Spending the Villain’s Money to Extend My Life (English to Indonesian Translation)

Judul

Spending the Villain’s Money to Extend My Life

Judul Terjemahan

Menghabiskan Uang Penjahat untuk Memperpanjang Hidupku

Penerjemah Bahasa Inggris: fringecapybara

Sumber: fuyuneko

Selalu dukung penulis dan penerjemah bahasa inggrisnya

Dukungan dapat dilakukan dengan memberi ko-fi disini:

https://ko-fi.com/fringecapybara

Sinopsis:

Gu Shishi, seorang ahli seni lukis tradisional Cina, bermigrasi menjadi cannon fodder dalam sebuah novel klise.

Karakter pendukung wanita yang merupakan cannon fodder telah tertukar sejak lahir. Dia baru saja menghabiskan beberapa hari dengan orang tua kandungnya sebelum dia dilemparkan ke sarang serigala oleh orang tua yang sama. Orangtuanya, tidak tega mengirim putri palsu mereka yang mengidap penyakit jantung untuk menjalani kehidupan yang sulit, memaksa putri yang sebenarnya menjadi penggantinya. Gu Shishi dikirim pergi untuk menikahi penjahat besar – yang dirumorkan sebagai tuan muda pertama yang jahat, kejam, dan anak dari Istri pemaki keluarga Huo.

Pada hari pertama dia bermigrasi, dia harus menghadapi kematian tragisnya….

Untungnya, dia juga secara tidak sengaja menemukan jalan untuk mengubah nasibnya!

— Semakin banyak hadiah yang dia terima dari penjahat besar, semakin lama dia bisa hidup dan semakin banyak cheat yang dia dapatkan!

[Sistem Istri Kaya, Dimulai!]

[Sisa Hidup: 8 menit dan 56 detik]

[Isi ulang untuk memperpanjang hidup Anda.]

[Metode Pengisian: Terima Uang atau Barang Berharga dari Suami Kaya anda.]

[Menerima DIOR Bobbin Net Smock x 1, nilai isi ulang: $ 15.000!]

[Menerima FENDI Black Hooded Sweater x 1, nilai isi ulang: $ 10.160!]

[Mendapatkan Rok Lipit Bergambar Bunga Mini Tali Tunggal Givenchy x 1, nilai isi ulang $ 180.695!]

[Isi Ulang Berhasil!]

[Catatan: 24 jam masa hidup tambahan untuk setiap $ 1.000.]

Catatan: Karena ini adalah terjemahan ulang dari bahasa inggris maka akan terdapat beberapa kalimat ataupun kata-kata yang berbeda dari terjemahan aslinya, tapi aku akan berusaha untuk menerjemahkannya sedekat mungkin dengan yang asli tanpa merubah isi cerita.

Pembagian Chapter disesuaikan dengan terjemahan bahasa Inggris.

Dan untuk nominal dalam novel akan saya tetapkan dalam dollar. Jika kalian menyukai terjemahan saya dan ingin mendukung saya, dapat anda lakukakan melalui link ko-fi berikut atau pada link ini.