Rebirth of The Golden Marriage [English to Indonesian Translation] - Bab 84

Di ruang belajar yang besar, lampu dinding yang remang-remang dinyalakan, dan cahayanya menyinari tempat yang kosong, kecuali rak yang terletak dekat dinding dan dipenuhi buku-buku bersama dengan  kursi goyang yang terbuat dari kayu cendana merah.

Ada seseorang yang duduk di kursi. Tapi meskipun dia duduk di kursi goyang, sosoknya tidak bergoyang, seolah-olah dia hanya lukisan yang dipasang di udara sehingga membuat orang merasa depresi. Baru setelah suara langkah kaki datang dari pintu, ada sedikit perubahan dalam pemandangan itu.

“Apakah kamu sudah memeriksanya dengan jelas?” Setelah pintu terbuka, Zhan Yi Fei menoleh dan melirik Li Jun yang baru saja memasuki pintu.

“Ya, Presiden. Alasan utama kecelakaan itu adalah karena perselingkuhan Shen Jun. Dia dan teman kuliahnya Xiao Wei berselingkuh dan hamil di belakang punggung Tuan Lin. Mereka bertemu dengan Tuan Lin tepat pada waktunya untuk membicarakan pernikahan. Hal itu membawa kemarahan pada Tuan Lin dan membuatnya berselisih dengan Shen Jun, jadi…”

“Apakah Shen Jun sudah bangun?”

“Dia sudah bangun. Tapi dokter mengatakan bahwa ada kemungkinan dia akan menjadi lumpuh karena trauma, dan akan sulit baginya untuk bergerak dari leher hingga ke bawah.” Setelah Li Jun selesai berbicara, dia dengan hati-hati melihat ekspresi Zhan Yi Fei. Kehati-hatiannya bukannya tanpa khawatir. Sejak mendengar berita kecelakaan Lin Yu Tong yang mengakibatkan kematiannya, bosnya menjadi sangat acuh tak acuh. Dia dulu sangat terisolasi, tapi sekarang dia menjadi lebih misterius dan tidak bisa diprediksi. Tentu saja, orang lain tidak bisa terlalu dekat, atau mereka akan merasa seperti mereka akan menderita radang dingin.

“Atur perawatan terbaik untuknya.”

“Maksud anda……”

“Aku ingin dia hidup dan menyesal. Itu akan terlalu sederhana baginya untuk mati.” kata Zhan Yi Fei dan melambaikan tangannya.

Setelah Li Jun menjawab “Ya”, dia dengan lembut menutup pintu. Setelah dia pergi, Zhan Yi Fei juga bangkit dan meninggalkan ruang belajar yang kosong.

Selama separuh hidupnya, tidak satu hari pun berlalu tanpa dia mencoba membangun tempatnya sendiri. Tapi pada akhirnya, dia menemukan bahwa tidak ada bisnis keluarga, ketenaran, dan bahkan status keluarga yang membuatnya benar-benar bahagia. Hanya ada satu pikiran di benaknya, tapi keinginan itu tidak tersedia.

Baginya untuk mendapatkan posisi yang dia tempati hari ini, tidak semua cara yang dia gunakan adil dan jujur. Namun dia tidak pernah berpikir untuk menggunakan cara-cara kotor itu untuk mendapatkan Lin Yu Tong. Tapi sekarang setelah segala sesuatunya berkembang ke tahap ini, dia tidak yakin apakah dia salah atau tidak. Jika dia secara paksa mendapatkan Lin Yu Tong, bahkan jika Lin Yu Tong membencinya, maka setidaknya dia akan hidup, bukan?

Setelah suara pintu yang berat ditutup, keheningan asli yang menyelimuti ruang belajar itu kembali dipulihkan. Zhan Yi Fei meninggalkan rumah dan pergi ke rumah duka sendirian. Angin yang berhembus  menyebarkan daun-daun yang berguguran di tanah, dan menambah sedikit kesuraman pada pemandangan itu.

