Former Cannon Fodder's Self Help Manual [English to Indonesian Translation] - 2
- Home
- Former Cannon Fodder's Self Help Manual [English to Indonesian Translation]
- 2 - Kakak Jian, Maafkan aku! v2
Jian Ming tanpa sadar melirik ke pergelangan tangan Jian Yixian dan tidak bisa tidak menggelengkan kepalanya. Sebelum dia bisa memulihkan perhatiannya kembali, manset di sekitar pergelangan tangan itu bergerak sedikit, dan cahaya dari kancing manset kristal biru tua dibiaskan ke mata Jian Ming, yang membuat matanya sakit.
Jian Ming tidak berani bergerak sampai air mata menggenang di kelopak mata bawahnya, Jian Yixian akhirnya menurunkan tangannya, menyilangkan kesepuluh jarinya dan mengangkat dagunya ke arah sisi kanan meja.
Ada iPad berwarna putih susu di atas meja, Jian Ming mengambil iPad itu, sederet teks tebal menyakitkan matanya: “Pewaris Grup Huanian adalah bajingan tukang selingkuh yang melakukan kekerasan dalam rumah tangga!”
Jian Yixian membuka matanya, tatapannya sedingin es, begitu dingin hingga darah Jian Ming mengental: “Apa kau tahu berapa persen stok saham grup kita jatuh?”
Jian Ming berkeringat dingin dan buru-buru berkata, “Aku bisa menjelaskan.”
Dia memotongnya, “Aku tidak setuju kau masuk ke Dunia Hiburan sebelumnya, tapi kau tidak menurut padaku dan bersikeras untuk terlibat dalam air berlumpur, dan sejak kau masih kecil, aku telah merawatmu. Beberapa hari yang lalu , aku melihat kau mengambil Penghargaan Aktor Terbaik, aku pikir kau bisa membuat gelombang di air berlumpur, tapi aku tidak menduga skandal besar semacam ini meletus hari ini, sepertinya aku perlu menilai kembali kecakapanmu sebagai pewaris. ”
Jian Ming mengertakkan giginya dengan muram, dia adalah anak angkat dari Jian Yixian yang dididik sebagai pewarisnya, karena Jian Yixian dapat mengadopsinya, dia pasti bisa mengadopsi anak lain juga. Dia segera menundukkan kepalanya dan mengakui kesalahannya: “Ini masalah anak laki-laki ini, anak ini akan menyelesaikan masalah ini dengan sempurna.”
Jian Yixian menyilangkan jarinya dan menatap Jian Ming: “Aku khawatir kau tidak akan bisa menyelesaikan situasi saat ini, sementara media resmi belum menyebutkan namamu, pertama aku akan menekan masalah ini dan kemudian kau akan mengurusnya sendiri. Sebagai ahli warisku, citramu harus tidak boleh runtuh sedikit pun. ”
Hati Jian Ming sakit, maksud Jian Yixian sangat jelas, jika dia tidak berhasil memulihkan kembali citranya, dia takut Jian Yixian akan menyerah dengannya.
Jian Ming masih tidak tahu kalau jiwa Xia Changhan telah berubah, berpikir kalau dia masih gula putih konyol yang mudah ditangani, dan ada tekanan ibunya di sisi opini publik, dia menjadi percaya diri dalam menangani masalah ini, jadi dia berkata kepada Jian Yixian, “Anak laki-laki ini akan segera pergi untuk mengurusnya.”
Jian Yixian melambaikan tangannya, “Keluar.”
Setelah Jian Ming pergi, pandangan Jian Yixian tertuju pada judul yang terpampang di iPad-nya dan berpikir dengan sayu, “Gadis kecil yang cantik, sayang sekali.”
Gadis kecil, yang dinilai cantik oleh Jian Yixian, sedang mengiris mentimun di dapur dengan wajah khawatir.
Dia pulang dengan rasa lapar setelah keluar dari rumah sakit, mengusap perutnya bersiap untuk mencari sesuatu untuk dimakan, saat dia mengusapnya, dia menemukan kalau itu terasa tidak benar, dan mengangkat bajunya untuk melihat perutnya.
Xia Changhan: “……..” Kau tidak bisa memanjakan diri sendiri bahkan jika kau sudah keluar dari Dunia Hiburan!
Dia harus menghadiri pesta dalam seminggu, dan gaun yang menonjolkan tubuh tidak akan terlihat bagus untuknya, jadi dia harus menurunkan berat badan dengan cepat.
Xia Changhan mengeluarkan mentimun renyah dan beberapa tomat ceri dari lemari es, setengah dari irisan mentimun ditempelkan ke wajahnya dan sisanya dimasukkan ke perutnya.
Setelah dia selesai makan tomat ceri, perutnya berhenti bergemuruh.
Xia Changhan berjalan mengitari rumahnya dua kali, memahami tata letak rumahnya. Dia memakai sepatunya, berjalan perlahan ke ruang kerja, membuka komputer, membuka satu set latihan penurunan berat badan Zheng Xyan dan melihat berita utama Weibo.
