Rabbit in the box ♥ Getting ready for pregnancy (Korean to Spanish translation) - Capitulo 5

♣♣♣♣♣

En contraste con la moderna sala de clases, el dormitorio estudiantil era un edificio antiguo construido con ladrillo rojo. Las vidrieras de la entrada brillan a la luz del sol. Un patrón geométrico basado en azul. Yuzu extendió la mano para tocar unos tenues rayos de luz.

一 ¿Qué ocurre?

一 Uhmm no es nada. 

Yuzu sabe que incluso si extiende la mano, no puede tocar la luz. Aun así, la luz frente a sus ojos parecía tan atractiva que no podía parar de extender la mano.

一 Por aquí

Al recibir la guía directa, lo siguió rápidamente. El pasillo  que se extendía desde la entrada era un poco oscuro y lúgubre.

一 Levántate a las 7:00 A.m las luces se apagan a las 22:00 P.m. Está prohibido salir de la habitación después de que se apaguen las luces. Además, el toque de queda es a las 21:00 P.m. A menos que haya una razón especial, si tu estas  ausente a la hora de pasar lista, tu tutor se comunicará contigo. Oye, ¿estás escuchando? 

一 Estoy escuchando 

Yuzu responde a una voz severa que lo interroga, y rápidamente cambia de postura.

Es un edificio de aspecto extraño. El techo es enormemente alto y las ventas están alineadas para la iluminación en un punto alto de la pared. La luz a través de la ventana es sutil y suave, así que no importa cuánto la mire, no se siente cansado.

一 ¿Toda tu raza tiene tanta falta de atención como tú?

一 No, no todos. La mayoría de mis hermanos son Alfas y son lo suficientemente buenos como para no compararse conmigo.

Treinta y siete hermanos viven en el palacio real.Dado que los niños que nacen Beta son enviados en adopción, treinta y cuatro son Alfa, a excepción de tres omegas, incluido Yuzu.

一 Déjame decirte de antemano que nuestras clases son bastante difíciles.

一 Lo sé. Es una muy buena escuela. Pero simplemente estoy aquí para encontrar un proveedor, así que no importa.

Aprender sobre el mundo humano no parece ser de ninguna ayuda al regresar al otro mundo.Si obtiene la semilla para dar a luz a un bebé, no tiene que quedarse aquí por mucho tiempo, Yuzu quería obtener su semilla lo antes posible y regresar al palacio.

一 No seas ridículo. Ahora que te has convertido en estudiante de nuestra escuela, asegúrate de estudiar  mucho mientras estás inscrito. 

一 Odio eso.

一 ¿Qué es lo que odias? Si hay alguien que está bromeando, toda la escuela estará desorganizada. 

一 No escuché eso del decano. Solo me dijo que trabajará duro para encontrar la semilla.

一 En primer lugar, ¿Ustedes son una raza llamada “conejos”? Solo hay humanos en esta universidad. Si tienes un bebé con humanos, solo podrás dar a luz a un niño sin orejas largas. 

一 ¿Quieres decir dominante? No te preocupes, porque seguro que saldrán las características del conejo. 

一 ¿La raza del conejo no se desvanece con la mezcla  del humano ?

一 Parece que han sido sembrados* por humanos durante mucho tiempo, pero no parece haber ningún problema.

N/T:  * Quiere decir que se han apareado. 

一 ¿Cuál es el punto de venir hasta aquí?   Te puedes reproducir con los de tu misma raza.   

一 Porque no puedo. El conejo alfa no tiene capacidad reproductiva.

一 ¿Cómo es eso?

一 No lo sé. Lo siguieron haciendo. El rey no ha tenido un hijo desde hace  mucho tiempo.

No importa cuánto se aparee con Betas, no tuvo hijos alfas y omegas. Por lo tanto, el omega real es el encargado  de ir  al mundo exterior para recibir las semillas, y el niño que nace es adoptado por el rey y sucesor del trono.Los hijos de Yuzu también serán adoptados por su hermano mayor, el príncipe Tayang. 

