Love Better Than Immortality / Spring Flower, Autumn Moon (English - Indonesian Translation) - Chapter 16
- Home
- Love Better Than Immortality / Spring Flower, Autumn Moon (English - Indonesian Translation)
- Chapter 16 - Ge ge yang Baik, Ge ge yang Jahat
Chapter 16 : Ge ge yang Baik, Ge ge yang Jahat
Silakan kunjungi blog terjemahan Inggrisnya.
Love Better Than Immortality Chapter 16 by Sugakookie.
Di tebing tak jauh dari kediaman, ada sebuah pavilun kecil yang mampu menampung paling banyak sekitar sepuluh orang. Sebatang pohon pinus tua setinggi lebih dari sepuluh meter pun tumbuh di sebelah paviliun tersebut. Akarnya bengkok, cabangnya berbonggol, dan ranting melingkar yang tumbuh dengan liar. Itu adalah tempat dimana para pejabat tinggi berkumpul, karena itu diberi nama “Paviliun Pinus Kuno”.
Saat Lei Lei bergegas ke sana, Shang Guan Qiu Yue sedang duduk menyamping di dahan yang tinggi, berayun-ayun diterpa angin pegunungan. Sebagian salju putih menempel pada warna hijau tua pinus, seolah-olah lapisan salju itu belum mencair, atau seperti bulan terang yang tergantung di ujung cabangnya.
Shang Guan Qiu Yue melambai padanya sambil tersenyum ketika ia melihatnya: “Naiklah.”
Kalau bukan karena mencungkil bola mata orang untuk bersenang-senang saat ia tidak ada kerjaan, ge ge cantik sebenarnya sangatlah menawan!
Lei Lei memandanginya linglung ketika seberkas cahaya mendadak melintas di depannya, diikuti dengan cengkeraman di pinggangnya, kemudian ia terangkat dari tanah.
“Bukankah menyenangkan di sini?”
Tangan yang indah melambai di depannya.
Sewaktu anginnya berembus melewatinya, dan cabang di bawahnya berguncang, akhirnya Lei Lei bereaksi, menyadari bahwa di bawahnya ada jurang yang dalam.
Ia jadi pucat pasi akibat ngeri, matanya terpejam rapat selagi ia mencengkeram batang pohon itu dengan kedua tangannya: “Aku jatuh! Aku akan jatuh! Tolong! Selamatkan aku!”
Shang Guan Qiu Yue memandanginya dengan penuh minat.
Tidak merasakan adanya pergerakan, Lei Lei pun panik dan mengarahkan tatapannya padanya: “Ge! Apa yang sedang kau lakukan!”
Shang Guan Qiu Yue mengulurkan tangan dan menariknya ke dalam pelukannya, menghela napas: “Apa yang kau takutkan, ge ge di sini.”
Baru sekaranglah Lei Lei jadi tenang, ia jadi mendidih: “Kenapa kau menakutiku!”
Shang Guan Qiu Yue berkata sambil tersenyum: “Aku tidak menakutimu, kaulah yang tidak memercayaiku.”
Lei Lei tercengang karena kekhawatirannya terungkap dan ia pelan-pelan mengalihkan pandangannya dari wajahnya, menggumam: “Aku tidak ingat apa-apa, jadi ….”
“Jadi, kau cemas kalau ge ge menipumu,” Shang Guan Qiu Yue menundukkan kepalanya, napasnya mengenai lehernya: “Kau adalah adik perempuanku, bagaimana mungkin aku mencelakaimu?”
Tangan kanannya bergerak ke area dadanya: “Selain aku, siapa lagi yang akan mengetahui tentang tanda lahirmu ini?”
Menyadari bahwa ada yang tidak beres, Lei Lei hampir melompat selagi ia dengan cepat menepis tangan itu: “Kau, kau ….”
Shang Guan Qiu Yue terkejut: “Kenapa?”
Wajahnya yang tampan terlihat sangat elegan dan halus, tanpa sedikit pun rasa menggoda.
Lei Lei merasa bahwa ia telah bereaksi berlebihan dan merona selagi ia tertawa kosong: “Bukan apa-apa, hanya saja … aku tidak terbiasa dengan seseorang yang sembarangan menyentuh.”
“Aku kakakmu, apanya yang perlu ditakutkan,” Shang Guan Qiu Yue tidak memedulikannya, “Kau suka meng-qing bo1 ge ge, tetapi ge ge tidak boleh meng-qing bo-mu?”
