Let’s Talk About That Guy Who Transmigrated to Pursue Me [English to Indonesian Translation] - Bab 11
Wen Xuan memegang batu giok, berbagai pikiran melintas di dalam benaknya. Setiap kali dia merasa cukup dapat memahami aspek ajaib shidi-nya, dia selalu memberikan kejutan baru yang menyenangkan, seolah itu tidak pernah berakhir.
Mengesampingkan masalah tersebut, hanya tulisan di batu giok ini saja, jika itu benar, sudah cukup untuk membuatnya takjub.
Wen Xuan juga tidak bisa tidak melihat Qin Shiyu yang berada di sisi berlawanan.
Dia sudah tahu kekuatan bertarung orang itu sangat hebat dan tidak pernah kalah selama bertahun-tahun, tapi Wen Xuan tidak pernah berpikir dia akan bertindak kejam sampai tingkat tertentu.
Banyak keterampilan yang dijelaskan di batu giok, bahkan yang tidak pernah didengar Wen Xuan, terutama ‘Serangan Menusuk Naga‘ pernah digunakan untuk mengalahkan lawannya dalam tiga gerakan. Otomatis tidak ada cara lain bagi kultivator di bawah tahap inti emas (golden core) untuk menghindarinya. Wen Xuan bersuka cita karena saat bertukar pukulan dengan pria itu tadi, dia tidak terlalu dekat.
Selain serangan menusuk naga, dia juga memiliki keterampilan pedang qi dan keterampilan tiga ledakan berapi. Semuanya memiliki kekuatan membunuh yang mengerikan. Bahkan dia tahu banyak keterampilan pertahanan, selain beberapa keterampilan tinggi gerakan menghindar. Berurusan dengan dia itu benar-benar sangat bermasalah.
Di kepalanya, Wen Xuan mengingat keterampilannya sendiri dan mencari serangan balasan. Mau tidak mau dia tenggelam di pikiran yang dalam.
Pada saat ini, Qin Shiyu juga sedang berpikir keras.
Dia melihat ke area tanah yang terbakar, lalu melihat ke Xue BingEr yang tidak sadarkan diri, dan akhirnya mengalihkan pandangannya ke bekas jimat yang dilemparkan ke tanah oleh Jian Yi. Dengan penglihatannya, dia bisa melihat bahwa itu hanya jimat peledak kegelapan.
Jimat peledak kegelapan hanya memanggil api spiritual dari kegelapan. Bahkan kekuatannya kurang dari jimat peledak biasa, tapi harganya juga tidak terlalu murah. Hampir tidak ada orang yang membawa jimat itu. Namun, tepat di depan matanya, tidak hanya ada seseorang yang membawanya, menggunakannya, bahkan juga dapat mencapai hasil yang luar biasa.
“Bagaimana kamu melakukannya?” tanya Qin Shiyu.
Mendengar dia menanyakan hal tersebut dengan polos, sepertinya Jian Yi sudah siap dan hanya mengejek: “Mengapa aku harus memberitahumu?”
Qin Shiyu terdiam. Dia sekali lagi melihat pemandangan di depannya dan akhirnya menyadari sesuatu. Tatapannya tertuju pada kain sutra yang diikatkan di pergelangan tangan Xue BingEr dan kemudian bergumam dengan suara rendah: “Jadi, seperti itu.”
Kain sutra itu adalah alat ajaib kesukaan Xue BingEr. Benda yang dapat melepaskan semua jenis racun, salah satunya, secara kebetulan, dapat terbakar oleh api spiritual dari kegelapan.
“Bagaimana kamu bisa tahu dia bisa mengeluarkan racun ulat sutra surgawi?” Qin Shiyu terus bertanya: “Bagaimana kamu bisa tahu dia bisa mengeluarkan racun ulat sutra surgawi?”