一 ¿Significa que los encargados de la reproducción se dividen en los que hacen otras cosas como las abejas?

一 Los betas pueden tener hijos de forma normal. La familia real es un sistema complejo para compartir roles.

一 Incluso si no llegan a recibir  sangre de otra raza, los betas  pueden continuar reproduciéndose. Eso sería natural en términos de mantener la integridad de la especie. 

一  Hmm… No estoy seguro de esta historia, pero he escuchado que han decidido que no puede haber rey sin un Alfa, así que si  un Alfa no nace, habrá un caos.Y debido a que la regla de la corte real es que “el heredero al trono debe adoptar al primer hijo antes de la coronación”, Abamama, el hermano mayor y el pueblo, están esperando el nacimiento de un niño que herede la sangre de la familia real. Por eso quiero tener un hijo lo antes posible. ¿Está mal tener este deseo? 

一  No está mal, pero… Tener un hijo no es un acto para ser tan imprudente. Tienes que elegir a esa persona con mucho más cuidado.

一 No quiero ser imprudente , ¿verdad? Por eso decidí que la semilla de Takamiya sería buena para mi. En esta fecha, los conejos tienen un período de gestación de dos meses. Debo asegurarme de quedar embarazado en julio para que coincida con la coronación…¡Oh, guau, eso es genial!

Era un lugar sorprendentemente luminoso para subir las escaleras al final del pasillo. Cuando miro hacia arriba, hay una gran ventana en el techo.

一  No hay nada bueno en el tragaluz*, hace calor en verano y frío en invierno.

N/T: Ventana abierta en un techo o en la parte superior de una pared , generalmente con derrame hacia adentro.

一 Pero por la noche, puedes ver el cielo nocturno lleno de estrellas.

一Puedes verlo incluso si sales. Deja de decir tonterías, date prisa y entra en la habitación.

Cuando entró por su insistencia, apareció una habitación de aspecto nuevo que era completamente impredecible por el exterior anticuado.

一 Uh, la habitación no es vieja. Está muy limpio.

一 Acabo de terminar de remodelarlo. Es una propiedad cultural local, así que no podemos tocar el exterior como nos plazca.

Parecía ser una habitación para dos personas con dos escritorios y una litera.

一 Takamiya, ¿Tu te quedas aquí solo?

一 Porque no hay muchas personas que quieran vivir con el fastidioso presidente del consejo estudiantil. Usa este escritorio. La cama está arriba. Y la ducha y el inodoro están aquí. 

La ducha y el inodoro también parecían haber sido limpiados. Yuzu se inclinó y vio que el cielo azul atravesaba el cielo por encima de la bañera blanca.

一 Usa este lado del armario. ¿Es esto todo lo que tienes?

一 Traje poquita ropa.

一 Hay lavadoras y secadoras en cada piso. Creo que es una cosa sencilla de usar, así que lava  con diligencia para no quedarte sin ropa para cambiarte.

一 ¿Secadora? qué es eso… 

一 Una máquina que seca la ropa mojada. Iré contigo el primer día, así que dime cuando lo necesites. 

Cuando Takamiya hablo de esa manera, Yuzu sonrió sin saberlo.

一 Takamiya parece frío, pero en realidad es una persona muy dulce.

一 Bueno, no dije eso porque soy una persona amigable. ¡Es porque no puedes usarlo y lo puedes dañar!

De alguna manera, las mejillas de Takamiya están rojas. Yuzu al ver esa reacción, empezó  a cantar 一 ¡Eres dulce!. ¡Eres dulce! de una manera divertida. La palabra esperma es incómoda, pero parece más incómodo decir que es amigable.

一 Oh, por cierto. Takamiya

一 ¿Qué?

一 ¿Puedo decírtelo porque ahora solo estamos los dos? ¡Dame la semilla!

