ke mana-mana, tetapi tidak ada jejak binatang yang lewat.
Apakah dia salah melihat?
Suara daun kering yang diinjak tiba-tiba datang dari belakangnya. Ketakutan, dia langsung menoleh ke belakang dan melihat seorang pria jangkung berdiri tidak terlalu jauh. Pihak lain mengenakan pakaian yang sangat mirip dengan miliknya, hanya saja warnanya sedikit berbeda.
Melihat kamera menggantung di leher pihak lain, Qian Luguo menghela napas lega. “Kau juga datang ke gunung untuk memotret manusia gua?”
“Manusia gua?” Pria jangkung itu tertegun sejenak sebelum segera mencengkeram kameranya. “Ya, aku mencari-cari di gunung untuk waktu yang sangat lama tetapi tidak menemukan manusia gua.”
“Sepertinya itu hanya rumor,” Qian Luguo memaksakan sebuah senyuman. “Aku akan turun gunung hari ini. Prakiraan cuaca menyatakan bahwa malam ini akan turun salju lebat; berbahaya untuk tinggal di sini.”
“Aku akan turun gunung bersamamu.”
Mendengar bahwa pria itu akan pergi bersamanya, Qian Luguo semakin yakin. Fakta bahwa pria itu akan pergi bersamanya di siang hari bolong membuktikan bahwa pria yang tiba-tiba muncul bukanlah roh gunung yang aneh.
Pria itu tidak banyak bicara, tetapi ketika dia melakukannya, kata-katanya sangat masuk akal. Jelas bahwa dia adalah individu yang sangat terpelajar. Qian Luguo bahkan agak enggan untuk berpisah dengannya pada saat perpisahan mereka, jadi dia memberikan nomor teleponnya kepada pihak lain.
“Kau benar-benar pergi ke ibu kota untuk mencari keponakanmu?” Qian Luguo agak khawatir. Beberapa anaknya bahkan tidak memberi perhatian padanya, apalagi keponakannya. Tidak diketahui apakah pria ini akan disambut baik oleh keponakan yang dicarinya.
“Ya, aku keluar untuk mencarinya.”
Qian Luguo memerhatikan tampak belakang pihak lain di kejauhan dan menghela napas kecil. Semoga keponakan yang dibesarkan secara pribadi oleh pihak lain masih mengingat cinta keluarga ini.