Kiss of Venus (English to Indonesian Translation) - Bab 17
Jantung Yu Wan mulai berdetak dengan kencang. Apakah Hu Jiao ingin mengganti akunnya menjadi sebuah akun yang lebih kuat? Para pemain lain juga berspekulasi akun mana yang akan digunakan oleh Hu Jiao.
Setelah Hu Jiao login kembali, setiap orang pun tercengang.
Hu Jiao mengubah karakternya menjadi seorang suster dari Kelompok Bunga Persik.
Para penonton menjadi gempar. Seorang Suster berlevel 90 melawan seorang Suster berlevel 80. Apa mereka berdua sedang bersiap untuk bertarung selama setahun? Para pemain yang bertaruh di dua pertandingan sebelumnya langsung mengubah topik taruhannya. “Apakah pertandingan ini bisa berakhir dalam waktu dua jam?”
Yu Wan, “….”
“Aku sudah menantangmu. Segera terima tantanganku.” Hu Jiao menantang “Nyanyian Nelayan Di Malam Hari” dengan sebuah karakter baru. Setelah meng-klik ‘terima tantangan’, mereka berdua berpindah ke tengah arena pertarungan.
Mula-mula Hu Jiao melemparkan sebuah serangan biasa pada Yu Wan. Yu Wan merasa meskipun dirinya juga seorang suster, serangan Hu Jiao jauh lebih tinggi dari serangannya. Setelah menderita luka, gelangnya secara otomatis menambahkan darah secara perlahan pada dirinya. Yu Wan bersembunyi dari Hu Jiao dan menggunakan keahlian menyembuhkan pada dirinya sendiri.
Karena peralatan itu, tank darah milik Yu Wan langsung penuh seketika. Para pemain disekeliling mereka mengubah taruhan yang sebelumnya dua jam menjadi dua bulan.
Yu Wan, “…..”
Hu Jiao mulai menyerang Yu Wan lagi. Yu Wan berbalik dan dengan putus asa melarikan diri. Keahlian bertarung Yu Wan tidak baik tapi setidaknya dia cukup lihai melarikan diri.
Hu Jiao yang duduk di seberang Yu Wan berkata, “Kenapa kamu melarikan diri. Apa kamu benar-benar berencana untuk bertarung denganku selama dua jam?”
“…..” Nona Hu tidak hanya memukul lawannya tapi dia bahkan tidak mengizinkan lawannya untuk kabur. Apapun yang terjadi, Hu Jiao adalah seorang klien jadi Yu Wan hanya bisa pasrah. Yu Wan menggerakkan karakternya untuk menghadapi Hu Jiao dan bertahan dari banyak serangan darinya. Hu Jiao juga bisa memulihkan darahnya secara otomatis setelah menderita akibat serangan. Jadi, setelah Yu Wan memukulnya, separuh darah Hu Jiao kembali pulih.
Para penonton merasa gusar tapi tidak ada yang pergi karena semua orang mengetahui jika mereka tidak akan bermain selama dua jam. Berdasarkan peraturan di arena pertarungan, jika pertandingan memakan waktu lebih dari 10 menit, tingkat kerusakan pada kedua belah pihak akan bertambah menjadi dua kali lipat dan kemampuan menyembuhkan diri mereka akan berkurang separuh. Setelah 15 menit, kerusakannya kembali bertambah menjadi dua kali lipat dan kemampuan menyembuhkan dirinya berkurang separuh lagi.
Setelah lima belas menit, persediaan darah milik Yu Wan benar-benar habis sepenuhnya. Namun, dibandingkan dengan para perencana pernikahan lainnya, Yu Wan lah yang mampu bertahan hidup paling lama.
Saat “Nyanyian Nelayan Di Malam Hari” terjatuh di tengah arena pertarungan, Yu Wan pun merasa lega. Kompetisi ini akhirnya berakhir.
Setelah pertarungan, Hu Jiao dan Yu Wan log off. Ketiga perencana pernikahan itu berdiri diam disatu sisi dan menunggu Hu Jiao berbicara terlebih dahulu.
Hu Jiao sedikit lelah setelah bermain tiga ronde secara berturut-turut. Dia memijat pergelangan tangannya dan melirik ke arah mereka, “Aku tidak menyangka jika kalian bertiga bermain cukup baik.”
……
Ruangan itu sunyi dan ketiga perencana pernikahan itu tersenyum diam. Setelah beberapa saat, perencana pernikahan pria lah yang berbicara lebih dulu, “Nona Hu, kami bertiga telah bertarung melawanmu. Rencana milik siapa yang akan anda lihat lebih dulu?”
Hu Jiao meneguk kopinya dan berkata, “Yu Wan.”
Yu Wan terpaku dan merasakan gelombang kegembiraan membanjiri sekujur tubuhnya. Dia menahan kegembiraannya dan melangkah maju ke arah Hu Jiao layaknya seorang profesional, “Terima kasih, Nona Hu, untuk kesempatannya. Aku membawa perencanaannya bersamaku. Kapan waktu yang tepat bagi anda untuk mendiskusikannya?”
Hu Jiao belum sempat berbicara saat perencana pernikahan pria berkata dengan keraguan di suaranya, “Nona Hu, karena kami semua kalah, bisakah anda memberitahukan atas dasar apa anda membuat pilihan?”
Hu Jiao melihat ke arahnya dan sedikit mengangkat dagunya, “Apa aku membutuhkan alasan untuk memilih siapa pun yang aku inginkan?”
“…..”Meskipun Yu Wan telah dipilih, dia tidak bisa menahan diri untuk menghela napas. Nona Hu memang orang yang berkarakter.
Wajah perencana pernikahan pria itu berubah. Hu Jiao berdiri dan berkata, “Pertama, dia adalah pemain yang bertahan paling lama di arena pertarungan, dan kedua, ini merupakan alasan yang paling penting, diantara kalian bertiga, hanya akun miliknya lah yang sudah menikah.”
