The Glass Maiden (English to Portuguese Translation) - Volume 1 - Capítulo 22
- Home
- The Glass Maiden (English to Portuguese Translation)
- Volume 1 - Capítulo 22 - Torneio do grampo de cabelo de flor (3)
Depois de acompanhar Linglong e Yu Sifeng para pegar coelhos por um tempo, Xuanji se virou e viu que Zhong Minyan havia desaparecido, e ela não pôde deixar de se perguntar: “Uh, onde está o Sexto Irmão?”
Linglong é uma menina que adora ter um coração bonito. Ela subitamente aumentou seu favorecimento a Yu Sifeng. Não importa onde Zhong Minyan estivesse, ela apenas perseguiu Yu Sifeng e o observou puxar o estilingue e acertar o coelho. Ele parecia muito legal.
Xuanji perguntou duas vezes, mas ninguém respondeu, e Linglong e Yu Sifeng estavam até discutindo como usar o estilingue para atirar com precisão. Ela não teve escolha a não ser olhar ao redor, mas de longe, ela viu Zhong Minyan sentado com seu irmão mais velho em frente à fonte espiritual, sem saber do que eles estavam falando.
Ela tinha preguiça de atirar em um coelho, então deu seu estilingue para Linglong e correu para se juntar à diversão.
“Ei, por que Xuanji está saindo? Você não está mais caçando?” Quando Du Minxing a viu saindo da floresta, foi ainda mais estranho. Essas quatro crianças não estavam bem agora?
Xuanji sentou-se ao lado dele, pegou o último peixe grelhado, deu uma mordida e sibilou: “Eu… não posso lutar e não é divertido.”
Conhecendo sua virtude consistente, Du Minxing sorriu e disse: “Coma devagar. Se não for o suficiente, vou pegar mais dois peixes”.
Zhong Minyan havia acabado de comer um peixe e estava de mau humor. Assim que soube do peixe, esfregou as mangas e se ofereceu como voluntário: “Vou pegá-lo!” Ele não tinha nada para se distrair.
Ao dizer isso, ele pulou na lagoa, e uma série de grandes bolhas subiu na superfície da água, mas nada aconteceu por um longo tempo.
Xuanji esperou por um longo tempo, mas mesmo assim nada aconteceu, então ela disse apressadamente: “Sexto irmão? Sexto irmão!” Ela gritou algumas vezes, mas ninguém prestou atenção nela, então ela empalideceu e agarrou as roupas de Du Minxing. “Por que ele não sai?”
Du Minxing tocou sua cabeça e disse: “Não se preocupe, Minyan é um bom nadador, não se preocupe.”
Xuanji olhou para o centro do lago. Ela não sabe quanto tempo ela esperou, mas ele ainda não conseguiu sair. Agora até Du Minxing estava um pouco preocupado. Ele estava prestes a tirar o casaco e entrar na água para procurá-lo. De repente, ele ouviu um barulho na água e viu o rosto molhado de Zhong Minyan sorrindo para eles.
“Peguei um peixe gordo!” Ele ergueu o braço bem alto e na mão segurava um peixe de cerca de sessenta centímetros de comprimento e bastante gordo.
Xuanji se inclinou e disse: “Sexto irmão, suba aqui, vou puxá-lo para cima.”
O cabelo e as roupas de Zhong Minyan estavam molhados, e grandes gotas d’água caíram sobre sua bela figura. A luz do sol era tão deslumbrante que ela não pôde deixar de apertar os olhos um pouco. Ele enxugou o rosto, sorriu para ela e ergueu a mão para jogar o peixe aos pés dela.
“Pegue, garotinha. O peixe que este irmão pescou para você”, ele mergulhou de volta na piscina.
Ele mergulhou na lagoa novamente com um movimento rápido e continuou a pegar os peixes.
Xuanji estava atordoada e não conseguiu dizer uma palavra enquanto olhava para o peixe gordo batendo sob seus pés.
Seu rosto estava muito quente, queimado pela luz do sol. Ela gentil e lentamente tocou o rosto, como se tivesse tocado em algo espinhoso, e se encolheu abruptamente. Finalmente, ela franziu os lábios e colocou a mão de volta na manga.
Du Minxing estava assando o peixe, tendo removido as escamas e vísceras, quando ouviu os sons de uma luta na floresta.
Foram Linglong e Yu Sifeng que voltaram de mãos vazias.
“Você nem me deixa! Deixe-me fazer isso!” Linglong reclamou, foi até Xuanji e sentou-se ao lado dela.
Yu Sifeng franziu a testa e disse: “Você não sabe de nada. Por que, deixar você fazer isso?”
“Então você pode me ensinar! Você é feroz do começo ao fim, achei que você fosse uma boa pessoa!” Ling Long o encarou com uma expressão sonhadora e desiludida no rosto.
Yu Si-feng simplesmente parou de falar. Ele realmente não sabe como lidar com essa jovem e está com dor de cabeça com ela. Agora mesmo, tanto Xuanji quanto Zhong Minyan desapareceram em um instante, deixando-o sozinho com este demônio, e ele estava tão deprimido.
Quando ele se virou e viu Xuanji sentada sozinha, atordoada com o peixe gordo assando no fogo, ele se inclinou e perguntou a ela: “Por que você voltou sozinha?”
Xuanji então recuperou a consciência e sorriu: “Não sei como caçar e tenho preguiça de me mexer. Você não se divertiu com Linglong?”
