The Disabled Tyrant's Pet Palm Fish (English to Indonesian Translation) - Bab 112

Bab 112

Setelah Jing-wang kembali ke Kota Kekaisaran, kaisar mulai lebih menghargai Jing-wang. Dengan dukungan pencapaiannya di Perbatasan Barat dan fakta bahwa Jing-wang adalah putra dari istri pertama kaisar, meskipun dia tidak dapat berbicara, para pejabat pemerintah akhirnya tidak dapat mengatakan kalimat keberatan.

Untuk jangka waktu sebelumnya, pangeran ke-6 telah mendominasi arena sendirian. Setelah dia ditegur oleh kaisar karena suap, dia jarang muncul di depan orang lagi. Pilihannya untuk sementara waktu bersembunyi dari sorotan membuat banyak pejabat yang mendukung pangeran ke-6 mulai ragu.

Para pejabat ini awalnya adalah bagian dari pihak pangeran ke-3. Ketika pangeran ke-6 mengungkapkan bakatnya, dia bahkan melakukannya di bawah panji persatuan antara kedua pangeran. Sekarang setelah pangeran ke-3 tidak disukai, orang-orang ini sama sekali tidak mengucapkan kata-kata ampunan untuk pangeran ke-3, melainkan langsung berpaling ke sisi pangeran ke-6. Sejak awal, mereka adalah oportunis, konflik internal adalah normal bagi mereka.

Pangeran ke-6 memiliki rencananya sendiri dan tidak repot-repot menenangkan mereka. Saat ini, Jing-wang selangkah lebih maju. Tidak hanya dia memiliki jasa, dia bahkan bisa mengandalkan putranya untuk sementara waktu mendapatkan rasa suka kaisar. Karena kehamilan Liang-shi, pangeran ke-6 sudah melihat dengan jelas hal itu secara internal, kaisar bias terhadap Jing-wang. Jika dia bertarung secara terbuka dengan Jing-wang, dia hanya akan mengikuti jejak pangeran ke-3 dan menjadi tidak disukai oleh kaisar. Namun, jika dia awalnya berpura-pura lemah dan secara akurat menemukan kesalahan Jing­wang, kemudian membuat kaisar kehilangan kepercayaan padanya, kaisar pasti akan kembali menyukai pangeran ke-6.

Adapun kesalahan apa yang dimiliki Jing-wang, pangeran ke-6 sudah sangat percaya diri dengan pengetahuannya. Selir Zhang baru-baru ini menemukan beberapa pembantu baru untuknya, kerabat jauh dari keluarga Zhang; pangeran ke-6 bisa memercayai mereka. Secara pribadi, dia mengirim seorang pembantu yang cukup cakap dan pintar untuk memverifikasi; kemungkinan terbaik adalah jika orang itu bisa mendapatkan hal yang diinginkan oleh pangeran ke-6. Dari luar, pangeran ke-6 terlihat damai dan puas dengan posisinya, seolah-olah kenaikan kekuasaan Jing-wang secara bertahap tidak ada hubungannya dengan dia. Faktanya, dia hanya menunggu berita yang tepat.

Kemudian, dia akan menjatuhkan Jing-wang dengan satu pukulan.

Kediaman Jing.

Baru-baru ini, perawat basah Bao#1, Bao#2, Bao#3, dan Bao#4, Qin-shi, mengalami sedikit masalah. Putranya melakukan bisnis dan kehilangan banyak uang. Kreditur praktis mengikutinya pulang dan datang mengetuk pintunya. Qin-shi menghabiskan semua tabungannya, tetapi masih tidak dapat menebus semuanya. Dua hari terakhir ini, dia tampak sedih dan cemas. Dia juga luar biasa lalai dalam mengurus para Bao dan membuat beberapa kesalahan. Meskipun tidak terlalu parah, berdasarkan temperamen Jing-wang, hal itu sudah cukup untuk mengembalikan energinya.

Qin-shi tahu dia telah salah dan berlutut, memohon agar Jing-wang tidak mengusirnya dari kediaman. Dengan pekerjaannya saat ini, dia akan diurus oleh Jing Kediaman di masa depan, tidak perlu lagi mengkhawatirkan keluarganya selama sisa hidupnya. Namun, jika dia diusir, maka dia tidak punya apa-apa.

