His Royal Highness, Wants a Divorce! (English to Indonesian Translation)

Judul

His Royal Highness, Wants a Divorce!

Judul Terjemahan

Yang Mulia, Ingin Cerai!

Sumber: Travis Translation, Oinktranslation

Sinopsis:

Setelah kematiannya, Yan Ke bertransmigrasi dan menjadi seorang pangeran. Dia belum mendapatkan harem kekaisaran dan menikmati hidup dengan selir (imajinasi) ketika dia dinikahkan dalam aliansi pernikahan.

Pada hari pernikahan, dia dikucilkan oleh Meng You.

Setengah bulan kemudian setelah pernikahan, ketika dia baru saja sembuh dari penyakitnya, Meng You dikirim ke medan perang. Dia pergi selama tiga tahun.

Yan Ke merasa bahwa dia mungkin adalah suami yang paling tragis dan terlantar dari tingkat (epik) tertinggi.

Karena kamu tidak berperasaan, jangan salahkan aku karena tidak adil!

Oleh karena itu, suami yang paling ditinggalkan mengulurkan tangannya ke arah kediaman Putri Mahkota.

—

Meng You baru saja kembali setelah dia pergi berperang tiga tahun lalu tak lama setelah pernikahannya. Selama tiga tahun ini, dia secara teratur menerima surat dari Putri Mahkota di rumah. Semua bawahannya memuji cinta yang mendalam antara suami dan suami, tetapi hanya Meng You yang tahu bahwa itu semua adalah upaya Putri Mahkota untuk meminta perpisahan secara damai (alias perceraian).

Dia kembali dari pertempuran hanya untuk melihat kediaman Putri Mahkotanya berubah menjadi rumah mahjong, dipenuhi oleh berbagai macam orang – pria dan wanita, tua dan muda.

Dan Putri Mahkota yang tidak pernah dilihatnya selama tiga tahun itu menjaga dirinya tetap cantik dan lembut, setiap gerakan dan tindakannya sangat centil dan menawan.

Dan kemudian, Putri Mahkotanya berjalan ke arahnya.

Yan Ke, “Tampan, wajah baru di sini? Apakah kamu ingin bermain? Harganya satu tael perak untuk sehari penuh dan 25 tael perak selama sebulan. Bos akan bermain denganmu, tetapi harganya dihitung secara terpisah. Kamu akan mendapatkan lebih banyak diskon jika kamu membeli lebih banyak ~”

Meng You, “……”

Catatan: Yan Ke yang sebelumnya Putra Mahkota, akan disebut Putri Mahkota setelah menikah.

Terima kasih untuk semua yang membaca terjemahanku. Dukung aku dengan memberikan komentar.