Malah kena batunya, Lei Lei tidak bisa bilang apa-apa. Meskipun tidak membenci di-qing bo oleh seorang pria tampan, orang ini adalah kakak kandungnya! Selain itu, ge ge cantik ini punya kekuatan untuk memikat dengan cara yang menawan, tidak memedulikan pandangan dunia, dan melakukan apa pun yang diinginkannya. Jika bersaudara kandung ini bolak balik saling qing bo, bukankah itu akan berkembang menjadi hubungan semacam itu di masa depan?!
Shang Guan Qiu Yue memandanginya sejenak sebelum tiba-tiba berkata: “Baiklah, tidak masalah apakah kau percaya padaku, kau hanya perlu ingat bahwa ge ge memperlakukanmu dengan baik, itu saja.”
Lei Lei mengusap keningnya: “Ingat, aku akan mengingat itu.”
Angin musim dingin menusuk tulang, tetapi pelukannya yang harum terasa sangat nyaman. Kakinya menggantung di udara dan berayun-ayun seolah ia berada di awan.
Lei Lei tidak berani menyembunyikan niat bernafsu, hanya menanyainya dengan cara yang konvensional: “Apakah kau baik-baik saja selama dua bulan terakhir ini?”
Shang Guan Qiu Yue tersenyum kecil padanya: “Kau mencemaskanku?”
Lei Lei berkata menjilat: “Tentu saja.”
Shang Guan Qiu Yue menjawil hidungnya dan berkata penuh kasih sayang: “Mei mei yang baik.”
Menyadari keambiguannya, Lei Lei ber-oh tidak! Sesaat dan cepat-cepat mengubah topiknya: “Aku sudah masuk ke ruang baca itu.”
Shang Guan Qiu Yue tidak membalas.
Lei Lei menimbang banyak hal secara mental. Ruangan itu sebenarnya digunakan untuk kegiatan takhayul dan tidak ada rahasia besar lainnya di baliknya, jadi ia pun memberikan penjelasan rinci tentang semua yang dilihatnya tanpa menyembunyikan apa pun darinya.
Shang Guan Qiu Yue mendengarkan dalam diam, tatapannya terpaku pada wajah Lei Lei.
Di akhirnya, Lei Lei memperlihatkan ekspresi yang kecewa, berkata: “Kurasa, xin fa-nya tidak ada di sana.”
Shang Guan Qiu Yue mendadak menggelengkan kepalanya: “Tidak masalah apakah itu ada di sana.”
Ia menjeda sebelum tertawa pelan: “Tampaknya, Xiao Bai memperlakukanmu dengan cukup baik, kita punya waktu di pihak kita.”
“Iya,” Lei Lei tertawa hati-hati, berpikir keras: “Beberapa kalimat yang ditulis Xiao Min dulu, apa maksudnya? Apakah ia mengecewakan seseorang?”
Kemudian, ia menatapnya curiga: “Kaulah orang yang meracuni Tuan Besar Xiao Yuan, kenapa ia menolak pengobatan?”
“Karena ia telah melakukan sesuatu yang memalukan dan aku memiliki buktinya,” Shang Guan Qiu Yue berkata, merasa puas, “Xiao Bai bahkan memberitahukanmu soal ini, tampaknya ia sangat memercayaimu, seberapa yakinnya dirimu dalam mendapatkan xin fa itu?”
“Bagaimana bisa semudah itu bagiku untuk mendapatkan sesuatu yang diwariskan dari generasi ke generasi,” Lei Lei bertingkah seolah ia terjepit, “Kecuali aku menggunakan perangkap madu seperti para yue pu bawahanmu ….”
Mata Lei Lei berbinar sewaktu imajinasinya jadi liar, apa yang akan terjadi jika ia menggunakan perangkap madu pada “Xiao Bai”?
Shang Guan Qiu Yue kehabisan kata-kata: “Menurutmu, seberapa cantik dirimu?”
Lei Lei menatapnya dengan curiga: “Kau mirip ayah atau ibu?”
Tatapan Shang Guan Qiu Yue sedikit mendingin dan senyumnya jadi aneh: “Kenapa?”
Lei Lei tidak menyadari ini: “Kita sudah jelas bersaudara, tetapi aku tidak melihat adanya kemiripan di antara kita, kau mewarisi semua hal bagusnya, dan sekarang aku bahkan tidak bisa menggunakan perangkap madu!”