Qin-shi bisa dianggap sebagai pelayan pribadi Li Yu. Jing­wang melihat ke arah Li Yu. Meskipun sekarang Li Yu adalah wangfei, dia pada dasarnya menghindari tugasnya, tidak pernah terlibat dalam urusan di dalam kediaman. Jing-wang mempertimbangkan untuk membantu Li Yu membangun otoritas dan reputasi, namun, memikirkan apa yang terjadi dengan Bibi Xu, dia memperkirakan bahwa rasa otoritas ini mungkin tidak akan pernah terjadi. Jing-wang bisa menebak apa yang akan dilakukan Xiao Yu, jadi mengapa tidak membiarkan Xiao Yu membangun hubungan yang baik di sini.

Jing-wang menyerahkan urusan Qin-shi sepenuhnya kepada Li Yu untuk ditangani.

Cabang zaitun yang dia ulurkan, diterima oleh Li Yu.

Awalnya, wangfei ikan tidak mau berurusan dengan apa pun karena suami istri dengan otoritas terbalik tidak sering terlihat. Li Yu berpikir dia akan bertahan lebih lama apabila dia menjauh dari kekuasaan dan otoritas. Namun, sistem menyebalkan telah mengatur tugas “Berbagi Negara” untuknya, walaupun dia ingin menganggur seperti burung bangau liar atau awan mengambang, hal itu mungkin mustahil.

Karena dia tidak bisa menghindarinya, maka dia harus menghadapinya dengan berani. Li Yu melangkahkan kakinya ke arah manajemen dan bereksperimen dengan hati-hati.

Dia akan mulai dengan menangani masalah Qin-shi terlebih dahulu.

Aturan kediaman sudah tersedia. Akan mudah untuk mengikutinya; masalah dapat dihindari. Namun, Li Yu ingat bahwa Qin-shi biasanya memiliki etos kerja yang cukup baik dan dia juga sangat teliti. Mengapa dia membuat kesalahan satu demi satu?

Li Yu bertanya dengan sabar, “Apa yang sebenarnya terjadi denganmu? Apakah ada alasan untuk kesalahanmu yang sering terjadi?”

Qin-shi merasa matanya berair. Dia hanya seorang pelayan. Tuan-tuan kecil tidak membutuhkan susunya untuk waktu yang lama. Wangfei hanya memintanya untuk membantu merawat tuan-tuan kecil dan bermain dengan mereka. Dia sebenarnya tidak memiliki banyak tugas saat ini, namun dia masih mendapatkan gaji seorang perawat basah. Untuk membuat kesalahan seperti ini, bahkan Qin-shi merasakan rasa malu yang mendalam, seolah dia telah meninggalkan kepercayaan wangfei. Namun, wangfei tidak hanya tidak menegurnya, dia bahkan menanyakan alasannya. Qin-shi bahkan tidak peduli kehilangan muka dan mulai menangis saat dia menjelaskan secara rinci masalah yang dihadapi putranya.

Li Yu menanyakan jumlah pasti uang yang dia pinjam. Qin-shi mengatakan jumlahnya. Li Yu merenung sejenak dan berkata, “Ini tidak terlalu sulit. Qin-shi, karena kau adalah perawat basah keempat Bao, kau akan digaji oleh Kediaman Jing di masa depan. Kediaman Jing dapat membayar jumlah uang ini untukmu lebih dulu di muka, kemudian biayanya akan dikurangi dari gaji bulananmu.”

Yang dimaksud Li Yu adalah memanfaatkan Kediaman Jing untuk meminjamkan uang kepada Qin-shi, lalu meminta Qin-shi mengembalikannya secara bertahap setiap bulan. Meskipun dia tidak beruntung dalam membeli barang antik, dia setidaknya tahu bahwa suaminya, yang memberinya setumpuk batu permata untuk dimainkan, sangat kaya. Uang ini seharusnya tidak berarti apa-apa bagi Jing-wang, namun, bagi Qin-shi, uang ini cukup untuk menyelamatkan satu nyawa. Menyelamatkan nyawa itu tak ternilai harganya.

Selain itu, dia bukannya memberikannya secara gratis. Sebaliknya, dia meminjamkan uang, jenis yang tidak memiliki bunga. Setelah Qin­shi mengembalikannya sedikit demi sedikit setiap bulan, Qin-shi tidak akan merasa terlalu tertekan dan juga tidak akan merasa malu.

Sebenarnya, karena Jing-wang memberinya kekuasaan penuh untuk menangani masalah ini, dia bisa meminta Jing-wang untuk langsung membantu Qin-shi melunasi utangnya. Namun, karena sekarang dia adalah wangfei, tentu saja pikirannya perlu lebih mendalam.

