Don't Fall In Love With The Boss (English to Indonesia Translation) - BAB 79

BAB 79

Setelah itu, sepertinya Lu Xun tidak bisa tidak melakukan beberapa ‘pelanggaran’ lagi saat mereka berlatih, jadi sesi latihan mereka berakhir dengan tidak terlalu produktif. 

Keesokan harinya Qian Wei kembali mencoba untuk berlatih dengan Lu Xun, dan kedua orang itu dengan canggung melalui banyak dialog yang manis namun memalukan, yang akhirnya menjadi menyenangkan dengan cara yang berbeda, dengan Qian Wei harus berhenti karena tertawa beberapa kali di tengah. Setiap kali dia akan tertawa terbahak-bahak, Lu Xun juga tidak punya pilihan selain berhenti dan melihatnya tanpa daya untuk sementara saat dia menyesuaikan suasana hatinya sampai dia bisa memerankan perannya. Namun, keduanya senang menikmati waktu bersama, bahkan jika mereka harus membaca kalimat dukungan konyol untuk pemeran lain, dan sejujurnya, Qian Wei diam-diam merasa bahwa Lu Xun akan selalu menjadi protagonis.  

“Kalau begitu mari kita sudahi.” Lu Xun membalik-balik naskahnya.  “Hanya ada satu adegan penting lagi yang harus diselesaikan, jadi untuk minggu depan saja.”  

“Ngomong-ngomong, jangan lupa tentang akhir pekan ini.” Setelah dia selesai berbicara tentang drama itu, Lu Xun dengan santai mengangkat topik lain.  

Qian Wei berpura-pura terkejut dan berkata dengan suara penasaran, “Ada apa akhir pekan ini? Apakah kamu ingin mendiskusikan masalah website lagi?”  

Lu Xun jelas sangat peduli dengan topik ini, tetapi wajahnya tetap tidak bergerak seperti Gunung Tai ketika dia berkata: “Bukankah kamu bilang kamu akan datang mengunjungi rumahku akhir pekan ini?”

Qian Wei sengaja terus berpura-pura bodoh dan berkata, “Hmm? Benarkah? Kenapa aku tidak ingat?”

Ekspresi Lu Xun akhirnya menunjukkan sedikit kegugupan: “Itu adalah kali pertama dan satu-satunya aku mengundang seorang gadis ke rumahku, tapi kamu lupa?”  

Ketika dia melihat ekspresi Lu Xun, Qian Wei akhirnya tidak bisa menahan tawanya lagi, dan Lu Xun menyadari bahwa dia hanya bermain-main dengannya. Pembohong kecil itu dengan jelas mengingat semuanya, tetapi dia berpura-pura lupa untuk menggodanya!  

Selesai tertawa, Qian Wei tersenyum dan mengangguk: “Aku ingat. Bagaimana mungkin aku lupa? Aku sudah gugup sejak kamu mengundangku, dan aku bahkan sudah memilih hadiah untuk diberikan kepada orang tuamu sejak lama.”  

Akhirnya ekspresi Lu Xun kembali normal, dan mungkin untuk menjaga citranya, dia dengan canggung mengubah topik pembicaraan: “Tetapi berbicara tentang website, sejak revisi terakhir, lalu lintas telah berkembang sangat cepat, dan ada juga berita baik lain yang aku tidak tahu apakah kamu pernah mendengarnya.”  

“Hmm? Kabar baik apa?”

“Sekolah Hukum Universitas A kita telah memperkuat kerja sama dan bahkan menerima dua kasus pertama dari klinik hukum di situs web.”  

Qian Wei sedikit senang mendengar bahwa: “Itu berita bagus! Aku dengar sekolah telah menyiapkan dana pro bono untuk klinik hukum kita, jadi kedua orang itu seharusnya dapat menggunakan layanan kita secara gratis. Nanti setelah kasus mereka berhasil, kita bisa mempublikasikan mereka dan mempromosikan kasus mereka sebagai contoh layanan terbaik kita. Dengan beberapa contoh nyata, pengaruh kita pada klien potensial dan sekolah lain pasti akan berkembang!”  

