Chapter 11 – Rumor keji dan Suara Mengerikan yang Menusuk Telinga

• Diterjemahkan dalam Bahasa Inggris oleh Cherry dari Exiled  Rebels Scanlations

Melihat dia mengangguk setuju, Ouyang Long memutar balik mobil dan membawa orang itu kembali ke rumahnya sendiri. Sebelum mereka naik ke atas, Su Nuo berhasil mengambil anggur plum dan merasa sangat nyaman!

“Duduk dulu,” Ouyang Long membuka pintu rumah. “Aku akan pergi dan memasak di dapur, aku akan selesai dengan sangat cepat.”

“En,” Su Nuo sangat licik, dan meletakkan anggur plum di tempat yang paling jelas; meja kopi! Dengan begitu, dia bisa yakin bahwa dia tidak akan melupakannya lagi! Ingatannya yang buruk benar-benar sesuatu yang mengkhawatirkan.

Setelah berganti pakaian santai, Ouyang Long pergi ke dapur untuk menyiapkan makan malam. Su Nuo menunggu sampai dia merasa sangat bosan dan menggunakan ponselnya untuk membuka halaman akun Qiu Zi Yan lagi.

Aku benar-benar gila! Model Su menghela nafas saat masuk ke akun kecilnya untuk membaca, dan seperti yang diharapkan, dia menemukan bahwa Qiu Zi Yan memamerkan fotonya lagi. Kali ini, untuk menonjolkan dua otot perut bagian bawah, dia bahkan sampai menurunkan ikat pinggang celananya. Tidak pantas bagi anak-anak untuk melihat tingkat keseksian seperti ini! Su Nuo sangat marah. Dia benar-benar tidak tahu malu. Exposure maniak benar-benar menjijikkan! Jika seseorang memiliki kemampuan, telanjangi diri sendiri dan biarkan biro televisi memotongnya! Hmpf hmpf!

[I’m Your Bald and Evil Nemesis]: Bisakah blogger mengambil foto telanjang sepenuhnya? Memohon blogger untuk memfilmkan GV!

Otot perut dan hal-hal semacam ini sama sekali tidak bisa dibanggakan! Setelah Su Nuo selesai menghina, dia masuk ke halaman akun resminya sendiri, dan menerbitkan salah satu foto yang diambil Ren Rui. Dia hanya mengenakan celana dalamnya dan berbaring di tempat tidur. Itu sangat artistik! Sama sekali tidak pada level yang sama dengan otot perut yang diekspos pria itu!

Setelah foto-foto itu diposting, pesan-pesan langsung masuk. Kebanyakan dari mereka adalah gadis-gadis yang berguling-guling dengan mata berbintang. Tentu saja, ada juga pembenci yang telah dicuci otak yang memposting komentar kebencian. Su Nuo hanya ingin meninggalkan halaman akun itu setelah mengambil beberapa pesan menyenangkan dan menjawabnya, tetapi tiba-tiba sebuah pesan baru muncul di sudut kanan bawah.

[Qiu Zi Yan]: Benar-benar berharap dapat bekerja sama denganmu.

Ah ah ah ah ah! Mata Su Nuo membelalak. Jenis obat apa yang salah dimakan orang ini untuk meninggalkan komentar di bawah foto celana dalamnya? Dasar cabul!

Saat dia menyegarkan halaman akunnya, gadis-gadis itu sudah mulai berteriak keras seperti mereka gila. Mereka mengungkapkan bahwa perasaan gembira mereka sangat besar dan mereka semua menangis dan berguling-guling. Mereka memohon Nuo Nuo untuk menjawab; memohon Nuo Nuo untuk menjadi malu; memohon Nuo Nuo untuk memberikan ciuman!

Memberi ciuman seperti orang yang brengsek! Seluruh pribadi Su Nuo telah menjadi batu. Kenapa gadis-gadis saat ini begitu penuh kebencian? Melakukan hal-hal seperti memaksa pernikahan! Dan bahkan jika mereka ingin memaksa seseorang, mereka tidak boleh menarik pria berotot perut itu ke dalamnya. Dia tidak memiliki hubungan apapun dengan pria itu. Bagaimana mereka bisa menjadi CP (Couple/Pasangan) secara acak? Dia benar-benar tidak bisa menahan diri dan ingin berteriak dengan marah!

“Bersiaplah untuk makan,” Ouyang Long keluar untuk memanggilnya.

Su Nuo masih dalam kondisi hancur dan ada juga sedikit keinginan untuk meledak dan pergi!