Pertempuran itu sengit dan berdarah, dan pasukan Jian Ming tenggelam oleh pasukan pengecaman yang sangat besar.
Xia Changhan tersenyum dan menutup Weibo. Dia memulai latihan penurunan berat badan Zheng Xyan, dan melompat dengan semangat tinggi.
Si sistem menatapnya. Tangan dan kaki Xia Changhan yang gemetar terlalu menakjubkan seperti dia adalah dewa penari, dia tidak bisa tidak berkata, 【Kau agak ketinggalan jaman, anak muda zaman sekarang pergi ke gym untuk menurunkan berat badan. 】
Xia Changhan terengah-engah, “Jika aku muncul seperti ini, huff … di gym, huff … aku pasti akan ditertawakan.”
Si sistem tidak menjawab dan menghilang tanpa sepatah kata pun, Xia Changhan sudah terbiasa dengan kelakuan si sistem, dan dia tidak peduli, menyeka keringat dan terus melompat, dia melompat dua set sebelum mandi dan tidur.
Keesokan harinya, Xia Changhan berjuang untuk bangun dari tempat tidur, membasuh wajahnya dengan air dingin, dan duduk di depan komputer dan menatap Weibo dengan bingung.
#Perawatan Postpartum Babi Betina# terpampang di bagian atas pencarian populer.
Pencarian panas di Weibo tentang dia dan Jian Ming dibersihkan dalam semalam, seolah-olah itu adalah batu yang telah dilemparkan ke danau, hanya menimbulkan beberapa riak, dan ketenangan langsung pulih.
Xia Changhan duduk di kursi komputer dalam waktu lama tanpa bergerak. Tuhan mana yang membantu Jian Ming, kemarin dia terombang-ambing dengan buruk.
【Aku bisa menjawab yang ini!】
Si sistem muncul kembali, 【Itu pendukung Jian Ming!】
Seorang pendukung? Xia Changhan membalik-balik garis besar dunia ini. Hanya ada beberapa perkenalan mengenai pendukung Jian Ming secara garis besar. Dia adalah ibu angkat Jian Ming, seorang taipan bisnis, kaya dan berkuasa.
Jian Ming memiliki dukungan yang sangat kuat, bagaimana cara untuk menghajar bajingan semacam ini, pertunjukan apa, mari kita pulang ke pertanian.
Sistem: “Jangan memikirkan ide ini, kita akan dipekerjakan ulang dan diperbaiki jika kita tidak bisa menyelesaikan tugas!”
Xia Changhan: “Salah, kaulah yang akan kembali untuk diperbaiki.”
Sistem: “Jangan menyerah bekerja di dunia ini.”
Xia Changhan: “Sabuk pengaman.”[1]
Sistem: “300,000.”
Xia Changhan: “Aku pikir kita masih bisa menyelamatkan diri dengan langkah-langkah berikut.”
Sistem: “…”
Xia Changhan menyerah dengan memalukan demi uang, lupakan saja, mari kita melangkah selangkah demi selangkah.
Dia melompat dari kursi, berjalan tanpa alas kaki ke dapur dan memasak telur. Setelah makan, dia mulai melakukan latihan Zheng Xyan untuk menurunkan berat badan.
Efek latihan penurunan berat badan Zheng Xyan memang bagus. Xia Changhan melompat selama seminggu dan akhirnya memulihkan perut kecilnya. Untuk merayakan keberhasilannya muat dengan gaun kecil itu, dia memutuskan untuk menambahkan lebih banyak mentimun untuk makan malam.
Setelah makan menjadi kurus, makanannya juga sangat harum. Xia Changhan tidak pernah selesai makan mentimun. Dia telah terjerat beberapa lama. Dia memakai topi dan maskernya, dan lengannya sakit. Dia akan menemukan tempat untuk membeli makanan dan mentraktir perutnya.
“Sistem, toko mana yang tersembunyi dan makanannya enak, rekomendasikan padaku. ”
“Baiweiju, toko itu sangat memperhatikan privasi, dan banyak selebriti pergi ke sana untuk makan.”
Xia Changhan mengambil dompetnya ke bawah, membuka pintu belakang dan menjulurkan kepalanya untuk melihat sekeliling. Dia tidak melihat penyergapan dan dia berlari sampai dia tiba di depan pintu perumahan.
Dia berdiri di jalan dan menelepon taksi online, dan menunggu sepuluh menit sebelum si sopir tiba.
Begitu dia duduk, sopir itu berbisik dengan antusias: “Kakak, kamu tinggal di perumahan ini?” Mobil itu tiba-tiba dipenuhi bau jagung besar giling.[2]
Xia Changhan tidak ingin bicara terlalu banyak, jadi dia mengatakan “en“, tidak agresif ataupun ringan.
“Saya bisa melihatnya, Nona masih muda tapi punya uang.”