“Racun ulat sutra surgawi!” Ketika Wen Xuan mendengar hal tersebut, raut wajahnya berubah. Dia tidak bisa tidak mencubit alisnya. Racun ulat sutra surgawi bisa membingungkan perasaan orang. Jika terhirup, kuktivator tingkat bawah sering kehilangan akal sehat dan menjadi tidak berdaya karena tindakan orang lain. Sama sekali tidak bermatabat, mereka bahkan mungkin akan mengompol di tempat kejadian dan mempermalukan diri mereka.
Ketika dia memikirkan bagaimana Jian Yi hampir mengalami peristiwa tersebut, Wen Xuan menggertakkan giginya dengan marah: “Aku tidak pernah membayangkan Nona Xue akan sangat jahat.”
“Jahat? Mungkin … sifatnya ini perlu dirubah.” Qin Shiyu mengangkat bahu, mengungkapkan ekspresi kasihan saat tatapannya tetap tertuju pada Jian Yi, menunggu jawabannya.
“Kamu cukup terampil bisa menebak itu karena racun ulat sutra surgawi.” Jian Yi hanya berkata: “Mengapa kamu tidak terus menebak sisanya?”
Qin Shiyu tersenyum. Dia tidak marah, tapi menjadi lebih tertarik karena tantangan tersebut.
“Dengan kata lain, kamu tidak hanya tahu kemampuan alat sihirnya, bahkan kamu juga tahu dengan baik emosinya.” Qin Shiyu berkata: “Kamu melukai wajahnya dan tahu dia pasti tidak akan bersikap baik, jadi kamu yakin dia akan menggunakan keterampilan paling beracun ini. Atau mungkin … kamu sengaja membujuknya untuk menggunakan keterampilan ini sejak awal.”
Jian Yi tidak mengatakan apapun. Namun, ekspresinya sedikit suram. Terbukti, semua perkataan itu benar.
“Bahkan jika kamu mengeluarkan racun ulat sutra surgawi, itu tidak akan menyebabkan ledakan … Oh …” Qin Shiyu tiba-tiba memikirkan aspek lain: “Dia melihat racunnya keluar dan mencoba menariknya dengan panik?”
Racun ulat sutra surgawi tidak mudah dikumpulkan. Jika dia tidak menariknya, itu akan terbakar sepenuhnya. Namun saat dia menariknya, ledakan besar terjadi dan itulah yang sebenarnya terjadi.
“Jadi, bagaimana jika itu benar?” kata Jian Yi dengan wajah dingin.
“Itu artinya kamu sangat memahaminya.” Qin Shiyu terkekeh kecil: “Tapi aku tidak tahu kapan dia bertemu denganmu sebelumnya!”
Begitu dia menyelesaikan perkataannya, kobaran api muncul entah dari mana. Saat berbicara, Qin Shiyu menyelesaikan beberapa segel tangan di belakang punggungnya. Begitu api ini dikeluarkan, api berkobar cepat ke arah Jian Yi, niat membunuhnya muncul dalam sekejap.
Wen Xuan segera menembakkan pedang es untuk memblokir serangan. Pendahulu pedang ilahi juga melayang. Tidak mengherankan, ada bilah qi lain yang tersembunyi dibalik kobaran api yang diblokir dengan pendahulu pedang ilahi.
Menghindari bahaya, Wen Xuan tetap waspada.
Kedua tangan Qin Shiyu masih di belakang punggung, ekspresinya acuh tak acuh, terlihat seperti dia tidak berencana untuk melakukan hal apapun lagi. Dia hanya membiarkan kobaran api dimusnahkan oleh pedang es yang tiba-tiba dikeluarkan Wen Xuan dan membiarkan pedang qi-nya bertukar dengan pendahulu pedang ilahi.
Lalu, dalam keadaan berbahaya ini, Wen Xuan langsung teringat bahwa orang itu memiliki teknik pedang qi tanpa wujud.
Pedang qi tanpa wujud, tidak berbentuk dan tidak memiliki bayangan. Meskipun kecepatan serangannya sangat lambat, pedang itu bisa diam-diam mendekati targetnya dan memotong kepala lawan dalam satu serangan.
