Guardian (Chinese to French Translation) - Extra 4 (Fin)

« … et puis cliquez dessus.  Il ne vous reste plus qu’à créer un code PIN de paiement.”

Zhao Yunlan tend le téléphone portable à Shen Wei, mais après un moment de réflexion, il n’attend pas que Shen Wei le prenne et le fasse pour lui.  “Oublie.  Je l’ai fait pour toi, ce n’est pas comme si tu en avais un nouveau de toute façon.”

Le professeur Shen est obstinément gentil, n’a aucune notion de sécurité et tous ses codes PIN ne sont que leur numéro de rue.

Zhao Yunlan dit: “C’est une bonne chose que vous n’ayez pas beaucoup d’argent.”

Théoriquement, le camarade Shen Wei sait comment vivre très bien, et s’il est aussi compétent dans la gestion de ses affaires personnelles – la nourriture, les vêtements, un endroit où vivre – qu’il l’est dans l’administration des trois royaumes, alors il doit le faire correctement avec beaucoup de  d’énergie à revendre.

De manière réaliste, Shen Wei ne sait pas du tout comment prendre soin de lui-même – à une époque chaotique, il trouverait un endroit à l’écart et se retirerait, et quand le monde est en paix, il se contenterait d’une chambre louée.  Il a erré parmi les mortels pendant de nombreuses années, propre et libre sans gagner ni se soucier de l’argent.  Peu importe d’acheter une propriété et de s’installer ;  jusqu’à présent, à part une carte de salaire délivrée par l’université, il ne possède rien.

Quant à ce qu’il y a entre la terre et le ciel, les montagnes et les vallées du monde, le pays gère son propre département du tourisme et ce n’est pas comme s’ils mettaient de côté un pourcentage pour lui.

« Venez, laissez-moi vous apprendre à envoyer une poche rouge. »  Zhao Yunlan passe un bras sur l’épaule de Shen Wei, ruinant sa pose digne, et utilisant l’enseignement comme excuse, prend son téléphone et se donne une poche rouge, l’acceptant avec joie.  “La toute dernière vieille antiquité de ce siècle est officiellement entrée dans l’ère des paiements mobiles, une occasion à célébrer… tch, et maintenant.”

Son téléphone sonne avant qu’il ait fini de parler.  Zhao Yunlan lui jette un simple coup d’œil avant de décider qu’il ne veut pas le ramasser, le retournant.  De façon inattendue, l’autre partie n’abandonne pas et appelle trois fois de suite, et comme s’ils savaient qu’il joue la sourde, passe l’appel suivant sur son téléphone de bureau.  Zhao Yunlan étend une jambe sur le petit canapé et pousse Daqing avec un pied, à mi-chemin du toilettage personnel ciblé du chat.  “Hé, gros, décroche le téléphone.”

Parce que Shen Wei est là, Daqing se hérisse mais ne dit rien, fouettant avec colère sa queue alors qu’il saute sur le bureau.  Il prétend que le combiné téléphonique est le visage de Zhao Yunlan et le frappe avec une patte.  « Wai ?  Spécial… Ah ?  Daqing rit : « Vos dirigeants recherchent notre chef Zhao ?  Oh, il dit qu’il n’est pas là.

Zhao Yunlan reste silencieux.

Il retourne son téléphone et découvre que les trois derniers appels n’ont pas été passés par la même personne – les deux derniers provenaient de son père, il est donc obligé de ramper vers son bureau avec un nouveau mal de tête.  « Ces fantômes et ces gobelins.  N’ont-ils rien de mieux à faire ?  Ils dérangent tous le vieil homme par la porte de derrière.

La division spéciale d’enquête, ou le « Zhenhun Ling », était également une « garderie » et un « centre de réforme du travail pour les criminels condamnés ».

En dehors du mortel Xiao Guo, ou des camarades Wang Zheng et Sangzan qui ont été recueillis par Zhenhun Lingzhu, les membres de leur personnel peuvent être grossièrement classés en deux catégories : ceux comme Zhu Hong et Lin Jing, envoyés par leurs dirigeants ou leur famille pour  s’entraîner et acquérir de l’expérience dans The Way, ou d’un autre type comme Chu Shuzhi, un criminel condamné travaillant sur son temps.  Pour commencer, parce que le Zhenhun Ling a été créé pour coordonner les trois royaumes et maintenir la paix dans le royaume des mortels, c’est vraiment un travail ingrat : malgré la corvée quotidienne d’essuyer les culs des prétendus malfaiteurs, ils doivent adhérer à  toutes les minuties des lois de la société.  Il n’y a pas de véritable illumination à avoir après leur mortel d’un patron, donc peu d’experts sont prêts à les rejoindre.

Mais maintenant, les choses sont différentes depuis que le Grand Sceau s’est brisé de manière considérable, les quatre artefacts sacrés retournant à leur place, la Grande Roue établie, le Roi Fantôme devenant divin, Kunlun récupérant son autel.  Même si ces faits ne sont pas bien connus de ceux qui sont connectés dans les trois royaumes, ils ne sont pas non plus vraiment secrets.  Ainsi, le travail ingrat et extrêmement mal payé du S.I.D.  est devenu du jour au lendemain de doux dim sum et tout le monde veut se joindre afin de côtoyer les dieux.  Zhao Yunlan déteste être dérangé, et il les refuse tous avec l’excuse de “Je ne peux pas contenir autant de noms sur le Zhenhun Ling.”

Cependant, même si le Zhenhun Ling ne peut pas porter autant de noms, la division spéciale d’enquête le peut – le S.I.D.  est une agence administrative.

Et donc, afin d’établir une connexion avec le jeton Zhen Hun, des personnes intelligentes ont fait du bruit, forçant le S.I.D.  en restructuration.  Le S.I.D. de Dragon City  s’est transformé en « Bureau d’enquête spécial » et chaque région a sa propre agence ;  c’est devenu toute une organisation.

De cette façon, le chef de département Zhao – Zhao Chu – qui passe le plus clair de son temps à traîner dans le grenier du 9 University Road a en quelque sorte réussi à devenir le chef de bureau Zhao – Zhao Ju.

C’est la première année que le S.I.B.  ont commencé à recruter officiellement après leur restructuration.

Le Zhao Yunlan qui est assez content de passer les années à planter tranquillement des légumes dans le S.I.B.  cour a été traînée hors de son grenier pour gérer le recrutement.  Même si aucun de ces débutants ne doit être inscrit dans le Zhenhun Ling, ils doivent toujours rejoindre une « succursale » et Zhao Yunlan ne veut pas inviter un groupe de membres du personnel de mauvaise qualité sur la qualité des melons non formés juste pour  composez les chiffres – ce n’est pas comme s’il manquait d’idiots – et maintenant que les effectifs du bureau sont limités, il n’est pas pratique d’avoir un grand salon du recrutement.  C’est pourquoi ils n’ont envoyé qu’un petit nombre de formulaires d’inscription à chaque tribu et secte, pour permettre à leurs dirigeants de choisir leurs propres candidats.

Afin d’obtenir quelques formulaires d’inscription supplémentaires, les experts de partout mettent tout en œuvre – faisant comme les huit dieux traversant les mers, faisant des miracles.