Setelah mendengar komentar Hu Jiao, mereka bertiga terdiam. Karena persyaratan pertama yang Hu Jiao ajukan adalah untuk mengalahkan dirinya, setiap orang lebih berfokus untuk bertanding satu lawan satu. Jika bukan karena Li Shen yang mengingatkan dirinya, Yu Wan akan melupakan tentang sistem pernikahan di game tersebut.
Saat Hu Jiao melihat para perencana pernikahan itu tidak berbicara lagi, dia berkata pada Yu Wan, “Ikuti aku ke ruang belajar.”
“Baik.” Yu Wan mengambil tasnya dan mengikuti Hu Jiao ke ruang belajar. Ukuran ruang belajar milik Hu Jiao hampir sama dengan ukuran seluruh rumah Yu Wan. Yu Wan berdiri diseberang Hu Jiao dan mengeluarkan laptop lalu meletakkannya di atas meja.
Hu Jiao memiringkan kepalanya dan melihat Yu Wan menghidupkan laptopnya. Hu Jiao tiba-tiba bertanya, “Apa hubunganmu dengan Li Shen?”
Kata-kata yang hendak diucapkan Yu Wan tersangkut di tenggorokannya akibat pertanyaan Hu Jiao. Dia menengadahkan kepalanya dari laptop dan menatap Hu Jiao dengan mata berbinar.
Hu Jiao tertawa kecil dan melihat ke arah Yu Wan. Ini pertama kalinya Hu Jiao memperhatikan Yu Wan dengan serius. Cahaya lampu menyinari rambut coklat terangnya. Rambutnya diselipkan ke belakang telinga kanannya, memperlihatkan sebuah anting bunga perak di cuping telinganya.
Yu Wan memiliki tubuh ramping dan hari dia mengenakan jaket kulit crop dan celana jogger. Kemeja putihnya terlihat sederhana dan retro. Kesan keseluruhan yang Yu Wan berikan adalah wanita yang memiliki kemampuan, rapi, dan cantik.
Hu Jiao memalingkan pandangannya dari Yu Wan dan berkata, “Dua hari yang lalu aku melihat resepsi pernikahan Nyanyian Nelayan Di Malam Hari dan Pangeran Kecil. Pangeran Kecil adalah akun milik Li Shen.”
Mata Yu Wan bergerak dan dia dengan tenang berkata, “Nyanyian Nelayan Di Malam Hari adalah akun alternatif milik Li Shen.”
Hu Jiao, “….”
Hal ini terdengar mencurigakan.
“Jadi kamu ingin mengatakan padaku jika kamu tidak memiliki hubungan apa pun dengan Li Shen?” Hu Jiao melihat Yu Wan dengan ketertarikan dimatanya, “Kamu tidak perlu cemas. Aku bukan paparazi dan aku juga bukan penggemar gila Li Shen. Aku tidak akan menghalangi karirnya ataupun membuat masalah. Aku hanya penasaran.”
Telah lebih dari setengah tahun sejak Li Shen debut dari kompetisi bernyanyi. Di waktu yang singkat, dia bisa memperoleh popularitas dan berkat manajemen Xingyao yang cermat kekuatannya pun tidak terbantahkan. Hal ini membuat Hu Jiao sedikit tertarik pada Li Shen tapi saat dirinya bertemu dengan Li Shen di sebuah acara milik Xingyao, Li Shen terlihat dingin.
Hu Jiao menyadari bahwa sangat mengejutkan jika orang yang sangat tidak acuh seperti dirinya akan menikah di dalam game.
Jadi, melihat sang pengantin wanita di hadapannya, Hu Jiao tidak dapat menahan diri untuk bertanya.
Yu Wan berpikir sejenak dan berkata, “Kami adalah teman di universitas.”
“Oh.” Hu Jiao menjawab dengan ringan, tidak tahu apakah dia mempercayainya atau tidak tapi Hu Jiao tidak mengajukan pertanyaan lain, “Perlihatkan rencanamu padaku.”
“Baik.” Yu Wan mengambil versi cetak dari perencanaan tersebut dan menyerahkannya pada Hu Jiao. Yu Wan duduk di depan laptop dan berkata pada Hu Jiao, “Ini adalah ide awal saya untuk pernikahan anda. Saya ingin mengetahui pendapat Nona Hu dan menyesuaikan rencana ini sesuai dengannya.”
“En.” Hu Jiao membuka berkas yang Yu Wan berikan.
“Saya ingin tahu berapa anggaran Nona Hu untuk pernikahan ini?
Hu Jiao berkata, “Cintaku dan Shimin tidak memiliki anggaran.”
Yu Wan, “…..”
🙂
“Lakukan saja apa yang kau pikir benar. Jangan khawatirkan tentang biayanya.”
“Baik.” Yu Wan menjawabnya dan bertanya, “Terlepas dari tema tentang game, apa anda memiliki permintaan lain?”
“Ya.” Hu Jiao menatap Yu Wan, “Kamu sudah menikah di dalam game jadi kamu pasti mengetahui bagaimana pemandangan di Kuil Perjodohan? Aku harap pernikahan ini bisa meniru pemandangan itu semirip mungkin. Pohon akasia dan danaunya harus ada di pernikahanku.”
Yu Wan mengerutkan dahi. Pohon akasia yang dia lihat di game itu sangat besar, akan sulit untuk menemukan sebuah pohon seperti itu. Bahkan jika mereka bisa menemukannya, itu tidak berarti mereka akan bisa menggunakannya sebagai lokasi pernikahan.
“Kenapa, apa itu adalah hal yang sulit?”
Yu Wan tersenyum, “Nona Hu tidak perlu khawatir. Saya akan menemukan lokasi acara yang sesuai.”
