I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace (English to Spanish Translation) - 302
- Home
- I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace (English to Spanish Translation)
- 302 - Hemos Decidido Rehacer nuestra Cita
Cuando me desperté en la mañana, Alice, quien se suponía que estaba durmiendo a mi lado, no estaba, y un leve, pero delicioso olor estaba flotando por el aire.
Me preguntaba si ella estaba haciendo el desayuno, así que me vestí rápidamente y me dirigí a la sala.
“¡Ahh, Kaito-san! Buenos días.”
“Buenos días, Alice.”
En la cocina adjunta a la sala, ahí estaba Alice, usando su máscara de siempre, con un delantal blanco cubriendo su cuerpo.
Alice me miró y me saludó con una brillante sonrisa, así que moví mi mirada hacia la cocina mientras respondía a su saludo.
Enseguida, podía ver una grande y desconocida herramienta mágica en el suelo, desde la cual el fragante y delicioso aroma estaba saliendo.
“……. Ese olor, ¿es eso pan?”
“Sí, este es el desayuno especial de Alice-chan. Por favor espera un poco más.”
“Sí………. Huele bien.”
“Fufufu, es como dije antes, he dominado cada cosa……… ¡Y eso incluye mis habilidades para hornear!”
Ahora que lo pienso, ella dijo que había dominado muchas cosas, y ,de hecho, Alice era habilidosa incluso tocando instrumentos musicales.
Realmente estoy esperando este desayuno con ansias……….. Pero, estoy bastante sorprendido por otras cosas además de eso.
“…….. No sabía que había tantos productos alimenticios en la casa de Alice……..”
“Para ahí, ¿todavía me estás menospreciando? Bueno, en realidad los compré después de que desperté.”
“¿Eh? Aunque todavía es bastante temprano……..”
“También tengo muchos subordinados que dirigen sus propias tiendas después de todo.”
“Ya veo.”
Dicho eso, desde la gran herramienta mágica…….. esta enorme herramienta mágica probablemente funciona parecido a los hornos, dado que Alice sacó una hogaza de pan recién hecha de ahí.
Se ve como una hogaza redonda de pan del tamaño de mi palma aproximadamente, y con un corte horizontal de su cuchillo, Alice lo dividió limpiamente a la mitad.
“Este es un plato que solía comer bastante cuando era una aventurera. Bueno, no es exactamente el mismo, ya que usé mejores ingredientes y el relleno fue hecho con cosas perecederas, cosas que realmente no pueden ser comidas en viajes.”
“Gulp………. ¿Era algo como una hamburguesa?”
“Sí, es algo similar. Es más como un sándwich en vez de una hamburguesa. Aunque las hamburguesas originalmente se llamaban sándwiches de hamburguesa……… Bueno, en las cadenas de comida rápida del mundo de Kaito-san, sería algo como esas papas fritas.”
“…….. Cómo demonios incluso sabes sobre las cadenas hamburguesas de mi mundo……..”
“Alice-chan sabe todo, ohh……. Ahora está terminada.”
Le doy una mirada al desayuno que ya parece estar terminado mientras estaba tirándole un tsukkomi a Alice, quien trajo el tema de cadenas de comida rápida como si saber eso es algo obvio para ella.
Es un simple pero delicioso desayuno. Vegetales frescos y huevos revueltos, envuelto entre un hermosamente horneado pan.
“…….. Ha pasado mucho tiempo desde que cociné para alguien.”
“……. Se ve bastante sabroso.”
“Sí, puedo garantizar su sabor. Mi habilidad culinaria es tan buena como la de Ein-san.”
“Jajaja, estoy esperándolo con ansias entonces.”
Sonriendo irónicamente ante las palabras de Alice, fui motivado a sentarme.
Después de darle mis gracias a Alice por la comida, agarré el sándwich y lo comí….. Tenía un sabor maravilloso que realmente muestra que la confianza de Alice en sí misma no era un error.
Los vegetales y huevos aderezados simplemente, envueltos en un esponjo y suave pan, estaba esparciéndose en mi boca, como si sus sabores naturales los estuvieran mejorados.
Además, parece que dentro de los huevos revueltos…….. estaban cubos de carne sorprendentemente pequeños, y su textura era bastante agradable.
La carne, que está levemente sazonada dado que es temprano, va muy bien con los huevos, y es bastante satisfactorio a pesar de que solo deberían haber sido unas pocas piezas de carne.
“……… Increíble, a pesar de que es solo un poco, el sabor de la carne está realmente mejorado.”
“Primero asé la carne para atrapar los jugos antes de cortarla, así que tiene mucho sabor. Las especias se dejaron al mínimo para que los jugoso de la carne resaltara.”
“Ya veo…….. Es sabroso.”
“Ajaja, si lo dices así, es un poco………. me hace sentir un poco avergonzada.”