« Wai ? »  Zhao Yunlan décroche paresseusement le téléphone, soupire : « Un vieil homme comme toi n’est-il pas à la retraite maintenant ?  Pourquoi perdez-vous votre temps là-dessus au lieu de vous organiser avec des vieilles dames et de faire de la danse carrée ?  Personne ne vous a demandé de faire le tour du réseautage – Ugh… »

Daqing dresse ses oreilles, captant l’essai robuste et long de l’autre côté dans toutes les syllabes de nouvelles arrondies.  Zhao Yunlan essaie de l’interrompre, trouvant des excuses, “Je ne le suis pas, je ne l’ai pas fait”, en vain, et finalement il abandonne et se penche sur le bord de la table, rien à faire que de passer d’étudier le plafond  à regarder les poignets propres et sans poussière au niveau divin de l’enseignant Shen, se trouvant gravement manquant Shennong Bo – au moins, monsieur le bol cassé n’avait pas tout ce désir de monologuer.

Dernièrement, l’ancien réalisateur à la retraite a fait l’objet de trop de visites sincères d’étrangers, et une fois qu’il a compris ce qui se passe, il explose de colère.  Nous sommes déjà en 2018 et il n’aurait jamais imaginé qu’il y aurait encore des gens qui feraient autant d’efforts – pour frapper à une porte dérobée aussi éloignée – pour obtenir des formulaires d’inscription pourris.  Comment fonctionne cette organisation ?

Il décide donc d’appeler son fils pour lui donner une conférence approfondie.

 

Zhao Yunlan répond comme s’il lisait une prière bouddhiste : « Oui, je sais… vous l’avez dit… non, je n’utilise pas cette opportunité pour recevoir des pots-de-vin.  Les ressources sont vraiment limitées, nous avons trop de candidats, nous ne pouvons vraiment pas tous les rencontrer… Je n’ai pas rongé, ce n’est pas comme si on avait des pluies acides à Dragon City… non, je n’ai pas besoin d’avoir  une bouche intelligente au quotidien.  Je fais face au mur en réfléchissant sérieusement à mes torts tous les jours, vraiment, étouffant tout le mal dans l’œuf… si vous ne me croyez pas, demandez à Shen Wei !

Il y a trois coups à la porte du bureau, et Lin Jing passe la tête en tenant un calendrier, mais pas avant de faire face à Shen Wei et de le saluer avec un poing à la main.  « Merci professeur Shen – leader, Duanwu de demain, le festival des bateaux-dragons.  Je demande au nom de tout le monde dans le département : envoyez-vous des cadeaux de Noël ? »

Zhao Yunlan, tendant le cou pour garder un récepteur téléphonique entre son menton et son épaule, se trouve n’avoir aucune énergie pour cela, pointe la porte.  « J’envoie un avis sur la façon de passer les vacances avec intégrité.  Sortir!”

Le représentant Lin prend le coup et s’enfuit en disgrâce.

Mais Zhu Hong frappe déjà au moment où il part.  “Merci professeur Shen – Zhao Ju, mon Sishu m’a demandé d’organiser un dîner.  Quelques chefs des tribus yao veulent lui rendre hommage », soupire-t-elle, « je ne fais que transmettre la demande.  Ils sont assez ennuyeux, donc si vous n’avez pas envie d’y aller, n’y allez pas.  Vous n’avez pas à vous soucier de me donner la tête.

Zhu Hong est l’un des leurs, et vraiment il n’a pas à s’inquiéter de conneries aussi superficielles que de lui donner la face, mais les tribus yao sont les descendants spirituels de Kunlun Jun, et dans le “visage” de la tribu yao  aînés, il n’a d’autre choix que de les respecter.  Zhao Yunlan ne peut que saluer Zhu Hong, impuissant.

Au moment où Zhu Hong se retourne, elle a failli tomber sur Chu Shuzhi, qui est tellement pressé qu’il n’a eu que le temps de lui faire un signe de tête.  “Attendez – Lao Zhao, quelque chose s’est passé.  Quelqu’un a… tiré un tour sur les formulaires de demande.

Shen Wei, qui s’est fermement concentré sur le fait de jouer avec son téléphone, entend cela et lève la tête.  “Qu’est-ce que c’est?”

Dans le travail quotidien du S.I.B, ​​Shen Wei a tendance à ne pas participer aux conversations à moins que quelqu’un ne lui pose une question ;  cette fois, lorsqu’il intervient tout seul, c’est parce que le « filigrane » sur le formulaire de candidature est quelque chose qu’il a aidé à créer.  Le Zhanhun Shi a gardé le Grand Sceau et n’a pas manqué ces cinq mille ans ;  chaque chef de chaque tribu, de leurs débuts célèbres à leurs fins amères, vivait sous son œil vigilant.  Toute sa personne est une « bibliothèque de Lost Magics » vivante… mais comme personne n’ose venir lui acheter les droits, cette « bibliothèque » reste pauvre.

Chu Shuzhi a déclaré: “La date limite de candidature est encore dans dix jours, mais les candidatures que nous avons reçues ont déjà dépassé le nombre que nous avons envoyé – oh, d’accord, merci professeur Shen.”

Shen Wei fronce les sourcils.

« Rassemblez-les tous et laissez-moi jeter un œil. »  Zhao Yunlan pose le téléphone et s’approche.  « Ai, en parlant de cela, quel genre de mot de code est « Merci, professeur Shen » ?  Pourquoi tout le monde vient-il dire ça ?”

Shen Wei dit : « Euh… »

Chu Shuzhi dit: “C’est pour les poches rouges que le professeur Shen a offertes – le bonus de vacances Duanwu, n’est-ce pas?”

Zhao Yunlan prend le téléphone des mains de Shen Wei pour jeter un coup d’œil.  Le temps qu’il ait pris son appel, l’étudiant Shen Wei a fermement saisi le concept des paiements mobiles.  Il a même travaillé sérieusement dans certains après l’entraînement en classe – il a parcouru sa liste de contacts et a envoyé une poche rouge à chaque personne du bureau.

Ce n’est même pas une poche rouge de groupe, une bataille gratuite pour tous, premier arrivé, premier servi.  Le professeur Zhao n’a pas réussi à donner cette leçon.  Il les a envoyés un par un.

Il a parcouru la moitié de la liste de contacts et il lui reste encore l’autre moitié, mais il n’y a plus d’argent sur son compte.

Leur professeur Shen traite l’argent comme de l’argent de jeu – un échange instantané, le genre qui ne nécessite pas d’échange en dollars virtuels.

Zhao Yunlan est silencieux.

Shen Wei interroge silencieusement.

“Non… rien”, Zhao Yunlan traîne le mot à deux miles, et de l’extérieur des deux miles renvoie un sourire douloureux, “Si vous n’avez pas d’argent, je vous en enverrai.  Ne laissez pas l’autre moitié, continuez à les envoyer jusqu’à ce que vous ayez terminé.  Ah, dit-il en riant, tu apprends vite.

Et de cette façon, au Duanwu de cette année, tout le monde a encore reçu son bonus de vacances, parrainé par un certain M. Zhao.  Ils étaient tous extrêmement reconnaissants.

 

Tous les formulaires d’inscription problématiques ont été entassés dans le sous-sol.  Bien que la lumière ne soit pas allumée, il ne fait pas sombre non plus;  la faible lueur argentée des formes rassemblées rivalise avec toute une rangée de tubes fluorescents.