“En, itu bagus.” Hu Jiao berpikir sejenak dan berkata, “Oh ya. Untuk pembawa acara di pernikahan, aku ingin mencari seseorang yang terlihat mirip dengan makcomblang di dalam game.”
Yu Wan, “…..”
Apa ada orang dewasa yang terlihat seperti makcomblang Lolita di dalam game itu?!
“Apa ada masalah dengan hal ini?” Nada suara Hu Jiao terdengar sedikit tidak puas. Yu Wan mengangkat kepalanya dan tersenyum, “Tidak, saya akan mencarinya.”
Hu Jiao merasa puas, “Saat kamu menikahi Li Shen, kamu juga melepaskan 999 lentera kertas untuk diterbangkan kan? Pada pernikahanku, kamu juga harus melepaskan lentera kertas untuk diterbangkan. Kamu tidak perlu melepas banyak lentera tapi hal itu harus terlihat spektakuler.”
“…..” Benar saja, hal yang terpenting harus tersedia di pernikahannya. Firasatnya memang tepat. Yu Wan mengetikkan setiap permintaan yang diajukan Hu Jiao ke laptopnya. Jari-jari Yu Wan terpaku saat dirinya menyadari ada hal yang salah, “Um, Nona Hu, aku tidak menikahi Li Shen.”
“Asalkan kamu memahami maksud perkataanku maka apa yang telah kukatakan bukanlah suatu masalah.” Hu Jiao melihat Yu Wan dengan penasaran, “Apa nama Inggrismu Lily? Sejujurnya aku agak kesal dengan para penggemar Li Shen. Akhir-akhir ini ada banyak Lily yang muncul di dalam game sehingga sebuah Kelompok Lily pun dibentuk.”
“…..” Yu Wan memutar laptop agar Hu Jiao bisa melihat hasil ketikannya dan kemudian dia berdiri. “Nona Hu, izinkan saya menjelaskan rencananya. Karena ini adalah pernikahan bertema game, saya menggunakan banyak kaca akrilik pada desainnya. Karena akrilik bersifat transparan, kita bisa membuat efek yang mirip dengan elemen antar-muka di dalam game. Anda lihat, ini adalah beberapa penyajian yang telah saya buat.”
Perhatian Hu Jiao tertuju pada peta penyajian yang Yu Wan buat. Kaca akrilik transparan dihiasi dengan gambar-gambar dan tulisan-tulisan. Dengan beberapa desain dan pengaturan khusus, tempat itu benar-benar terlihat seperti elemen antar-muka di dalam game.
Hu Jiao menaikkan alisnya dan berkata, “Aku suka ide ini.”
Yu Wan tersenyum dan lanjut berbicara, “Saya berencana untuk memasang ini di meja resepsionis, dinding foto, dan penunjuk arah bagi para tamu ke kursi mereka. Coba lihat daftar tempat duduk ini, bukankah ini terlihat mirip dengan daftar milik makcomblang di dalam game?
Bibir Hu Jiao sedikit terangkat saat dirinya melihat ke arah Yu Wan, “Ketua Wei berkata jika kamu adalah perencana pernikahan terbaik di perusahaan. Sepertinya hal itu memang benar.”
Yu Wan dengan rendah hati menjawab, “Asalkan Nona Hu menyukainya.”
Yu Wan dan Hu Jiao berbincang selama kurang lebih satu jam. Saat mereka turun ke lantai bawah, kedua perencana pernikahan lainnya telah pergi. Hu Jiao mengirimkan seorang supir untuk mengantar Yu Wan pulang. Sesaat setelah Yu Wan masuk ke dalam mobil, Wei Shao menelponnya.
“Aku dengar kamu telah membuat kemajuan dengan perencanaan milik Hu Jiao?”
Yu Wan menghela napas, “Wow, bos, cepat sekali anda menerima beritanya. Saya baru saja selesai berbicara dengan Nona Hu.”
Wei Shao tertawa dan bertanya, “Aku juga mendengar jika kamu telah menikah di dalam game dan mengalahkan kedua perencana pernikahan lainnya.”
“Haha. Itu adalah hal yang tidak terduga. Kita adalah para perencana pernikahan jadi kita harus fokus pada bagian tentang pernikahan.”
“Itu masuk akal. Bagaimana percakapanmu dengan Hu Jiao.”
“Nona Hu secara garis besar merasa puas dengan perencanaannya tapi dia memiliki beberapa permintaan yang cukup sulit. Aku akan mencoba untuk mengatasinya.”
“Oke, besok aku akan menunggumu di perusahaan untuk mengundangmu makan.”
“Terima kasih bos!”
Setelah memutuskan panggilan telpon dari Wei Shao, Yu Wan kembali memikirkan tentang Li Shen. Berkat bantuan Li Shen, dia bisa melakukan perencanaan ini dengan lancar. Dia perlu berterima kasih pada Li Shen.
Yu Wan menemukan profil Li Shen di WeChat dan membuka kotak percakapan, memikirkan apa yang akan dia katakan pada Li Shen.
“Aku baru saja selesai bertanding dengan Nona Hu. Meskipun pada akhirnya aku kalah, dia tetap memutuskan untuk melihat perencanaanku. Terima kasih karena sudah membantuku, jika kamu memiliki waktu…”
Jika kamu memiliki waktu, aku ingin mengundangmu makan.
Kalimat tersebut seharusnya berakhir demikian tapi Yu Wan tidak mengirimkannya.
Apakah dia ingin mengundang Li Shen makan? Secara teori, pada situasi ini, merupakan hal tepat untuk mengundang makan orang yang membantunya tapi karena dirinya memiliki hubungan yang rumit dengan Li Shen dan dia juga seorang tokoh masyarakat, mungkin Li Shen tidak akan nyaman untuk makan bersamanya.