“Apa itu?” Ouyang Long melambaikan tangan di depan matanya.

“Eh?” Su Nuo kembali sadar, “…Bukan apa-apa.”

“Pergi dan cuci tanganmu,” Ouyang Long membuka botol anggur plum dengan tangannya. “Kalau begitu kesini untuk makan.”

Saat penutup gabus dilepas, aroma alkohol manis perlahan-lahan melayang. Su Nuo mengernyitkan hidung, merasakan bahwa… dia masih sangat tertekan! Seperti yang diharapkan, otot perut benar-benar jahat! Bahkan makanan enak pun tidak bisa menghilangkan bayangan gelap yang ditimbulkannya. Itu sangat menakutkan. Itu seperti Lord Voldemort!

Meskipun hidangannya dibeli dari warung pinggir jalan kecil, ketika diletakkan di atas piring kaca oleh Ouyang Long, tampilannya langsung ditingkatkan! Tapi meski begitu, Su Nuo sang foodie tidak tertarik! Karena dia masih membenci pria berotot perut!

“Cobalah,” Ouyang Long memberinya segelas anggur plum.

Su Nuo memiringkan kepalanya dan meminum semuanya dalam satu tegukan, seperti mencoba menggunakan alkohol untuk menenggelamkan kekhawatirannya.

Ouyang Long tertawa. “Apakah kau tidak takut mabuk?”

“Rasanya cukup manis,” Su Nuo merasa rasanya tidak enak.

“Persentase alkoholnya tidak rendah. Minumlah perlahan,” Ouyang Long memberinya segelas lagi.

Karena Su Nuo jarang minum alkohol secara normal, dia tidak memahami konsep persentase alkohol. Lagipula, rasa alkohol pada anggur plum tidak kuat, jadi dia tidak peduli dan meminum semuanya dalam sekali teguk lagi.

“Makanlah dulu,” Ouyang Long memberinya semangkuk kecil nasi putih. “Kalau tidak, perutmu akan terasa tidak nyaman.”

Su Nuo masih linglung, Qiu Zi Yan benar-benar penuh kebencian…

Dia minum segelas lagi.

Ouyang Long tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. “Kau tidak diperbolehkan minum lagi.”

“Kenapa?” Su Nuo tidak senang. Pria picik ini!

“Kau akan mabuk,” Ouyang Long memberikan sepasang sumpit padanya, “Makan.”

Su Nuo secara acak mengambil dua suap nasi, lalu merasa sedikit pusing.

“Perusahaan produksi mengirimkan sampel foto hari ini, hasilnya tidak buruk.” Ouyang Long berkata, “Kita bisa melihatnya bersama setelah kita selesai makan.”

Model Su mengangguk, tidak berkonsentrasi, dan memperlakukan anggur plum seperti jus plum, dan meminum gelas demi gelas.

Ouyang Long khawatir pada awalnya, tetapi kemudian, melihat bahwa dia baik-baik saja, dia membiarkannya minum dan tidak mencoba mengendalikannya. Dia berpikir bahwa mungkin toleransi alkoholnya benar-benar tidak buruk.

Lima belas menit kemudian.

“En!” Wajah Su Nuo memerah, dan dia tiba-tiba dipenuhi dengan seribu penyesalan dan berkata, “Aku sama sekali tidak cemburu pada orang-orang dengan otot perut!”

Ouyang Long tercengang. “Otot perut apa?”

“Makan!” Su Nuo tidak dibatasi, dan melambaikan sendok di tangannya.

“Kau mabuk?” Ouyang Long terkejut. Ini terlalu cepat!

“Tentu saja tidak,” Su Nuo mengambil sesendok besar cabai, dan dengan cepat memasukkannya ke dalam mulutnya.

“Ah!” Ouyang Long terkejut dan buru-buru menekan pipinya. “Cepat keluarkan.”

Tatapan Su Nuo tegas, dan dia menggelengkan kepalanya dengan putus asa!

Ouyang Long menganggapnya lucu tetapi juga tidak bisa berkata-kata. Dia harus membujuk dan menipu dia sebelum dia memuntahkan cabai itu.

“Menjijikkan!” Su Nuo menarik bajunya untuk menyeka mulutnya dan kemudian mulai melepas pakaiannya.

“Jangan main-main,” Ouyang Long menarik tangannya.

“Aku lebih baik dilihat setelah aku menanggalkan semuanya!” Mata Su Nuo dipenuhi dengan ketulusan.

Ouyang Long tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.