Qin-shi adalah orang yang membuat kesalahan lebih dulu. Jika dia hanya membantunya mengembalikan uang secara gratis, hal itu akan terlalu tidak masuk akal. Apa yang akan dipikirkan para pelayan lainnya? Bahwa mereka bisa mengambil keuntungan dari kesalahan mereka?

Dibandingkan dengan bantuan pinjaman, reputasi Kediaman Jing juga sangat penting.

Itu sebabnya dia memilih untuk meminjamkan uang. Dengan cara ini, Kediaman Jing tidak akan rugi; Qin-shi juga akan mampu melewati kesulitannya dengan kekuatannya sendiri. Selain itu, orang yang melihat masalah ini akan berpikir bahwa Kediaman Jing sangat baik hati.

Qin-shi sangat gembira dengan kabar baik yang tak terduga atas pengaturan Li Yu. Dia menuliskan tanda terima untuk pinjaman di tempat. Li Yu melihatnya sendiri lebih dahulu, lalu meminta Jing-wang untuk memeriksanya sebelum akhirnya memberikannya kepada Wang Xi untuk disimpan.

Li Yu melirik Jing-wang sebentar dan kemudian menambahkan sesuatu yang lain secara otonom, “Jika ada orang lain di dalam kediaman yang mengalami kesulitan, tidak apa-apa untuk memberi tahu Yang Mulia. Yang Mulia akan membuat pengaturan untuk menyelesaikannya.”

Jing-wang: “……”

Jing-wang tanpa sadar tersenyum. Dia awalnya ingin membantu membangun otoritas dan reputasi wangfei, namun pada akhirnya, wangfei malah membangun otoritas dan reputasi untuknya.

Bagaimana mungkin Wang Xi tidak menyadari bahwa ini untuk keuntungan Jing-wang. Jing-wang sudah memiliki reputasi buruk di luar. Sebelumnya itu bukan apa-apa, tapi sekarang setelah Jing-wang mendapatkan rasa suka kaisar, yang paling dia takuti adalah diseret turun oleh reputasinya. Jika semuanya bisa berjalan sesuai dengan kata­ kata wangfei, hal itu akan dianggap sebagai hal yang baik!

Wang Xi dengan penuh harap menunggu jawaban tuannya. Jing-wang memberinya isyarat mata: Lakukan saja.

Wang Xi pergi untuk membuat pengaturan dalam kebingungan.

Secara keseluruhan, Qin-shi membuat kesalahan. Dia masih harus dihukum sesuai dengan aturan kediaman untuk menenangkan massa. Li Yu memiliki sedikit keberatan dengan hukuman terendah dari kediaman, yaitu 30 pukulan menggunakan papan kayu besar. Karena dia akan mengelola kediaman, Li Yu ingin mengambil kesempatan untuk sedikit mengubah aturan.

Sebelumnya, ketika dia adalah ikan peliharaan, hal yang paling bisa dia lakukan di depan Jing-wang adalah bertingkah lucu; hal itu tidak terlalu berguna. Sekarang, dia adalah wangfei, dia setidaknya harus melakukan apa yang ada dalam kemampuannya!

“TianChi, ayo kita diskusi sebentar. Bagaimana dengan 10 pukulan untuk pelanggaran pertama, lalu 30 pukulan untuk pelanggaran berulang ?” Li Yu dengan hati-hati berkonsultasi dengan Jing-wang.

Dia awalnya ingin membuatnya menjadi 15 pukulan, tetapi jika dia secara langsung mengatakan 15 pukulan, hal itu mungkin membuat Jing­wang merasa itu terlalu banyak berkurang. Oleh karena itu, Li Yu menggunakan sedikit trik dan mulai dengan hanya 10.

Bagaimana mungkin Jing-wang tidak tahu apa yang dia pikirkan? Bibir terkatup, dia menulis di kertas: Pelanggaran pertama, 15 pukulan.

Pelanggaran berulang, pengusiran dari kediaman.

Untuk “pelanggaran berulang” menjadi lebih keras, tidak ada alasan untuk menentangnya.

Li Yu secara internal bersorak dengan tanda kemenangan. Secara lahiriah, dia setuju dengan enggan.

Qin-shi berterima kasih tanpa henti dan pergi untuk menerima hukuman itu sendiri. Setelah menerima hukuman, dia menggunakan tanda terima pinjaman untuk mengambil uang dari Wang Xi­gonggong. Kemudian, dia tertatih-tatih untuk mengembalikan utangnya.