Yu Wan masih merasa ragu saat mobil itu tiba-tiba mengerem mendadak. Tubuh Yu Wan pun terdorong maju.
“Nona Yu, apa anda baik-baik saja? Baru saja seekor kucing tiba-tiba berlari ke jalan.” Suara sang supir terdengar dari arah depan. Yu Wan melihat ke arah belakang mobil dari tempat duduknya dan mengaitkan rambutnya ke belakang telinganya.
“Saya baik-baik saja.” Yu Wan tersenyum pada supir itu untuk menunjukkan bahwa dia tidak apa-apa. Supir tersebut kembali meminta maaf dan mulai menjalankan mobilnya lagi.
Setelah menyesuaikan sabuk pengamannya, Yu Wan memeriksa hpnya. Setelah dia melihat tulisan di layar hp, dia menjadi tercengang. Karena kecelakaan yang tiba-tiba, dia tidak sengaja mengirimkan pesan itu.
……
Meskipun WeChat mengizinkan untuk menghapus sebuah pesan yang telah terkirim, rekam jejaknya masih bisa dilihat. Jika Li Shen melihat itu, apakah dia akan bertanya, “Pesan apa yang kamu kirim hingga perlu dihapus?”
……Lupakan saja, menghapus pesan itu jauh lebih penting. Yu Wan melihat pesan itu menghilang dari layar dan merasa lega.
Li Shen: Kenapa kamu menghapusnya? Apa kamu tiba-tiba berubah pikiran untuk mengundangku makan?
Yu Wan, “…..”
Hal apa yang lebih memalukan dari menghapus sebuah pesan? Jawabannya adalah situasi yang sedang terjadi saat ini. 🙂
Yu Wan: Sebagai seorang selebriti, bagaimana bisa kamu membalas pesanku dengan cepat?
Bibir Li Shen mengerut keatas dan dia menjawab, “Kebetulan aku sedang memegang hp ku.”
Yu Wan: Aku tidak memiliki maksud lain. Hanya saja aku khawatir, bukanlah hal yang pantas jika aku tiba-tiba mengundangmu makan.
Yu Wan: Aku ingin berterima kasih padamu karena membantuku dengan perencanaan milik Nona Hu.
Li Shen: Aku tidak melakukan apa-apa. Hu Jiao menyukai perencanaanmu karena itu memang keunggulanmu.
Yu Wan mengerutkan bibirnya. Apa ini berarti dia tidak perlu mengundang Li Shen makan? Baiklah kalau begitu, setidaknya dia telah menyampaikan keinginannya.
Li Shen: Sedangkan untuk undangan makannya, aku akan mencatat hal itu.
Yu Wan melihat pesan itu dan sinar matanya berubah, “Oke.”
Layar hp perlahan-lahan menggelap. Melihat pemandangan yang berubah di luar kaca mobil, Yu Wan menyadari jika dirinya telah kembali ke Kota A selama beberapa waktu dan dia masih belum berjalan-jalan di seputaran kota tersebut.
Jalan-jalan yang pernah dia lalui bersama Li Shen telah sedikit berubah. Orang-orang yang tinggal di gedung-gedung mungkin telah berubah dari kelompok lama menjadi kelompok baru. Bagaimana dengan selera Li Shen? Apakah seleranya masih sama seperti sebelumnya?
Yu Wan ingat jika Li Shen suka minum white peach oolong mik tea dan dia suka makan barbeque. Restoran favoritnya adalah Lily’s Barbeque di Pusat Perbelanjaan Starlight dan dia suka crepe durian di toko makanan penutup. Yu Wan tidak tahan dengan rasanya tapi Li Shen menyukainya.
Yu Wan ingat saat dirinya pertama kali makan dengan Li Shen. Dia memutar-mutar makanan di piringnya secara terus menerus.
Pada saat itu, dirinya dan Li Shen baru saja berpacaran. Untuk berterima kasih pada Li Shen karena telah membantu menemani berkeliling ke perusahaan-perusahaan pernikahan selama satu bulan, dia secara khusus mengundang Li Shen untuk makan diluar.
Yu Wan tidak mengantongi banyak uang. Dia awalnya ingin mengundang Li Shen makan besar, dua bulan setelah hari dia diam-diam mencium Li Shen di Taman Lize…..Yu Wan merasa bertanggungjawab pada Li Shen.
Yu Wan menebalkan mukanya dan meminjam sejumlah uang pada Zhou Xiaoning untuk biaya makan tersebut. Meskipun dia mendapatkan uangnya, permasalahan timbul saat memutuskan apa yang hendak dimakan. Yu Wan suka makan katak betung tapi makanan itu memiliki banyak tulang jadi cara makannya akan terlihat tidak sopan. Yu Wan mencoret katak betung dari daftarnya.
Menu hotpot dan daging sate sesuai tapi jika mereka memakan hal itu, dirinya tidak akan bisa berhenti. Karena ini adalah pertama kalinya mereka makan bersama, bukankah tidak bagus jika dirinya makan terlalu banyak? Demi menjaga citranya, Yu Wan mencoret kedua makanan itu.
Seafood? Kamu harus mengupas kulitnya. Hal itu bukanlah perbuatan seorang gadis yang anggun.
….Yu Wan tiba-tiba lebih menyukai dan mengapresiasi Zhou Xiaoning. Saat mereka pergi makan diluar, dia tidak harus mengkhawatirkan tentang citranya.
Saat Yu Wan masih berdebat untuk menentukan kemana mereka akan pergi, Li Shen mengajaknya lebih dulu, “Ayo pergi makan barbeque. Hari sabtu ini ada diskon di Lily’s Barbeque.”
Kata diskon menarik perhatian Yu Wan dan dia langsung menyetujuinya, “Oke, kalau begitu aku akan menemuimu di Lily’s Barbeque.”