“Aku belum selesai.” Lu Xun menepuk kepala Qian Wei sambil tersenyum. “Sebenarnya ada lebih banyak kabar baik. Soalnya, salah satu pihak yang terlibat dalam salah satu dari dua kasus ini adalah seseorang yang telah mendekati Firma Hukum Rui Yi dan hendak menandatangani kontrak dengan mereka. Namun, pada saat terakhir seorang kerabat yang mendengar tentang website kita merekomendasikannya, dan karena konsultasi online kita gratis, mereka memutuskan untuk menggunakan website kita dengan sikap mencoba-coba. Tentu saja, karena nasihat hukum profesional dari perwakilan layanan pelanggan, mereka dapat mengetahui bahwa Rui Yi hanya mencoba menipu mereka, jadi mereka memutuskan untuk berhenti bekerjasama dengan mereka dan bekerja dengan kita sebagai gantinya.”

Qian Wei sangat gembira mendengar berita ini: “Bagus! ‘Perwakilan layanan pelanggan’ ku, kamu benar-benar hebat! Bagaimana dengan kasus lainnya?” 

“Apakah kamu ingat orang-orang paruh baya yang protes di luar Firma Hukum Rui Yi hari itu?” Ketika dia mendengar pujian Qian Wei, Lu Xun tampak sangat senang dengan dirinya sendiri, dan dia tersenyum sambil melanjutkan, “Mereka mengetahui tentang platform kita atas rekomendasi dari Pengacara Cheng. Setelah mencari tahu sedikit, meskipun beberapa bukti tidak dicatat atau ditulis, ada beberapa pesan teks yang mendukung klaim mereka. Setelah memeriksa catatan dan bukti itu, kami menemukan bahwa ada cukup banyak bukti untuk melaporkan Wang Yue ke Asosiasi Hukum dan Biro Yudisial. Terlebih lagi, orang-orang itu bahkan mencari beberapa korban Wang Yue lainnya, dan orang-orang itu juga mengumpulkan bukti penipuannya dan berencana untuk melaporkannya bersamaan. Aku khawatir dalam menghadapi begitu banyak komplain, Wang Yue akan berisiko kehilangan lisensinya. Selain itu, website kita telah menambahkan bagian baru yaitu ‘Daftar Blacklist‘ yang akan memposting kesaksian dari orang-orang yang telah menjadi korban firma hukum seperti Rui Yi dan pengacara seperti Wang Yue untuk memperingatkan pengguna lain tentang praktik penipuan mereka. Juga, segera setelah bagian itu dibuat, aku bisa menemukan lebih banyak lagi orang yang telah ditipu oleh Wang Yue.” 

Setelah mendengar semua itu, Qian Wei merasa sangat lega: “Bahkan jika lisensi pengacara Wang Yue tidak dicabut, setidaknya sifat aslinya telah terbongkar. Juga, dengan semua keluhan itu dia pasti akan dihukum. Kupikir hukuman yang relevan adalah dia harus menghentikan praktiknya tidak kurang dari tiga bulan dan tidak lebih dari satu tahun, kan?” 

“En, benar.”

Pada saat ini, Qian Wei benar-benar merasa bahwa upaya yang dia dan Lu Xun lakukan selama beberapa minggu terakhir ini tidak sia-sia. Pada awalnya, seolah-olah ada percikan kecil di hatinya, dan dengan perhatian Lu Xun, percikan kecil itu telah tumbuh dan tumbuh sampai cukup besar sehingga bahkan bisa memicu kebakaran di padang rumput. Niat awalnya di balik pembuatan website ini direalisasikan perlahan tapi pasti. 

_______

Ketika akhirnya tiba hari dimana Lu Xun dan Qian Wei telah sepakat bahwa dia akan pergi dan mengunjungi keluarganya, Qian Wei merasa sangat gugup hingga dia bahkan tidak bisa tidur. Pada akhirnya, dia bangun pagi-pagi sekali dan mencoba selusin set pakaian sebelum akhirnya memilih pakaian yang sebenarnya cukup biasa untuknya, sebelum dia turun ke bawah.  