Melihat kemunculan Qin-shi, kreditur berpikir bahwa dia telah mencoba mencuri uang tuannya dan dipukuli. Dia mengejek dingin dengan jijik beberapa kali.

“Mempertimbangkan penampilanmu yang buruk, kau mungkin tidak punya uang. Namun, aku sebenarnya memiliki metode di sini yang dapat membantumu mengembalikan utang. Semuanya tergantung pada apakah kau mau atau tidak.”

Meskipun Qin-shi memegang uang kertas yang telah dialokasikan Wang Xi untuknya di dadanya, pada akhirnya dia juga ingin dibebaskan dari utang secara gratis. Karena itu, dia memilih untuk mendengarkan terlebih dahulu alih-alih mengungkapkan bahwa dia punya uang segera.

Pihak lain berkata, “Aku tahu kau adalah perawat basah di Kediaman Jing. Aku menginginkan sesuatu. Kalau kau bisa mendapatkannya, aku akan menghapus utangmu.”

Jantung Qin-shi melonjak dengan cepat. Pihak lain telah mendengar bahwa tuan kecil di dalam Jing Kediaman adalah kembar empat dan ingin mengambil sesuatu dari anak-anak itu untuk dijadikan jimat pelindung, sehingga dia dapat memastikan keselamatan istrinya yang sedang hamil di rumah.

Dinasti ini memang memiliki kebiasaan seperti ini. Sebenarnya, gelang atau saputangan anak kecil sudah cukup. Qin-shi sudah punya banyak. Tepat ketika dia setuju untuk mempertimbangkan ini, pihak lain tanpa diduga berkata, “Aku tidak menginginkan yang lain. Aku hanya menginginkan setetes darah pewaris kecil itu.”

Di satu sisi, dia bisa dengan jujur mengembalikan utangnya dengan uang dari Kediaman Jing. Di sisi lain, dia bisa melakukan apa yang diperintahkan orang ini. Dia memiliki lebih banyak kesempatan untuk dekat dengan pewaris kecil daripada orang lain. Hanya mendapatkan setetes darah saja. Dia bisa menunggu untuk melakukannya saat pewaris kecil sedang tidur; itu bukan tugas yang sulit.

Qin-shi agak ragu-ragu. Ketika dia mengulurkan tangannya ke dadanya dan menyentuh uang kertas yang diberikan wangfei padanya, Qin-shi menggigit bibirnya.

Wangfei membantunya karena kebaikan. Bagaimana bisa dia mengabaikan hal itu, menggigit tangan yang telah memberinya makan, dan membalasnya dengan menyakiti pewaris kecil!

Niat orang ini masih belum diketahui. Qin-shi menenangkan diri dan memutuskan untuk menunda orang ini terlebih dahulu. Dia bilang dia butuh waktu untuk memikirkannya dan praktis terbang kembali ke Kediaman Jing. Kemudian, dia mengetuk pintu ruang kerja Jing-wang.

Cahaya lilin di dalam ruang kerja menyala lama hingga larut malam. Setelah Qin-shi pergi, Wang Xi masuk dan tinggal cukup lama juga.

Keesokan harinya, Qin-shi menemui kreditur dan mengatakan dia berada di ujung tanduk dan bersedia membantu. Mata orang itu dipenuhi dengan senyum kepuasan.

Qin-shi awalnya akan melakukannya sendiri. Namun, orang itu berkata, “Bawa aku ke kediaman. Aku yang akan melakukannya.”

Qin-shi tahu bahwa pihak lain tidak benar-benar percaya padanya. Karena itu, dia hanya bisa mengikuti kata-kata orang lain. Berpura-pura pihak lain adalah kerabatnya, dia memberi tahu orang-orang bahwa dia telah membawa kerabat ke Kediaman Jing, meminta Wang-gonggong untuk memberinya pekerjaan.

Setelah berbagai pertanyaan dan pemeriksaan, Wang Xi akhirnya setuju untuk membiarkan pria itu memasuki kediaman.

Segera setelah memasuki gerbang, pria itu praktis terpesona oleh air yang berkelok-kelok dan mengalir ke mana-mana di dalam Kediaman Jing. Qin-shi berkata sambil tersenyum, “Yang Mulia suka memelihara ikan. Ini disiapkan untuk Master Ikan.”

Pria itu menganggukkan kepalanya acuh tak acuh. Kecintaan Jing­wang untuk memelihara ikan praktis terkenal di Kota Kekaisaran.

