Rank
76th, it has 877 monthly views
Alternative
Leyenda de las Dinastías Destructoras: Niebla y Nieve
Source
Translation Team
Genre(s)
Type
Chinese novel
Summary
El continente de Odín se encuentra dividido en cuatro naciones, agua, viento, tierra y fuego. Este mundo es gobernado por los maestros de almas. Los siete maestros más poderosos son conocidos como “Lores”, quienes representan el pináculo de la fuerza de cada imperio. En el reino de Aslan, ubicado al oeste del continente, los maestros del alma pueden manipular y controlar elementos del agua como hielo, lluvia y nieve. Cuando recupera la consciencia después de ser atacado, Qi Ling, quien nunca había tenido contacto con el mundo de las almas, recibe la noticia de que ha sido nombrado discípulo del Séptimo Señor. Además de ello, aparentemente, en su cuerpo hay una bestia del alma extraordinariamente fuerte y feroz. La historia comienza con Qi Ling, un residente común que vive en la ciudad de Fauser, un pequeño pueblo en el sur de Aslan, que se ve involucrado accidentalmente en una batalla entre maestros. La puerta al nuevo mundo comienza a abrirse lentamente y feroces batallas que solo existen en la imaginación de las personas, se revela ante Qi Ling como una asombrosa pintura hecha de sangre y gloria.
Título:
Leyenda de las dinastías devastadoras: Niebla y Nieve
«爵 迹 ： 雾 雪 零 尘»
Autor:
郭敬明 / Guo Jingming
Traducción al inglés (primera versión):
Nicomuji (Wattpad)
NOVEL DISCUSSION
Leave a Reply
27 Comments
YOU MAY ALSO LIKE
Mily G
Vengo directamente desde Wattpad, haces un gran trabajo!!
Linternas De Bendiciones
¡Muchas gracias! Seguiré esforzándome para traerles nuevos capítulos <3
Mitsuki138
Este capítulo fue puro gay panic de Qi Ling ajsjajjajaja
Linternas De Bendiciones
Hahaha, si, y ya verás lo que se viene xDD
Mitsuki138
Yo también te seguí desde Wattpad, gracias por la traducción!!
Linternas De Bendiciones
Gracias por seguirme hasta aquí, seguiré esforzándome para traer capítulos más seguidos, y con una buena traducción. 🌸
Mily G
Haces un maravilloso trabajo!! Gracias por el esfuerzo de traducir!!
Mitsuki138
Jajaja, pensaba que era joto en el drama pero con los pensamientos y sentimientos de Qi Ling me lo parece todavía más XD
Como sea, es bonito leer las primeras interacciones de estos dos personajes que me dejaron completamente enamorada, de ellos y de la relación tan bonita que mostraron
Linternas De Bendiciones
Hahaha, estos jovencitos xDD No te preocupes, aún tenemos más escenas lindas entre estos dos. Pero también otros en los que necesitarás pañuelitos TT
Mitsuki138
Cada vez que leo un cap me gusta poner el ost de la película ushsjsjsj tan bonito
Es una pena que el fandom latino parezca estar bien muerto u.u
Linternas De Bendiciones
El OST Es genial, aunque también un poco triste. 🤧
Linternas De Bendiciones
Si, lamentablemente esta historia no tiene muchos fans. 💔
Mily G
Veo que hay nuevo capítulo y vengo corriendo😂 La película no le hace justicia a la conexión de Yi Chen y Qi Ling!!
Linternas De Bendiciones
¡De hecho! La novela profundiza más en la relación entre ambos. Así que todavía tenemos más escenas lindas por delante :3
Mitsuki138
Ah, mira, no habia entendido porque Yin Chen le lleno la boca con hielo, este Qi Ling, apenas lo conoce y ya se quiere casar con el XD
Ni modo, ya se nos enculo el niño jajajaj
Gracias por el capitulo!! <3
Linternas De Bendiciones
Hahaha, ¿qué le vamos a hacer? XDD Ahora Yin Chen debe tomar su responsabilidad. Que sea un buen maestro y se encargue de su discípulo. 🙈🙈🙈
Mily G
Llegando tarde, pero llegando al fin y al cabo!! Me saca cada carcajada las ideas de Qi Ling😂
Linternas De Bendiciones
Hahaha, Qi Ling, acelérale un poco, recién se conocen xD
Mitsuki138
No me habia dado cuenta de que habia nuevo capitulo, como siempre, gracias por la traduccion!! <3
Linternas De Bendiciones
Gracias a ti por leer <3 En estos días he estado un poco ajetreada por algunos asuntos personales, pero pronto traeré un nuevo capítulo :3
Mitsuki138
Jajaja, veo que ya actualizaste, genial, espero que hayas podido resolver bien tus asuntos personales, o por lo menos lo suficiente para que no te tengan ajetreada. Descansa bien, come bien, en resumen, cuidate! Jejeje <3
Mily G
Realmente cada vez creo más que la película no le hace ninguna justicia a esta maravilla de libro!!
PD: Gracias por tomarte el tiempo y el esfuerzo de traducir!!
Linternas De Bendiciones
Definitivamente, en las adaptaciones se pierden muchos detalles fascinantes. Y gracias a ti, me alegra que disfrutes de la historia <3
Mily G
No sólo detalles!! Se pierde mucho de los sentimientos que nos llegan a transmitir los libros!!
Por cierto, imposible no disfrutar de la lectura cuando está tan bien traducido!!
Linternas De Bendiciones
Es cierto, los sentimientos también son muy importantes en una trama como la de L.O.R.D, especialmente porque describen las relaciones únicas entre maestro-discípulo.
¡Gracias! Cada día me esfuerzo por traerles una buena traducción, me alegra que hasta el momento sea de la satisfacción de muchos, siempre trato de hacer la historia lo más entendible posible.
Mily G
Dios!! Esto cada vez toma un camino más serpenteante de lo que esperaba!!
Gracias por la traducción!!
Linternas De Bendiciones
¡Y espera a lo que viene! xD
Gracias a ti por leer <3