Ketika dia turun, dia mendapati Lu Xun telah menunggu di sana untuk waktu yang lama, dan mereka berdua saling bertukar pandang dengan malu-malu dan lembut. Meskipun Qian Wei  hanya pergi sebagai tamu, mereka berdua diam-diam merasa ini adalah pergi untuk bertemu orang tuanya. 

Sayangnya, jalan di Gerbang A sedang dalam renovasi dan saat ini tidak bisa dilalui, sehingga banyak taksi yang memilih untuk menghindari bagian jalan yang padat dan sulit ini. Qian Wei dan Lu Xun menunggu lama di Gerbang A, tetapi pada akhirnya mereka gagal mendapatkan taksi. Lu Xun melihat arlojinya dan dengan enggan memutuskan untuk menggunakan transportasi umum kota.  

“Ya sudah, sekarang kita naik subway saja. Kita bisa turun di Stasiun Cuiling lalu pindah ke bus No. 23. Setelah tiga pemberhentian kita akan sampai di gerbang perumahanku.” 

Seperti itu, mereka akhirnya pergi ke stasiun kereta bawah tanah. Tentu saja, ini adalah akhir pekan, jadi ada banyak mahasiswa yang bepergian, dan kereta bawah tanah sangat ramai. Di tengah hiruk pikuk kerumunan, Qian Wei kebetulan melihat sudut lembaran musik mencuat dari tas Lu Xun. 

Dia membungkuk dengan rasa ingin tahu, “Lagu apa ini?”

Wajah Lu Xun memiliki sedikit kegugupan, dan dia dengan cepat memasukkan kembali kertas itu ke dalam tasnya: “Bukan apa-apa.”  

“Jadi, setiap kali aku mengajakmu kencan akhir-akhir ini dan kamu menolakku dengan mengatakan kamu ‘sibuk’, kamu sedang berlatih piano?”  

Lu Xun awalnya hanya ingin mengganti topik pembicaraan secepat mungkin, tetapi pada akhirnya dia dikalahkan oleh mata berbinar Qian Wei, dan dia menjawab dengan wajah yang sedikit merah, “En.”

“Apakah kamu berencana untuk bermain piano di pesta Tahun Baru? Aku dengar tidak ada cukup penampilan untuk pesta Tahun Baru dan semua siswa yang bisa bermain alat musik berebut untuk mendaftar dan berpartisipasi. Apakah kamu salah satunya? Apakah itu berarti kamu akan bermain piano di depan seluruh sekolah?” 

“Tidak.” Lu Xun dengan halus mengalihkan pandangannya. “Karena kamu datang ke rumahku hari ini, aku ingin mengambil kesempatan untuk bermain untukmu.” 

Kemudian dia menatap mata Qian Wei dengan tegas: “Dulu ketika aku pertama kali mulai belajar piano, aku bersumpah bahwa aku hanya akan bermain untuk orang yang aku cintai.”  

“Hah?” Qian Wei ingin membantah, tetapi godaannya cukup halus dan sulit untuk dibantah. Namun, dia ingat kembali ketika dia mengenal Lu Xun yang berusia 28 tahun, dia telah memainkan piano untuknya meskipun mereka hanya rekan kerja biasa. Tapi apa itu penting? Sudah cukup mendengar dia berkata ‘Aku hanya akan bermain untuk orang yang kucintai’, bukan? Ketika kamu mencintai seseorang, itu sudah cukup untuk mengetahui bahwa dia mengatakan apa yang dia katakan untuk membuatmu bahagia, bahkan jika itu belum tentu benar.  

Tanpa disadari Qian Wei benar-benar merasa sangat bahagia.

“Tapi, aku sudah lama tidak menyentuh piano, dan meskipun aku sudah berlatih sebanyak mungkin akhir-akhir ini, aku mungkin masih belum bisa menampilkan penampilan terbaikku saat aku bermain untukmu nanti.” Lu Xun berbicara dengan sangat serius, “Aku bisa bermain lebih baik. Jika kamu tidak percaya, kamu bisa datang ke rumahku lebih sering di masa depan dan melihatnya sendiri.” 

