Rank
21st, it has 617 monthly views
Alternative
Menikahi Ayah Pemeran Utama Pria
Source
Genre
Type
Chinese Webnovel
Summary
Judul :
Married To The Male Lead’s Father
Judul Mandarin :
嫁给男主他爹
Judul Terjemahan :
Menikahi Ayah Pemeran Utama Pria
Penulis : Jiu Yue Wei Lan 九月微蓝
Penerbit Original : jjwxc
Jumlah Chapter : 108 (dibagi beberapa part dalam penerjemahannya)
Penerjemah Bahasa Inggris : Ozara Fortunata
Penerjemah Bahasa Indonesia : Raindrop
Sinopsis :
Tuan Pelindung Ding, Xie Heng, adalah bujangan terkenal di Dinasi Da Yue, juga merupakan ayah angkat dari pemeran utama pria dalam novel mengenai seorang wanita yang terlahir kembali. Ia adalah dewa perang di mata rakyat jelata dan pelindung mereka … juga suami kaya beracun yang dihindari semua wanita.
Di Dinasti Da Yue, semua orang berpikir bahwa Tuan Pelindung Ding akan meninggal bujangan, tetapi tiba-tiba saja, ada sepotong berita besar yang mendominasi gosip di ibu kota:
Tampaknya, nona keempat keluarga Jiang jadi gila setelah pertunangannya dibatalkan oleh penerus Tuan Pelindung Ding. Ia mengatakan bahwa ia ingin menjadi ibu mantan tunangannya.
Gosip seluruh ibu kota pun meledak akibat kabar ini.
Ini adalah retranslation/penerjemahan ulang dari terjemahan Inggris, jadi mungkin sudah banyak ceritanya yang bergeser, tetapi saya berusaha menerjemahkannya sedekat mungkin dengan versi Inggrisnya. Mohon dimaklumi apabila terdapat kekeliruan atau kurang tepat dalam hasil terjemahan saya, baik dari segi istilah dan tata bahasanya.
Semoga masih bisa dinikmati, dan selamat membaca 🙂
Kalau kalian suka dengan apa yang saya terjemahkan, dan ingin mendukung, dinantikan trakteer-an cendolnya 😉
Atau kalau kalian ingin mendukung para penerjemah Inggrisnya, Ozara Fortunata, silakan ke blognya, atau langsung donasikan ke akun ko-fi ini.
NOVEL DISCUSSION
Leave a Reply
19 Comments
YOU MAY ALSO LIKE
rahayuyogantari
Aku cari2 terjemahan ini di wattpad ternyata ada disini dan kkak yang terjemahin. Makasiiihhh
Raindrop
Iya, saya nerjemahinnya di sini aja hehe. Sama2, makasih juga uda main kemari 🙂
Cicih
Min Jadwal up nya kpn?
Raindrop
Belum ada jadwal upnya, sesempet saya~ di bookmark aja biar dapat notif atau via discord yaa~ 🙂
Hillary
Next @_@ Semangat Ce! Saya yang baca ikut senyum senyum sendiri sama marah marah sendiri :v
Raindrop
makasih 😀
iya, makin seru hoho
btw nama email kamu lucu sih wkwk