The Counterfeit Madam Hou (English - Indonesian Translation) - Chapter 54
- Home
- The Counterfeit Madam Hou (English - Indonesian Translation)
- Chapter 54 - Dilahap (1)
Chapter 54 : Dilahap (1)
Liu Qing Huan bangun tak lama setelahnya. Xue Mu masih di luar, sehingga ia meneguk semangkuk obat lainnya ketika Qing Zhi berjalan masuk. “Nyonya, Nona Pertama dan Nona Kedua Wakil Menteri ada di sini.”
Itu mengejutkannya, sementara ia meminta Qing Zhi untuk membawa mereka masuk. Kemarin, ketika Ibunya ada di sini, ia tidak sempat menanyakan bagaimana ia mengetahui tentang situasinya. Sekarang, ia bertanya-tanya apakah kedua saudarinya mengetahui soal asal-usul keluarganya.
Tepat ketika Liu Qing Huan masih bertanya-tanya tentang menggunakan ekspresi yang mana untuk menghadapi kakak-kakaknya, ia melihat Liu Qing Ya, yang dipapah oleh Liu Qing Li, berjalan masuk.
Matanya segera tertuju pada kakak pertamanya. “Da Jie, kau merasa tidak enak badan?”
Sebelum Liu Qing Ya bahkan mulai membuka mulutnya, ia segera disela oleh Liu Qing Li. “Da Jie sedang mengandung, sudah sebulanan.”
Kabar itu meledak di dalam kepala Liu Qing Huan sementara ia menatap cemas ke arah Liu Qing Ya.
“Karena tidak mudah bagi Da Jie untuk bergerak kesana-kemari, kenapa kau kemari?” Mengatakan itu, ia pun berpaling pada Qing Zhi. “Cepat ambilkan matras lembut di luar sana untuk Da Jie-ku.”
“Baik!” Menerima perintah mereka, Ci Tao dan Qing Zhi berlari keluar untuk memindahkan matrasnya ke dalam.
Liu Qing Ya berdiri di sebelahnya, menatap ke bawah pada Liu Qing Huan selagi ia tertawa dingin. “Mengapa kau tidak memikirkan tentang diriku saat kau menyelinap masuk ke dalam sarang harimau untuk mengumpulkan informasi? Baru sekaranglah kau mencemaskan tentang kesehatanku!”
“…”
Liu Qing Huan yakin, kalau bukan karena jejak telapak tangan Ibu masih ada di wajahnya, Liu Qing Ya akan memberikannya tamparan sekarang.
Melihat kakak pertamanya marah, Liu Qing Li cepat-cepat menenangkannya sebelum berpura-pura galak. “Apakah kau tahu kalau Da Jie hampir saja pingsan saat ia mendengar kau menghilang? Ia hampir keguguran!”
Liu Qing Huan mengangkat alisnya. Itu agak kelewatan dengan ancamannya, kan …?
“Aku benar-benar minta maaf. Ibu memarahiku kemarin dan aku sangat memahami kesalahanku.”
Tatapan Liu Qing Ya berkeliaran di sekitar jejak telapak tangan yang masih ada di wajah Liu Qing Huan. Ia mengetahui temperamen ibunya. Liu Qing Huan pasti dimarahi dengan parah oleh ibu mereka kemarin dan hanya melihat jejak telapak tangannya saja sudah membuat wajahnya sakit. Ia menarik napas dalam-dalam, dan mulai mengasihani adik kecilnya.
“Ini semua bermuara pada kesalahan Xue Mu! Membiarkan seorang gadis lemah untuk menjalani tindakan seberbahaya itu, bukannya para pria-pria besar itu! Berani sekali ia menyatakan sebagai Dewa Perang nomor satu! Sekalian saja ia menyerahkan gelar jenderal agungnya padamu!”
Liu Qing Huan mengedipkan matanya dengan cepat. Tampaknya, kakak-kakaknya mendengarkan versi yang sudah direvisi. Karena itu kasusnya … ia akan membiarkan Xue Mu untuk disalahkan.
Ia terisak menyedihkan dan tetap diam.
Dengan itu, bahkan Liu Qing Li, yang selalu mengagumi Xue Mu membabi buta, mau tak mau mengomelinya.
“Itu benar! Melihat saudari ketiga terluka dan ia bahkan tidak kehilangan seehelai pun rambut dari kepalanya, jika aku seorang pria, aku akan merasa malu!”