Saat itu, kewaspadaan tinggi Wen Xuan hampir meledak. Dia segera mencoba memanggil kembali pendahulu pedang, tetapi bilah qi lawannya tidak berhenti memotong. Niat pihak lain yang menghalanginya sangat jelas. Wen Xuan sangat cemas, kedua matanya memerah.
Di antara percikan api, Wen Xuan membuat segel dengan satu tangan, seperti dia membuat tarikan. Ilusi pedang cahaya terpisah dari pendahulu pedang dan terbang di belakangnya.
Setelah itu, pedang yang terlibat dengan bilah qi lawan secara bertahap berubah menjadi tidak berguna, sementara ilusi di belakang Wen Xuan berubah menjadi berbentuk. Pada waktu itu, ilusi terkondensasi ke dalam bentuk asli pendahulu pedang, terbang cepat di belakang Wen Xuan dan berjaga-jaga di depan Jian Yi. Keterampilan ilusi nyata ini bisa berhasil pada percobaan pertamanya.
Ketika pendahulu pedang lewat, itu berputar di sekitar Jian Yi. Suara ‘qiang‘ terdengar dari sesuatu yang bertabrakan. Di sisi lain, ekspresi Qin Shiyu berubah saat keterampilan pedang qi tanpa wujud akhirnya berhasil dikalahkan.
“Jian Shidi-ku tidak memiliki keterlibatan atau permusuhan denganmu sebelumnya.” kata Wen Xuan. Dia menggertakkan giginya karena marah. “Apakah kamu harus berniat membunuhnya?”
Qin Shiyu memulihkan ekspresinya dengan cepat dan tertawa kecil saat dia berkata sambil meremas tinjunya: “Bagaimana kamu tahu keterampilanku ini?”
Wen Xuan mengatupkan bibirnya dan terdiam.
Dia sedikit bisa memahami tindakannya. Lagipula, tidak ada yang ingin orang lain mengetahui rahasia mereka. Namun, berhubung sikap santai Qin Shiyu terhadap pembunuhan, seolah dia baik-baik saja dengan membunuh orang seperti memotong rumput, Wen Xuan tidak bisa tidak merasa jijik.
Qin Shiyu melihat Wen Xuan tidak menjawab dan tidak bisa menunggu lagi.
Menghentak tanah dengan satu kaki dan memanfaatkan keterampilan mobilitas, untuk sesaat dia menjadi secepat anak panah. Dalam sekejap mata, dia sudah menyerang kedua orang tersebut.
Warna wajah Wen Xuan membuat perubahan besar saat terburu-buru meraih Jian Yi dan menariknya mundur.
Namun, Qin Shiyu tidak menggunakan keterampilan serangan menusuk naga. Dia hanya berhenti di area yang menghitam dan terbakar. Mengulurkan tangannya, dia menarik Xue BingEr yang tidak sadarkan diri ke dalam pelukannya. Melihat gadis yang tampak menyedihkan itu, rasa sakit melintas di matanya.
Lalu, dia menggelengkan kepala sambil berkata: “Pertarungannya sudah cukup sampai di sini.”
Wen Xuan menenangkan dirinya dari kejauhan. Baru sekarang dia menyadari bahwa punggungnya basah oleh keringat dingin: “…Tidak ada lagi pertarungan?” Jian Yi meraih sikunya dengan erat, juga sangat terkejut.
“Ya.” Qin Shiyu mengangkat kepalanya: “Aku sudah selesai bertarung dengan kalian.”
Dia sangat mengerti. Dengan kehadiran Wen Xuan hari ini dan kekuatan gabungan mereka, akan sulit baginya untuk membunuh Jian Yi. Jika dia terus mengejar dan lawannya kabur, maka dia akan menciptakan musuh yang tangguh untuk dirinya.
“Tidak bisa berteman tanpa pertarungan itu baik.” Qin Shiyu terus berkata: “Mengapa kita tidak berteman?”
Perubahan sikap ini terlalu cepat. Sejenak, Wen Xuan tidak bisa mengerti. Tanpa sadar, dia memandang Jian Yi di belakang punggungnya. Jian Yi sudah sembuh. Wajahnya gelap seperti bagian bawah wajan. Dia melakukan yang terbaik untuk menahan rasa kesalnya: “Tidak bertarung itu bagus. Bagaimanapun, tidak perlu berteman.”
