I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace (English to Spanish Translation) - 318

Treinta minutos han pasado desde que Kuro desapareció a un subespacio junto con Edén-san, ‘aparentemente llevando la pelea afuera’.

 

Tal vez, una batalla inimaginable está ocurriendo en ese subespacio en este instante. Bueno, era más como una riña en vez de una pelea seria, así que no parece que pondrían sus vidas en medio para obtener la victoria, pero………

 

Y ahora, una feroz batalla también está ocurriendo en el mostrador de la tienda de bienes varios.

 

“……. Kuhhh……….. ¡Muy bien!”

 

“Guhhh……….. Bien jugado, Kaito-san………… ¡Pero! ¡Eres ingenuo!”

 

“Qu- Qué dijiste……….”

 

Justo cuando pensé que había logrado una remontada de mi situación desventajosa, Alice se veía consternada por un momento, pero ella contraatacó inmediatamente.

 

He sido ingenuo……… Sabía que las especificaciones de Alice eran altas, pero para que ella lo conectara incluso en esa situación…….. Maldición, hay algo………… ¿Hay algo que pueda hacer?

 

Traté de hacer mi movimiento incluso cuando me siento impaciente, pero mi falta de calma hizo que cometiera un movimiento torpe, dado que la cruel verdad mostró que empecé a inclinarme………… y me caí.

 

“¡Muy bien! ¡Soy la ganadora!”

 

“Guhhh…….. Perdí.”

 

Con la caída de los bloques de madera, se decidió mi derrota.

 

Unnn, muchas personas puede que ya hayan jugado este juego, pero es ese juego donde sacas bloques de madera de una pila y los pones devuelta en el tope de la torre.

 

A pesar de que ya estaba inclinada, nunca esperé que todavía estaría balanceada cuando ella lo colocó en esa área…………. Alice es fuerte.

 

“Fufufu, siempre estoy perdiendo en juegos que involucran la suerte, y se siente bien ganar de esta forma.”

 

“De alguna manera, poniendo de lado otras personas, perder contra Alice………. se siente irritante.”

 

“¿¡Por qué!?”

 

A medida que estaba recogiendo los bloques de madera y empezando mi partida de revancha…….. Un vórtice negro apareció y Kuro y Edén-san volvieron.

 

“………. Bienvenida de vuelta, Kuro.”

 

“Volví………… Haahh………. Por dios, ella es realmente fuerte, tanto que se siente injusto……. Estoy cansada.”

 

No sé si debería decir que es de esperarse de un Dios que creó un mundo o no, pero Edén-san parece ser bastante fuerte, y Kuro suspira con una expresión inusualmente cansada.

 

A medida que miraba a Kuro, Edén-san se me acercó e inclinó su cabeza.

 

“Lo siento por lo que pasó ahorita, ‘Miyama Kaito’……….. Estaba un poco emocionada.”

 

“Ah, no………….”

 

La forma en la que ella me llamaba cambió de ‘mi niño’ a ‘Miyama Kaito’, y no tengo la misma sensación de escalofríos que tenía antes. Parece que ella se calmó………. ¿Unnn? ¿Qué acaba de decir ella? ¿Ella estaba un poco emocionada? Eso………. ¿fue solo un poco?

 

“Por dios, de todos modos………. ¡No molestes a Kaito-kun, ni deberías lastimar a ninguno de los amigos de Kaito-kun!”

 

“No me subestimes, Mitad del cuerpo de Dios. No hay forma de que entristezca a mi amado niño. No lastimaré a Miyama Kaito ni a sus amigos.”

 

“……….. Oiiii, un boomerang gigante está a punto de golpear tu cara, ¿sabes? ¿Ya te olvidaste de lo ocurrió hace unos días atrás~~?”

 

“………………”

 

“Es- Esta……….”

 

Ella no me pondrá triste. A medida que Edén-san nos dice que no me lastimará a mí ni a mis amigos, Alice, quien tuvo una dura pelea con ella hace unos días, tiró un tsukkomi, pero………. Edén-san la ignoró espléndidamente. Qué persona más aterradora es ella.

 

“………. So- Sobre todo. Temprano estabas hablando sobre secuestrar y confinar a Kaito-san………..”

 

“¿Secuestrar? ¿Confinar? ¿De qué estás hablando? Esa solo fue una ‘propuesta’. ¿No es obvio que mantendría la voluntad de Miyama Kaito como mi máxima prioridad?”