Shang Guan Qiu Yue mengangkat satu alis: “Aku sangat tampan?”
Berhenti merayuku, Lei Lei menatap wajahnya penuh kebencian, berharap ia dapat merobeknya dan menempelkannya ke mukanya sendiri: “Itu bahkan jauh lebih cantik dari wanita, kau tidak tahu?”
Shang Guan Qiu Yue tersenyum tanpa kata.
Tatapan Lei Lei bergeser dan ia tiba-tiba menunjuk: “Lihat ke sana!”
Shang Guan Qiu Yue pun menolehkan kepalanya.
Lei Lei menarik lengan bajunya, tertawa hangat: “Aku mau melihat Sutra Duo Qing-mu!”
Shang Guan Qiu Yue menyadari niatannya dan mendengus tidak setuju selagi ia mendorongnya.
Wow, aku hanya mau melihat senjatamu, apa kau harus segalak itu?
Membunuh adik perempuan kandungmu!
Lei Lei menjerit ketakutan selagi ia jatuh dari tebing.
Sesuatu mengencang di pinggangnya dan jatuhnya pun terhenti.
Lei Lei menjuntai terbalik di udara, berayun-ayun diterpa angin seperti sebuah lonceng. Sehelai sutra putih melilit di pinggangnya. Ada kualitas yang aneh pada material itu dan hawa dingin merembes melalui pakaiannya dan meresap ke dagingnya.
“Ge! Kau, kau ….”
“Kau masih mau melihatnya?”
“Tidak! Aku sudah melihatnya!”
Shang Guan Qiu Yue mendarat dengan lembut dan berdiri di dahan terdekat dengannya, sejejak keisengan dalam tatapannya: “Apa kau masih berani membodohiku?”
Lei Lei marah: “Berhenti bercanda, turunkan aku!”
Shang Guan Qiu Yue mengabaikannya dan mengulurkan tangan untuk menepuk wajahnya sambil tersenyum: “Apa kau masih berani membodohi ge ge?”
Senyum hangatnya sebenarnya mengandung sedikit kejahatan, Lei Lei ketakutan dan penyesalan pun menguasainya. Hingga kini, ia hanya memusingkan dirinya untuk mengenal kakak lelakinya, dan mengandalkan identitasnya, ia sudah mencapai satu yard setelah mendapatkan satu inci. Ia sudah bertindak kurang ajar di depannya dan melupakan identitas asli orang ini, sebuah nama yang mengguncang jiang hu, seorang iblis yang mencungkil bola mata orang tanpa mengedipkan mata. Karena itu, mestinya ada batas toleransinya terhadap adik perempuannya.
Melihat bahwa perhatiannya terpaku padanya, Lei Lei sudah mencapai level tertinggi dalam kemampuan berlayar mengikuti anginnya, sehingga ia pun dengan cepat menggelengkan kepalanya: “Tidak berani, aku tidak berani lagi!”
Shang Guan Qiu Yue tersenyum: “Itu gadis baik.”
Tubuhnya melayang di udara sekali lagi sebelum menetap di tanah. Ia sudah berdiri dengan mantap di tanah, tetapi Lei Lei hampir kehilangan rohnya karena ketakutan dan telapak tangannya dipenuhi keringat.
Shang Guan Qiu Yue memandang ke langit: “Kembalilah dulu, aku akan mencarimu saat aku senggang.”
Lei Lei menjawab dengan gelisah: “Jangan datang kemari lagi, kami akan berangkat dua hari lagi.”
Tatapan Shang Guan Qiu Yue sedikit beralih: “Berangkat?”
Lei Lei mempertimbangkan sejenak sebelum memutuskan mengatakan setengah kebenarannya: “Sepertinya … di hari Tahun Baru ini, Xiao Bai dan Qin gong zi di bawah perintah untuk pergi ke Kota Ye Tan mengamankan rakyat.”
Tetapi mereka akan mengubah arah di tengah jalan untuk menuju ke Kota Bi Shui. Hmph, berani-beraninya memperlakukanku begini, lao niang tidak akan memberitahumu.
Shang Guan Qiu Yue tampak termenung.
Lei Lei masih kesal atas apa yang terjadi barusan, jadi ia mengabaikannya dan berbalik untuk pergi: “Aku akan kembali duluan.”