Aprendió que cuando se le pide a un Alfa que se aparee, el omega  puede acercarse al Alfa para abrazarlo. Yuzu se sentó suavemente en el regazo de Takamiya en la silla, envolvió sus brazos alrededor de su espalda y frotó su nariz contra el cuello.

一 ¡Qué tontería es esta!

Cuando estaba a punto de perder el equilibrio después de ser empujado por Takamiya, agarró a Yuzu, quien casi cae, pero rápidamente se dejó caer en el piso.

一 ¿Cuántas veces tengo que decirlo? ¡No quiero tener sexo a menos que esté casado!

一 Si te apareas con otra persona antes del matrimonio, nadie te atrapará si no lo mencionas. 

一 No se trata de ser atrapado o no. ¿Qué quieres decir con aparearse en primer lugar?… Los seres humanos no se aparean.

一 Entonces, ¿Cómo se hace un niño?

一 Eso es … A  través del sexo.

Las mejillas de Takamiya se sonrojaron. 

一 Coito, copular, sexo, hacer el amor, follar, ¡es todo lo mismo! Es solo una forma diferente de expresarlo. 

一 ¡Idiota, no hables así en voz alta!

La mano de Takamiya aprieta su boca y su olor le hace cosquillas en la nariz.La cola de Yuzu  estaba rígida y no pudo reprimir el impulso.

一 Oh, ugh, no puedo soportarlo, me siento raro… 

Puedo sentir su parte trasera caliente y mojada.Es difícil juzgar con precisión a Yuzu, quien no tiene experiencia en el celo, pero tal vez esto sea una señal de que el apareamiento es posible. Yuzu se quitó los pantalones y frotó su trasero contra el muslo de Takamiya.

一 No tienes que pensar en cosas después del apareamiento. No tienes que ser un compañero y no necesitas casarte. Solo tienes que ponerlo aquí. Takamiya… 

“Pimiento, pene … Si dice algo como esto, es posible que me regañe.”

Así que Yuzu empujó el lugar cada vez más caliente hacia el robusto pene de Takamiya.

一 Mira, Takamiya también se ha hecho más grande. Esta es una señal de que las semillas saldrán, ¿verdad? Está hecho, así que ponlo rápido. ¡Takamiya, dámelo!

Su pene se levantó y se sintió por encima de los pantalones. Su olor es más dulce y denso.Justo cuando se instiga* el olor, el cuerpo de Yuzu se calienta cada vez más.

N/T: inducir a alguien a hacer algo. Sinónimo de: incitar, inducir, excitar, persuadir, aguijonear, alentar, azuzar, espolear, estimular, provoca.

Siente que su  cola  de conejo cosquillea y el interior de su parte trasera se siente como si hubieran derretido agua.

Por primera vez tiene una sensación de hormigueo palpitante, diferente de picazón o dolor.Cada vez que olía a Takamiya, su ano se extendía, y cuando recobró el sentido, se sentó en su regazo y sacudió su cintura. No importa cuán violentamente lo frotara, el impulso hirviente no se calmó. Era tan doloroso que sentía que se estaba volviendo loco. 

一 Vamos, por favor, rápido…

一 ¡Hazlo apropiadamente!

Takamiya gritó así y rápidamente se subió a la litera, sosteniendo el cuerpo de Yuzu en sus brazos.

“Me pregunto si finalmente tendré la oportunidad de aparearme.”

Dejó a Yuzu en la cama, con su corazón latiendo y sin importar el motivo, rápidamente tomó la escalera y bajó.

一 ¿Eh? ¡Oh, espera, Takamiya!

Debido a que Takamiya  quitó la escalera rápidamente, Yuzu se quedó atrapado en la cama.

一 No puedes hacerme esto. ¡Takamiya, devuélveme la escalera!

一 ¡No, enfria tu cabeza hasta que vuelva a tus sentidos!

Takamiya se puso los auriculares, se dirigió a su escritorio y comenzó a estudiar.