 

“……… ¿Aunque lo que dijiste no suena así para nada?”

 

“No necesito que entiendas mis intenciones.”

 

“………. Kaito-san, la odio.”

 

Aparentemente, para Edén-san, lo que ella dijo antes sobre crear un mundo y aire solo para mí fue solo una sugerencia, y ella no lo hará a menos que esté de acuerdo con ella….. De alguna forma, me sentí aliviado.

 

De momento, amonesté a Alice, cuya cara estaba temblando y parece que ella estaba a punto de golpearla.

 

Pero, Edén-san no está leyendo el ambiente para nada, ya que ella continuó hablando.

 

“No es como si quisiera que les agrade a ustedes. Que les agrade no me sirve de nada.”

 

“……….. Ooookay~~ ¡Vamos! Continuemos donde lo dejamos………”

 

“A- Alice, cálmate. Edén-san también, por favor no provoques a Alice.”

 

“Entiendo.”

 

Una segunda batalla estaba a punto de empezar, así que le pedí a Edén-san que detuviera la provocación……… Y ella aceptó inmediatamente.

 

“……… Hmmm. ¿Supongo que debería estar bien si se lo encargo a Kaito-kun? Parece que ella hace caso a lo que Kaito-kun dice…….. Vine aquí mientras estaba en medio de las preparaciones para el Festival de los Seis Reyes………. Así que supongo que debería estar bien que vuelva ahora, ¿verdad?”

 

“¿Eh? Ahh, muy bien. Gracias, Kuro.”

 

“No. ‘Estoy escuchando la conversación’………… Así que, si algo pasa de nuevo, volveré, ¿¡okay~~!?”

 

“Ey, justo ahora, siento que escuché algo que no puedo ignorar………..”

 

“

“

“Bye bye~~”

 

“¿¡Ey, Kuro!?”

 

Eso es extraño, cómo puedo Kuro, quien debería haber estado organizando todo para el Festival de los Seis Reyes en el Reino Demoníaco, escuchar nuestra conversación……….

 

Iba a preguntarle inmediatamente a Kuro, pero ya era demasiado tarde y ella había desaparecido con un destello negro.

 

A dónde fue mi privacidad………. No, supongo que nunca tuve huh…….

 

A medida que mis hombros decaían, me volteé hacia Edén-san y Alice, que estaba mirándose silenciosamente con hostilidad, y empecé a mediar tímidamente la situación.

 

“……… Edén-san, de ser posible, me gustaría pedirte que te llevaras bien con Alice…….. ¿eso no fue bueno?”

 

“Mi disculpo por mi falta de respeto el otro día. Nuevamente, me gustaría presentarme. Mi nombre es Edén. Es un placer conocerte, Alice.”

 

“……….. Qué pasa con ese cambio radical……… Pero, decir eso después de todo lo que pasó es……… ¿Unnn?”

 

“Esto es un símbolo de nuestra amistad.”

 

Cuando le pedí se llevara bien con ella, Edén-san se presentó inmediatamente a Alice………. Ya veo, para Edén-san, ella se presentó a sí misma ante mí hace unos días, y Alice no estaba en su mente para nada………..

 

No parece que Alice aceptará fácilmente que alguien que la estaba mirando amenazadoramente hace unos minutos le diga eso, dado que Alice todavía está mirando a Edén-san con furia.

 

Pero poco después, Edén-san saca una bolsa de tela de la nada y la coloca en frente de Alice.

 

Por el tintineo cuando fue sacada……….. ¿el contenido era dinero?

 

A medida que estaba pensando de esa manera mientras observaba la situación, Alice revisó el contenido de la bolsa……… y después de guardarla en su bolsillo, ella se volteó hacia Edén-san.

 

“Puedes preguntarme sobre lo que sea que no entiendas sobre este mundo. ¡Te ayudaré tanto como pueda!”

 

“Gracias.”

 

“……………..”

 

¿¡Te compraron rápidamente!? Qué rayos pasa con ese sketch…….. ¿¡Quién demonios es la que tuvo un cambio radical de actitud ahora!?

 

Debe haber habido mucho dinero en esa bolsa. Alice se ha vuelto tan amigable que ella se olvidó de todo lo que había pasado antes…………. Edén-san, que persona más aterradora eres. Para que ella vea a través de la debilidad de Alice en un instante……..

 

“Ahh, eso es correcto………. Mi amado niño, esto es para ti……..”

 

“……… ¿Eh?”