***
Lei Lei memulai persiapannya yang tergesa-gesa setelah kembali ke kediaman dan hari keberangkatan pun segera tiba. Untuk Kediaman Bai Sheng, selain gong zi dan Lei Lei, Pengurus Zhao, Wang Cong dan Zhang Qian juga akan ikut serta.
Di pagi hari, rombongan Kediaman Qin sudah menempatkan diri mereka di gunung kediaman. Tiga bawahan menunggang kuda dan mereka semua membawa pedang panjang di sabuk mereka. Ada pula dua kereta kuda. Selain Qin Liu Feng sendiri, ada juga dua orang lainnya bersamanya dan dua wanita berbagi kereta.
Leng Zui mengenakan pakaian lelaki biasa. Ia memberikan sikap yang alami dan tak terkendali, tanpa sedikit pun sikap acuh tak acuh, terlihat sangat santai seperti sikap seorang lelaki. Setelah menyapa gong zi, ia kembali ke kereta untuk istirahat.
Wanita lain seusianya, mengenakan pakaian hitam dengan pinggiran putih, pakaian khas faksi Xi Sha. Bersih dan rapi, ekspresi yang lembut, tampak lembut, pendiam, dan berbudi luhur, keningnya mengungkapkan sedikit kekhawatiran. Setelah turun dari kereta kuda, ia mengikuti Qin Liu Feng masuk dan dengan sopan menyapa gong zi. Sikapnya bahkan lebih pendiam daripada Leng Zui, tetapi perkataannya sangat sopan, memperlihatkan sejejak rasa malu-malu, tetapi tidak kehilangan pengaruhnya.
Tujuan sebenarnya dari operasi mereka saat ini adalah Kota Bi Shui. Kota Bi Shui merupakan wilayah faksi Nan Hai, dan tidak akan aneh bagi Nona Leng untuk melakukan perjalanan bersama mereka selagi ia pulang. Apa yang mengejutkan Lei Lei adalah bahwa, wanita lainnya … bukakah ia Nona Wen dari faksi Xi Sha!
Segera saja, Nona Wen juga melihatnya. Kejutan awalnya dengan cepat berubah jadi kelegaan.
Lei Lei melambaikan tangannya.
Nona Wen ragu-ragu sejenak sebelum meninggalkan gong zi dan Qin Liu Feng.
Ia berjalan menghampiri: “Kau ….”
Lei Lei memperkenalkan dirinya: “Aku Lei Lei, kenapa kau ada di sini?”
Nona Wen agak tidak nyaman: “Lusa kemarin, seorang teman lama ayahku datang untuk berkunjung dan menyebutkan bahwa seseorang akan melelang Buah Umur Panjang di Kota Bi Shui. Ia sangat detail tentang waktu serta lokasinya, dan aku kebetulan mendengarnya. Berpikir bahwa itu masalah yang penting sekali, aku ingin melaporkannya pada Ketua He, tetapi ia masih belum kembali. Aku dengar bahwa ia sudah pergi ke Kediaman Ba Xian untuk menemui Tuan Bu Er, jadi ….”
Realisasi pun mendatangi Lei Lei: “Jadi kau hanya bisa datang untuk mencari mereka berdua?”
Nona Wen mengangguk: “Ini semua berakar dari Buah Umur Panjang, mengakibatkan kematian tragis Paman Leng, dan menghasilkan permusuhan antara ayahku dan faksi Nan Hai. Buah Umur Panjang itu sekarang di tangan orang itu dan ia mungkin menjadi orang yang membunuh Tuan Besar Bu, jadi aku ingin meminta Ketua He untuk melakukan investigasi menyeluruh dan menyatakan ketidakbersalahan ayahku.”
Xiao Tai Ping sudah punya rencana!
Lei Lei jelas tidak akan memberitahukannya ini, jadi ia bertanya: “Apakah ayahmu tahu soal kau yang datang kemari untuk mengabari kami tentang hal ini?”
Nona Wen tidak menjawab.
Melihat reaksinya, Lei Lei langsung paham bahwa si cantik ini sudah keluar sendiri. Tampaknya, Wen Ting tidak punya niatan untuk melaporkan ini.
Ia melihat sekitar sebelum bertanya dengan suara pelan: “Masalah dengan mantan Ketua Leng … bukan dilakukan oleh Ketua Wen, kan?”