“…”
Ah Mu, maafkan aku.
Diam-diam, Liu Qing Huan meminta maaf pada suaminya sementara Ci Tao dan Qing Zhi membawakan matrasnya ke dalam. Liu Qing Li membantu Liu Qing Ya untuk duduk dan setelah menyesuaikan ke posisi yang lebih baik, sekali lagi, pemikirannya berkelana ke arah perceraian.
“Qing Huan, beritahu aku yang sejujurnya, apakah Xue Mu memperlakukanmu dengan baik?”
Ci Tao dan Qing Zhi, yang berdiri di samping, merasa dirugikan, mewakili Marquis mereka. Jika itu berarti Marquis mereka tidak memperlakukan Nyonya mereka dengan baik, maka tidak akan ada siapa pun di bumi ini yang memperlakukannya dengan baik!
Seolah mengetahui apa yang sedang Da Jie-nya coba katakan, Liu Qing Huan buru-buru menyelamatkan reputasi Xue Mu. “Da Jie, Ah Mu memperlakukanku dengan sangat baik. Apabila hanya ada semangkuk mi, ia akan membiarkan aku memakannya sementara ia kelaparan!”
“…”
Situasi ini tidak akan pernah terjadi di kediaman ini!
Liu Qing Ya menarik napas dalam-dalam dan tanpa sadar nada bicaranya jadi lebih kuat. “Jika ia bukannya tidak memperlakukanmu dengan baik, mengapa ia membiarkan dirimu terluka berulang kali? Tidak ada pria di dunia ini yang akan membiarkan istrinya melakukan hal-hal yang berbahaya!”
“Sebenarnya, soal ini …”
“Adik ketiga, kau tidak perlu membelanya! Kau lihat, ini sudah anak kedua Da Jie. Kau sudah menikah ke keluarga Hou sekian lama, tetapi bahkan, satu cicitan pun tak ada darimu!”
“…”
Tunggu, bukankah mereka sedang membicarakan tentang kondisinya sedetik yang lalu? Kenapa itu berubah menjadi memamerkan anak-anak mereka?
Ini mengingatkan Liu Qing Ya sementara alisnya tertaut. “Qing Huan, tidak mungkin kan, kalau Xue Mu bahkan belum menyentuhmu?”
…
Liu Qing Huan tertawa kering. “Sebenarnya, tentang ini, ia lebih menginginkannya daripada diriku, tetapi karena aku terluka …”
Wajahnya jadi semakin memerah selagi ia meneruskan sebelum melirik ke arah Liu Qing Li yang berdiri di sebelahnya. “Da Jie, setidaknya, aku sudah menikah. Er Jie bahkan masih belum ada peminangnya, mengapa kita tidak mencemaskannya lebih dulu?”
“…”
Taktik pengalihan yang hebat sekali.
Dan Liu Qing Ya sungguh mulai mencemaskan tentang Liu Qing Li.
“Aku rasa, Jenderal Bravo adalah pasangan yang cocok untukmu. Ia tampak seperti pria yang gagah dan seni bela dirinya tinggi, tetapi yang paling penting, ia belum menikah.”
Wajah Liu Qing Li jadi memerah mendengar itu sementara Liu Qing Ya mulai mempertimbangkan. “Jenderal Li Mo memang tidak buruk, ditambah, ia adalah teman Xue Mu. Jika Qing Li sungguh menikahinya, kalian bisa saling menjaga satu sama lain.”
Liu Qing Li, “Da Jie, berhenti mendengarkannya! Siapa yang mau menikahi Jenderal Bravo!”
Liu Qing Huan, “Kau.”
Liu Qing Li, “…”
Liu Qing Ya, “Aku akan mengungkit soal ini dengan orang tua kita lain hari. Qing Li sudah tidak muda lagi. Sudah waktunya ia menikah.”
Pada waktu ini, Xue Mu berjalan masuk melalui pintu. Melihat ketiga bersaudari itu, ia pun tersenyum. “Da Jie, Er Jie, apa yang sedang kalian perbincangkan, segembira ini?”
Liu Qing Huan buru-buru menjawab, “Kami sedang membicarakan tentang menjodohkan Jenderal Li dan Er Jie-ku bersama-sama. Ah Mu, apakah menurutmu, ini bisa bekerja?”
Xue Mu mengejap dan mengikutinya. “Tentu saja. Apabila Er Jie ingin menikahi Li Mo, maka itu akan jadi keberuntungannya. Memikirkan soal itu, ia baru saja merengek tentang tidak punya istri dua hari yang lalu.”
