I Beg You All, Please Shut Up (English to Indonesian Translation) - Bab 64
- Home
- I Beg You All, Please Shut Up (English to Indonesian Translation)
- Bab 64 - Mulai Tinggal Bersama
BAB 64
MULAI TINGGAL BERSAMA
Melihat Xiao Gang pergi, Yang Rong memandang Bai Xiaochun dengan senyum lebar di wajahnya, “Hei, Xiaochun, apa kau mendengar itu? BEM tidak akan memeriksa kita lagi. Dengan kata lain, kita akhirnya tidak perlu pergi belajar mandiri di malam hari lagi. ”
Belajar mandiri malam hari di universitas hanyalah sesi belajar mandiri. Tidak ada profesor sama sekali.
Tentu saja, ada orang yang menganggap serius belajar mandiri. Namun demikian, mayoritas orang akan bermain dengan ponsel mereka atau mengobrol dengan orang lain untuk menghabiskan waktu.
Sementara Chu Tian tidak yakin apakah Bai Xiaochun benar-benar peduli untuk belajar dengan sungguh-sungguh di malam hari belajar mandiri, dia tahu bahwa Yang Rong adalah seseorang yang tidak pernah belajar.
Bagaimanapun, dia adalah teman sebangkunya. Chu Tian tahu betul bahwa Yang Rong akan berada di komputernya menonton drama atau berada di ponselnya menonton video atau bermain game selama belajar mandiri malam hari.
Selain itu, dia bukan satu-satunya. Hampir semua orang di kelas belajar mandiri malam hari akan melakukan hal yang sama dengannya.
Melihat ekspresi gembira Yang Rong, Bai Xiaochun mulai tersenyum juga, “Jika kita tidak harus belajar mandiri di malam hari, itu juga cukup bagus.”
“Itu belum semuanya,” Yang Rong menggoda, “Kamu bisa begadang dan tidak kembali ke asrama sepanjang malam juga. Cks. ”
Saat Yang Rong berbicara, dia mendecakkan lidahnya dan mengangkat alisnya ke arah Bai Xiaochun.
Melihat itu, wajah Bai Xiaochun menjadi sedikit merah, “Jangan bodoh. Kita sudah membayar biaya asrama. Jika kita tidak tinggal di asrama, di mana kita akan tinggal? ”
“Ehhh… kamu masih ingin tinggal di asrama?” Yang Rong menyeret suaranya, “Baiklah. Dalam hal ini, semoga kita bisa bertemu lagi di masa depan. Teman sekelas, ayo pergi. Ikuti aku, aku akan mengemasi barang-barang. ”
“Hei! Omong kosong apa yang kamu bicarakan? ” Bai Xiaochun tiba-tiba tertawa dan meraih tangan Yang Rong.
“Aku akan pergi ke tempat teman sebangku,” kata Yang Rong dengan penuh makna, “Aku sudah muak dengan hari-hari tanpa AC. Aku akan pergi ke tempatnya malam ini. ”
“Hei! Kamu… apakah kamu tidak takut pacarmu mengetahuinya? ”
“Tidak, tidak sama sekali,” kata Yang Rong, “Jika dia berani menyuarakan keluhan, aku akan mencampakkannya. Aiyah, cukup dengan itu. ”
Saat dia berbicara, Yang Rong tertawa, “Jadi, apakah kamu benar-benar berencana untuk terus tinggal di asrama? Apalagi mempertimbangkan betapa panasnya akhir-akhir ini, kita tidak bisa tidur nyenyak sepanjang malam. Selain itu, Chu Tian adalah pacarmu. Pacarmu punya apartemen di luar, jadi mengapa kamu masih dengan bodohnya tinggal di asrama? Selain itu, tidak perlu takut. Aku akan bersamamu. Jika dia berani melakukan apapun padamu, kami berdua bisa mengeroyoknya dan memukulinya. ”
“Kamu harus pindah,” Chu Tian tertawa, “Kamu tidak harus memindahkan semua barangmu. Kemasi saja beberapa pakaian ganti. Kalian berdua bisa terus tinggal di asrama sekolah juga. Siang hari, kamu bisa kembali untuk istirahat di kamar asramamu karena tidak cukup waktu untuk pulang pergi dari tempatku. ”
“Selain itu, sebenarnya ada kamar kosong di tempatku. Sepasang suami istri pernah tinggal di ruangan itu. Mereka juga mahasiswa di universitas kita. Kamar juga dilengkapi dengan AC, tempat tidur ukuran penuh, ada lemari pakaian dan meja rias kecil. Jika kalian sedikit membersihkan ruangan itu, sudah lebih dari cukup untuk kalian berdua. Lalu, ada lemari es, mesin cuci, dan pemanas air di tempatku. Jauh lebih nyaman dibandingkan tinggal di asrama. ”
Tampaknya dibujuk oleh Chu Tian, Bai Xiaochun merenung sejenak sebelum menggigit bibirnya. Dia tersenyum, “Kalau begitu… oke, aku juga akan pindah. Tapi, aku akan tidur di kamar yang sama dengan Rongrong. ”
“Tidak masalah,” Chu Tian tertawa, “Kamar tidurku tidak jauh. Jika ada sesuatu, ketuk saja. Aku akan selalu terbuka untukmu. ”
“Pergilah ke neraka,” Bai Xiaochun tertawa sambil memukul Chu Tian dengan tinjunya, “Siapa yang ingin mencarimu?”