Xia Changhan tersenyum: “Hanya orang kaya generasi kedua, tidak ada pilihan lain.”
Sopir itu tercekat dan bertanya, “Mengapa Nona tidak mengemudi sendiri?”
Xia Changhan tersenyum lagi: “Istri si sopir ingin pergi ke Maladewa, dan aku memberikannya tiga hari libur.”
Sopir: “…” Pembicaraan ini tidak mungkin untuk dilanjutkan.
Baiweiju cukup jauh dari perumahan Xia Changhan. Butuh waktu sekitar setengah jam untuk sampai ke sana dengan mobil. Setelah Xia Changhan keluar dari mobil, ponselnya “berkedip” sesaat. Dia membuka pesan itu dan melihat jumlahnya, memegangi dadanya dan diam di tempatnya.
Sistem: “Ada apa?”
Xia Changhan menghitung sampai nol ketujuh, dan mendesah dalam suasana hati yang rumit: “Aku sangat ingin melakukan tugas ini, apakah aku bisa memohon untuk tinggal di dunia ini.”
Sistem: “Tidak bisa…”
Rasa dari kekayaan itu sangat menular.
Xia Changhan menaruh ponselnya ke dalam sakunya, menyesuaikan suasana hatinya dan masuk ke dalam toko.
Toko Baiweiju sangat besar. Xia Changhan kaget berdiri di depan toko. Bagian atas toko lainnya menempati dua jalan, dan bahkan menempati sebuah bukit. Pantas saja tingkat kerahasiaannya sangat tinggi.
Dekorasi di toko itu relatif sederhana, dan pelayan yang mengenakan Hanfu berjalan bolak-balik.
“Nona, apakah anda sendirian?”
Xia Changhan mengangguk.
“Tolong ikuti saya.”
Xia Changhan mengikuti pelayan itu melewati halaman depan, melewati koridor, mengagumi jembatan kecil yang mengalirkan air, dan waktu untuk berjalan dengan tidak sabar akhirnya berakhir.
“Silahkan masuk.”
Ruangan itu tidak terlalu besar atau kecil, hanya satu orang, Xia Changhan memesan dua hidangan untuk dimakan dengan bahagia.
Dia tidak lupa memuji si sistem setelah makan: “Lingkungannya bagus, jarang kau bisa diandalkan.”
Sistem: 【Heh heh heh. 】
Terakhir kali si sistem tertawa seperti ini adalah ketika dia tersesat di dunia sebelumnya, si sistem memberikan arahan dan mengarahkannya ke kamar mandi orang lain.
Xia Changhan bertanya ragu, “Apa lagi yang kau rencanakan?”
Sistem: 【Tidak ada, apa tempat ini tampak seperti pemandian bagimu? 】
Xia Changhan: “Meski tidak, tapi kau tersenyum curiga.”
【Aku selalu tertawa seperti ini.】
Xia Changhan menyipitkan matanya dan melihat sekeliling, ini adalah lingkungan yang elegan. Pemandangannya indah, dan hanya ketika dia yakin tidak ada bahaya, dia akan bergerak maju.
Beberapa langkah lagi dan dia akan dapat meninggalkan Baiweiju dengan lancar, langkah kaki Xia Changhan ringan, tetapi ketika dia melewati sebuah ruangan, pintu rauangan itu dibanting terbuka, dan seorang pemuda jatuh keluar dari situ.
Dia melihat kalau mereka akan bertabrakan, Xia Changhan memutar punggungnya dan dengan gesit mengelak.
Pemuda itu jatuh ke lantai dan tidak berani bangun, merangkak ke pintu masuk ruangan itu, dan terkapar di sana dalam ketakutan berkata, “Jian Jiejie, maafkan aku.”
Xia Changhan melihat punggung pemuda itu putih seperti giok dan celana longgarnya, sebelum dengan penuh arti melihat yang disebut “Jian Jiejie“.
Ya ampun, betapa bersemangatnya anak muda zaman sekarang.
Jian Yixian berdiri di ambang pintu membelakangi cahaya, menatap tanpa ekspresi pada pemuda yang sedang berjongkok di tanah. Dia tinggi dan memiliki tubuh yang kuat, yang memberinya banyak tekanan.
Pemuda itu gemetar ketakutan dan menyusut menjadi bola.
“Siapa yang menyuruhmu kemari?” Mata phoenix Jian Yixian sedikit menyipit, alisnya seolah tertutup es dan salju.
“Tidak … tidak ada, aku mengagumi Jian Jiejie dan bertanya kalau Jian Jiejie sedang makan di ruangan ini dan memanfaatkan kesempatan untuk masuk.”
“Aku kira tidak ada yang akan cukup bodoh untuk menjejali orang di sekitarku,” Jian Yixian menendang pemuda itu dan menginstruksikan asistennya, “Cari tahu siapa tuannya.”
[1] MC ingin bonus tambahan
[2] Pengemudi ingin bergosip