“Itu bagus! Ah Mu, beritahu padanya, apabila ia bersedia, ia boleh melamar ke kediaman keluargaku!”
Xue Mu berjalan ke sisinya dan menepuk kepalanya, mulutnya dipenuhi dengan janji. “Baiklah, aku akan memberitahunya besok.”
“…”
Marquis, menjadi seorang Marquis, apakah baik bagimu untuk memihak pada musuh?!
“Da Jie, pasangan ini berkomplot untuk menindasku!”
“Memangnya kenapa? Lagipula, kau tidak punya seorang suami, tidak akan ada yang memihakmu.”
“…”
Dunia ini tidak punya tempat untuk orang lajang, pikir Liu Qing Li selagi ia berlari keluar, menangis.
Liu Qing Huan membiarkan Ci Tao dan Qing Zhi untuk membimbing Liu Qing Ya keluar sebelum berbaring di dada Xue Mu.
“Hahahahaha, Ah Mu, apa kau lihat ekspresi Er Jie? Biasanya ia yang menindasku, dan kini akhirnya giliranku untuk bersinar! Hahahaha! Ah …”
Wajah penuh senyuman Xue Mu berubah menjadi kernyitan. “Ada apa?”
“Ah, aku tertawa terlalu keras dan menarik lukaku.”
Xue Mu mencubit pipinya tak berdaya. “Itulah hukumanmu karena menyombongkan tentang itu.”
Liu Qing Huan cemberut, sebelum tertawa. “Ah Mu, kau sungguh harus memberitahu Jenderal Li besok.”
“Dimengerti.” Xue Mu menciumnya, bertanya, “Apa kau minum obatmu?”
“Minum!” Liu Qing Huan berseru dengan bangga.
Xue Mu tertawa dan menciumnya lagi. “Sudah hampir waktunya makan malam. Aku akan pergi melihatnya untukmu, apa makan malam kita hari ini.”
Liu Qing Huan cemberut. “Kau makan semua makanan enaknya. Aku hanya dapat bubur.”
“Maka, Qing Qing harus segera mendingan untuk memakan semua makanan enaknya.” Xue Mu tertawa, sebelum menurunkan suaranya, nada bicaranya genit. “Dengan begitu, aku juga bisa mendapatkan sesuatu yang bagus.”
Dhuar dan wajah Liu Qing Huan meledak memerah, tetapi tetap saja, ia mendengarkan dan berusaha untuk segera mendingan.
***
Dalam sekejap mata, lebih dari setengah bulan sudah berlalu dan akhirnya, Liu Qing Huan dapat mengucapkan selamat tinggal pada hari-hari hanya memakan bubur dan berbaring di ranjang.
Setelah membasuh biasa dan mengenakan baju dalamannya, Liu Qing Huan melihat ke lukanya. Keropengnya sudah mengelupas, dan daging berwarna merah muda terang yang menggantikan tempatnya. Meskipun itu tidak seburuk yang terlihat sebelumnya, tetap saja tidak tampak bagus.
Liu Qing Huan mengerutkan kening, dan mengencangkan sabuk pinggangnya. Akan dibutuhkan lima belas hari lagi bagi lukanya untuk sembuh sepenuhnya … hmm, lupakan saja, mari kita selesaikan Xue Mu malam ini.
Beberapa hari ini, tidur bersama Xue Mu sungguh membuat Liu Qing Huan mengasihani pria itu, karena setiap malam, Xue Mu hanya bisa menyentuhnya … dan bukan hanya sekali saja Liu Qing Huan merasakan sesuatu yang menyodoknya.
Mengendus wewangian ringan pada dirinya, dengan gembira Liu Qing Huan berlari ke ranjang dan berbaring.
***
Selama masa ini, saat ini Xue Mu sedang berada di kamar Nyonya Ning, menjalani pendidikan. Isinya tentu saja, adalah ajaran kamar tidur. Hari ini, Liu Qing Huan datang kemari untuk menyapanya, jadi sepertinya, ia sudah hampir sembuh sepenuhnya, kan? Demi kebahagiaan putranya, ia sungguh melakukan apapun yang ia bisa.
