Don't Discriminate Against Species (English to Indonesian Translation) - Bab 137

“Waktunya jam keberuntungan!”

Seruan itu sepertinya datang dari awan. Musik yang indah terdengar di luar jendela. Karpet merah panjang membentang dari gerbang istana terbang ke istana bagian dalam. Di luar istana, enam klan naga dengan warna berbeda secara bersamaan membubung ke langit penuh dengan kilatan awan keberuntungan.

Teriakan Feng tiba-tiba melesat melintasi langit. Burung yang terlalu banyak untuk dihitung terbang dari segala arah dan bernyanyi dan menari di udara, pemandangan yang begitu indah itu mirip seperti surga.

“Ratusan Burung Menyembah Fenghuang!”

Fenghuang multiwarna naik ke udara, seindah keajaiban. Semua tamu lupa waktu dan lupa siapa mereka. Yang bisa mereka lakukan hanyalah menatap langit dengan linglung dan menatap Fenghuang yang disembah setia oleh banyak burung.

Saat Zhuang Qing berjalan di karpet merah, dia menatap pemandangan ajaib di langit dan menggenggam tangan Fu Li. “Ratusan Burung Menyembah Fenghuang benar-benar sangat indah.” Pada pesta ulang tahun pemimpin sekte Qing Xiao, penampilan roh burung merak yang menarikan tarian ini telah menarik napas para kultivator yang tak terhitung banyaknya. Namun, ketika Ratusan Burung Menyembah Fenghuang yang asli muncul, semua orang menyadari bahwa tidak ada kata keindahan yang cukup untuk menggambarkan pemandangan ini.

“Daojun, silakan masuk ke pintu pertama.”

Yao bunga berpakaian merah membawa keranjang dan menaburkan kelopak bunga di udara tanpa henti, menenggelamkan seluruh istana terbang dalam hujan bunga. Baize berdiri di depan pintu. Melihat Fu Li dan Zhuang Qing berjalan mendekat, wajahnya menunjukkan senyum lembut, dan dia menepuk dahi mereka sekali.

Restu Baize.

“Tetua Baize …” Fu Li menyentuh bagian tengah dahinya, tersenyum cerah pada Baize.

“Masuklah,” Baize menarik senyumnya dan mundur selangkah, membiarkan kedua pengantin baru melewati pintu.

Zhuang Qing dan Fu Li memberikan bungkuk junior ke Baize sebelum masuk, bergandengan tangan.

Fu Li samar-samar bisa mendengar suara tawa Baize. Tidak dapat menahan diri, Fu Li hendak berbalik ketika dia mendengar suara Baize di samping telinganya.

“Masuklah, jangan melihat ke belakang.”

Fu Li mengerutkan bibirnya, tertawa ringan. Zhuang Qing mencondongkan kepalanya, berbicara di telinganya, “Kau tersenyum agak bodoh.”

“Kau lebih bodoh dariku,” Fu Li diam-diam mengeluarkan cermin dan meletakkannya di depan Zhuang Qing. “Lihat, bukankah kau lebih bodoh?”

Zhuang Qing biasanya tidak banyak tersenyum, tetapi senyum di wajahnya tidak hilang sekali pun hari ini, dan ada sedikit rona merah di pipinya yang putih. Dia memang memiliki aura anak bodoh dari keluarga kaya.

Melihat dirinya yang ada di cermin, Zhuang Qing tiba-tiba berpikir. Jadi ini ekspresinya sepanjang waktu hari ini? Mengarahkan pandangannya ke cermin, dia melihat Baize di sisi pintu, tersenyum dengan tatapan yang sangat ramah saat dia melihat mereka.

Dua tahun lalu, setelah insiden itu, Zhuang Qing memiliki perasaan tidak suka terhadap tetua Fu Li. Karena ketika Fu Li menemui kecelakaan ini, mereka terlalu tenang, begitu tenang hingga Zhuang Qing mendapati itu tidak bisa diterima,

Bagi para binatang keberuntungan ini, meskipun makhluk-makhluk Langit dan Bumi lebih penting, mereka masih sangat mencintai Fu Li. Namun demikian, Zhuang Qing masih merasa kesulitan melepaskan ketegangan di dalam hatinya. Tapi hari ini, ketika dia melihat tatapan Baize penuh dengan kasih sayang yang tidak bisa ditekan, sedikit perasaan tidak suka di hati Zhuang Qing hilang tanpa jejak.