Wang Zheng et Sangzan font des heures supplémentaires de jour.  Lorsque Zhao Yunlan et son groupe descendent les escaliers, ils venaient juste de finir de regrouper les formes par tribu et zone.

Les formulaires d’inscription ont été élégamment conçus, envoyés dans des enveloppes blanches avec un petit timbre, et tous ont été fabriqués par Shen Wei.  Le formulaire appartient à quiconque peut ouvrir le sceau, et si quelqu’un d’autre le prend, il ne pourra rien y inscrire.  C’est l’équivalent d’un examen écrit, car un examen écrit standard serait peu pratique.  Pour un, chacun a sa spécialité, pour deux, beaucoup d’experts qui se cachent dans les forêts et les montagnes pour s’entraîner ne savent pas lire le chinois simplifié.

Sangzan dit: “Zhao Ju, en parlant de qui, nous avons envoyé 729 formulaires d’inscription, et à ce moment précis, nous en avons reçu un peu plus de 1560.”

Zhao Yunlan dit : « La différence est-elle si grande ? »

Sangzan soupire : « Oui, quelle vue splendide. »

Zhao Yunlan ne dit rien.

Frère Sangzan a été extrêmement ambitieux dans ses années de travail pour le S.I.D, studieux dans ses études.  À présent, son mandarin parlé est déjà clair et concis et il a abandonné le terrible surnom de “jieba”, donc après avoir élevé ses normes pour lui-même, il s’apprend des idiomes, essaie souvent de citer de vieux textes en gros.  C’est ainsi qu’a commencé une autre série d’épreuves pour la patience de ses collègues.

Zhao Yunlan est déjà presque habitué à cela et, avec une facilité familière, ignore tous les mots à quatre caractères de la bouche de Sangzan, agitant avec mépris pour dire: “Vous avez travaillé dur.”

« Où être un tel raisonnement ?  Ce n’était pas difficile du tout », répond Sangzan avec un sourire.  “Je ne possède rien d’autre que ce dont j’ai besoin, et ce que je peux apporter est simplement A Hair From the Backs of Nine Bulls.”

Zhao Yunlan a l’impression que sa vie est raccourcie, mais Wang Zheng ne semble pas s’en soucier alors qu’elle se tient sur le côté avec une expression indulgente, ne sachant que le regarder et sourire comme un idiot.

“Peu importe, tant que tu es heureux.”  Zhao Yunlan dit impuissant: “Dépêchez-vous et pointez, vous deux.”

Le ” filigrane ” de Shen Wei n’est pas quelque chose dont n’importe qui peut faire des copies pirates – sans parler de l’imiter si habilement.  Pendant que Zhao Yunlan et Sangzan ont eu leur conversation, il a déjà réussi à feuilleter tous les formulaires.

Chu Shuzhi dit : « Professeur Shen, qu’en pensez-vous ?  Honnêtement, je ne peux pas faire la différence.”

Shen Wei ne fait pas de bruit ;  après avoir contemplé un moment, il fait un geste de la main et les formulaires d’inscription brillants se dispersent comme des papillons, s’éloignant de l’ordre dans lequel Wang Zheng et Sangzan les ont triés. Dans une confusion d’ombre et de lumière, les formulaires tombent en deux piles, l’une manifestement plus épaisse que l’autre.

Zhao Yunlan tire sur les poignets de son pantalon et s’accroupit à moitié, en vérifiant quelques-uns de chaque pile.  Il montre la pile la plus épaisse et demande : « Tout cela est identique ? »

Shen Wei hoche la tête.

En écoutant, Chu Shuzhi est confus.  « Et si ce n’est pas le cas ?  S’ils sont identiques, cela ne signifie-t-il pas que vous ne pouvez pas dire si c’est faux ? »

“Non”, dit Shen Wei.  “Il veut dire le sceau au-dessus de chaque enveloppe.”

Même si chaque sceau sur chaque enveloppe se ressemble exactement, la méthode pour les ouvrir est différente.  De cette façon, ils peuvent faire un tri parmi les talents et les capacités de chacun, et cela empêche les inscrits de comparer leurs réponses entre elles.

Lorsqu’ils envoyaient les formulaires d’inscription, les différents types de sceaux étaient envoyés selon les tribus.  Par exemple, les tribus de serpents préfèrent l’eau, et pour ouvrir le sceau, il faut le brûler avec la vraie flamme Samadhi, forçant le déclarant à faire quelque chose qu’il ne voudrait pas faire.

Bien sûr, tous les sceaux des enveloppes de retour ont déjà été brisés, mais l’odeur laissée suffit à son créateur pour voir le problème – chaque sceau de la pile de formulaires la plus épaisse est identique, évidemment en en prenant un et en faisant des duplicatas.

Shen Wei dit : « Quand nous avons envoyé les formulaires, j’ai laissé une trace sur chacun.  Nous pouvons déterminer à quelle secte ou tribu nous avons envoyé celui-ci.

Chu Shuzhi regarde, les yeux écarquillés et choqués.  « Pas question… attendez une seconde !  Sept cents formes étranges, chacune est différente ?  Et vous avez laissé une trace identifiante ?”

“Mmhmm.”  Shen Wei ajuste ses lunettes.  « Et qu’en est-il ? »

Chu Shuzhi est silencieux.

Pas étonnant que le bureau n’ait jamais mentionné la réquisition des coûts de main-d’œuvre pour leur consultant ;  s’ils sont facturés au taux du marché, il semble qu’ils ne pourraient se le permettre qu’en vendant Kunlun Jun.

Avec un indice, le reste est facile.  Après une simple vérification de leurs dossiers, ils découvrent que la forme problématique est allée à une tribu yao – les tribus de l’eau de la mer de Chine méridionale.

Zhao Yunlan se lève.  “Dites à Zhu Hong de l’appeler Sishu.”

En général, les tribus yao sont séparées en oiseaux, bêtes, aquatiques et ascensionnés, c’est-à-dire : ceux qui volent dans le ciel, ceux qui courent sur la terre, ceux qui nagent dans l’eau, puis il y a  les pierres, l’herbe et les arbres qui ont gagné des esprits.  Ceux-ci sont ensuite triés en types spécifiques, chacun avec un endroit qu’ils appellent leur chez-soi.

Parce que Zhu Hong du SIB fait partie de la tribu des serpents et que leur chef Sishu est tout à fait capable, traite son travail et ses affaires privées comme des entités distinctes, on peut dire que les tribus de serpents ont quelqu’un à l’intérieur, mais savent ne pas exploiter  leur position, et il est devenu particulièrement respecté.  En quelques années, il est déjà devenu le chef des tribus yoa, et chaque fois que quelque chose ne va pas avec les tribus yao, ils parlent au She Sishu.

Pas même cinq minutes après que She Sishu ait pris l’appel téléphonique de sa nièce, il a bravé le soleil de plomb pour arriver au 9 University Road.  Il est informé et s’excuse officiellement auprès de Kunlun Jun, qui sait qu’il n’a pas à demander plus de formulaires d’inscription.  En se retournant, le vieil homme  manches et se dirige vers la mer de Chine méridionale pour attraper le bâtard.