“Baiklah, ayo pergi,” Sambil tersenyum, Chu Tian menyeka keringat di wajahnya, “Aku akan membantu kalian berdua membawa barang-barang kalian.”
****
7PM!
Di dalam Kampus Kedokteran Universitas Haicheng. Chu Tian memegang koper di kedua tangannya saat dia memimpin Bai Xiaochun dan Yang Rong keluar dari pintu masuk universitas.
Keduanya tidak membawa banyak barang. Mereka hanya mengemasi beberapa pakaian ganti, beberapa kebutuhan sehari-hari dan riasan mereka. Mereka telah meninggalkan semua selimut dan bantalnya di asrama. Bagaimanapun, mereka akan kembali ke kamar asrama mereka untuk istirahat di sore hari.
Setelah mereka selesai membongkar semuanya, waktu mendekati jam 10 malam.
Karena Chu Tian tidak menggunakan kamar itu, dia tidak repot-repot membersihkan kamar satunya selama ini. Mereka bertiga meluangkan waktu untuk membersihkan kamar itu dan juga keluar untuk membeli seperangkat tempat tidur, bantal, dan selimut baru. Setelah mereka menyelesaikan semua itu, hari sudah larut malam.
“Aduh, aku suka ruangan ini!”
Yang Rong segera merebahkan dirinya di atas ranjang ukuran penuh setelah mereka selesai memasang ranjang, bantal, dan selimut baru. “Ada AC, mesin cuci dan TV yang tidak terlalu tua. Yang terpenting, ada lemari pakaian. Inilah artinya kebahagiaan. Ini adalah kebahagiaan dunia. Akhirnya, aku tidak perlu memaksa diri berada di asrama kecil dengan semua orang menumpuk jadi satu. ”
Melihat bahwa Bai Xiaochun juga memiliki ekspresi gembira di wajahnya, Chu Tian tertawa, “Cukup dengan semua itu. Kalian berdua pasti lelah sekarang, bukan? Pergi dan mandi. Kita masih ada kelas besok. Oh, pastikan untuk bangun lebih awal. Masuk ke kelas tidaklah semudah dan secepat itu jika kalian tinggal di luar universitas. Kalian harus bangun kira-kira setengah jam lebih awal. ”
“Apakah kamu akan menulis sesuatu?” tanya Bai Xiaochun.
“Mhh. Ada beberapa hal yang harus aku lakukan, “kata Chu Tian,” Jangan khawatirkan aku. Aku akan menutup pintu. Pergi dan mandi, aku jamin aku tidak akan mengintip. ”
“Hei teman sekelas,” Yang Rong bangkit dari tempat tidur. Dengan senyuman di wajahnya, “Katakan, berapa banyak uang sewa yang harus kubayar padamu?”
Uang sewa?
Wajah Chu Tian langsung muram, “Teman sekelas, kamu merendahkan aku dengan menanyakan pertanyaan itu, bukan? Kamu kan tinggal bersama pacarku. Bagaimana mungkin aku bisa mengambil uang sewa darimu? Apakah kamu mencoba membuat aku terlihat buruk di depan pacarku sendiri? ”
Melihat tatapan serius Chu Tian, Yang Rong tertawa terbahak-bahak, “Kamu memang yang terbaik. Aku tidak salah mencomblangi kalian berdua.”
“Cukup dengan itu, istirahatlah.”
Sambil tersenyum, Chu Tian mencium Bai Xiaochun. Kemudian, dia kembali ke kamar tidurnya.