My Classmate is Two Hundred Years Old (English to Portuguese Translation) - Capítulo 15

Xuan Mo ficou muito irritada. Ela foi convocada novamente e, dessa vez, a pessoa que a convocou era um soldado chamado Shen Zhi Min.

Todas as escolas tinham um Departamento da Frente Unida, você as vê apenas como treinamento militar para estudantes, visita militar ou exercícios de incêndio. Mesmo assim, ainda havia muitos estudantes que nunca ouviram falar de um departamento tão impressionante que, na verdade, provavelmente só tinha uma pessoa gerenciando esse departamento.

Shen Zhi Min estava ocupado com o trabalho nas forças armadas, por isso não vinha à escola deles com frequência. No entanto, de repente ele recebeu uma missão neste semestre. Ele só conseguiu descobrir as coisas depois que as lições começaram apropriadamente.

O escritório era muito pequeno; Era uma espécie de formalidade para começar, para que ele não considerasse esse tratamento desanimador. Depois que ele foi ao escritório ao lado buscar água quente para ferver um bule de chá, ele começou a observar a garota.

O padrão de vida hoje em dia era bastante decente, por isso era comum que muitas pessoas se entregassem como desejassem. Em cima da puberdade, olhando fixamente para as telas e livros e com pouca prática de exercícios, a maioria das crianças que andam por aí hoje em dia usa maquiagem esfarrapando o rosto na medida em que são brancas o suficiente para serem mortos-vivos ou têm inúmeras espinhas e cicatrizes de acne no topo de seus rostos.

Por isso, quando ele viu essa garota com a aparência e a figura boas o suficiente para ser uma estrela pop, Shen Zhi Min não pôde evitar, mas começou a suspeitar qual era o objetivo dessa missão.

Como uma pessoa tão frágil poderia ser tão incrível e poderosa quanto lhe haviam dito?

Embora tenha sido ele quem administrou o treinamento militar, o máximo que ele fez durante o evento foi tomar as providências necessárias de vez em quando. Ele ainda passava a maior parte do tempo trabalhando em seu trabalho legítimo enquanto visitava a escola para procurar alguns arquivos ocasionalmente. Ele só ouvira falar das realizações de Xuan Mo antes de seus camaradas, que provavelmente já ouviram falar dessas coisas durante o treinamento ou algo assim.

No entanto, essa não era a chave.

A garota estava sentada em linha reta. Embora ela não parecesse particularmente malcriada ou algo assim, ele ainda podia ver sua impaciência por sua expressão branda, e então, ele decidiu ir direto ao ponto.

“Tosse, você é Xuan Mo certo, olá, sou Shen Zhi Min, chefe do Departamento da Frente Unida na escola.” Shen Zhi Min levantou-se e esticou a mão direita, cumprimentando-a como faria com outro adulto.

Xuan Mo imediatamente recuperou informações sobre o significado da ação em seus arquivos de memória. Ela ficou de pé com um whoosh, estendeu a mão para apertar a de Shen Zhi Min antes de se sentar com outro whoosh.

Shen Zhi Min, chocado com seus movimentos nítidos, de repente sentiu um leve rubor vermelho. Embora ele estivesse apenas no serviço público, ele servira três anos completos como soldado, mas a garota à sua frente parecia ter um comportamento mais sucinto de um soldado do que ele mesmo. Ele não sabia o que pensar sobre isso… mas, nesse sentido, ele a ouviu corretamente, como se fosse um relatório que ela estaria dizendo: “Eu ouvi sobre seu irmão. Gostaria de perguntar se foi você quem bateu no Tang Qi Rui?”

Xuan Mo não respondeu. Seus poderes mentais lhe diziam que, embora este homem humano estivesse perguntando a ela, ele já tinha certeza da resposta. Ela pareceria muito burra se ainda negasse o contrário, então decidiu esperar e ver o que ele ia fazer.

“Vou tratar o seu silêncio como aceitação, se você não responder?” Shen Zhi Min ainda estava em dúvida, apesar de haver evidências concretas. Porque, honestamente, provavelmente ninguém acreditaria que uma garota tão pequena e frágil seria tão… implacável.