Pikiran Zhan Yi Fei melintas pada bayangan dari beberapa tahun yang lalu, di mana dia bertemu Lin Yu Tong untuk pertama kalinya. Itu adalah pertama kalinya dia melihat senyuman Lin Yu Tong yang juga membuat dirinya terharu untuk pertama kalinya. Anak dengan suara lembut yang dengan sedih mengatakan bahwa dia sudah kehilangan celengannya telah tumbuh, bahkan memiliki “kekasih”, dan karirnya sendiri. Tapi ketika tiba waktunya dia untuk menikmati kegembiraan dari kesuksesan dan cinta, dia kehilangan hidupnya tanpa peringatan.

Lin Yu Tong tidak akan pernah menyerah. Bagaimana mungkin dia tidak melawan setelah menderita kerugian.

Rumah duka di malam hari jauh lebih mengerikan dari pada siang hari. Suasana di sana memang sudah berat di siang hari, tapi setidaknya ada banyak orang di sekitar, dan hanya sedikit kegiatan. Tapi di malam hari, proporsi yang meninggal jelas jauh lebih tinggi daripada yang hidup. Ada lebih sedikit orang yang mengirim orang mati, dan hampir tidak ada yang berjaga. Hanya ada beberapa staf yang masih hadir, dan tanpa kecuali mereka yang secara mental mampu bertahan dengan tampilan tegang saat mereka datang. Namun, Zhan Yi Fei tidak merasakan keanehan apa pun, dan berjalan perlahan menuju peti mati. Setelah mengetahui bahwa dia tidak bisa melihat tubuh almarhum tanpa kerabat, dia tidak marah. Tapi hanya menunggu di tempat yang sama setelah membuat panggilan yang tenang.

Dalam satu menit, seseorang berjalan dengan cepat, “Apakah Anda Tuan Zhan Yi Fei?”

Zhan Yi Fei mengangguk, dan pria itu dengan anggun segera membawa Zhan Yi Fei ke tempat jasad Lin Yu Tong berada.

Lin Yu Tong berbaring dengan tenang di dalam peti mati transparan dengan wajah pucat, dan matanya yang cerah tidak akan pernah terbuka lagi. Zhan Yi Fei meletakkan tangannya di atas peti mati itu dan menatap dengan hati-hati ke arah Lin Yu Tong. Seolah-olah yang ada di depannya bukanlah mayat yang dingin, tapi hidupnya.

Dia mengawasinya selama sepuluh menit hingga sebuah cairan panas keluar dari matanya …

Lin Yu Tong duduk dengan “bam”! Dia membuka mulutnya dan berteriak, “Yi Fei, itu bukan aku!”

Zhan Yi Fei awalnya memegang buku di satu tangan, dan tangan lainnya memeluk Lin Yu Tong sambil membelai kepala Lin Yu Tong. Saat dia mendengar Lin Yu Tong yang tiba-tiba berteriak dan duduk, dia menoleh dan menatapnya tanpa berkata-kata, “Apa yang bukan kamu?”

Hati Lin Yu Tong melonjak dengan “kosong”. Setelah linglung untuk waktu yang lama, dia menyadari bahwa itu hanya mimpi.

Zhan Yi Fei sedikit menyipitkan matanya, “Sayang, apakah kamu melakukan sesuatu yang buruk dan takut aku menemukannya?”

Lin Yu Tong menggelengkan kepalanya dengan tergesa-gesa, “Tidak, aku hanya.. aku bermimpi kamu menangis di depan mayatku.”

Dia tidak pernah menyangka bahwa dia akan melihat Zhan Yi Fei menangis untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dan itu sebenarnya dalam mimpi. Tepatnya, dia tidak pernah mengira bahwa Zhan Yi Fei bisa menangis. Mungkin karena dia melihat Zhan Yi Fei terlalu kuat, dan tidak ada yang bisa membuatnya marah. Jadi dia berpikir bahwa Zhan Yi Fei tidak bisa menangis, tapi ternyata itu hanya kata-kata — dan itu hanya karena dia tidak pernah sedih sebelumnya?

Dia belum pernah mengalami mimpi yang begitu nyata hingga dia hampir yakin bahwa adegan dalam mimpinya pasti ada hubungannya dengan kehidupan sebelumnya. Apakah Zhan Yi Fei pergi menemuinya setelah dia meninggal?