Qian Wei menyipitkan matanya dengan gembira dan berkata: “Baiklah.”  

Dan seperti itu, dua orang naik kereta bawah tanah yang ramai selama beberapa pemberhentian, lalu berganti ke bus, dan akhirnya mencapai tujuan mereka. Ketika Qian Wei turun dari bus, dia menghirup udara segar dan menghela nafas lega, senang bisa bebas dari angkutan umum yang padat. Tetapi ketika dia melihat sekeliling dia merasa bahwa lingkungan sekitarnya agak familiar. Meskipun dia tidak bisa segera mengenali pemandangan jalanan di sekitarnya, Qian Wei entah bagaimana merasa dia pernah kesini sebelumnya. Rumah keluarga Lu Xun terletak di pinggiran Kota A, dan lingkungan sekitarnya tampak sangat elegan, dengan salah satu gunung kecil Kota A menjulang di latar belakang.  

Saat dia berjalan bersama Lu Xun, Qian Wei semakin merasa ada yang tidak beres. Namun, tidak sampai dia berdiri di depan empat kata ‘Villa Gunung Anlan’ dia tiba-tiba menyadari. 

“Apakah keluargamu tinggal di area Villa Gunung Anlan ini?” 

Lu Xun mengangguk dan tampak agak terkejut: “Kenapa? Ada apa?”  

“Apakah ada kuil kecil di dekat rumahmu, yang sangat spiritual dengan sejarah lebih dari seratus tahun?”

Lu Xun sedikit terkejut: “Ada sebuah kuil kecil, dan itu memang sebuah bangunan tua, tapi aku belum pernah mendengar apapun tentang hal spiritual. Namun, baru tahun lalu, pemerintah mengklasifikasikan daerah kami sebagai area baru Kota A dan mereka mulai mempublikasikan bahwa kuil kecil ini adalah tempat yang baik untuk membuat harapan, hanya sebagai gimmick pariwisata. Jadi, kuil ini sedikit lebih populer belakangan ini.”  

Sekarang giliran Qian Wei yang terkejut: “Hah?”

“Maukah kamu pergi melihatnya? Meskipun sebagian besar hanya gimmick, kuil ini memang memiliki seni tertentu, dan lingkungan sekitarnya cukup bagus.” Lu Xun melihat jam tangannya. “Ini masih pagi. Mungkin kita bisa menunda pergi ke rumahku untuk saat ini. Orang tuaku mungkin masih belum selesai membersihkannya, dan aku juga harus mengambil pesanan kepiting berbulu dari toko seafood terdekat. Kenapa kamu tidak pergi melihat kuil dan menungguku?” 

Qian Wei mengangguk asal, pikirannya penuh kebingungan. Dia entah bagaimana merasa bahwa potongan-potongan yang tersebar dan tidak dapat dipahami semuanya datang bersama dan membentuk gambar lengkap dari teka-teki yang telah mengganggu pikirannya selama ini. Dia perlahan berjalan menuju jalan setapak menuju Villa Gunung Anlan, dan tak lama kemudian, kuil kecil yang dikenalnya muncul di depannya lagi. Tampaknya Lu Xun benar, dan mungkin karena kota itu baru saja mulai mempromosikan kuil kecil ini, hanya ada beberapa orang di kuil itu saat ini. Qian Wei samar-samar ingat bahwa ketika dia datang kesini di kehidupan terakhirnya, dia harus mengantri untuk membuat permintaan.  

Qian Wei berdiri di depan altar kuil dan menyatukan kedua tangannya. Meskipun dia tahu bahwa apa yang disebut ‘spiritualitas’ kuil tidak lebih dari dorongan propaganda, Qian Wei masih membuat keinginannya dengan serius. Lagi pula, ketika seseorang membuat permintaan, mereka tidak benar-benar menggantungkan semua harapan mereka pada dewa atau roh, kadang-kadang itu hanya metode untuk mengekspresikan tekad mereka sendiri untuk melakukan sesuatu atau cara untuk mendorong diri mereka sendiri.  