Setelah mendengarkan ‘ajaran’ Nyonya Ning, wajah Xue Mu agak merona merah. Ia berdiri dan memberi salamnya, keluar. Setengah jalan keluar dari kamar, ia berhenti dan berbalik, akhirnya bertanya setelah hening yang lama sekali. “Ibu, apakah saat pertama seorang gadis … sangat menyakitkan …?”
Sejak kecil, Qing Qing takut sakit, sehingga Xue Mu benar-benar khawatir.
“Erm … Ini … Iya, itu akan sedikit sakit, tetapi juga memuaskan … Erm, Qing Huan masih lemah, jadi kau tidak boleh … jangan gunakan terlalu banyak tenaga …”
Liang Cheng, yang berdiri di samping, sudah meninggalkan kamar. Mohon izinkan ia untuk berdoa demi Nyonya Muda-nya dulu.
Xue Mu mengangguk linglung dan berjalan kembali ke kamar tidurnya. Setelah ia masuk ke dalam kamar, ia melihat Liu Qing Huan yang tertidur pulas dan tertawa tak berdaya serta menggelengkan kepalanya.
“Qing Qing?”
Xue Mu mengelus pipinya dengan lembut, ingin melihat apakah ia benar-benar tertidur. Tetapi, siapa yang tahu bahwa di saat berikutnya, tangannya tertangkap dan dengan satu lemparan, posisi mereka bertukar dan Liu Qing Huan kini duduk di atas dirinya.
Dengan perintah yang diberikan untuk menguping, keributan itu membuat jantung Liang Cheng berdebar-debar. Bukankah Nyonya sudah memberitahu Xue Mu agar bersikap lembut? Kalau begitu, kenapa ada suara ribut yang besar?
Lalu, ia pun menekankan telinganya lebih menempel lagi di tembok.
Di waktu bersamaan, karena ia tertangkap secara tidak sadar, hiasan rambut Xue Mu jatuh berkat pergerakan dadakan itu, menyebabkan rambutnya jadi terlepas, menyebar di seluruh ranjang, membingkai dan mengeluarkan keindahan wajah Xue Mu.
Liu Qing Huan merasa sepertinya ia tidak sanggup menahannya lebih lama.
“Ah Mu …” bisiknya.
Xue Mu tidak menjawabnya, tetapi sebaliknya, mengangkat satu tangan untuk mengelus wajahnya. Liu Qing Huan menangkap tangannya dan membungkuk, mencium bibir Xue Mu.
Keheningan mendadak di dalam kamar itu membuat Liang Cheng semakin gelisah, bertanya-tanya tentang situasi di dalam.
Ciuman Liu Qing Huan menurun dari mulut Xue Mu ke rahangnya, kemudian jakunnya, lalu … sisanya tertutupi oleh bajunya. Xue Mu membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya tanpa melawan dan melihat Liu Qing Huan bersusah payah dengan sabuk pinggangnya, ia merasa ingin tertawa.
Baju Xue Mu terbuat dari kain kelas atas, dan karena itulah, membuat sabuk pinggang ini sangat kuat. Liu Qing Huan, gelisah dan panik, setelah berjuang keras dengan sabuk pinggang ini beberapa lama, itu malah jadi semakin ketat.
Mengernyit, ia pun mengangkat kepalanya untuk menatap Xue Mu. “Ah Mu, apakah bajumu mahal?”
“Tidak.”
Dengan itu, Xue Mu menggunakan tenaga dalamnya untuk menghancurkan sabuk pinggangnya jadi berkeping-keping. Liu Qing Huan bersorak dan menarik semua pakaian pria itu.
Mendengar suara baju-baju yang berjatuhan ke lantai, Liang Cheng pun tersipu dan menekan jantungnya yang berdebar-debar itu dengan kedua tangan. Me-mereka sedang melucuti pakaian! Kakinya jadi lemas dan mengenai pintu.
Liu Qing Huan mengangkat kepalanya, matanya berkabut. “Ah Mu, kedengarannya seperti ada seseorang di luar sana, menguping.”
Xue Mu tertawa, menyibakkan rambut yang menutupi wajah Liu Qing Huan, bertanya dengan lembut, “Kalau begitu, kau lebih memilih untuk mengusir mereka atau melanjutkannya?”
Liu Qing Huan menyeringai. “Lanjut.”
Dengan itu, ia pun mulai menciumi Xue Mu lagi.
Kali ini, suara Nian Tang mendadak datang dari luar sana, terdengar canggung dan malu. “Ma-Marquis, Ka-Kaisar meminta kehadiran Anda di mahkamah.”