Tidak bertarung itu bagus. Kalimat itu, Wen Xuan setuju 100%.
Bagaimanapun, Qin Shiyu ini benar-benar kuat. Bahkan setelah membaca batu giok, Wen Xuan masih tidak memiliki kepercayaan diri yang cukup untuk menang melawannya. Sebaliknya, setelah membaca batu giok, dia menjadi lebih terintimidasi oleh Qin Shiyu.
Mengangkat bahu, Qin Shiyu sebenarnya tidak kecewa. Dia hanya memberi isyarat pada gadis di pelukannya: “Kalian sudah membuatnya jadi seperti ini. Kemungkinan Sekte Penglai tidak akan membiarkan kalian pergi dengan baik. Jika kita berteman, aku bisa membantu dengan berkata baik mengenai kalian.”
Mendengar hal tersebut, Jian Yi memikirkannya sejenak dan memutuskan untuk sedikit mengalah: “Bagaimana jika begini, kamu membantu dengan berkata baik untuk kami dan berjanji bahwa Sekte Penglai tidak akan membuat masalah bagi kami. Aku juga akan berjanji tidak akan menceritakan tentangmu lebih banyak lagi pada orang lain.”
Ada permainan kata di kalimat tersebut. Tidak menceritakan tentangmu ‘lebih banyak‘ pada ‘orang lain‘ benar-benar ditujukan selain Wen Xuan. Qin Shiyu bisa memahami permainan kata itu, tetapi dia hanya tersenyum, seolah dia tidak keberatan sama sekali.
“Apakah kita bisa membuat kontrak perjanjian?” tanyanya.
“Ya.” Jian Yi menganggukkan kepala.
Karena tidak ada yang memercayai satu sama lain, kali ini, kontrak yang mereka buat tidak biasa. Itu adalah kontrak tertulis. Kedua belah pihak menuliskan janji mereka di atas kertas spiritual, memasukkan energi spiritual mereka, lalu membakarnya dengan api spiritual. Dengan cara tersebut, kontrak resmi dibuat.
Begitu kontrak selesai dibuat, hati Qin Shiyu tertimpa batu besar lagi. Dia berbalik pada Wen Xuan dan tersenyum. “Sebagai Shixiong, kamu hanya akan berdiri dan menonton shidi tahap permurnian qi (qi refining) membuat keputusan di depanmu?”
Perkataannya sudah jelas mencoba menabur perselisihan! Jantung Jian Yi berdegup cepat dan diam-diam mencaci dirinya sendiri karena ceroboh. Pada saat ini, dia bahkan tidak punya waktu untuk mengutuk dirinya sendiri. Dia mengedipkan mata besarnya dan meraih lengan baju Wen Xuan dengan kedua tangan. Sambil mengatupkan bibirnya erat, dia terlihat menyedihkan.
Ini adalah ekspresi yang membuat orang tidak bisa marah. Apalagi, Wen Xuan tidak keberatan dengan hal sepele semacam itu pada awalnya.
Dia berkata: “Bagaimanapun juga, itu adalah urusannya. Dia harus membuat keputusannya sendiri.”
Sambil tersenyum, Qin Shiyu menggelengkan kepala: “Karena sudah seperti itu, aku akan mengucapkan selamat tinggal.” Setelah mengatakan hal tersebut, dia membawa Xue BingEr dan mulai berjalan keluar.
“Kultivator Qin, mengapa kamu tidak membantu kami menghancurkan penghalang itu? Lalu, kamu bisa pergi.” Wen Xuan masih tidak mau melepaskan undangan untuk bekerja sama.
“Jika kita berteman, aku tidak keberatan bekerja sama. Tapi karena kalian tidak mau, aku tidak ingin membantu.” Qin Shiyu menolak dengan tegas. “Begitu aku pergi dari sini, selain masalah BingEr, aku pasti akan melapor pada Tetua Sekte mengenai gua ini.”