“Daojun, silakan masuk ke pintu kedua.”

Burung Vermilion Zhu Yue dan Dangkang Kang Gu menjaga pintu kedua. Zhu Yue membantu Fu Li meluruskan pita di sekitar rambutnya, lalu tersenyum. “Masuklah, Anakku.”

Berdiri di samping, tepi mata Kang Gu memerah karena tersenyum, namun mulutnya terus mengoceh, “Bagus, pakaian ini dipakai dengan baik.” Dia pernah berpikir bahwa tidak akan ada kesempatan untuk memakai pakaian ini.

Saat berjalan melewati pintu kedua, karpet yang sangat panjang berliku-liku melewati koridor, melewati jalur batu giok, dan langsung ke istana bagian dalam. Berjalan di atas karpet merah yang lembut seperti berjalan di atas awan; Zhuang Qing merasa kakinya menginjak sesuatu yang selembut bulu, sangat ringan hingga menginjaknya tidak terasa nyata.

Fenghuang yang menari di langit juga mendarat di tanah, berubah menjadi Feng Ruizhong. Dia dan Xing Xing menjaga pintu bagian dalam. Setelah melihat roh yao kecil mengawal Zhuang Qing dan Fu Li, dia ingin mengatakan seribu kata, tetapi ketika mereka membungkuk, semuanya berubah menjadi ‘masuklah, jangan lewatkan jam keberuntungan.’

Mencintai itu mudah, tapi tetap bersama tidaklah mudah. Zhuang Qing terjerat dengan Fu Li di kehidupan masa lalu dan masa sekarang, dan hampir berpisah dengannya melalui kematian dalam kehidupan ini. Apakah ada hal lain yang bisa memisahkan mereka?

Zhuang Qing dan Fu Li menemukan setelah memasuki pintu dalam terakhir bahwa para tamu yang seharusnya duduk di istana sudah menuju ke luar pintu, senyum indah menghiasi wajah mereka.

Tepuk tangan antusias terdengar di pintu masuk istana saat mereka melihat Zhuang Qing dan Fu Li. Di antara wajah-wajah ini, Fu Li melihat rekan-rekannya dari biro manajemen, Qing Yan dari Klan Naga Azure, yao anjing yang memperkenalkannya ke kota, dan ibis jambul berlidah tajam.

“Selamat.”

“Selamat.”

“Selamanya bersatu, tidak pernah berpisah.”

Fu Li bertanya-tanya mengapa telapak tangannya berkeringat ketika cuaca hari ini sangat sejuk.

“Jam keberuntungan telah tiba, berdoa ke Surga.”

Sebuah altar didirikan di halaman istana bagian dalam, tempat segala macam perlengkapan sembahyang dipajang. Sebuah pembakar dupa yang diukir dengan jimat misterius ditempatkan di tengah tempat yang benar-benar kosong.

Menurut aturan Upacara Ikatan Dao dunia kultivasi, pengantin baru harus membuat sumpah Ikatan Dao di hadapan hukum surgawi sebelum mereka dapat memperoleh pengakuan darinya.

“Langit yang megah di atas, Bumi yang dalam di bawah―Zhuang Qing dan Fu Li secara sukarela mengikat diri satu sama lain sebagai Pasangan Dao. Mulai saat ini dan seterusnya, mereka menemani satu sama lain dalam hidup dan mati serta berbagi dalam kehormatan dan aib. Semoga hukum surgawi memberi kesaksian.” Zhuang Qing menyalakan dupa dan kemudian melirik Fu Li di sampingnya. “Zhuang Qing bersedia berbagi dalam segala hal dengan Fu Li; demikian juga dengan kebajikanku, qi naga, dan qi ungu.”

Para tamu gempar. Sebagai satu-satunya naga nasib bangsa di bawah Langit, Zhuang Qing dengan mudahnya menyatakan bahwa dia akan berbagi kebajikan dan qi naga-nya yang sangat mendalam. Ini bukanlah kata-kata manis yang diucapkan secara pribadi; melainkan sumpah yang disaksikan oleh hukum surgawi yang harus ditepati.