Xuan Mo levantou a cabeça, olhando diretamente para Shen Zhi Min: “Eu quero ver o que você viu.”

Shen Zhi Min fez uma pausa, sem reagir por mais tempo: “O quê?”

“Havia um total de treze câmeras que me capturaram desde o momento em que saí da escola.” Xuan Mo se resumiu.

Shen Zhi Min finalmente entendeu o que Xuan Mo queria dizer. Sua compreensão, no entanto, trouxe um profundo senso de estranheza. De acordo com as informações que ele tinha, ela embarcou em um táxi no momento em que saiu da escola. Depois de descer do táxi, ela caminhou cerca de cinquenta metros antes de chegar a um beco. As câmeras que a capturaram foram, por exemplo, as caixas eletrônicos, as câmeras na entrada dos hotéis e as câmeras de trânsito nos cruzamentos. Ela só foi capturada porque passou por esses lugares… o ponto principal era que essas câmeras não eram a câmera habitual que uma pessoa notaria.

As evidências que eles coletaram foram praticamente das câmeras ao longo do caminho. Mesmo assim, eles conseguiram localizar apenas oito que conseguiram capturar Xuan Mo.

Inicialmente, ele estava aqui para descobrir a verdade e verificar se as especulações das pessoas no andar de cima eram verdadeiras. Agora que ela mesma disse a ele, ele não pôde deixar de se sentir um pouco envergonhado. Até ela mesma admitiu que havia treze, mas eles localizaram apenas oito.

“Tosse, como você sabia que havia treze câmeras?”

O desprezo coloriu o olhar de Xuan Mo: “Você quer que eu descreva cada uma delas para você?”

“Não há necessidade.” Shen Zhi Min olhou para os documentos que tinha em suas mãos, um pouco exasperado: “Então você pode me dizer por que fez isso?”

“A que você está se referindo?”

“Você precisa entender que, se seguirmos as evidências que temos em mãos, você será punida pelo crime de agressão intencional, nem sequer é considerado defesa excessiva. Todas as outras pessoas presentes, excluindo seu irmão, testemunharam que Tang Qi Rui, a pessoa que você quase espancou até a morte, nem sequer tocou em você.

“Você está me ameaçando?”

“Não pense dessa maneira, não estamos ameaçando você, estamos apenas irritados por não termos conseguido enviar essas crianças para a cadeia.”

“Então por que você está me procurando.”

“Tosse, sobre aquilo.” Shen Zhi Min, normalmente uma pessoa muito astuta, no entanto ficou sem palavras quando se encontrou com o olhar sem emoção de Xuan Mo. Ele afastou os documentos, dizendo: “Não havia câmeras no beco”.

Com isso, Xuan Mo finalmente entendeu: “Você quer que eu reconstrua a cena?” Depois de dizer isso, ela olhou para Shen Zhi Min, dizendo com muita certeza: “Se eu usar a mesma força em você, você estará quebrando um osso a menos devido à sua constituição.”

Shen Zhi Min ficou muito sem palavras. Ele tinha tais intenções no começo. No entanto, quando ele percebeu que essa garota o equipara a um saco de areia, ele não queria mais experimentar as coisas em primeira mão, ele preferia deixar esses assuntos para aqueles cabeças-de-soldado resilientes e de pele grossa que precisavam desesperadamente de uma surra hehehe.

“Tudo bem então, é isso para este assunto.” Shen Zhi Min olhou o relógio “, o comissário disse que tinha falado com você anteriormente”.

“Sim.”

“Você queria se juntar ao exército?”

“Sim.”

“Você ainda não tem certeza em qual campo pretende se especializar?”

“… você tem intenção de me colocar em algum lugar?”

“Você conhece o estado atual das coisas, geralmente é…”

“Sem rodeios.” 