“En fait, c’est plutôt étrange, si vous y réfléchissez”, dit Shen Wei alors qu’il tranche du jambon dans la cuisine après leur retour à la maison.  « Il y a des montagnes au-delà des montagnes, des talents que je ne peux pas imaginer, donc je ne peux absolument pas garantir que quelque chose que je fais ne puisse pas être dupliqué.  Mais cette enveloppe est assez simple, et un vrai expert serait en mesure de dire que chaque sceau est différent.  Pourquoi feraient-ils quelque chose d’aussi stupide que d’en faire des centaines de copies ? »

Zhao Yunlan se penche inutilement sur le comptoir de la cuisine ;  il n’aide jamais, ne fait que gêner.  Il prend des morceaux de jambon sur la planche à découper pour les grignoter pendant que Shen Wei tranche.  « Qu’en est-il d’un artefact sacré ?  La pollution à cette époque n’a pas amélioré la qualité des tribus yao, mais chaque tribu a sa propre histoire – peut-être un objet sacré transmis par leurs ancêtres. »

Shen Wei finit de trancher le jambon et, après un moment de contemplation silencieuse, se tourne vers une assiette.  “Mais je ne peux pas penser à ce que cela pourrait être, en ce moment…”

Quelque chose de si incroyable qu’il peut reproduire le sceau d’un roi fantôme naturel, et l’utiliser pour faire quelque chose d’aussi idiot que celui-ci – quel artefact sacré cela pourrait-il être ?

Photocopieur de marque God Pangu créateur ?

Au moment où il se retourne avec une assiette pour le jambon tranché, Shen Wei découvre que quelqu’un a retiré tout le jambon de la planche à découper.

Shen Wei ne dit rien.

Zhao Yunlan suit son regard comme s’il était lent à l’absorber, et mâcher à la vitesse de l’éclair avale la « preuve ». Il s’étire comme un chat, comme si le cas du jambon manquant n’avait rien à voir avec lui.

Shen Wei demande : “… Ce n’est pas trop salé ?”

Il entend un son comme un clic dans sa poitrine avant que Zhao Yunlan ne s’échappe de la cuisine, craignant les répercussions de ses crimes, et tous deux se tournent vers le ciel du sud.

Shen Wei demande : « Qu’est-ce que c’était ?”

“Je ne sais pas, mais…” Zhao Yunlan plisse les yeux.  «On se sent comme les trois souverains.  Wai, Zhu Hong ? »

« Lao Zhao, quelque chose est arrivé à mon Sishu ! »

« Calme-toi, dis-le-moi lentement. »

« N’est-il pas parti pour la mer de Chine méridionale ?  La tribu vient d’envoyer des nouvelles, la lampe de vie du chef s’est soudainement éteinte !  Mon Sishu il…”

“Ne paniquez pas”, dit Zhao Yunlan.  “Quand un yao aussi grand qu’il tombe, il y aurait des visions – ce ne serait pas sans une trace comme celle-ci.  Peut-être qu’il a eu un petit accident et que son lien avec sa lampe de chevet a été rompu.  Faisons ceci – demandez à la tribu des serpents d’apporter la lampe de vie de votre Sishu, et j’irai le chercher avec Shen Wei.

Ils n’ont pas le temps de dîner correctement, alors Shen Wei fourre à la hâte leurs ingrédients à moitié préparés dans le réfrigérateur.  On dirait qu’ils n’auront qu’à commander quand ils reviendront plus tard.

Un autre ancien de la tribu des serpents envoie la lampe de vie de She Sishu.  Zhao Yunlan et Shen Wei réduisent la distance à un pouce et en un clin d’œil, ils arrivent à la mer de Chine méridionale.

Zhao Yunlan suit son regard comme s’il était prêté à l’absorber, et mâcher à la vitesse de l’éclair avale la « preuve ».  Il s’étire comme un chat, comme si le cas du jambon manquant n’avait rien à voir avec lui.

Shen Wei demande : “… Ce n’est pas trop salé ?”

Il entend un son comme un clic dans sa poitrine avant que Zhao Yunlan ne s’échappe de la cuisine, craignant les répercussions de ses crimes, et tous deux se tournent vers le ciel du sud.

Shen Wei demande : « Qu’est-ce que c’était ?”

“Je ne sais pas, mais…” Zhao Yunlan plisse les yeux.  «On se sent comme les trois souverains.  Wai, Zhu Hong ?  »

« Lao Zhao, quelque chose est arrivé à mon Sishu !  »

« Calme-toi, dis-le-moi lentement.  »

« N’est-il pas parti pour la mer de Chine méridionale ?  La tribu vient d’envoyer des nouvelles, la lampe de vie du chef s’est soudainement éteinte !  Mon Sishu il…”

“Ne paniquez pas”, dit Zhao Yunlan.  “Quand un yao aussi grand qu’il tombe, il y aurait des visions – ce ne serait pas sans une trace comme celle-ci. Peut-être qu’il a eu un petit accident et que son lien avec sa lampe de chevet a  Faisons ceci – demandez à la tribu des serpents d’apporter la lampe de vie de votre Sishu, et j’irai le chercher avec Shen Wei.

Ils n’ont pas le temps de dîner correctement, alors Shen Wei fourre à la hâte leurs ingrédients à moitié préparés dans le réfrigérateur.  On dirait qu’ils n’auront qu’à commander quand ils reviendront plus tard.

Un autre ancien de la tribu des serpents envoie la lampe de vie de She Sishu.  Zhao Yunlan et Shen Wei la distance à un pouce et un clin d’œil, ils arrivent à la mer de Chine méridionale.

La mer de Chine méridionale est riche en ressources, en fruits de mer… non, les types de yao appartenant aux tribus de l’eau étaient variés, et cette branche de la tribu de l’eau a tendance à vivre tous mélangés, les chefs de tribu formant une alliance.  Le directeur de l’alliance est une grosse tortue de 3000 ans, le vice-directeur étant un concombre de mer de 2500 ans.

les deux réalisateurs forment un partenariat en or sans conflit, et Zhao Yunlan écoute le rapport larmoyant alors qu’ils racontent la cause du problème, mais ne parvient à en surmonter que la moitié avant de sentir son âme immortelle faire huit tours autour du trente-six  montagnes et vallées – son regard devient flou – et pour la première fois, il a l’impression que leur Guo Changcheng est un garçon intelligent et rusé.

Cela doit être difficile, mais Shen Wei écoute jusqu’au bout.  « C’est-à-dire que votre honorable chef de tribu chargé de veiller sur le sanctuaire interdit n’a pas reçu de formulaire d’inscription, et, indigné, il en a volé un et a utilisé le sanctuaire pour en faire un grand nombre de copies ? »

Le directeur des tortues marines dit en soupirant : « Oui, la forme originale de cette personne était un barracuda, et ils ont vendu les faux formulaires d’enregistrement en faisant d’énormes profits.  Il a utilisé le produit pour acheter des noix d’arec en gros et s’est déjà enfui.”