Tapi itu tidak aneh bahkan jika dia melakukannya dan mungkin akan lebih aneh jika dia tidak melakukannya.

Zhan Yi Fei meletakkan buku itu sambil menghela nafas, sebelum menyeret orang itu ke dalam pelukannya dan terus memeluknya, “Apakah kamu terlalu lelah akhir-akhir ini? Bagaimana kamu bisa memiliki mimpi seperti itu?”

Lin Yu Tong menyeka wajahnya, “Jika kamu menghitung melalui kalender lunar, aku akan mati dalam seminggu.”

Zhan Yi Fei mendengar ini dan berhenti membelai kepalanya sebelum menjentikkan kepala Lin Yu Tong, “Apa yang kamu bicarakan? Sayangku akan hidup selama seratus tahun. Jangan mengatakan hal-hal ini di masa depan, atau lihat bagaimana aku berurusan denganmu.”

Lin Yu Tong menggosok kepalanya. Dia tahu bahwa dia seharusnya tidak mengatakan ini, jadi dia dengan cepat mengubah topik pembicaraan, “Ngomong-ngomong, haruskah kita menghabiskan Festival Pertengahan Musim Gugur bersama ibu? Mari kita ajak Wang Bo dan Saudara Xiang. Kita juga bisa menelepon Gao Wen Liang, dan memberi liburan kepada semua orang di rumah.”

Zhan Yi Fei berpikir sejenak sebelum menyetujuinya dan menambahkan, “Ayo beri tahu mereka saat kamu kembali, dan jangan lupa untuk meminta Wang Bo menyiapkan sesuatu. Aku mendengar bahwa akhir-akhir ini ayah tampaknya menyukai ukiran akar, jadi aku meminta seseorang untuk menemukan beberapa bahan mentah dan menyatukannya kembali.”

Lin Yu Tong dalam hati menghela nafas, dan berkata pada dirinya sendiri bahwa untungnya masalah ini sudah berlalu.

Namun, saat Festival Pertengahan Musim Gugur tiba, dia baru menyadari bahwa masalah ini tidak berlalu begitu saja. Bahkan sebelum dia bermimpi, Zhan Yi Fei mungkin sudah mulai merasakan tekanan yang tak terlihat. Dia mengetahui tentang ini karena Zhan Yi Fei mengiriminya sebuah permata platinum bertatahkan kunci umur panjang. Kunci kecil itu hanya seukuran telur merpati, tapi sangat halus. Di satu sisi, kata-kata “umur panjang” ditulis dengan sentuhan akhir platinum, dan di sisi lain hampir seperti setiap hadiah lainnya yang membawa logo “Yilin” yang bertatahkan berlian dan zamrud. Kunci umur panjang ini digantung pada rantai platinum dengan ketebalan sedang. Jadi apakah itu pada sisi platinum atau sisi batu permata keduanya bisa ditampilkan. Hanya saja memakainya dengan sisi platinum terlihat agak aneh, lagipula  jarang bagi orang dewasa untuk memakai kunci umur panjang. Tapi tidak peduli apa, tidak bisa disangkal bahwa dibutuhkan waktu lebih dari dua atau tiga hari untuk membuat kunci ini. Tapi kenapa Zhan Yi Fei tiba-tiba memesan kunci umur panjang untuknya?

Hanya bisa dikatakan bahwa Zhan Yi Fei masih peduli pada hari kematiannya di kehidupan terakhirnya.

“Lagi pula sekarang musim dingin. Jadi meskipun kamu memakainya, tidak akan ada yang bisa melihatnya di balik bajumu. Setidaknya pakailah sampai akhir bulan.” Zhan Yi Fei mengeluarkan rantai itu dan menaruhnya di leher Lin Yu Tong.

Lin Yu Tong tahu di dalam dirinya bahwa hati Zhan Yi Fei tidak tenang, tapi dia tidak mengatakan apa-apa, dan hanya meletakkannya di balik pakaiannya. Lagipula itu tidak jelek, jadi dia hanya memakainya.