Setelah Qin Shiyu berjalan menjauh, Wen Xuan menggelengkan kepala dan tidak bisa menahan napas. “Jika seperti itu, kita juga harus melapor pada Sekte.”
“Shixiong, apa yang kamu katakan?” Jian Yi menjadi pucat dan bertanya dengan tegas: “Mengapa kamu harus memohon pada orang itu dan melapor pada Sekte? Tentu saja, selama aku …”
“Seberapa yakin dirimu,” Wen Xuan menyela dengan keluhannya, “jika kamu harus mengambil resiko ini?”
“Setidaknya 50%.” Jian Yi berkata tanpa keraguan.
Wen Xuan tidak menjawab. Ekspresinya berubah.
“50% … 50% … Mungkin tidak bisa lebih …” Dengan tatapan Wen Xuan, Jian Yi tidak bisa tidak berbicara dengan lembut. “Selama kamu bisa mendapatkan benda itu di balik penghalang, resiko ini layak diambil.”
“Berhenti bermain-main.” Wen Xuan berkata: “Tidak peduli seberapa baiknya benda tersebut, itu tetap tidak bisa dibandingkan dengan satu Jian Shidi-ku.”
Jian Yi tersentak, tidak dapat berbicara. Dia hanya bisa menatap Wen Xuan dengan tertegun.
“Metode kultivasi atau apapun itu, bisa dicari lagi. Hanya kehidupan yang tidak bisa berubah.” Wen Xuan baru saja melanjutkan nasehatnya, tetapi kemudian … dia mengetahui wajah anak itu kembali memerah.
Jian Yi segera menoleh ke samping: “Selama Shixiong mengatakan hal itu, baiklah. Ayo, melapor ke sekte.”
Sosok pemuda itu terlihat kurus, tapi wajahnya tidak tirus. Apalagi dari tampilannya, daging empuk di pipinya terlihat jelas. Rona merah terlihat sangat manis.
Entah kenapa, Wen Xuan mengulurkan tangan kanannya dan meremas lembut pipi Jian Yi.
Seluruh tubuh Jian Yi gemetar, rona merah di wajahnya menjalar ke ujung telinganya.
“Jian Shidi, mengapa kamu mudah merasa malu?” Wen Xuan merasa geli dengan reaksinya. “Jika kamu melihatku seperti ini, apakah kamu bisa mampu menangani obrolan para Shimei di Sekte Dalam pada masa yang akan datang?”
Jian Yi diam-diam mengepalkan erat tinjunya yang tersembunyi di lengan bajunya. “Bukan seperti itu.”
“Apa?” Wen Xuan terkejut.
Jian Yi menarik napas dalam dan mengangkat kepalanya. Dia meraih tangan Wen Xuan. “Aku tidak bersikap seperti ini di depan semua orang. Aku …”
Berbicara di tengah kalimat, dengan kata-kata penting di ujung lidahnya, Jian Yi tiba-tiba terdiam.
Wen Xuan menoleh dan melihat jalan keluar gua. Qin Shiyu, yang baru saja pergi, untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, kembali lagi.
“Akhirnya, aku ingat. Nama belakangmu Jian. Kamu adalah putra Keluarga Jian dari Kota Jiufeng, ‘kan?” Qin Shiyu berkata sambil tersenyum. “Dua tahun yang lalu, aku pergi ke Kota Jiufeng dan kebetulan melihatmu sekali di Toko Yunling keluargamu.”
Ekspresi Jian Yi berubah, mengetahui situasi ini tidak akan berjalan baik.
Qin Shiyu menyipitkan mata dan terus berkata: “Tapi saat itu, kamu adalah orang bodoh yang bahkan tidak bisa mengenali orang. Bagaimana kamu bisa menjadi pintar sekarang?”
Meskipun perkataan tersebut ditujukan pada Jian Yi, Qin Shiyu terus menatap Wen Xuan saat berbicara. Perkataan yang melandasi ‘kepemilikan tubuh‘ terbuka secara otomatis.