“En, aku akan menunggumu di pintu masuknya pada pukul 11:30.” Li Shen tersenyum.
Zhu Gan dan teman-teman lain yang berada di sebelah Li Shen mulai mengolok-olok. Saat Yu Wan mendengar suara orang lain, dia menjadi sedikit malu, “Aku akan menutup telponnya terlebih dahulu.”
“Oke.” Li Shen menatap tajam ke arah Zhu Gan yang berada di sebelahnya.
Pada hari sabtu, Yu Wan pergi lebih awal ke Pusat Perbelanjaan Starlight di pagi hari. Dia khawatir jika mereka tidak akan bisa mendapatkan tempat duduk karena ada banyak orang yang akan pergi kesana untuk memperoleh diskon. Tanpa diduga, Li Shen telah tiba lebih awal dari Yu Wan. Keduanya bertemu di pintu masuk Lily’s Barbeque dan terkejut saat melihat satu sama lain.
“Bukankah kita berjanji untuk bertemu pada pukul 11:30? Kenapa kamu tiba disini lebih awal?” Tanya Li Shen.
“Aku khawatir hari ini akan ada banyak orang jadi aku datang lebih cepat.” Yu Wan diam-diam melirik ke arah Li Shen, “Kenapa kamu juga tiba lebih awal?”
“Aku khawatir jika kita tidak akan bisa mendapatkan tempat duduk.” Li Shen tersenyum. Dia mengeluarkan tiket bernomor yang diberikan oleh pelayan restoran padanya dan menyerahkannya pada Yu Wan, “Aku sudah mendapatkan tiketnya. Kita bisa kembali kemari pada pukul 11:30.”
“Oh, oke.” Saat Yu Wan menengadahkan wajah, tatapannya bertemu dengan tatapan Li Shen. Ciuman di bangku Taman Lize kembali muncul di pikirannya. Wajah Yu Wan menjadi merah.
Kelihatannya Li Shen juga memikirkan hal yang sama saat kupingnya juga menjadi merah. Hari itu, meskipun Yu Wan lah yang mulai menciumnya, tapi dirinya lah yang melanjutkan dan memperdalam ciuman itu. Dia tidak pernah menyangka jika dirinya akan merasa rakus terhadap bibir seorang wanita.
Li Shen mengedarkan pandangannya ke sekitar Yu Wan dan terbatuk kecil, “Ayo berjalan-jalan di mall. Waktu akan segera berlalu.”
“Oke.” Yu Wan berjalan-jalan di seputaran mall berdampingan dengan Li Shen. Li Shen tiba-tiba mengulurkan tangan dan menggenggam tangan Yu Wan.
Jantung Yu Wan berlompatan. Dia bisa merasakan kehangatan di telapak tangannya dan rasa itu mengalir ke sekujur tubuhnya. Yu Wan melihat ke arah jendela kaca di pertokoan dan diam-diam melihat pantulan diri Li Shen.
Li Shen menggenggam tangannya dan tidak berani melihat ke arahnya. Dia dengan sengaja memiringkan kepalanya dan melihat ke arah toko yang berada di sebelahnya.
Warna pink di ujung daun telinganya masih belum memudar. Hal itu terlihat di pandangan mata Yu Wan.
Jantung Yu Wan sesaat berhenti berdetak. Bagaimana bisa ada seorang pria yang sangat imut dan tampan seperti dia di dunia ini?
Dirinya, bibi yang sudah tua ini, benar-benar beruntung.
Keduanya berjalan-jalan di Pusat Perbelanjaan Starlight. Mereka tidak membeli apa-apa tapi mereka merasa jika mereka telah mendapatkan banyak hal. Mereka melewati sebuah gerobak yang menjual es krim cone dan Yu Wan menatapnya dengan penuh harap. Dia menarik Li Shen kesana, “Es krim cone ini terlihat enak!”
Li Shen ingat apa yang pernah Yu Wan katakan dulu, “Kamu tidak bisa memakannya meskipun itu terlihat enak. Bukankah dulu kamu pernah berkata kalau kamu tidak bisa makan makan yang dingin?”
Yu Wan tidak menyangka Li Shen masih mengingat hal itu dan berakting seperti ibunya, membatasi makanan yang bisa dimakannya, “Tidak apa-apa jika memakannya sesekali.”
Li Shen masih menolaknya, “Tetap tidak boleh.”
Yu Wan cemberut dan bertingkah manja, “Aku hanya akan mencicipinya. Kamu beli satu dan aku hanya akan mencicipinya satu suapan!”
“Hm….” Li Shen berpikir sejenak dan menunjukkan wajah yang memanjakan pada Yu Wan, “Oke. Kalau begitu aku akan membeli satu tapi kamu hanya bisa mencicipinya satu suapan!”
“Oke, hanya satu suapan!”
Li Shen berjalan ke arah gerobak itu dan membeli sebuah es krim rasa matcha dari penjualnya. Dia ingat Yu Wan memesan matcha milk tea sebelumnya jadi dia pasti menyukai rasa ini.
Yu Wan dengan bahagia bertepuk tangan saat Li Shen berjalan kembali sambil membawa es krim cone, “Aku akan mencicipinya lebih dulu lalu kamu bisa menghabiskan sisanya.”
“En, tapi tidak boleh mengambil satu suapan besar.”
“Aku tahu.” Yu Wan membuka mulutnya dan menggigitnya. Saat es krim itu menyentuh giginya, tanpa sadar Yu Wan menggigil, “Sangat dingin tapi es krimnya enak dan manis!”
Li Shen benar-benar mengambil es krim cone itu setelah Yu Wan menggigitnya. Saat dia melihat tanda gigi pada es krim, Li Shen tersenyum, “Apa rasanya sangat manis? Aku juga akan mencobanya.”
Li Shen menggigit di tempat yang sama dengan Yu Wan dan berkata, “En, sangat manis!”