Lin Yu Lan berlari mendekat dan berkata, “Saudaraku, kue bulan sudah matang. Bisakah aku mengeluarkannya? Aku lapar, dan aku ingin makan kue bulan yang diisi dengan kuning telur.”

Kue bulan ini dipanggang oleh Lin Yu Tong, jadi Lin Yu Tong memiliki “kekuatan tertinggi”. Dia tersenyum dan berkata kepada Zhan Yi Fei, “Aku sangat menyukai hadiah ini. Aku akan memberikan hadiahmu nanti. Aku akan melihat kue bulan dulu.”

Dia secara khusus membuat dua kue bulan, jadi dia harus memastikan bahwa yang lain tidak mengambilnya terlebih dahulu.

Lin Yu Lan mengikuti kakak laki-lakinya dan melihat kunci umur panjang yang dipakainya. Dia tersenyum dan berkata, “Saudaraku, kamu memiliki hubungan yang sangat baik dengan Saudara Yi Fei. Menurutku, Saudara Yi Fei sudah memanjakanmu sampai ke surga. Menahanmu dengan tangannya karena takut jatuh, dan menahanmu di mulutnya karena takut meleleh. Kamu sudah di usia ini, dan dia masih memberimu kunci umur panjang.”

“Katakan padaku, bukankah Qin Huai juga sangat baik padamu? Aku tidak tahu siapa itu yang akan bertunangan setelah mencapai usia delapan belas tahun.”

“Itulah yang disebut menanggapi perasaan kita dengan serius! Saudara Qin berkata bahwa kita akan menikah ketika aku berusia 20 tahun. Itu hanya satu bulan lagi, dan aku akan berusia 20 tahun. Lalu kita akan mendaftar!” Lin Yu Lan tersenyum dan jelas menantikan hari itu.

“Tsk, dewasalah.” Lin Yu Tong menggosok kepala adiknya. Setelah membuka oven, dia mengambil tiga lapis kue bulan yang dua di antaranya dirancang dengan sayap yang memeluk pohon. Dia segera menyingkirkannya, sebelum memilih kue bulan yang diisi dengan kuning telur itu pada saudara perempuannya, “Ini dia, biarkan dingin sebelum kamu makan. Hati-hati karena panas.”

“Aiya!” Lin Yu Lan menggigitnya setelah dia selesai meniupnya, dan tiba-tiba membuat suara “blech—”.

“Hah? Apa rasanya tidak enak?” Lin Yu Tong sedikit terkejut. Ini bukan pertama kalinya dia membuat kue bulan, jadi seharusnya tidak ada masalah, kan?!

“Ini, tidak buruk, hanya… blech!” Lin Yu Lan buru-buru menyingkirkan kue bulan, berlari ke kamar mandi, dan muntah untuk beberapa saat sebelum keluar. Di luar pintu kamar mandi Chen Su Ning dan Lin Yu Tong sama-sama menunggu.

“Apakah kamu makan terlalu banyak siang ini? Apakah masih tidak nyaman?” Chen Su Ning memandang putrinya dengan cemas. Saat dia melihat putrinya yang tampak aneh. Dia tiba-tiba berkata, “Lan Lan, kamu?”

“Sepertinya begitu.” Lin Yu Lan  menatap ibunya sambil tersenyum canggung. Dia dengan malu teringat bahwa menstruasinya belum datang lebih dari dua bulan.

Ya, sebenarnya itu hanya beberapa kali! Qin Huai sudah berusia 25 tahun. Ketika dia melihat bahwa dia sudah menanggungnya dengan sangat keras, mereka melakukan ini dan itu pada hari ulang tahunnya. Kemudian setelah pertama kali berubah untuk kedua kalinya, terutama karena dia dan Qin Huai adalah yang pertama bagi satu sama lain. Jadi sulit bagi mereka untuk bisa menahan diri …

Seharusnya tidak secepat ini kan!

Chen Su Ning merasa marah dan tidak bisa berkata-kata. Dia dengan ringan mencubit hidung putrinya, dan pergi mencari Wang Wei Xin. Keluarga Wang Wei Xin juga diundang untuk menghabiskan Festival Pertengahan Musim Gugur bersama, jadi mereka juga ada di sana sekarang. Qin Huai sedang bermain poker dengan Gao Wen Liang dan yang lainnya.