Kediaman Jing dijaga ketat. Setelah itu, Qin-shi dan pria itu diperiksa beberapa kali oleh penjaga. Akhirnya, dia membawa pria itu ke sebuah halaman.

Untuk beberapa alasan, sebenarnya ada dua bebek gemuk yang dibesarkan di dalam halaman ini. Keduanya bersuara dengan ribut dan sangat menjengkelkan. Pria itu melangkah masuk. Kedua bebek gemuk itu benar-benar terbang mendekat dan mulai mematuki kepala atasnya.

Pria itu mengangkat telapak tangannya, hendak memukul mereka. Qin­shi buru-buru berkata, “Jangan pukul. Ini adalah bebek peliharaan wangfei dan dan tuan kecil, dibawa dari Perbatasan Barat. Kalau kau memukul dan melukai mereka, penjaga di luar akan mengetahuinya. Bahkan menyebabkan mereka kehilangan satu bulu bebek pun akan menyebabkan hukuman flsik.”

Pria itu: “……”

Pertama, ikan peliharaan, sekarang bebek peliharaan. Kekacauan macam apa di kediaman pangeran ini?

Bebek dari Perbatasan Barat sangat bersemangat dan melukai pria itu dengan paruhnya. Namun, demi skema besar, pria itu hanya bisa diam­diam menanggungnya.

Qin-shi mengurangi langkahnya dan memimpin pria itu ke ruang dalam. Di tempat tidur, ada seorang anak berbaring di sana, wajahnya mengarah ke dalam dan tidur nyenyak.

Qin-shi berjalan mendekat dengan langkah cepat dan dengan ringan memanggil, “Tuan Muda.” ¹

Setengah tertiidur, anak itu berbalik. Dari kejauhan, pria itu melirik wajah anak itu. Wajahnya sama dengan gambar yang ada di tangannya, oleh karena itu, dia menjadi percaya diri.

Melihat anak itu hendak bangun, pria itu buru-buru membuat Qin-shi membujuk anak itu kembali tidur.

Setelah anak itu tertidur kembali, pria itu mengeluarkan saputangan dan menutupi wajah anak itu dengan saputangan itu, menahannya di tempat untuk sementara waktu.

Qin-shi mengira dia bermaksud menyakiti pewaris kecil dan buru-buru melakukan upaya penyelamatan. Pria itu mendorongnya ke samping dengan kasar menggunakan satu tangan. Mengira sudah cukup waktu, dia akhirnya melepas saputangan.

Saputangan ini tidak menutupi terlalu erat, tidak cukup untuk mengambil nyawa siapa pun. Namun, bubuk belladonna yang dioleskan pada saputangan dapat menyebabkan tidur.

Pria itu melihat bahwa anak itu benar-benar tidur. Baru saat itulah dia merasa yakin untuk mengeluarkan jarum perak dan botol porselen putih dari lengan bajunya yang lain.

Qin-shi ambruk dan terduduk di lantai, tidak sanggup melihatnya.

Setelah mendapatkan darahnya, pria itu juga mengambil salah satu dari dua gelang perak yang serasi yang dikenakan anak itu dan kemudian pergi tanpa memikirkan mereka yang tertinggal.

Semua ini terlihat oleh orang-orang yang menunggu di sebelah.

“Apakah dia sudah pergi?” Menggendong Bao#1, Li Yu membuat gerakan tangan pada Jing-wang.

Jing Wang mengangguk.

Bao#1 duduk di pelukan ayah ikan, bahkan tidak berani bernapas dengan keras. Dia juga melihat adegan tadi dan samar-samar mengerti apa yang dimaksud ayah ikan dengan ‘menakutkan’ sebelumnya.

Bao#1 tahu bahwa dia masih kecil, tidak bisa melakukan apa-apa. Secara naluriah, dia mengukir wajah orang itu ke dalam ingatan, ingin memberi tahu kakek kaisar di masa depan.

Jing-wang memastikan semuanya aman, lalu mengguncang lonceng giok. Segera setelah itu, Wang Xi membawa Qin-shi ke kamar mereka.

Qin-shi berdiri di sana dengan patuh. Jing-wang memerintahkan Wang Xi untuk merobek tanda terima utang Qin-shi, membiarkannya menyimpan uang itu sebagai hadiah. Qin-shi bersujud berulang kali sebagai ucapan terima kasih.