“Apakah kau memiliki otot perut?” Su Nuo meraih kerah kemejanya.

“…Ya, aku punya,” Ouyang Long mengangguk.

Su Nuo langsung merasa sedih, dan dengan cepat membuka kancing bajunya. “Aku tidak punya.”

“Aku tahu kau tidak punya,” Ouyang Long benar-benar ingin tertawa.

“Biarkan aku menyentuh otot perutmu sebentar,” Su Nuo mengulurkan tangannya, tetapi dia mabuk dan matanya kabur dan dia tidak membidik dengan benar, dan dengan demikian meraih tempat itu!

“Ah!” Ouyang Long buru-buru menghindarinya.

“Kenapa kau begitu picik?” Mulut Su Nuo berkerut, dan dia mulai menangis, merasa sangat bersalah. “Bukannya aku mencoba merebutnya darimu!”

“…Aku akan membawamu beristirahat di kamar tidur tamu.” Dengan penampilannya sekarang, tidak baik bagi Ouyang Long untuk mengantarnya pulang.

“Aku paling benci Qiu Zi Yan!” Su Nuo terhuyung saat mengeluh.

“Kenapa kau membencinya?” Ouyang Long membantunya berjalan menuju kamar tidur tamu.

“Karena dia punya otot perut!” Su Nuo sangat marah.

Ouyang Long tertawa. “Alasan macam apa ini?”

Su Nuo mengerang dan berteriak lalu tempurung lututnya tiba-tiba menjadi lunak dan dia jatuh ke depan. Untungnya, reaksi Ouyang Long cepat, dan dia dengan cepat memeluknya sehingga Model Su tidak jatuh ke tanah.

“Sangat panas!” Setelah diletakkan di tempat tidur, Su Nuo mulai telanjang, gila.

Otak OuYang Long berdengung, dia tidak bisa menahannya, jadi dia hanya bisa melihat Su Nuo menelanjangi dirinya sendiri sampai dia bahkan tidak mengenakan pakaian dalam!

“Rasanya luar biasa!” Model Su membuka keempat anggota tubuhnya dan berbaring di tempat tidur, menunjukkan burung kecilnya.

Melihat tubuh putih dan lembut itu, Ouyang Long merasa matanya agak panas. Apakah ini dianggap mengirim dirinya ke depan pintunya?

Su Nuo menggaruk perutnya beberapa kali, lalu mengulurkan jarinya untuk menunjuk ke arahnya, “Kau, kesini!”

“Apa yang sedang kau lakukan?” Ouyang Long duduk di samping tempat tidur.

Su Nuo mulai berkutat di sekelilingnya seperti ular, “Nyanyikan sebuah lagu untukku!”

Orang dalam pelukannya memiliki tubuh yang memanas, dan napas Ouyang Long menjadi berat.

“Bernyanyilah dengan cepat!” Su Nuo mencengkeram kulit kepalanya!

“Apa yang kau ingin aku nyanyikan?” Ouyang Long bertanya.

“The Internationale,” Su Nuo sangat tegak.

Ouyang Long mulai tertawa. “Istirahatlah dengan baik.” Meskipun benda kecil di depannya terlihat enak, dia tidak yakin dengan orientasi seksualnya. Jadi Ouyang Long masih mengembalikan orang itu ke tempat tidur. “Selamat malam.”

“Benar-benar picik!” Su Nuo berbaring di tempat tidur, merasa tidak bahagia, dan mulai bernyanyi untuk dirinya sendiri. “Berdiri, budak yang menderita kelaparan dan kedinginan!”

Tubuh Ouyang Long gemetar sebelum punggungnya menjadi dingin. Dia hanya tidak bisa menyanyikan sebuah lagu, itu benar-benar terdengar sangat mengerikan sehingga dia ingin menangis!

Dalam iklan yang digunakan perusahaan manajemennya untuk mengiklankannya, Su Nuo selalu menjadi pangeran kecil yang dingin dan jahat. Jadi dia pasti tidak akan memasuki dunia musik pop! Tapi kenyataannya jauh lebih buruk. Mereka yang mengenalnya tahu bahwa nyanyian Model Su benar-benar hanya suara mengerikan yang menusuk telinga! Gema tidak akan hilang setelah tiga puluh hari!