Cuando expresé mi admiración honesta por su plato, Alice rascó su mejilla en vergüenza, pero a diferencia de ayer, ella ahora está usando una máscara, así que era difícil leer su expresión.
Enseguida, tenía curiosidad sobre la máscara de Alice y decidí preguntarle al respecto.
“Hablando de eso, Alice………… ¿Has estado usando esa máscara incluso en tu mundo anterior?”
“Ahh~~ no, no estaba usando esto en mi mundo anterior. Después de que vine a este mundo…….. Ya que no soy la misma persona que solía ser, empecé a usar esta máscara…… Después de usar una máscara por una gran cantidad de tiempo que el tener una máscara en mi cara ya es normal, comencé a sentirme avergonzada cuando me la quito.”
“Aunque tú te la quitaste todo el día ayer, ¿estás bien?”
“S- Sí……… bueno, ummm…….. Quería que Kaito-san………. me viera por quien soy……… No, ciertamente estoy avergonzada, pero……… no es como si no quisiera mostrarle mi cara a Kaito-san, a diferencia de como hago con los demás.”
Parece que Alice es consciente de que ella está diciendo algo bastante vergonzoso, dado que ella me ha dicho esto mientras sus ojos estaban dando vueltas por todos lados.
Puede que sea simple, pero también estoy feliz de que ella dijo que era especial.
“…… Esto es solo si Alice está bien con esto……”
“¿Sí?”
“Solo para los momentos cuando estamos solo los dos, ¿podrías quitarte tu máscara?”
“Uuuu, e- eso es, errr…….”
“Me gustaría ver a Alice justo como es…………. ¿Eso es malo?”
“Auuuu………… Mu- Muy bien.”
El hecho de que ella ha estado usando su máscara por tanto tiempo que hace que sea vergonzoso para ella el quitársela……….. pero a ella no le molesta mostrarme su cara solo a mí.
Fiel a su palabra, Alice estaba avergonzada, pero ella se quitó su máscara, revelando tímidamente su adorable cara.
“Bu- Bueno, ahora que Kaito-san puede ver mi adorable cara, estás feliz, ¿¡verdad!?”
“Unnn. Creo que eres realmente adorable.”
“¿¡Nyaahhh!? E- E- E- Esa es la parte donde tú lanzas un tsukkomi, ¿¡sabes!? Si tú solamente respondes honestamente, ¿¡¡¡no sería eso vergonzoso!!!?”
“Jajaja, no, mala mía, lo siento……….. Pero, gracias. Por escuchar mi petición.”
“Auuuuuuuu………”
Cuando le dije honestamente lo que pensaba después de que Alice trató de bromear para escapar de su vergüenza………. La cara de Alice se pone completamente roja y se puso claramente nerviosa.
Viéndola así es un poco divertido y adorable………. Esa sonrisa apareció por reflejo en los bordes de mi boca.
“……….. U- Uuuuu…….. ¿Tú definitivamente te estás divirtiendo huh? Siento que estoy viendo el verdadero fetiche de Kaito-san.”
“¿Qué rayos es eso?”
“D- De todos modos, ¡estoy avergonzada de las cosas que me avergüenzan! Por favor no me mires demasiado………”
“Fufufu, entendido.”
Mientras disfruto de lo indescriptiblemente adorable de la mirada avergonzada de Alice, continué comiendo mi desayuno, sintiendo esta rebanada de felicidad en mi vida.
Creo que este tipo de alegría también es parte del encanto de Alice. Es por eso que es realmente fácil para mí estar junto con ella porque no tengo que preocuparme por las cosas.
A medida que estaba reafirmando el encanto de Alice, miré casualmente al sándwich en mi mano.
“…….. Ahora que lo pienso, nosotros terminamos cancelando la cita debido a todas las complicaciones que ocurrieron……… Alice, ¿te gustaría ir a otra cita hoy?”
“¿Eh? S- Sí………… Una espléndida cita de comida, ¿¡verdad!? ¡Vamos!”
“Unnn, entonces………. Después de que descansemos tras terminar nuestro desayuno, entonces iremos.”
“¡Sí!”
Cuando Alice escuchó mi sugerencia de rehacer nuestra cita, ella me da una sonrisa tan encantadora como una flor floreciendo.
Queridos Mamá y Papá———— Ahora que nos volvimos amantes, creo que mis respuestas hacia ella han cambiado un poco. Pero, como pensaba, realmente me gusta mi relación con Alice donde estoy cómodo y libre de preocupaciones. Bueno, poniendo esas cosas de lado, debido a que fuimos interrumpidos por la aparición de Edén-san la última vez———- Hemos decidido rehacer nuestra cita.
<Agregado>
¡El Maravilloso Carnaval de la Dulzura abre sus puertas para todos!
Serious-sempai: “Aaaaaaahhhhhhhhh……….. ¿¡Uwaaaaaaaaahhhhhhhhh!?”