 

A medida que estaba perplejo por lo extraño de la escena ocurriendo en frente mío, Edén-san se volteó hacia mí con una sonrisa, sacó una pluma de sus alas completamente blancas y me la entregó.

 

¿Arehh? Qué es esto, estoy sintiendo un escalofría de nuevo…….

 

“¿Es- Esto es?”

 

“Es una ‘parte de mí’.”

 

¿¡Puedes parar con esa aterradora forma de hablar!? ¿¡¡¡Probablemente hay otra forma de decirlo, verdad!!!?

 

“Mi amado niño. Siempre seré tu aliada. Como prueba de ello……… Ahh, ¿podría ser que esto no es suficiente? Entiendo. Si fuera posible, te daría un probado de mi todo, aquí y ahora. Pero, a mi amado niño no le gustaría que lo interrumpa de nuevo, ¿verdad? Está bien, no te preocupes. ‘Vendré a verte otra vez’ adecuadamente……. Madre siempre estará observando. Afirmaré todas tus decisiones. Sí, eso es correcto. Mi niño podría tener toda la libertad que quiere, eso es cierto. Por supuesto, verteré mi amor sin fin en ti. ¡Sí, es cierto! Mi niño no debería estar atado a nada……… La gravedad, el sol, todo, todo debería moverse de acuerdo a la voluntad de mi niño……… Eso es correcto, eso es…….”

 

“¡Edén-san! ¡¡¡Para, paaaaraaaaaaa!!!”

 

“………. Por favor discúlpame. Estoy un poco emocionada otra vez. Ya está bien, Miyama Kaito.”

 

Unnn, creo que estoy empezando a entenderlo un poco. Cuando Edén-san me llama ‘Miyama Kaito’, se interruptor está apagado……….. Pero cuando ella empieza a llamarme ‘mi niño’, esa es la señal de peligro. Definitivamente lo recordaré.

 

Recobrando su compostura otra vez, Edén-san lleva su boca al lado de mi oído…….. Y después de susurra silenciosamente el efecto de la pluma, ella se volteó……… pero cuando ella estaba a punto de irse, se detuvo en el camino.

 

“………. Casi lo olvido. Miyama Kaito está cuidando la tienda ahora. No puedo simplemente irme de esta forma…….. Alice, por favor escoge un artículo adecuado para Miyama Kaito a tu discreción. Compraré todo.”

 

“¿¡Qué!? ¡¡¡Por favor déjamelo a mí!!!”

 

“……………..”

 

Cuando Edén-san le dijo eso, Alice desapareció en un instante y volvió con una montaña de mercancía.

 

Entonces, sin revisar, Edén-san saca una bolsa, que es el doble de grande que la anterior, y se la entrega a Alice.

 

“Puedes quedarte con el cambio.”

 

“…………. ¿Eres Dios……..?”

 

“Sí, lo soy. Entonces, continuaré haciendo turismo en este mundo…….. Hasta que nos volvamos a ver, Miyama Kaito.”

 

“Ah, sí. Adiós.”

 

“¡Muchas gracias! ¡¡¡Esperamos volver a verle de nuevo!!!”

 

“………… Alice.”

 

La felicidad de Alice, que puede ser vista claramente incluso con su máscara, se despidió alegremente de la Edén-san que se iba con una reverencia. Esta mujer, ella realmente tiene una personalidad fácil de entender……….

 

Comparado con eso, Edén-san……… No, su amor por mí parecía aterrador, pero…….. Ella es una persona bastante inusual.

 

Si Shiro-san tenía un doctrina realmente imparcial, Edén-san tendría una doctrina realmente parcial huh……..

 

De alguna forma, estoy empezando a pensar que todos los Dioses que crearon su propio mundo son los que expresan su afecto por el mundo que crearon de maneras extrañas.

 

Queridos Mamá y Papá——– Edén-san me dio una pluma. Pero, para ser honesto, esta pluma……… ¿Acaso habrá un tiempo donde usaré esto? Obviamente se siente como que usar esto será peligroso en su lugar. Bueno, poniendo eso de lado, ya sea Shiro-san o Edén-san———– Ellas tienen formas particulares de expresar su afecto.

 

---

 

<Agregado>

 

Shiro => Siento que todos los seres que he creado tienen el mismo valor, así que no veo como alguien es mejor que otro.

 

Edén => Consiento a los seres que creé que se oponen a mí. Yo miro a quien es superior al otro.