Nona Wen menggigit bibirnya: “Nona juga memercayai apa yang dikatakan orang? Ayahku selalu berhubungan baik dengan Paman Leng. Semua orang mencurigai Paman Leng ketika masalah seputar Buah Umur Panjang pertama dimulai, dan meskipun mereka berselisih, untuk mengatakan ayahku akan mengambil nyawa seseorang karena itu, itu mustahil.”
Lei Lei mengangguk dan tidak mengatakan apa-apa lagi, tetapi ia masih sangat curiga. Akan selalu ada pengecualian saat berhadapan dengan keuntungan, apalagi harta karun ajaib seperti Buah Umur Panjang. Selain itu, jelas bahwa Ketua Wen mengetahui tentang pelelangan di Kota Bi Shui, tetapi menolak untuk melaporkannya. Ini menunjukkan bahwa ia memiliki rencana tenang Buah Umur Panjang, dan benar-benar sulit dikatakan jika ialah orang yang membunuh Leng Ying.
Nona Wen tiba-tiba tersipu dan berkata dengan suara pelan: “Hari itu … terima kasih.”
Lei Lei terdiam sejenak sebelum menyadari bahwa ia mengacu pada waktu di penginapan, dimana ia sudah menyelamatkan Leng Sheng Yin. Ia tidak bisa menahan tawa yang keluar darinya. Permusuhan yang disebabkan karena membunuh ayahnya, akan meninggalkan kebencian mendalam dan baktinya demi membuktikan ketidakbersalahan ayahnya pasti juga karena Leng Sheng Yin.
“Kau kembali sekarang?”
Nona Wen menggelengkan kepalanya: “Qin gong zi memintaku ikut serta, mengatakan bahwa ia sudah mengaturnya.”
Itu adalah pengaturan untukmu supaya bertemu dengan si gunung es tampan di Kota Bi Shui, Lei Lei menghiburnya: “Jaring langit itu luas dan tidak ada yang bisa lolos darinya, pelakunya akan tertangkap cepat atau lambat. Jika benar-benar bukan ayahmu, Ketua He akan menegakkan keadilan untuknya, jangan cemas.”
Nona Wen memberinya senyum kecil: “Terima kasih banyak, kau benar, aku akan naik kereta dulu.”
Melihatnya memasuki kereta dan duduk di samping jendela sambil melamun, Lei Lei mengelus dagunya dan menggelengkan kepalanya. Serangan telapak tangan khusus faksi Xi Sha merupakan bukti kuat dan fakta bahwa ia punya rencana untuk Buah Umur Panjang, adalah motif yang cukup untuk pembunuhan. Semua kecurigaan tertuju pada Wen Ting. Jika penyelidikan menyimpulkan bahwa Leng Ying dibunuh oleh ayahnya, tidak akan ada harapan lagi bagi dirinya dan Leng Sheng Yin.
Selagi ia tenggelam dalam pikirannya, seseorang menggetok kepalanya dengan kuat: “Gadis kecil, apa yang kau lamunkan!”
Lei Lei menatap marah pada orang itu ketika ia melihat siapakah itu: “Kau ….”
Qin Liu Feng memasang senyum samar di wajahnya: “Bagaimana kau mengenal Nona Wen?”
Lei Lei teringat sesuatu dan tidak mau repot-repot adu mulut dengannya: “Siapa namanya?”
“Setelah berbicara sekian lama, kau tidak tahu namanya?”
Qin Liu Feng menatap ke kereta kuda penuh dambaan, “Marganya, Wen. Nama, Xiang. Wen Xiang. Aku rasa, apa yang disebut ‘daya pikat feminin’ tidak dapat dibandingkan. Ketua muda Leng beruntung!”
Dasar bobrok!
Lei Lei berkata: “Kau iri?”
Qin Liu Feng mengangkat satu alis dan menatap curiga padanya: “Aku dengar dari Saudara Xiao bahwa Nona Lei Lei menyukai puisi dan ingin sekali bertemu denganku?”
Lei Lei bingung: “Kapan aku ingin bertemu denganmu?”
Qin Liu Feng menahan tawa: “Bukankah kau sering bertanya, kapan aku akan datang? Mungkinkah Saudara Xiao keliru?”
“Xiao Bai” mengatakan itu?
Lei Lei menyadari apa yang menyebabkan ini.