Ele amaldiçoou, “Feliz como um fantasma…”
“Não peguei faisão ou coelho, é uma pena. Vocês pegaram esse peixe?” Ele o tocou rapidamente com o dedo, habilmente o virou e continuou a assá-lo.
Xuanji acenou com a cabeça, “Foi o Sexto Irmão que pegou, ele disse…”.
Ele disse que o peixe foi pescado para ela.
De repente, ela se sentiu muito feliz e teve vontade de rir, mas se sentiu boba de novo.
“Por que você sempre o chama de “irmão”?” Yu Sifeng tirou o sal, esmagou-o e borrifou sobre o peixe.
Xuanji ficou em silêncio. Claro, ela queria chamá-lo pelo primeiro nome como Ling Long fazia, e até mesmo chamá-lo de Pequeno Seis como uma piada. Mas se ela falasse em voz alta, Zhong Minyan perderia a paciência e a ignoraria.
Ela sabe que Ling Long é diferente, todo mundo gosta dela. Ela é diferente.
“Onde está o Pequeno Seis?” Linglong ficou com tanta raiva que finalmente se lembrou de Zhong Minyan e olhou em volta por um tempo.
“Ele estava pescando no lago. Ele estava com tanta raiva que voltou.”
Foi só então que Du Minxing terminou de comer seu próprio peixe lentamente.
“Do que ele tem que estar zangado? Eu deveria estar com raiva.” Ling Long lançou um olhar para Yu Sifeng, levantou-se e correu para a beira da piscina, gritando: “Seis! Pequeno Seis! Suba!”
Assim que a voz caiu, Zhong Minyan apareceu com dois peixes. Ele olhou para ela com um sorriso por um tempo e disse lentamente: “Você finalmente pensou em mim, qual é o problema?”
Linglong bateu o pé, “De que bobagem você está falando? Vamos! O peixe está quase queimado!”
Zhong Minyan jogou o peixe para Du MinXing e, assim que recuperou o fôlego, pousou na costa, todo molhado. Ele enxugou o rosto e torceu as roupas antes de se sentar para dividir o peixe grande com Yu Sifeng.
“Por que você fugiu agora sem dizer nada?” Linglong espalha o cabelo e o arruma com as mãos.
Quando Zhong Minyan não disse nada, Linglong bateu palmas e riu: “Você deve ter adivinhado que não poderíamos acertar a lebre e o faisão, então você voltou para pegar o peixe, certo? O Pequeno Seis está mais inteligente do que nunca!”
Zhong Minyan riu: “Sim, os peixes foram capturados porque eles querem servi-la, minha senhora.”
Ele cortou um pedaço de carne da barriga do peixe e passou para a tigela dela, dizendo: “Não posso te ajudar aqui. Coma enquanto está quente!”
Ling Long sorridente agarrou sua manga úmida e sacudiu-a, “Eu sabia que o Pequeno Seis era o melhor! O mais inteligente e atencioso!”
Quando ela riu dele, Zhong Minyan não ficou nem um pouco zangado.
De repente, ele viu Xuanji sentada ali muda, sem se mover, então ele cortou a barriga do peixe do outro lado e entregou a ela, “Anda logo, idiota. O peixe está frio, mas cheira bem.”
Xuanji conseguiu sorrir e sussurrou: “Obrigada, sexto irmão.”
Embora não houvesse faisões ou coelhos, os peixes capturados por Zhong Minyan eram o suficiente para eles comerem.
Enquanto comiam e riam, de repente ouviram o som de vozes atrás deles, como se alguém estivesse vindo para cá.
Todos eles se viraram e viram Chu Yinghong liderando alguns discípulos do Salão Yu Yang, seguido por cinco ou seis homens em vestes azuis e máscaras, rindo e brincando ao mesmo tempo.
“As pessoas dizem que o lugar mais bonito da montanha Shouyang é o pico Xiaoyang. É uma sorte ver isso agora. Ele realmente merece sua reputação. É realmente um lugar lindo no mundo.”
O homem na frente disse com um sorriso, embora a velocidade de fala não seja diferente da das pessoas comuns, o sotaque é muito estranho, um pouco como Yu Sifeng.
Chu Yinghong sorriu e disse: “Você é muito gentil, Mestre do Palácio. O Palácio Lize se estende por vários quilômetros e é tão majestoso e magnífico que todos ficam maravilhados.”
Quando ela terminou de falar, ela olhou para cima e viu várias crianças à sua frente, todas rindo e olhando para ela com olhos tontos, todas com rostos engordurados.
Ela ficou chocada e se perguntou: “Xuanji, Linglong, Minyan… por que vocês estão todos aqui?”
Ling Long é a mais inteligente de todos e diz: “Queríamos mostrar a Sifeng a paisagem do Pico Xiaoyang. É a primeira vez dele na Seita Shaoyang, então é claro que faremos o nosso melhor para ajudá-lo.”
Assim que ela terminou de falar, o homem da máscara sorriu e disse: “Obrigado a todos por sua hospitalidade com o menininho, ele é inexperiente e não pode falar bem. Por favor, não o culpe por ofender.”
Os olhos da multidão se voltaram para Yu Sifeng.
Com o rosto pálido, ele se levantou lentamente, se aproximou, dobrou os joelhos e disse em voz profunda: “O discípulo, Yu Sifeng, está aqui para ver meu mestre.”