Namun, apapun alasannya, sepertinya takdir benar-benar memberinya kesempatan hidup kedua. Jadi Qian Wei hanya bisa dengan serius mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Dewa, dan pada saat yang sama, dia juga ingin mengungkapkan kekhawatirannya terhadap ‘dia’ yang lain. Dia tidak tahu apakah dirinya yang berusia 19 tahun saat ini dan dirinya yang berusia 28 tahun di masa lalu ada di dunia paralel atau apa, tetapi dia tahu bahwa di dunia gadis 19 tahun ini, dia sudah mendapatkan cinta, persahabatan, kasih sayang keluarga, dan tujuan yang ingin dia perjuangkan. Namun, dia masih khawatir tentang dunianya yang berusia 28 tahun, meskipun dia sudah mati di sana, bagaimana dengan Lu Xun? Kehidupan macam apa yang Lu Xun jalani di sana?

“Bagaimanapun, jika memang ada dunia paralel, aku hanya berharap Lu Xun akan bahagia. Aku harap dia menemukan seseorang yang mencintainya dan orang yang dia cintai.” …..walaupun orang itu bukan aku. Qian Wei diam-diam menambahkan bagian terakhir itu di hatinya. 

Meskipun hanya memikirkan skenario itu membuatnya merasa sedikit masam, Qian Wei merasa bahwa jika seseorang benar-benar mencintai seseorang maka mereka harus ingin orang itu bahagia apa pun yang terjadi. Qian Wei tidak ingin Lu Xun yang berusia 28 tahun sendirian seumur hidupnya. Bagaimanapun, dia sangat lembut, sangat tampan, dan sangat sempurna. Matanya, kata-katanya, ambisinya untuk masa depan, kebahagiaannya, dan masalahnya, semuanya layak untuk dibagikan kepada orang baik lainnya. 

Ketika dia berjalan keluar dari kuil kecil, Qian Wei menundukkan kepalanya. Karena pelajaran yang dia dapat di kehidupan sebelumnya, dia berjalan sangat hati-hati dan tidak berani melihat teleponnya. Secara kebetulan, candi kecil ini sepertinya sedang dibangun kembali, seperti dulu. Mungkin karena kuil kecil itu akan dipromosikan sebagai tempat yang indah, jalan di luar sedang direnovasi dan ada lubang konstruksi dalam yang digali. Tapi Qian Wei merasa sangat senang bahwa semuanya tampak berjalan lebih baik kali ini, dan tepi lubang ditutup dengan benar dan ditandai dengan jelas. 

Qian Wei menarik napas lega. Kemudian, ketika dia melihat ke atas, dia melihat bahwa Lu Xun sudah menunggunya di persimpangan di depan sambil membawa sekotak kepiting berbulu. Qian Wei melambai padanya dan mempercepat langkahnya ke arahnya. 

Namun, saat Qian Wei berjalan melewati tepi lubang konstruksi, seorang pria tiba-tiba bergegas keluar dari belakangnya, dan sebelum dia bisa bereaksi, pria itu mengulurkan tangan dan mendorongnya ke dalam lubang. Saat dia jatuh, Qian Wei melirik sekilas ke belakang dan melihat sekilas seorang pria yang mengenakan topeng dan topi. Dia ingat mata yang cerdik tapi tampak berminyak di balik topeng itu. Itu adalah Wang Yue!  

Wang Yue melirik Qian Wei untuk terakhir kalinya, matanya penuh dengan sesuatu yang beracun, sebelum berbalik dan melarikan diri.  

“Qian Wei!” 

Di telinganya, Qian Wei bisa mendengar tangisan patah hati Lu Xun, tapi dia tidak punya waktu untuk memikirkan apapun saat dia jatuh ke dasar lubang. Dia ingin membuka matanya lagi untuk melihat Lu Xun untuk terakhir kalinya, tetapi semuanya sia-sia, dan di tengah penderitaan yang hebat, dunianya benar-benar tenggelam dalam kegelapan dan keheningan.