“… Peu importe ce qu’il a acheté en gros, laissons cela de côté pour le moment.”  Shen Wei dit : « Est-il commode pour nous de savoir ce que votre honorable tribu détient dans le sanctuaire ?  Comment les formulaires d’inscription ont-ils été dupliqués ? »

Le concombre de mer répond avec une expression amère.  « Votre honneur, à part des générations de barracudas chargés de surveiller le sanctuaire, aucun d’entre nous n’ose s’approcher de la région.  Selon les ancêtres, un vieil artefact sacré y a été scellé.  Bon, le chef des tribus de serpents est passé, a dit qu’il ne comprenait pas du tout notre explication et a insisté pour enquêter sur le sanctuaire.  Nous n’avons pas osé le garder, mais peu de temps après qu’il soit entré à l’intérieur, la mer de Chine méridionale a subi un tremblement de terre soudain et énorme, et il n’est jamais revenu.  On ne sait toujours pas ce qui s’est passé !

Shen Wei tourne la tête pour qu’il puisse rencontrer le regard de Zhao Yunlan, et Zhao Yunlan se réveille de sa sieste, redressant son dos.  « Ai, alors arrête de bavarder et montre la voie. »

À ce moment-là, la nuit s’est obscurcie.  Ce n’est pas encore Duanwu et la lune est cachée, la mer semble lourde et épaisse, mais il semble que quelque chose d’agité et de gigantesque se soit réveillé dans les profondeurs, provoquant des vagues sans fin qui semblent résonner avec les battements du cœur de Zhao Yunlan.  Ils sont encore à plus de trois cents kilomètres du sanctuaire, mais les deux directeurs des tribus de l’eau sont déjà tellement terrifiés que leurs visages sont devenus blancs et ne peuvent être convaincus de faire un pas de plus.

Le vice-directeur déclare : « Dans le passé, nous osions patrouiller dans le sanctuaire pendant les vacances, mais depuis le jour où le poisson puant a déplacé ce qu’il ne devrait pas, le sanctuaire est devenu de jour en jour plus horrible.  Au début, il n’y avait que dix milles à l’extérieur, et maintenant à plus de cent milles, nous ne pouvons pas – ne pouvons pas respirer… »

En disant cela, les yeux du vice-directeur roulent et deviennent blancs et ils s’enfoncent dans l’eau comme s’ils manquaient à la fois de sang et d’air.  La lame dans la main de Shen Wei clignote comme une ombre sombre, et la lame Zhanhun apparaît, puis en un clin d’œil s’étend sur des dizaines de pieds de long.  Avec le fourreau toujours en place, il pêche rapidement le concombre de mer dans les profondeurs.

Le réalisateur Tortue de mer n’a pas le temps de s’embêter avec la politesse pour l’instant, et avec un poing rapide dans la main, l’arc prend sa forme naturelle, prend son partenaire et s’éloigne rapidement comme une torpille.

Deux ombres noires survolent rapidement le courant sous-jacent vers le sanctuaire interdit de la mer de Chine méridionale.

Plus ils s’approchent du sanctuaire, plus l’eau devient calme, et à mesure qu’ils s’approchent de la barre des cinquante milles, la surface devient anormalement immobile, comme si une main invisible aplatissait de force jusqu’à ce qu’il n’y ait même pas une ondulation, jusqu’à ce que  l’eau semble stagner.

Très vite, Zhao Yunlan et Shen Wei arrivent au cœur du sanctuaire.  Il y a un étrange tourbillon ici, son diamètre ne dépasse pas deux mètres, tourne rapidement et, comme une aiguille, il perce jusqu’au fond de la mer.  Il y a un dicton selon lequel même la lame la plus tranchante ne peut pas séparer l’eau, mais l’eau à l’intérieur et l’eau à l’extérieur semblent avoir été séparées par quelque chose – L’intérieur tourne à une vitesse vertigineuse;  l’extérieur ne bouge pas d’un poil.

Il y a un soupçon d’obscurité tissé dans l’air au-dessus du bain à remous, appelant la lame Zhanhun de Shen Wei – ils sont aussi liés que les eaux qui coulent du même ruisseau.

“S’il s’agit d’un artefact sacré laissé par un dieu à l’époque du chaos, il pourrait très bien réagir négativement avec moi.”  Shen Wei dit : « S’ils avaient essayé de copier quoi que ce soit d’autre, ça aurait peut-être été bien, mais ce formulaire d’inscription portait une trace de moi.  Cela a dû provoquer ce qui est scellé ici – a desserré le sceau… Et quand She Sishu s’est précipitée ici, il a dû ajouter de la flamme au carburant.  Je pense que le sceau est déjà en grande partie brisé – avez-vous une idée de ce qu’il y a ici ? »

Zhao Yunlan fronce les sourcils et réfléchit un moment avant de secouer la tête.  “Je ne l’ai pas vu, mais…”

Quelque chose à l’intérieur de la mallette dans sa main clignote soudainement;  c’est la lampe de vie de She Sishu, qui s’éclaire.  Une lampe de vie est en fait une bougie protégée par une perle de dragon ;  c’est comme une lampe de cristal, tremblante comme si elle était sur le point de s’arrêter de respirer.  Sa faible lumière tombe à la surface de la mer et se rassemble rapidement en une ligne, pointant vers le tourbillon.

Peu de temps après, la perle de dragon à l’extérieur de la lampe de vie se fissure sans avertissement et se désintègre rapidement.  Sa faible flamme saute une fois et Zhao Yunlan essaie instinctivement de la protéger avec sa main, mais le tourbillon sur l’eau explose soudainement dans toutes les directions et les étoiles au-dessus se dispersent comme de la poussière dans une tempête.  Presque immédiatement, Shen Wei tire Zhao Yunlan derrière lui avec un bras large et brandit sa lame comme un bouclier devant eux.

Mais bientôt Shen Wei peut sentir que quelque chose ne va pas – sa main n’a pas touché Zhao Yunlan.

Shen Wei se retourne pour regarder avec surprise et découvre que bien qu’ils soient à peine séparés, il y a une membrane transparente entre eux.  Zhao Yunlan dit quelque chose, mais sa voix ne peut pas l’atteindre, donc Shen Wei ne peut lire que sur ses lèvres.  Il dit : “Ces bulles sont…”

Bulles?

Shen Wei regarde tout autour de lui.  La lampe de vie de She Sishu réfléchit et réfracte, la lumière et les ombres se chevauchant.  Il révèle les innombrables membranes qui les entourent, serrées comme des bulles de savon densément tassées.  Une faible ombre semblable à un mirage peut être vue sur chaque “bulle”, et pendant un moment choquant, ils peuvent voir un million de Zhao Yunlan, un million de Shen Wei.  Alors que les deux personnes dans leurs bulles individuelles se séparent, les yeux de Shen Wei rougissent et il dégaine la lame de Zhanhun, coupant immédiatement tout ce qui se trouve entre eux.

Avec un boom soudain, la lame Zhanhun qui peut couper n’importe quoi donne l’impression d’être coincée dans une boue épaisse, et d’innombrables « bulles » étranges sont brisées par ce seul coup.  Mais de nombreuses autres « bulles » s’élèvent du fond de la mer alors que des vagues hautes comme des montagnes envahissent la surface de la mer.  Avec un son aigu et fort comme une hache brandie par Pangu séparant le chaos pour former le ciel et la mer, les montagnes tremblent et l’océan bouillonne, et la vue de Shen Wei s’assombrit —

 

Lorsque Zhao Yunlan se réveille en sursaut, il tient toujours la courte bougie d’une lampe de vie avec une flamme de la taille d’un pois.  Il essaie de bouger et est momentanément abasourdi, une expression choquée traversant son visage.