Wang Wei Xin awalnya melihat bunga yang dibesarkan Chen Su Ning, tapi kemudian dipanggil oleh calon mertuanya, dan bertanya sambil tersenyum, “Ada apa Su Ning?”

Chen Su Ning memelototi Lin Yu Lan dan berkata, “Kita belum memilih tanggal pernikahan Lan Lan dan Qin Huai sebelumnya, dan awalnya aku mengatakan bahwa lebih baik nanti. Tapi aku pikir lebih baik memilih tanggal yang lebih awal, dan cukup tentukan tanggal yang kamu suka.”

Wang Wei Xin berkata, “Aku ingin sekali, tapi kenapa kamu tiba-tiba berubah pikiran? Bukankah kamu selalu mengatakan bahwa kamu ingin Lan Lan menemanimu selama setengah tahun lebih?”

Lin Yu Lan segera mengatakan yang sebenarnya, “Bibi, kamu mungkin akan segera menjadi nenek.”

Mata Wang Wei Xin berbinar, “Ya ampun, apakah itu benar?”

Lin Yu Lan menggigit bibirnya, “Aku belum yakin, tapi sepertinya begitu.”

Wang Wei Xin buru-buru berkata, “Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit? Apakah ada ketidaknyamanan di tubuhmu?”

Lin Yu Lan berkata, “Tidak ada yang salah, hanya terkadang sedikit mual.”

Chen Su Ning melihat putrinya muntah sesaat, tapi pada akhirnya belum merasa nyaman. Setelah berdiskusi dengan Wang Wei Xin, dia menelepon Qin Huai dan meminta Qin Huai untuk membawa putrinya ke rumah sakit untuk melihatnya. Mereka kemudian bisa langsung pergi ke hotel yang mereka pesan setelah dokter selesai menemui mereka.

Karena banyaknya orang, mereka memesan jamuan Festival Pertengahan Musim Gugur di luar untuk kali ini, dan perjamuan akan dimulai pada jam 7 malam.

Qin Huai mengetahui bahwa dia mungkin akan segera menjadi seorang ayah, jadi dia merasa gugup, bersemangat, dan sedikit bersalah. Saat dalam perjalanan mengemudikan mobil, dia  tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, “Lan Lan, kali ini aku tidak memikirkannya. Kamu masih sangat muda, jadi jika kamu benar-benar akan menjadi seorang ibu. Apakah kamu akan sulit menerimanya?”

Lin Yu Lan terlihat sangat berpikiran terbuka, “Tidak, menjadi muda memiliki keuntungan. Temanku yang belajar kedokteran mengatakan bahwa tubuh mereka pulih jauh lebih baik, dan orang tua serta paman dan bibiku sangat kesepian. Jadi jika ada anak dalam keluarga, maka akan ada lebih banyak tawa.”

Qin Huai menghela nafas lega, dan senyuman penuh harap muncul di wajahnya.

Setelah keduanya tiba di rumah sakit. Mereka menyelesaikan pemeriksaan yang memastikan bahwa Lin Yu Lan memang hamil dan pada USG B-mode memeprlihatkan kantung janin yang terlihat seperti kacang kecil. Qin Huai  dan Lin Yu Lan merasa sangat senang. Mereka kemudian pergi ke hotel untuk mengumumkan beritanya yang membuat semua orang di ruangan merasa sangat bahagia.

Lin Yu Tong segera menggoda Qin Huai, “Baik, kakak ipar. Kamu takut bahwa saudara perempuanku akan melarikan diri, dan membiarkannya menjadi seorang ibu begitu cepat.”

Di depan begitu banyak orang, Lin Yu Lan akhirnya merasa malu, dan langsung memblokir mulut Lin Yu Tong dengan sepotong kue bulan, “Saudaraku, jangan katakan itu!”

Qin Huai sangat murah hati, “Paman dan bibi, dan saudara laki-laki dan yang lainnya. Jangan khawatir, aku akan memperlakukan Lan Lan dengan baik.”