“Sinto que seguir o caminho normal para ingressar nas forças armadas pode não ser muito adequado para você. Temos soldados mulheres que são ativas em todas as frentes de batalha, mas ainda são minoria. Geralmente, as mulheres ingressavam na escola militar depois de ingressar nas forças armadas, depois assumindo cargos políticos, ou o que a maioria delas faria seria ser soldados literários, depois policiais femininas. É claro que as guerreiras e as soldados das forças especiais também não eram nem um pouco, mas essas não são ocupações que duram muito tempo…”

“Você está falando muita bobagem.” O olhar de Xuan Mo já estava tingindo um pouco assassino. Embora ela não soubesse dessas coisas, não havia necessidade dela; tudo o que ela precisava era o resultado.

Ela não estava emocionada, nem ansiosa, nem curiosa ou em antecipação – essa era a razão pela qual Shen Zhi Min continuava lhe dizendo mais sobre isso, essa garota estava muito calma, como se ela nem estivesse ouvindo o que ele estava dizendo.

“Eh, você precisará passar por uma série de testes. Os regulamentos são muito rigorosos; se você conseguir ser aprovada, será considerada uma soldada, exceto que sua missão não é participar de nenhuma guerra… ou talvez eu deva chamar de batalha sem fogo. Os pré-requisitos para ser esses militares são muito mais exigentes do que o esperado de um soldado normal, e geralmente são observados enquanto ainda são jovens na sua idade…”

“Disfarçado, agente especial, espião, guarda-costas?” Xuan Mo listado friamente.

“COF cof.” Shen Zhi Min sentiu que realmente precisava tossir um pouco hoje.

Xuan Mo observou sua reação antes de chegar a uma conclusão: “Oh, eles existem?”

“… sim.”

“Quem exatamente eles são?”

“Zona sete pessoais de reserva.” 

Definitivamente, essas informações não foram importadas de seus arquivos de memória, para que ela pudesse apenas sentar e ouvir.

Embora ela não tenha expressado sua suspeita ou insegurança, Shen Zhi Min ainda poderia dizer que ela não sabia disso, ou talvez, ele poderia confirmar que ela não sabia disso, porque informações como essas eram classificadas. Foi somente depois que ele foi designado para esse cargo por um longo tempo; em outras palavras, muito recentemente, ele os conheceu.

E foi porque sua missão era em relação a essa garota, foi isso que lhe deu a oportunidade de aprender sobre isso.

Por alguma razão, o comissário e o líder da equipe deram a ela um pacote único e lhe deram uma vaga, mesmo que eles não estivessem relacionados a ela e nem a conhecessem antes, e isso foi antes mesmo de fazer uma verificação de antecedentes.

No entanto, a aparência dessa garota era enganadora demais – ela nasceu literalmente para isso.

Espere, ele era realmente o primeiro estágio da verificação de antecedentes dela.

“Não sou capaz de divulgar informações sobre a zona sete, mas tudo o que você precisa saber é que esse é o melhor caminho possível que escolhemos para você, e isso basta.”

Xuan Mo não falou. O caminho dela? Isso não é algo que alguém mais precise escolher para ela.

Shen Zhi Min não sabia ao certo o que o silêncio dela significava, então ele só poderia continuar com os procedimentos.

“Quais são seus pensamentos sobre a palavra lealdade?”

Xuan Mo levantou o olhar. Ela definitivamente sabia que este era o começo de um curso pré-estabelecido, mas não tinha certeza se seus pensamentos estavam alinhados com os das pessoas no Planeta Azul, ou melhor, eles definitivamente não se alinhavam.

No entanto, isso não era algo com que ela se preocuparia.

“Não serei fiel ao país, permaneço firme em meus próprios princípios.”

Sua resposta foi suficiente para justificar sua demissão.

Qualquer um que fosse esperto saberia a resposta que queria ouvir dela. Shen Zhi Min franziu a testa e não pôde deixar de olhar para o peito; o prendedor de gravata de seu uniforme era na verdade um microfone.

Em tais circunstâncias, não havia absolutamente nenhuma necessidade dele continuar perguntando. No entanto, o comando dos fones de ouvido soou, dizendo-lhe para perguntar outra coisa.

“Seus princípios e lealdade se chocam?”