Lentement, Zhao Yunlan baisse les yeux, son regard tombant sur son pied droit… il s’est foulé la cheville.

L’incarnation de Kunlun Jun est imperméable aux lames et aux armes à feu, et ni le froid ni la chaleur ne le dérangent.  Depuis que son âme divine s’est réveillée il y a six ans, Zhao Yunlan a oublié à quoi ressemble une piqûre de moustique.  Il n’aurait jamais imaginé qu’il finirait par se faire une entorse à la cheville en mer de Chine méridionale !

D’un côté il serre les dents à cause de la douleur, de l’autre il trouve ça plutôt intéressant.  Il passe une main dessus, détermine que ce n’est pas grave et s’appuie soigneusement sur le mur pour se tenir debout.  Alors qu’il se tient debout, il se rend compte que quelque chose ne va pas ;  ses bras et ses jambes sont si lourds qu’ils ne semblent pas les siens – la capacité de Kunlun Jun à se déplacer librement entre les cieux et la terre et à écraser les trois royaumes sous ses pieds a tout simplement disparu.

Non seulement cela, mais sa montre-bracelet Bright-Mirror s’est arrêtée, la demi-douzaine de papiers de charme laissés dans son portefeuille s’est transformée en papier journal ordinaire qui ne réagit pas du tout, il ne peut pas invoquer son fouet – et même le Zhenhun Ling lié à  son sang repose dans sa paume sans aucune trace de vie, transformé en une plaque de bois parfaitement normale.

Zhao Yunlan lève la lampe de vie de She Sishu et jette un coup d’œil autour de lui – c’est désolé à l’extrême.  D’un coup d’œil, il peut voir qu’aucun des réverbères n’est allumé, et la rue est bordée des deux côtés par des maisons inégales, à moitié délabrées, et l’air est chargé de poussière.

C’est comme une vieille ruine.

Il fait quelques pas instables avant de devoir s’arrêter, secouant le sable dans ses chaussures.  Chaque respiration ressemble à de l’acupuncture, des aiguilles piquant ses poumons et une douleur au cœur vont et viennent, ce qui rend la respiration difficile.  Quand il était mortel, Zhao Yunlan ne peut pas dire qu’il était en parfaite santé, mais il n’était pas non plus en proie à des maladies… peut-être qu’il n’est plus habitué à la mortalité ?

Zhao Yunlan, traînant son corps un peu lourd, se promène une fois dans la rue.  Son téléphone portable n’a aucun signal alors qu’il vérifie l’heure.

20h45.

La petite assiette de jambon qu’il a pincée de la planche à découper avant le dîner avait à peine suffi à combler les espaces entre ses dents, et après l’entorse à la cheville et la poitrine douloureuse, ce corps mortel lui rappelle ce que c’est que d’avoir des problèmes d’estomac  .

Il entend quelque chose faire «miaou» et voit un chat noir sauter de la branche d’un arbre mort près de lui sur un toit, tapotant délicatement sur les pierres brisées au sommet d’un mur, la queue haute et pas du tout pressé.  Sous tous les angles, il ressemble au petit Daqing – avec un cou et une taille et tout, une image de la jeunesse avant qu’il ne grossisse !

Zhao Yunlan a l’habitude d’appeler les chats et les chiens chaque fois qu’il les voit, alors il siffle le chat.  Au moment où les yeux verts du chat se tournent vers lui, Zhao Yunlan le remarque tenant un charme de papier dans sa bouche.  Avant qu’il ne puisse bien regarder, le ciel et la terre tournent soudainement – le chat disparaît, la rue se tord et se déforme, et Zhao Yunlan perd pied comme s’il marchait dans les airs, tombant lourdement vers le sol.  Son pied droit, la douleur s’estompant enfin depuis la dernière chute, se tord à nouveau.

Zhao Yunlan siffle de douleur, puis il est stupéfait de découvrir qu’il est de retour là où il s’est réveillé la dernière fois.

Il s’appuie contre le même mur et fait à peine un pas avant de sentir que quelque chose ne va pas avec ses pieds – le sable qu’il a renversé de ses chaussures est de retour.

Les pupilles de Zhao Yunlan rétrécissent un peu lorsqu’il se rend compte de quelque chose et, sortant son téléphone, il vérifie l’heure.

20h35.

C’est… il y a dix minutes ?

Zhao Yunlan fait des pas rapides dans la rue, tenant son téléphone pour garder une trace de l’heure.  Dix minutes plus tard, bien sûr, ce chat noir réapparaît dans la même pose, sautant du même endroit.  Cette fois, Zhao Yunlan n’essaie pas d’attirer l’attention du chat magique, mais reste dans le coin pour observer un peu à la place.

Le chat tenant un charme dans sa gueule lève une patte et fait cinq pas… et la sensation de déformer le ciel et la rue est de retour !

Encore une fois, Zhao Yunlan revient à il y a dix minutes.

Cela continue deux, trois fois, et Zhao Yunlan ne prend même pas la peine de se relever – ce n’est pas facile d’enlever ces chaussures.

Ce monde est comme une chanson qui se répète ;  la chanson dure environ 10 minutes, l’espace à l’intérieur n’est pas trop grand non plus.  Il a été piégé au cours de ces 10 minutes, le temps se répétant encore et encore.

Zhao Yunlan passe sa main le long du mur et pense aux étranges “bulles” qu’il a vues lorsqu’il a été séparé de Shen Wei.

« Bulles » … le temps qui s’écoule dans un cycle …

Soudain, Zhao Yunlan se lève, et à nouveau il verse le sable de ses chaussures, et cette fois, il court à travers les rues désolées et vides.  Au moment même où le chat apparaît, il s’accroche à la lampe de vie avec sa bouche et commence à courir, saisissant le bord du toit pour pouvoir courir le long du petit mur jusqu’au toit.  D’un bras, il balaie le chat cracheur et en colère et sort le charme de papier de sa bouche, se retournant pour un atterrissage.  Avant que ses pieds ne touchent le sol, le temps pour l’espace et le temps de s’orienter vers son point de départ est presque venu.  Zhao Yunlan déplace rapidement le charme de papi8er sur la flamme de la lampe de vie.  Il prend feu.  Au même moment, Zhao Yunlan entend un bruit à côté de son oreille comme si quelque chose s’était brisé, et le chat dans sa main se transforme en une spirale de fumée pâle.

Zhao Yunlan trébuche pendant quelques pas, et quand il relève les yeux, il découvre qu’il n’a pas été envoyé au point de départ – la rue devant lui a subi de subtils changements.  Un seul réverbère a été allumé, l’air est beaucoup moins poussiéreux, l’arbre n’est plus nu.  Bien qu’il n’ait gagné que quelques feuilles, il est au moins vivant.

Zhao Yunlan essuie la poussière sur ses vêtements.  “Est-ce vrai.”  Il suce ses dents et dit : “Je pensais qu’il y avait un trésor ici dans la mer de Chine méridionale, mais non, je ne trouve que des problèmes.”

Tout le monde sait que vous ne pouvez pas réellement remonter le temps et qu’une personne ne peut pas se déchaîner sur sa propre chronologie.  De la même manière, la cause et l’effet sont incassables.