Ia sangat tidak senang karena Qin Liu Feng merampas “sinar bulan di pinggir ranjangku”, terus-terusan mengingatkan dirinya sendiri bahwa mulai dari sekarang, ia harus mendapatkan keuntungan dengan bergerak lebih dulu. Ia ingin beradu lagi dengan Qin Liu Feng untuk melihat siapakah yang lebih baik dan karena itulah, terus mengulangi “kapankah Qin Liu Feng akan datang lagi”, dan jelas bahwa gong zi sudah salah memahami kata-katanya.
Lei Lei langsung menoleh menatap gong zi.
Gong zi sudah melihat ke arahnya, dan ketika tatapan mereka mendadak bertemu, ia mengalihkan pandangannya dan berpaling untuk menaiki kereta tanpa mengedipkan mata.
Jelas bahwa Qin Liu Feng sudah salah paham: “Jangan menyalahkan Saudara Xiao ….”
Kau terlalu banyak berpikir!
Lei Lei menggertakkan giginya dengan marah dan menyelanya: “Kau pasti salah dengar, aku tidak pernah menanyakan apa pun terkait dirimu.”
“Benarkah?”
“Tentu saja, lebih baik jika kau tidak di sini.”
Qin Liu Feng terbatuk dan menyentuh hidungnya, tertawa pelan: “Jika begitu masalahnya, aku rasa, aku mungkin sudah salah dengar. Nona Lei Lei, tidak perlu marah, kita lanjutkan percakapan ini di kereta?”
Lei Lei berbalik dan pergi: “Terima kasih, aku mau satu kereta bersama Xiao Bai!”
Qin Liu Feng tertawa terbahak-bahak selagi ia memandanginya.
***
Di dasar jurang, suara air yang mengalir sudah berkurang, arusnya mengalir lebih lancar dan ada banyak es yang mengapung di permukaan. Lapisan demi lapisan tirai kasa putih sudah dipasang di Panggung Yue Hua, menghadang sebagian besar dinginnya musim dingin. Shang Guan Qiu Yue berdiri sendirian di samping pagar, jubah sewarna saljunya hampir menyatu dengan tirai kasa putihnya. Tatapannya terpaku pada lembah es di seberangnya dan ia tampak seolah sedang berpikir keras.
Tirai kasa di belakangnya terangkat dan Gu Wan pun berjalan keluar, berpakaian hitam: “Shu xia 2memberi salam pada Tuan.”
Shang Guan Qiu Yue tetap tak bergerak: “Xiao Bai dan Qin Liu Feng menuju ke Kota Ye Tan untuk mengamankan rakyat. Kenapa kau tidak membantu menyebarkan berita ini.”
Gu Wan membeku: “Maksud Tuan ….”
Shang Guan Qiu Yue tertawa: “Setelah mengetahui keberadaan mereka, yang lainnya akan merasa tenang untuk menghadiri pelelangan Buah Umur Panjang di Kota Bi Shui. Juru lelangnya mungkin tidak akan sebodoh itu.”
Gu Wan setuju dan berkata setelah berpikir: “Hari pelelangan Buah Umur Panjang semakin dekat, kita ….”
Tanpa sedikit pun keraguan, Shang Guan Qiu Yue berkata: “Pergi, tentu saja kita pergi. Mana mungkin kita melewatkan kesenangan ini? Aku punya rencanaku sendiri.”
Gu Wan tidak mengajukan pertanyaan lagi dan memohon undur diri.
Shang Guan Qiu Yue terpikirkan sesuatu dan menolehkan kepalanya selagi ia memanggilnya agar berhenti, mengernyit: “Mei mei-ku juga akan pergi. Orang-orang itu, yang tidak seharusnya terlihat, lebih baik kau mengutus orang untuk memperingatkan mereka agak melakukan sesuai apa yang diperintahkan.”
Gu Wan menerima ini: “Shu xia mengerti.”
Shang Guan Qiu Yue mengangguk.
Melihat bahwa ia tidak ada perintah lainnya, Gu Wan pun undur diri.
Sunyi.
Shang Guan Qiu Yue tiba-tiba menghela napas dan mendongak sambil tersenyum kecil, menggumam sendiri: “Mengamankan rakyat di Kota Ye Tan, babak dukungan ini memang istimewa, mengambil jalan memutar sejauh itu. He Tai Ping, kau tidak bodoh, tetapi kau tidak sepintar itu juga.”
Catatan Kaki :