“Fu Li beruntung bertemu Zhuang Qing,” memegang dupa, Fu Li membungkuk tiga kali dengan sembilan sujud. “Aku tidak akan pernah lagi terpisah dari Zhuang Qing dalam hidup ini. Dengan dia, aku akan berbagi dalam kehormatan dan aib.”

Sumpah-sumpah ini sangat biasa dan tidak ada yang istimewa. Di mata para tamu, Zhuang Qing bahkan tampak ‘kalah’. Tapi, saat berikutnya, mereka melihat Zhuang Qing tersenyum, dan itu adalah senyum yang sangat tampan dan sangat puas.

Karena Zhuang Qing tidak membutuhkan apa pun dari Fu Li, yang dia inginkan hanyalah satu janji.

Untuk tidak pernah berpisah dan untuk berbagi dalam aib dan kehormatan.

Bagi Fu Li, emas, perak, barang giok, perangkat ajaib, dan pil obat semuanya adalah hal yang dangkal. Hanya sumpah yang sarat emosi yang tidak bisa diucapkan dengan mudah. Fu Li sangat mementingkan janji. Tidak apa-apa jika dia tidak membuat janji, tetapi begitu dia melakukannya, dia tidak akan mengkhianatinya.

Ketika kedua orang itu memasukkan dupa ke dalam pembakar dupa, matahari tiba-tiba memancarkan tujuh sinar cahaya berwarna-warni yang mulia.

Sebuah fenomena yang melambangkan keberuntungan di langit―ini berarti bahwa sumpah mereka telah dicatat oleh hukum surgawi dan bahwa mereka telah menjadi Pasangan Dao sejati.

Tidak ada yang lebih indah dalam kehidupan seorang yao selain saat obsesi akhirnya menjadi kenyataan.

Di dunia manusia, tak terhitung banyaknya orang yang mengambil foto sinar matahari yang berwarna-warni. Walaupun para ahli ekologi memiliki pemahaman ilmiah tentang fenomena ini, masih banyak warganet yang memanjatkan harapan pada foto-foto ini. Apakah hal ini efektif itu tidak penting, yang penting adalah kilau keindahan fotonya, jenis keindahan yang membuat orang curiga bahwa ini adalah keajaiban.

Awan sirostratus apa? Halo apa? Pemandangan indah semuanya merupakan keajaiban yang lahir dari alam.

Hari-Hari Tua: Aku tidak yakin kenapa, tapi setelah melihat foto ini, aku tiba-tiba teringat sebuah film beberapa dekade yang lalu. Ketika pemeran utama wanita jatuh ke dalam kesulitan, dia masih berpikir bahwa pria yang sangat dia cintai akan menjemputnya dengan awan tujuh warna yang menguntungkan. Mungkin dua dewa di atas ada yang menikah, yang mengarah ke pemandangan ajaib ini.

Beruang Cantik: Orang di lantai atas sangat romantis. Apakah kalian masih ingat pasangan gay yang sangat terkenal dari dua tahun lalu―Ketua Zhuang dan Asisten Kecil-nya?

Apel 25 Sen: Mana mungkin aku lupa? Aku bahkan menaruh perhatian besar pada pos-pos tahun itu tentang mereka. Siapa sangka tidak akan ada beritanya sekarang meskipun tahun itu ramai sekali? Meskipun aku tidak mau mengakuinya, kedua orang ini mungkin sudah putus.

Dou Dou: Aku mendengar dari anggota keluarga yang bekerja di Chang Long bahwa Ketua Zhuang tidak memeriksa kantor cabang selama dua tahun terakhir dan juga tidak menghadiri acara publik. Ada desas-desus yang beredar di perusahaan bahwa mereka berdua belum putus, tetapi Asisten Kecil mengidap penyakit serius, jadi Ketua Zhuang telah berada di sisi Asisten Kecil selama ini.

Apel 25 Sen: Mendengar berita ini, aku dalam suasana hati yang sangat kompleks. Aku benar-benar tidak ingin sesuatu terjadi pada Asisten Kecil.

Komentar dari warganet ‘Dou Dou’ menarik perhatian banyak warganet. Warganet yang tangguh mulai mencari bukti dari segala arah untuk memverifikasi kata-kata Dou Dou. Pada akhirnya, mereka tidak punya pilihan selain mengakui bahwa Asisten Kecil mungkin benar-benar jatuh sakit.