Avant que Kunlun Jun ne retourne à son autel, Zhao Yunlan a voyagé onze ans en arrière jusqu’en 2002, mais en réalité, ce n’était pas un vrai voyage dans le temps.  C’était le dieu agricole Shennong prenant une roue de réincarnation de onze ans et la stockant dans une échelle de Nuwa, la déesse mère demi-serpent.  La « petite roue » était un monde semblable à une graine de moutarde moulée par Shennong : un monde très semblable au nôtre mais qui n’est qu’une illusion.  Il a pris un tour dans une graine de moutarde.

 

À l’époque, lorsque She Sishu lui passa l’échelle Nuwa, Zhao Yunlan entra seul dans cette graine de moutarde sans soupçon.  Le temps dans les cycles de graines et ainsi Zhao Yunlan coule avec la roue, arrivant à il y a onze ans… jusqu’à ce que Shen Wei utilise la lame de Zhanhun pour ouvrir la graine de l’extérieur, le ramenant à la réalité.

La « bulle » qui le séparait de Shen Wei doit être comme la petite roue qui a duré onze ans – chaque « bulle » est un monde subissant un segment de temps qui se répète.

Il existe des mondes simples qui tournent toutes les dix minutes, et il pourrait aussi y avoir des mondes qui ne tournent qu’une fois par million d’années, infiniment réalistes, vastes et infiniment complexes.

Ce n’est donc pas du tout une sorte de « saint artefact ».  Lorsque les anciens dieux essayaient de créer la véritable roue de la réincarnation, ils s’étaient trompés de route, et ce sont les déchets de leurs expériences, scellés dans la mer de Chine méridionale – perturbés de manière inattendue par la force vitale du roi fantôme via ce  incident de copie, puis percuté par un grand yao, le faisant refaire surface dans le monde humain.

Zhao Yunlan lève la tête pour regarder le réverbère et pense: “Je le savais – aucun de vous ne me laisserait d’héritage réel.  Vous ne me laissez tous que des dégâts qui doivent être nettoyés.

Maintenant, il n’a aucune idée de l’année et du mois où Shen Wei a été volé;  il serait peu pratique d’attendre sa lame en renfort.  Chacun de ces mondes qui se répètent sans cesse ne peut être percé que de l’intérieur.

Ce n’est pas difficile – chaque graine de moutarde a un lien avec la réalité, et c’est à partir de ce lien que Zhao Yunlan peut entrer de l’extérieur.  Trouvez-le, brisez-le et la graine n’aura rien à quoi s’accrocher et disparaîtra comme une flamme après sa mort.

Par exemple, le « point de connexion » de la roue des onze ans à l’époque était le mystérieux livre « Unusual Ancient Legends ».

À l’époque, le Zhao Yunlan du monde réel en avait un, et il y en avait un autre dans la petite Roue.  Quand il a introduit le livre dans la petite roue, les deux « légendes anciennes inhabituelles » identiques sont devenues une, le monde des semences et le monde réel « collant » ensemble ;  illusion et réalité se superposent.

Que Zhao Yunlan voulait de toute urgence découvrir ce que Shen Wei lui cachait, et a suivi désespérément le livre sans penser à le détruire.  Mais si, lorsqu’il avait acquis les « légendes anciennes inhabituelles » dans la petite roue, il l’avait brûlée, la cause et l’effet de la petite roue se seraient sérieusement éloignés de la cause et de l’effet de la réalité, et le monde dans le  roue disparaîtrait comme de la fumée, sans que Shen Wei la coupe avec sa lame.

S’il avait brûlé la copie de « Unusual Ancient Legends » de l’intérieur de la roue et était revenu à la réalité, le vrai livre devrait toujours être entre ses mains et ne resterait pas pour toujours dans la petite roue pour faire un cycle pour toujours.

Quant aux vraies « légendes anciennes inhabituelles », elles se sont vraisemblablement glissées dans le S.I.D.  par Shennong Bo.

Maintenant, ces mondes de graines de moutarde qui se chevauchent ressemblent à des « bulles », avec les ombres de Zhao Yunlan projetées dedans, et chacun dupliquerait quelque chose qu’il porte, devenant le « point de connexion » entre chaque monde de graines et la réalité : sa montre-bracelet à miroir lumineux arrêtée,  le charme de papier qui est maintenant du vieux papier, le Zhenhun Ling devenant du bois normal, le fouet qu’il ne peut pas invoquer… même l’immortalité de Kunlun Jun.

Zhao Yunlan ne sait pas à quel objet correspond chaque monde, il ne peut les rechercher qu’un par un.  Il doit détruire quelque chose dans chaque monde et détruire la graine avant que cet objet ne le suive dans la réalité.

“C’est tellement de problèmes”, soupire Zhao Yunlan.  « Si j’avais su que cela arriverait, je serais simplement revenu en arrière et j’aurais organisé un examen. »

Tout cela est dû à l’imprudence des tribus de l’eau de la mer de Chine méridionale ;  à son retour, il va se régaler de fruits de mer dans un stand de street food.

 

Zhao Yunlan a déjà oublié combien de temps il s’est attardé dans d’innombrables graines.

Au début, toutes les graines n’étaient que des scènes simples : une seule rue en panne, une ville sombre et sans soleil, la banlieue, sous l’eau… et il n’y avait personne d’autre du tout.  Le cycle de temps était aussi court que dix minutes et aussi long que trois jours, et ce qu’ils dupliquaient n’étaient que de petites choses sans importance.

Mais peu de temps après, les graines sont devenues de plus en plus compliquées, de plus en plus immenses, et d’autres personnes ont commencé à apparaître, même les personnes qu’il connaît – par exemple, la graine qui était au sujet de sa montre-bracelet Bright-Mirror a fait du vélo pendant trois années complètes, le  étant l’incarnation précédente de Zhao Yunlan, vivant dans les premières années de la République.

Le Bright-Mirror a été transmis par le dernier Lord Zhenhun, ou sa dernière incarnation.  Il poursuivait alors un kidnappeur, un fantôme de montagne ou un démon, et dans le processus a brisé le cadran de sa montre.  L’otage était un enfant d’un orphelinat, et un homme qui se proclamait doyen de l’orphelinat s’est précipité vers lui et a emmené l’enfant, et, voyant que sa montre était cassée, lui a dit qu’il connaissait un bon artisan et qu’il aurait pu  ça a corrigé.  Lorsqu’elle est revenue, la montre était déjà capable de voir entre le yin et le yang, était devenue le trésor magique “Bright Mirror”.

Zhao Yunlan, observant froidement de l’extérieur, regarde l’incarnation qui partage son visage se rendre compte lentement de ce qui est arrivé à sa montre, s’enfuyant ainsi à l’orphelinat pour trouver le doyen seulement pour découvrir que le doyen est une nonne petite et robuste et pas à  tout de même la personne qui a emporté sa montre.

“Shen Wei ah”, Zhao Yunlan suit sa vie passée, pensant à l’origine de sa montre, secouant la tête et ne peut s’empêcher de rire, “toi, fils sournois d’une arme à feu.”

Les boucles temporelles qui se répètent deviennent de plus en plus longues, et lorsqu’elles dépassent cinquante ans, Zhao Yunlan ne se retrouve plus observateur d’un monde-graine, mais plutôt une partie de celui-ci avec sa propre identité, suivant le scénario du film du monde.