Penjual es krim, “…..”
Tidak bisakah kalian berdua makan di tempat yang lebih jauh? 🙂
Menyadari waktu menunjukkan hampir pukul 11:30, Li Shen membawa Yu Wan ke restoran di lantai atas.
Sudah ada banyak orang yang menunggu di pintu masuk Lily’s Barbeque. Yu Wan dan Li Shen tidak menunggu terlalu lama sebelum pelayan restoran memanggil nomor mereka.
Dua tempat duduk yang tersedia terletak di sebuah ruang pribadi. Saat Yu Wan dan Li Shen telah duduk, pelayan restoran membawakan menu agar mereka bisa mulai memesan. Li Shen memberikan menu itu pada Yu Wan, yang kini memulai proses eliminasi terhadap makanan-makanan itu lagi.
Perut babi yang dibalut dengan selada harus dimakan dengan mulut yang terbuka lebar. Terlalu jelek, tidak. Makan iga harus meludahkan tulangnya. Bagaimana bisa dia menunjukkan tindakan tersebut di hadapan Li Shen! Tidak. Daging sapi tenderloin, pelayan restoran akan memotong-motongnya menjadi ukuran kecil. Dia bisa memakannya dengan sopan tapi harganya lebih dari seratus….
Setelah mempertimbangkan berbagai pilihan, Yu Wan memesan daging sapi tenderloin yang harganya lebih mahal tapi layak dimakan, “Aku mau pesan daging sapi tenderloin dan ayam ini.”
“Baik, apa ada pesanan lain?”
Yu Wan melihat ke arah Li Shen, “Apa kamu mau pesan sesuatu?”
Li Shen berkata, “Aku pesan perut babi dan iga.”
Yu Wan, “……”
Makanan itu diantar tidak lama setelah mereka memesannya. Perut babi milik Li Shen tiba lebih dulu. Sekeranjang daun selada ditempatkan di atas meja bersama dengan cabai hijau, bawang putih, dan saus celup.
Saat aroma daging panggang menyerbak di udara, Yu Wan mencoba menahan ludah yang merembes keluar dari mulutnya. Setelah Li Shen selesai memanggang daging itu, dia memotong dua potong daging ke dalam mangkuk Yu Wan. Melihat daging yang dipanggang dengan sempurna di dalam mangkuknya, Yu Wan ingin bertanya kenapa Li Shen menguji dirinya…..
“Kenapa kamu tidak makan? Kamu tidak suka perut babi?” Li Shen melihat Yu Wan tidak menggerakkan sumpitnya dan bertanya. Daging itu dipanggang sendiri oleh Li Shen jadi Yu Wan tidak bisa menolak memakannya. Dia tersenyum pada Li Shen dan mencelupkan dagingnya ke dalam saus sebelum meletakkannya langsung ke mulutnya.
Dirinya memang pintar, dia tidak perlu membungkus daging itu dengan daun selada!
Li Shen bertanya, “Kamu tidak mau daun selada? Bungkus dagingnya dengan daun selada dan letakkan beberapa cabai hijau dan bawang putih. Rasanya akan sangat nikmat!”
Yu Wan menggelengkan kepalanya, “Tidak perlu. Kamu memanggangnya dengan baik jadi dimakan begini saja sudah enak.”
“Benarkah?” Li Shen tertawa kecil, “Kalau begitu aku akan memanggang beberapa potong lagi untukmu.”
Yu Wan terinfeksi oleh tawa Li Shen dan dia pun tersenyum.
Kali ini Li Shen telah mengambil peran sebagai pemanggang daging barbeque. Dia bahkan memotong daging sapi tenderloinnya sendiri. Tiap kali Li Shen selesai memanggang, dia akan memberikan daging itu kepada Yu Wan terlebih dahulu dan mulai memanggang makanan lainnya.
Yu Wan melihat Li Shen tidak makan banyak dan mengambil sebagian isi mangkuknya dan memberikannya ke mangkuk Li Shen.
Diskon di restoran itu benar-benar acak. Pelanggan akan memutar sebuah roda dan memilih jenis diskon yang akan mereka dapatkan. Diskon terendah adalah sebesar 10% dan yang terbaik adalah sebesar 50%.
Yu Wan tidak mempercayai keberuntungannya jadi Li Shen lah yang maju untuk memutar roda. Li Shen memang sangat beruntung. Dia mendapatkan diskon 50% hanya dengan satu kali percobaan.
Dia bahkan menunjukkan ekspresi ingin dipuji.
Yu Wan berjinjit dan mengulurkan tangan untuk mengusap bagian atas kepala Li Shen. Lalu dia dengan gembira berlari ke arah kasir.
Setelah keluar dari Lily’s Barbeque, Yu Wan berpikir untuk pergi ke bioskop bersama Li Shen. Dia melihat ke arah Li Shen yang sedang berjalan disisinya, “Apa kamu memiliki rencana lain nanti?”
Li Shen menggelengkan kepalanya, “Tidak, kamu mau pergi kemana? Aku akan menemanimu.”
Dia mengatakannya dengan sangat alami seolah melakukan apapun dengan Yu Wan adalah hal yang lazim terjadi. Yu Wan merasa sedikit canggung dan berpikir jika Li Shen mungkin adalah seorang playboy.
Yu Wan dengan tenang bertanya, “Apa kamu mau menonton film?”
“Oke, kita nonton film di bioskop di dalam pusat perbelanjaan?”
“En.”
Bioskop dan Lily’s Barbeque terletak di lantai yang sama jadi mereka berjalan berdampingan kesana. Terdapat banyak poster film yang berjejer di dinding di ruang tunggu bioskop. Yu Wan memeriksa jadwal tayang di hpnya dan menemukan jika tidak ada kursi yang tersedia untuk penayangan selanjutnya. Bahkan jika kursinya tersedia, filmnya bukan yang ingin Yu Wan tonton.