‘Anak’ yang berbaring di tempat tidur juga melompat dan datang ke ruangan tempat Jing-wang berada. Di depan Jing-wang, dia mengeluarkan sebotol obat cair dan dengan terampil menyeka wajahnya dengan cairan itu.

Wajah kecil montok yang awalnya terlihat mirip dengan Bao#1 langsung berubah menjadi wajah orang dewasa. Bahkan suaranya seperti orang dewasa.

Ini sebenarnya adalah manusia cebol yang hampir seukuran anak kecil, salah satu agen khusus Jing-wang. Jing-wang memanggilnya demi bekerja sama dengan Qin-shi dan Wang Xi untuk melakukan suatu akting.

Agen itu menyelesaikan salamnya dan mengangkat kepalanya. Mata Li Yu langsung menyala. Li Yu berpikir bahwa agen ini benar-benar sangat mengesankan. Ketika dia berpura-pura menjadi Bao#1, dia setidaknya 50% serupa. Namun, dia harus berbaring agar fisik tubuh yang agak berbeda menjadi tidak terlihat.

Menggunakan dia untuk menipu seseorang yang belum pernah melihat Bao#1 dan mengandalkan gambar untuk pengenalan, hal itu sudah lebih dari cukup.

“Apakah itu pahatan wajah ² ?” Li Yu berkata dengan penuh semangat.

Dia sudah bertransmigrasi ke dalam buku, berubah menjadi ikan, dan melahirkan anak-anak. Siapa sangka dia bahkan bisa melihat pahatan wajah dalam hidup ini.

Agen itu membeku sebentar dan kemudian berkata sambil tersenyum, “Bawahan ini tidak tahu apa arti dari pahatan wajah. Tadi hanyalah beberapa riasan, keterampilan kecil yang tidak signifikan.”

“Walaupun bukan pahatan wajah, tapi masih sangat mengesankan. Bagaimana kau berhasil melakukannya?” Li Yu bahkan tidak bisa menahan rasa penasarannya.

Agen itu awalnya hendak menjelaskan kepada Li Yu secara rinci, namun setelah melirik wajah Jing-wang yang sangat gelap, yang hitam seperti bagian bawah panci, agen itu dengan hormat menangkupkan tangannya ke arah kedua tuan dan kemudian dengan tegas memohon undur diri.

Li Yu: “……”

Wangfei yang linglung kembali memerhatikan skema besar suaminya.

Membuat rencana melawan seseorang bersama Jing-wang, perasaan seperti ini terlalu menyenangkan dan memuaskan!

Terutama ketika pihak lain percaya bahwa kemenangan ada dalam genggaman dan bahwa dia telah mendapatkan darah pewaris kecil, ketika pada kenyataannya, dia menggali dirinya sendiri ke sudut.

Siapa pria ini, Li Yu bisa menebak bahkan dengan jari kakinya. Dia hanya khawatir, apakah pangeran ke-6 akan merasa curiga?

“Yang Mulia …… apakah dia akan memercayainya?” tanya Li Yu.

Dia akan percaya. Jing-wang agak yakin.

Pangeran ke-6 adalah orang yang berhati-hati. Jika semuanya berjalan lancar, maka dia pasti akan curiga. Itulah sebabnya Jing-wang telah memerintahkan para penjaga untuk memeriksa silang beberapa kali. Li Yu bahkan mengeluarkan pasukan bebek untuk menjaga rumah dan mematuk pria itu beberapa kali berturut-turut.

Semakin ‘berbahaya’ suatu situasi, hal itu membuat orang lain merasa semakin ‘nyata’.

Jing-wang tahu bahwa pangeran ke-6 telah mencari kelemahannya selama ini. Sekarang dia secara sukarela menyerahkan satu.

Jika pangeran ke-6 kembali menyembunyikan dirinya, akan sulit untuk menghadapinya. Namun, bagaimana jika dia diberi informasi yang sangat merugikan Jing-wang, apa yang akan dia lakukan?

Meskipun info ini palsu, selama pangeran ke-6 percaya infonya benar, itu sudah cukup.

Catatan penerjemah:

Klik tanda ↵  untuk kembali ke atas.

1. Da ShaoYe: frasa ini secara khusus ditujukan untuk Bao#1, berarti “tuan muda tertua.”
2. Kata yang digunakan Li Yu di sini adalah yì róng, yang merupakan keterampilan dalam seni bela diri dengan seseorang mengaplikasikan masker yang terbuat dari kulit palsu di seluruh wajah, yang membuat mereka terlihat seperti orang lain.