Baik Lin dan Qin sudah bersama selama tiga tahun, jadi mereka tahu seperti apa satu sama lain dan merasa sangat puas. Lin Zhi Song dan Chen Su Ning juga tidak berpikir ada yang salah, tapi putri mereka hanya bisa tinggal bersama mereka selama sesaat, dan mereka merasa sedikit enggan.

Lin Yu Tong tahu apa yang dipikirkan orang tuanya, dan berkata, “Ayah, Bu, aku sudah berdiskusi dengan Yi Fei. Setelah kamu memikirkannya, kamu bisa pindah untuk tinggal bersama kami. Ada banyak orang yang tinggal bersama kami, jadi ini sangat hidup. Selain itu, aku akan lebih merasa yakin ketika kamu ada disana.”

Zhan Yi Fei mengangguk, dan Gao Wen Liang berkata, “Ya, Bibi, aku bisa belajar cara menanam bunga darimu.”

Chen Su Ning berpikir sejenak, “Mari kita tunggu sampai kita cukup tua. Masih terlalu dini untuk memikirkannya sekarang, dan kita tidak ingin mengganggu kalian. Tapi kalau bicara tentang hidup, jarang bagi semua orang untuk bisa berkumpul seperti hari ini. Jadi aku ingin mengenal lebih dekat dua putra.” Chen Su Ning memandang Gao Wen Liang dan Xiang Jun, “Xiao Xiang, Liang Liang, kalian berdua sudah bergaul dengan Tong Tong seperti saudara. Paman Lin dan aku merasa sangat menyayangi kalian berdua. Jadi kenapa tidak mengenal kalian berdua  menjadi putra kami, oke?”

Xiang Jun mengangguk. Gao Wen Liang segera bangun dan mengisi gelas Chen Su Ning dan Lin Zhi Song dengan anggur. Seluruh ruangan dipenuhi dengan tawa yang membuat Festival Pertengahan Musim Gugur ini menjadi sangat meriah.

Mereka makan sampai jam delapan. Lin Yu Fei dan Qin Shu kemudian pergi menyanyikan beberapa lagu, dan tidak pergi sampai jam sepuluh.

Zhan Yi Fei mengatur agar seseorang mengirim kembali keluarga Qin, Lin Zhi Song dan mereka, lalu masuk ke mobil bersama Lin Yu Tong. Karena mereka sudah lama tidak minum, keduanya minum terlalu banyak malam ini dan membuat mereka setengah sadar. Untungnya, meskipun mereka hanya setengah sadar, tapi itu tidak terlalu berlebihan. Zhan Yi Fei masih ingat untuk menaruh air mandi, dan Lin Yu Tong tidak lupa membawa kado Festival Pertengahan Musim Gugur yang dia persiapkan untuk Zhan Yi Fei.

Itu adalah sepasang kue bulan kecil yang dipanggang oleh Lin Yu Tong sendiri. Itu memiliki pola sepasang sayap kecil yang memeluk pohon yang terbuat dari cetakan khusus. Zhan Yi Fei tidak mau memakannya. Ketika mereka memasuki kamar mandi, Lin Yu Tong memberikannya kepada Zhan Yi Fei. Saat itu Lin Yu Tong sedang duduk di pangkuan Zhan Yi Fei, dan Zhan Yi Fei menuangkan segenggam air ke atas Lin Yu Tong. Lin Yu Tong kemudian memberi makan Zhan Yi Fei sepotong kue bulan dengan isian buah nanas yang  paling Zhan Yi Fei suka dan berkata sambil tersenyum, “Selamat Festival Pertengahan Musim Gugur.”

“Selamat Festival Pertengahan Musim Gugur.” Zhan Yi Fei menjilat jari Lin Yu Tong dan berkata, “Ini adalah kue bulan terbaik yang pernah aku makan dalam hidupku.”

“Aku akan membuatnya untukmu setiap tahun setalah ini.”

“Apakah kita sepakat?”

“En, setuju.” Kita akan bersama setiap tahun mulai sekarang dan akan makan kue bulan yang dicetak dalam cetakan yang sama setiap tahun.