Li Shen melihat Yu Wan mengerutkan dahi saat melihat hp dan mengusulkan, “Ayo kembali ke sekolah.”
Yu Wan mendongak ke arah Li Shen, “Pergi ke sekolah?”
“En.” Li Shen menunduk dan mendekatkan tubuhnya ke arah Yu Wan. Dia menatap dengan intens menggunakan sepasang mata indahnya, “Sebenarnya aku sangat ingin mencoba kencan di kampus.”
Gedung universitas tentu merupakan sebuah tempat sakral bagi pasangan pelajar. Saat Yu Wan di universitas, dia tidak pernah berpacaran. Dan dia tidak menyangka bahwa setelah dirinya lulus, dia akan memperoleh kesempatan untuk menjadi seorang pasangan kampus.
Li Shen mengambil sebuah sepeda entah dari mana dan membonceng Yu Wan di kursi belakangnya. Lalu dia membawa Yu Wan ke Konservatorium Kota A.
Angin yang berhembus melewati bahu Yu Wan dengan lembut mengangkat rambutnya. Dia berpegangan pada pinggang Li Shen dengan satu tangan dan menggunakan tangannya yang lain untuk menenangkan rambutnya yang dibuat berantakan oleh angin.
“Sepuluh hal yang harus dilakukan oleh pasangan kampus. Naik sepeda bersama, centang!”
Suara Li Shen terdengar di telinga Yu Wan. Yu Wan tertawa. Khawatir jika Li Shen tidak dapat mendengar suaranya karena bunyi angin, Yu Wan berbicara lebih keras, “Apa nomor satu di daftar itu?”
Li Shen melihat ke belakang dan tersenyum pada Yu Wan, “Tentu saja pergi ke lereng bukit di sekolah dan melakukan ini dan itu!”
Wajah Yu Wan seolah terbakar.
Setelah berkeliling dengan sepeda ini, seluruh gadis-gadis di konservatorium yang menyukai Li Shen mengetahui satu hal — Li Shen sudah punya pacar.
Sejak saat itu, Yu Wan akan datang ke sekolah setiap hari untuk menemui Li Shen. Mereka berdua akan muncul di ruang makan, ruang piano, halaman sekolah, perpustakaan, dll. Mereka tidak membiarkan seekor anjing lajang pun untuk tetap hidup1.
Para pelajar wanita yang sedang mengobati luka akibat patah hati ingin membunuh kedua orang itu setelah mereka memakan makanan anjing tersebut. 🙂
Akhirnya, suatu hari, Li Shen mengundang Yu Wan ke lereng bukit di sekolah.
Saat itu akhir musim gugur. Daun-daun pohon ginkgo yang ditanam oleh pihak sekolah telah berubah menjadi berwarna kuning, menyelimuti jalanan layaknya emas.
Konservatorium Kota A memiliki sebuah jalan populer yang memiliki deretan pohon ginkgo. Kapan pun musim itu tiba, jalan itu akan menciptakan sebuah gambaran surgawi. Banyak orang yang tidak bersekolah disana juga akan datang ke tempat itu untuk mengambil foto pohon-pohon ginkgo yang indah.
Kedatangan Yu Wan hari ini juga untuk melihat daun-daun ginkgo. Saat dedaunannya mulai berubah warna, website kampus milik konservatorium itu telah meng-upload foto-foto pohon ginko ke internet dan memberitahukan referensi kapan waktu terbaik untuk melihat ginkgo.
Yu Wan secara khusus memilih hari kerja untuk datang tapi tanpa diduga disana terdapat banyak orang. Berjalan menyusuri jalan tersebut dan melangkah diatas daun-daun ginkgo kering, Yu Wan berseru dengan semangat, “Sekolahmu sangat indah! Aku benar-benar iri karena kamu menghabiskan waktu empat tahun disini!”
Li Shen mengangkat tangannya dan memotret Yu Wan, “Kamu akan terbiasa dengan hal ini setelah empat tahun.”
Yu Wan menyadari jika Li Shen telah memotretnya dan dia pun berlari ke arah Li Shen, “Ah, bagaimana bisa kamu memotret secara sembarangan begitu!”
Li Shen tersenyum, “Bagaimanapun juga, gambarnya terlihat bagus.”
Yu Wan, “……”
Mulut Li Shen itu terlalu manis!
“Kita telah sampai disini. Kenapa kita tidak berfoto bersama.” Yu Wan menarik Li Shen ke sisinya dan menghidupkan mode selfie di hpnya, “Ayo mendekat.”
Li Shen menyentuhkan kepalanya ke kepala Yu Wan dan membuat sebuah bentuk hati.
Dengan sebuah bunyi klik, Yu Wan telah mengambil foto lalu mempelajarinya, “Meskipun kita berdua memiliki wajah yang bagus, tapi kita hampir tidak bisa melihat pohon ginkgo!”
Li Shen tertawa, “Ada banyak orang disini, jadi fotonya tidak akan terlihat bagus. Kenapa kita tidak pergi ke tempat lain?”
Yu Wan bertanya pada Li Shen dengan penasaran, “Di sekolahmu terdapat tempat lain yang memiliki pohon ginkgo?”
“Tidak ada.” Li Shen berpindah ke dekat Yu Wan dan berbisik di telinganya, “Tapi sekolah kami memiliki sebuah lereng bukit dimana para pasangan biasanya pergi untuk bermain-main. Karena semua orang ada disini, tidak akan ada orang disana.”
Kuping Yu Wan memerah akibat napas Li Shen. Untuk membuat hal itu lebih buruk, Li Shen dengan sengaja membicarakan hal tersebut, “Kenapa kupingmu menjadi merah? Imut sekali.”
Yu Wan, “…..”