“Ini adalah pertarungan terakhir, berdiri bersama sampai besok, Internationale harus dipenuhi!” Setelah menyanyikan baris terakhir, Su Nuo membalikkan tubuhnya, berubah dari memamerkan burung kecil ke pantatnya, dan menekan tenggorokannya dan bernyanyi dengan emosi, “Sisi B, Dataran Tinggi Qinghai-Tibet! Siapa yang membawanya, panggilan kuno…”

Ouyang Long membungkukkan pinggangnya, tertawa begitu derasnya air mata akan keluar. Mungkinkah dia datang dengan skill membalikkan tubuh secara otomatis?

“Artinya, Qinghai-Tibet — uhuk… uhuk…” wajah Su Nuo memerah, dan dia tidak bisa lagi melanjutkan bernyanyi! Sebaliknya, dia tersedak sendiri sampai dia terus batuk.

“Ayo jangan bernyanyi lagi. Cepat istirahat,” Ouyang Long membantunya menepuk punggungnya.

“En!!!!” Su Nuo sangat patuh, menganggukkan kepalanya, wajahnya penuh kepolosan.

“Jadilah baik. Tutup matamu.” Ouyang Long mengambil celana dalamnya dari lantai, dan membantunya memakainya.

“Aku tidak ingin memakainya!” Su Nuo menendang kakinya dengan putus asa, dan kakinya mendarat tepat di wajah tampan Ouyang!

Ouyang Long belum siap. Dia telah ditendang di giginya, dan bibir bawahnya segera mulai mengeluarkan banyak darah.

“Panas!” Su Nuo sangat keras kepala.

Ouyang Long menarik napas dalam-dalam, mengulangi dalam pikirannya berulang kali bahwa dia tidak bisa bersikap picik dengan orang yang mabuk. Kemudian dia menarik selimut dan membantunya menutupi tubuhnya.

“Sangat manis, senyumanmu sangat manis…” Kedua tangan Su Nuo melambai-lambai

Ouyang Long sangat lelah olehnya sehingga dia terlalu malas untuk membantunya berpakaian. Dia ingin pergi ke kamar mandi untuk menangani lukanya dulu. Siapa yang tahu ketika dia baru saja menahan seteguk air dingin kurang dari tiga detik, ketika ada suara benturan keras dari kamar tidur. Jelas, beberapa benda berat telah ditarik dan jatuh.

Ouyang Long buru-buru kembali dan menemukan Model Su berdiri di tempat tidur, telanjang bulat, memegang pengontrol AC dan berteriak, “Penonton di sebelah kiri, angkat tangan kananmu!”

“Su Nuo!” Tidak peduli seberapa sabar Ouyang Long, setelah kelelahan sampai sekarang, dia tidak tahan lagi.

“Sini!” Su Nuo langsung melempar remote control ke bawah, dan berdiri tegak lalu membungkuk padanya.

“Aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa denganmu,” Ouyang Long sangat marah hingga dia tertawa. Lalu dia naik untuk mendorongnya ke tempat tidur, “Aku menyuruhmu tidur!”

“En!” Su Nuo memeluk lehernya dan dengan nyaman menggosok tubuhnya dua kali.

“Jadilah baik. Cepat tidur,” Ouyang Long mengambil selimut untuk menutupi tubuhnya, dan membantunya menepuk punggungnya secara ritmis.

Su Nuo menemukan posisi paling nyaman dalam pelukannya dan akhirnya duduk.

Setengah jam kemudian, suara napasnya menjadi lebih lambat, jadi Ouyang Long mencoba bangun. Siapa yang tahu bahwa gerakannya sedikit terlalu gegabah dan itu menyebabkan Model Su terbangun dengan kaget! Dia dengan kabur meraih dan tidak menemukan siapa pun di sekitarnya. Jadi dia membuka matanya dan duduk dengan cepat, “Bahkan ketika waktu berlalu dengan cepat, aku hanya peduli padamu…”

“Tolong berhenti bernyanyi!” Ouyang Long buru-buru menutup mulutnya.

“Baiklah,” Su Nuo sangat patuh dan memeluknya sebelum berguling kembali ke tempat tidur!

Mendengar dengkuran bahagia di sampingnya, Direktur Ouyang akhirnya mengalami bagaimana rasanya menjadi tidak berdaya dan tidak dapat melakukan apa pun untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

Kenapa dia secara impulsif membawa leluhur kecil ini, yang hanya bisa dia lihat tetapi tidak dimakan, pulang ke rumah?

Catatan :

• GV mengacu pada Video Gay
• The Internationale adalah lagu yang sebenarnya, lagu kebangsaan sayap kiri. Dengarkan DI SINI.
• Sangat manis, senyumanmu sangat manis  : Lagu ini adalah 甜蜜 蜜 (Tian Mi Mi)!