Ce qui se passe dans chaque monde-graine n’est pas nécessaire à sa mémoire ;  il y en a qui ressemblent beaucoup au souvenir d’une incarnation avec quelques changements subtils, et certains sont tout à fait étranges et merveilleusement nouveaux avec des éclairs de familiarité entre les deux.  Zhao Yunlan préfère ce dernier, car dans les cinq mille ans de souvenirs du temps qu’il a passé dans la roue de la réincarnation, Shen Wei a fait peu d’apparitions.  Dans les rares occasions où ils se rencontrent, il n’a qu’un aperçu avant le départ de Shen Wei.  Mais dans les mondes fabriqués, Shen Wei porte des identités différentes et passe des vies à ses côtés jusqu’à ce qu’ils trouvent chacun l’objet qui ouvre le monde… le vrai Shen Wei – comme prévu, la lame Zhanhun de Shen Wei a déjà été piégée à l’intérieur.  Mais même s’il a la lame, il n’ose pas l’utiliser, car si le monde se brise de l’extérieur, l’objet dupliqué deviendra comme le livre “Unusual Ancient Legend”, laissé à jamais dans cette roue particulière.

Zhao Yunlan perce quatre-vingts graines de moutarde.  Chaque fois qu’il en laisse un derrière, le temps revient à 20h35.

On a l’impression qu’il a déjà vécu toutes les vies possibles en un clin d’œil.

Heureusement, l’âme immortelle de Kunlun Jun a été forgée au cours d’un million d’années de réincarnation, et son esprit reste aussi clair que lorsqu’il a fait ses premiers pas.  Enfin, il arrive à la quatre-vingt-unième tête de série.

Quatre-vingt-un, ou neuf sur neuf.

Zhao Yunlan a le pressentiment que cela devrait être le tout dernier monde.  Shen Wei est là aussi, mais ils ne pouvaient pas imaginer que le cycle du temps ici dure dix mille ans.  La longue période de temps rend cette sensation réelle et sa force de liaison infiniment forte.  Alors qu’il approche de la fin des temps, Zhao Yunlan n’a toujours pas trouvé le point de connexion de ce monde.

Tout ce qu’il a apporté dans ces mondes, grands et petits – y compris le sang qu’il porte dans son cœur et les os de sa colonne vertébrale – a déjà été brisé dans les différentes roues.  Qu’est ce que ça pourrait être?

Ce qui reste?

Oh, c’est vrai.  Son moi même est ce qui reste.

L’ego est asservi par le corps physique.

Le cœur n’est qu’esclave des ambitions matérielles.

Zhao Yunlan émerge de la toute dernière graine, et le monde tremble comme si cent mille montagnes sautaient comme des oiseaux.  Une vague géante descend comme si elle venait des neuf cieux, et l’eau s’écarte devant lui comme si elle souhaitait lui faire une route, pour laisser le dieu de la montagne de l’ère du chaos s’élever entre eux.

En même temps, un son comme un vent strident siffle à son oreille et la lame Zhanhun surgit de nulle part pour atterrir à la surface de l’océan, toute la mer de Chine méridionale semble sur le point d’être coupée en deux.  Zhao Yunlan ouvre soudain les yeux, atteignant dans les vagues ondulantes la main tenant la lame.  « Shen Wei ! »

La vague géante recule, révélant la silhouette de Shen Wei, l’air encore plus affligé que lui.  À première vue, Shen Wei semble ne pas s’être réveillé des réincarnations sans fin, et pendant un moment, il ne dit rien.

“C’est bon”, dit tranquillement Zhao Yunlan.  “Nous sommes de retour.”

Shen Wei vacille, trébuchant sur lui, la force quittant son corps.  Sa lame Zhanhun flotte vers le bas – sur le dos d’un serpent géant, faisant surface depuis les profondeurs.

Oh bien, Zhao Yunlan laisse échapper un souffle.  La lampe de vie de She Sishu est toujours allumée et le vieux wyrm est bel et bien vivant.  Zhu Hong peut continuer à rester au S.I.B.  brouiller un salaire et ne pas être traîné en arrière pour une succession.

 

“Oh?  Ah… ah !  Alors d’accord, c’est super.

Tôt le matin, dans les bureaux du 9 University Road, on peut entendre le ton de Guo Changcheng changer de nombreuses fois.  Du choc à l’impuissance… à l’embarras – Guo Changcheng dit au téléphone, embarrassé : « Il n’y a rien que je veuille, merci chef.  Vraiment, je n’ai vraiment pas besoin de… quoi que ce soit de la boutique hors taxes, vous n’avez pas à vous en soucier, ce qui est important c’est que vous vous amusiez… ai, amusez-vous, passez de bonnes vacances… »

Avant même qu’il n’ait fini de transmettre la dernière bénédiction, Chu Shuzhi et Lin Jing ont déjà giflé leurs bureaux et sont en colère, et Daqing s’est transformé en une boule de fourrure en colère.

Chu Shuzhi dit: «Est-ce Lao Zhao – qu’est-ce qu’il voulait dire?  Qu’entendez-vous par bonnes vacances ?  Est-il sérieux ?:”

Lin Jing dit : « Il s’est enfui ?  Il a tout laissé tomber et est parti ?  Où sont les lois des cieux ?”

Daqing saute du canapé.  « Pourquoi ce fils de p*te sans vergogne – donne-moi le téléphone. »

Guo Changcheng pose le récepteur en s’excusant.  « Lui, il a déjà raccroché.”

Daqing rugit : « Rappelle-le !  S’il ne décroche pas, appelez le professeur Shen !”

Comme on pouvait s’y attendre, Zhao Yunlan éteint habituellement son téléphone après avoir raccroché.

Mais aucun d’entre eux ne peut prédire que –

Shen Wei se tient pieds nus sur la plage, une main tenant son col, l’autre enroulée autour de sa ceinture.  Ses joues sont déjà rouges à force de se débattre, mais il préfère mourir que de suivre la coutume locale et de se changer en maillot de bain.

Qu’est-ce que c’est?  Quelle inconvenance !  Quelle indécence !

Zhao Yunlan lui court après.  « Essaye-le, si vous ne l’essayez pas, comment peux-tu dire que ce n’est pas une bonne chose ?  Je te promets que ty l’aimerez.  Shen Wei, Xiao Wei, mon trésor chéri… Ça ne t’ennuie pas de porter du noir de la tête aux pieds tout le temps ?  Cela pourrait être une passerelle vers un nouveau monde… Ai !  Bon, tu n’es pas obligé de le porter si tu ne veux pas, pas besoin de te jeter dans l’océan !”

Shen Wei, ayant été forcé au bord de l’eau, s’avance dans la mer, son téléphone portable tombant de sa poche juste à temps pour un appel entrant.  Il sonne une fois avant que le téléphone portable ne se sacrifie héroïquement, l’écran devenant noir.

Au 9 University Road, Gua Changcheng annonce avec une expression innocente : « Le professeur Shen a raccroché.”

“Miaou -” Daqing s’effondre et crie, “Comment le professeur Shen avec ses grands yeux dans un visage si honnête peut-il être capable de nous trahir ?!”

FIN