Karena seseorang menemukan bahwa ada satu periode waktu di dua tahun yang lalu ketika Ketua Zhuang dan Asisten Kecil sering tertangkap sedang makan atau berjalan-jalan bersama. Tapi, Asisten Kecil sepertinya telah menghilang pada hari tertentu. Dalam dua foto Ketua Zhuang saja, dia tanpa ekspresi dan tatapannya dingin, sama sekali tidak seperti seseorang yang sedang jatuh cinta.

Setelah itu, tidak ada lagi foto atau berita tentang Ketua Zhuang, dan pekerjaan publik Chang Long juga ditangani oleh orang lain. Zhuang Qing tidak pernah muncul lagi.

Dalam rentang waktu dua hingga tiga hari, pos tersebut mendapat ribuan balasan dan warganet yang baik hati mulai mendoakan Asisten Kecil di bawah pos tersebut.

Apel 25 Sen: Aku sangat berharap Asisten Kecil akan tiba-tiba muncul suatu hari dan mengatakan di bawah pos ini ‘maaf semuanya, aku sudah sembuh dan bahagia bersama dengan Ketua Zhuang.’

Komentar ini membangkitkan kesedihan warganet yang tak terhitung jumlahnya.

Mereka tidak hanya sedih untuk Ketua Zhuang dan Asisten Kecil, tetapi juga sedih untuk diri mereka sendiri dan untuk emosi yang telah berlalu seiring waktu.

Dou Dou: Aku melihat perasaan ambigu berkembang di antara mereka dan melihat mereka bersama, tetapi aku tidak ingin melihat mereka putus atau dipisahkan oleh hidup dan mati.

Hari-Hari Tua: Setiap orang lemah dalam menghadapi cinta. Seseorang bisa menang atas uang dan nasib, tetapi tidak bisa lepas dari ejekan takdir. Asisten Kecil, jika kau baik-baik saja dan bersama dengan Ketua Zhuang, kau harus memberi tahu kami setelah melihat pos ini.

Satu hari, dua hari, lima hari, satu minggu, setengah bulan …

Waktu berlalu, hari demi hari. Pos ini secara bertahap dilupakan dan warganet masih belum menerima balasan dari Asisten Kecil.

Sekali lagi malam tahun baru tiba. Fu Li menyeret Zhuang Qing ke Gunung Kabut Refleksi yang dibangun kembali. Seperti biasa, awan dan kabut menyelimuti Gunung Kabut Refleksi, bunga berwarna-warni bermekaran, dan pepohonan tumbuh subur, tampak seperti negeri fantasi. Satu-satunya hal yang berbeda dari dua ribu tahun yang lalu adalah bahwa sekarang ada lebih banyak hal dari dunia manusia.

Misalnya, ponsel, televisi, konsol gim, dan sebagainya.

Kang Gu telah belajar cara membuat berbagai peralatan listrik dan mengembangkan komputer yang dapat terhubung ke internet tanpa listrik manusia. Dengan penemuan ini, dia dianugerahi penghargaan ‘Paling Inovatif’ dari dunia kultivasi. Hal itu kemudian dikembangkan dan digunakan oleh biro manajemen, meluas sampai ke kedalaman berbagai gunung dan hutan. Beberapa kultivator yao yang tidak melangkah keluar juga telah belajar cara mengobrol secara daring.

Saat menemani para tetua untuk menonton Gala Festival Musim Semi, Fu Li dengan santainya menyerahkan kepada Chu Yi soal memberi pelajaran pada Nian, yang telah ditangkap setelah keluar. Tidak tertarik pada Gala Festival Musim Semi, Fu Li mengeluarkan ponselnya dan masuk ke forum yang tidak dia masuki selama tiga tahun.

Halaman web forum telah berubah secara drastis. Forum untuk emosi yang pernah Fu Li kunjungi sekarang tersembunyi entah di mana. Dengan demikian, dia hanya bisa menggunakan kekuatan bilah pencarian, dan akibatnya melihat pos yang khawatir bahwa dia jatuh sakit parah dan akan dipisahkan dari Zhuang Qing oleh hidup dan mati.

Pada malam ini, balasan baru muncul tepat di bagian bawah pos.

Kelinci Perkasa dan Agung: Terima kasih semuanya atas perhatian kalian. Aku baik-baik saja sekarang dan menonton Gala Festival Musim Semi bersama Tuan Zhuang. Selamat Tahun Baru.