Yu Wan dengan kasar mendorong Li Shen dan berbalik pergi, “Aku tidak mau pergi. Disana tidak ada pohon ginkgo.”
“Disana tidak ada pohon ginkgo tapi terdapat hal yang lain.”
Yu Wan melirik ke arah Li Shen, “Apa yang ada disana?”
“Kamu akan tahu saat kamu melihatnya.” Li Shen tersenyum, “Jangan khawatir. Karena hari masih terang, aku tidak akan melakukan apa-apa pada dirimu.”
“……” Yu Wan tidak mempercayainya. Terakhir kali di Taman Lize, bukankah saat itu hari juga masih terang.
Tapi Yu Wan merasa penasaran dan memutuskan untuk mengikuti Li Shen. Lereng bukit itu ditutupi oleh rerumputan. Meskipun sudah masuk musim gugur, tapi rumputnya masih berwarna hijau.
Memang tidak ada orang di lereng bukit tapi terdapat sebuah gitar tergeletak disana. Li Shen membimbing Yu Wan ke tempat gitar tersebut dan mengajak Yu Wan duduk. Yu Wan melihat Li Shen mengambil gitar itu dan bertanya, “Gitar ini milikmu? Apa kamu tidak takut jika gitarmu mungkin akan hilang?”
Li Shen memeluk gitar itu dan menghadap Yu Wan, “Gitar ini tidak berharga. Tidak akan ada orang yang menginginkannya. Saat libur musim dingin tiba, aku akan membeli gitar baru.”
Yu Wan berseru “oh” dan bertanya, “Apa kamu mau bernyanyi?”
“En.” Li Shen dengan ringan memetik senarnya, “Aku menulis sebuah lagu untuk kunyanyikan padamu.”
“Oke.” Yu Wan merasa sangat tertarik dengan lagu Li Shen dan dia pun duduk bersila seraya menatap ke arahnya.
Li Shen perlahan mempersiapkan tenggorokannya dan memetik beberapa senar, “Lagu ini berjudul《Lily》.”
Nada lembut mengalir dari jemarinya saat suara Li Shen mengubah angin musim gugur menjadi hembusan musim semi.
“Lily, aku ingin menanam bunga untukmu
Lily, aku ingin memberikan seluruh bintang untukmu
Lily, aku ingin mengekspresikan seluruh cintaku padamu
Aku ingin menelusuri alismu dengan ujung jemariku
Aku bertemu dengan seorang gadis bernama Lily
Di hari musim panas yang cerah
Cerita kami tidak akan berakhir di musim panas
Musim Semi hingga musim dingin
Satu tahun, sepuluh tahun, hingga seratus tahun.
Lily, aku masih akan menyanyikan lagu ini untukmu…..”
Ini adalah pertama kalinya Yu Wan mendengar Li Shen bernyanyi. Yu Wan tahu jika Li Shen adalah seorang pelajar di konservatorium tapi dia tidak pernah mengira jika Li Shen bisa bernyanyi dengan sangat bagus.
Pemuda ceria itu mengenakan sweater sederhana dan celana jeans panjang. Memegang sebuah gitar, dia duduk di atas rumput dan bernyanyi dengan penuh kasih sayang untuk dirinya.
Hanya dirinya seorang.
Yu Wan tidak akan pernah melupakan adegan ini di sepanjang hidupnya.
Setelah bunyi gitar berhenti, Li Shen melihat ke arah Yu Wan dengan penuh harap, “Bagaimana pendapatmu?”
Yu Wan bertepuk tangan dengan keras, “Wow, kamu bernyanyi dengan sangat bagus! Kamu pasti akan menjadi seorang penyanyi besar di masa depan!”
Mata Li Shen dipenuhi dengan senyuman, “Apa kamu menyukainya?”
“Aku sangat menyukainya!”
“Aku menuliskan lagu ini untukmu.” Li Shen menatap ke arah Yu Wan, “Lily ku.”
“Nona Yu, kita sudah tiba.” Suara supir terdengar dari arah depan. Yu Wan tersadar dari lamunannya dan menganggukkan kepalanya untuk berterima kasih.
Saat dirinya tiba di rumah, Yu Wan melemparkan tasnya ke tempat tidur dan membuka tirai jendela. Tidak ada orang di pekarangan rumah Li Shen, baik Li Shen ataupun anjing Shiba Inu.
Yu Wan menatap ke halaman Li Shen selama beberapa saat sebelum dia berbalik ke mejanya dan menghidupkan komputer.
Yu Wan telah berkali-kali mendengar lagu《Hati Sanubari》milik Li Shen dan mulai mengapresiasi musik EDM. Dia memainkan lagu itu secara terus menerus sampai dirinya menjadi akrab dengan pola bernapas milik Li Shen.
Tapi dia tidak pernah berani untuk mendengar lagu《Lily》.
Yu Wan mengetikkan kata Lily di platform musik dan hal pertama yang muncul di hasil pencarian adalah pertunjukan bernyanyi Li Shen secara langsung di acara《Suara Surgawi》.
Dia meng-klik ‘mainkan’ dan mendengar nada yang akrab dari speakernya.
“Lily, musim semi di taman tiba karenamu
Lily, air mengalir karenamu
Lily, jantungku berdetak
Itu juga karena dirimu.”
Nyanyian Li Shen membuat para penonton berteriak. Bahkan dewan juri dengan bersemangat berkata, “Suaranya luar biasa, nada suaranya bagus, rendah dan lembut. Suaranya sangat seksi, seperti seorang pria yang dikecup oleh sang dewi.”
Saat lagu itu berakhir, para penonton bertepuk tangan dengan meriah. Yu Wan, disisi lain, telah mulai menangis di depan computer bahkan sebelum lagu itu berakhir.
=====================================================
Catatan Kaki:
Comments for chapter "Bab 17"
NOVEL DISCUSSION
Support Foxaholic Global
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons.