The Idol Group and the Crown (Chinese to Spanish Translation) - Capítulo 7
Huoren no se despertó en lo absoluto, y su cerebro todavía no funcionaba bien.
Su compañero lo llevó hasta el autobús, y había un profesor asistente en la puerta ayudando a entregar bolsas con el desayuno.
Huoren tenía sueño y quería dormir un rato, pero cuando olió aquel aroma, le entró hambre.
Las bolsas contenían un brick de leche a temperatura ambiente, una hamburguesa de lomo de cerdo con huevo del McDonald’s [1] y medio maíz caliente y humeoso.
La última vez que Huoren comió en el McDonald’s fue en su cumpleaños, y su memoria está borrosa desde entonces.
Con cuidado, quitó el papel de envolver por donde caían gotitas de agua por temor a que la hamburguesa cayera al suelo.
Junto a ellos hay alumnos bromeando con el profesor asistente: “Profesor, ¿no tienes miedo de que engordemos después de comer esto?”
El profesor asistente le golpeó la cabeza con una sonrisa: “Ya hemos calculado las calorías. Podéis comerlo sin preocupaciones.”
Al día siguiente, el profesor se llevó a los trainees y había un buen ambiente. No sabía quién lo había mencionado, pero empezaron a hablar sobre qué tipo de idol querían ser.
Huoren tomó un bocado de la hamburguesa, se estaba comiendo los huevos de sauce del cerdo, pero estaba un poco reacio a tragarlo.
Hasta ahora, su concepto de “ídolo” había sido muy vago.
Aunque se encuentra en la empresa más cercana a la industria del entretenimiento, tiene un acceso limitado hacia y desde la industria del entretenimiento. También es muy difícil para alguien que no ha tenido un debut exitoso.
La compañía es espaciosa. Tiene carteles y fotos escénicas de sus artistas más populares en el pasillo,y las alucinantes luces se combinan con el hermoso maquillaje, lo que lo hace parecer irreal.
Cuando Huoren se mudó, se quedó junto a la pared por un momento, tratando de definir su futuro trabajo.
Cantar, bailar, dar la mano a los fans y firmar autógrafos.
Así son los ídolos.
* * * *
Por razones de seguridad, el festival de música generalmente comienza a las 2:00 p.m., pero puede permanecer hasta la medianoche.
Los aprendices fueron guiados dentro y llegaron a un pequeño espacio de forma cuadrada.
Tan pronto como llegó el mediodía, el sol se volvió muy caluroso. El sistema de sonido estaba por todas partes, lo que lo hacía parecer más como un campo de exterminio.
Huoren se mezcló entre la multitud, preguntándose quién vendría a escuchar música con este clima, sin siquiera un asiento.
Al dar la entrada al campo interior y exterior al mismo tiempo, mucha gente empezó a correr para escoger sus lugares, pareciendo zombies.
Algunos llevan carteles luminosos, gorras en la cabeza e incluso llevan un póster en la boca.
Si no fuera por las barandillas de su lado, hubieran sido terriblemente aplastados.
Lo que sucedió a continuación fue más allá de la imaginación de Huoren.
Primero, salió el cantante principal que era el tema candente de ese día y luego salió una banda desconocida a cantar.
En el momento que tocaron la guitarra eléctrica, el verano caluroso y húmedo pareció encenderse inmediatamente, y la temperatura y la atmósfera se encendieron junto al sol abrasador del mediodía al mismo tiempo…
Entonces todos empezaron a cantar en voz alta, incluso si las palabras en el estéreo apenas se apreciaban, incluso si nadie sabía a qué estaban gritando.
El guitarrista elevó el ritmo para elevar el tono al nivel más alto, y luego todos los músicos comenzaron a enloquecer, el público tembló con la banda, feliz de poder liberar su propia naturaleza.
Huoren nunca había estado en un pub antes, por lo que estaba inmerso por primera vez en este tipo de atmósfera, y no pudo recuperarse en lo más mínimo ni en los primeros diez minutos.
“ONE MORE TIME!”
Cuando recuperó el conocimiento, ya estaba de puntillas con todos los demás en la barandilla, cantando, seguía al número desconocido de músicos, gritando y temblando a diestra y siniestra, como si algo se despertara en su sangre.
“ONE MORE TIME!!”
La batería parpadeó como un trueno y el sonido de la explosión hizo un estruendo, e incluso el polvo se agitó.
Más personas comenzaron a aplaudir y vitorear. Otro cantante se acercó y comenzó a bailar y cantar junto a una docena de bailarines, y se convirtió en el siguiente líder.
Cuando comenzaron a cantar canciones lentas, miles de personas se balanceaban juntas.
Cuando comenzaron a cantar canciones rápidas, incluso los guardias de seguridad no pudieron detener sus movimientos e incluso empezaron a sacudir sus piernas.
No fue hasta el final del día que los trainees finalmente se recuperaron y los maestros los llevaron de regreso al autobús.
Por la noche, estaban todo sudados.
El corazón de Huoren latía con fuerza cuando se reclinó y fue al aire acondicionado.
“¿Te ha gustado?” El hombre sentado a su lado se rió y dijo, “Es genial. Ojalá pudiera venir aquí todos los días.”
Huoren trató de controlarse cuando bebía agua lentamente, se secó el sudor y dijo “¿Eran cantantes famosos?”
El tráfico online es demasiado caro, por 120 millones se tiene que pagar 60 monedas. Su única experiencia es visitar un foro de internet en tercero de secundaria, por lo que no está familiarizado con lo popular.
“Está bien, principalmente porque la atmósfera es perfecta.” El trainee hizo un gesto con la mano.
“Es un festival de aperitivo, es de nivel 5 o 6.”
Huoren no entendió el significado de aperitivo, pero pensó que era el nombre del festival y lo mantuvo en su mente.
La clase de actuación está poco controlada, porque todos tienen demasiada diferencia respecto a lo básico, y en el primer mes lo único que tienes que hacer es salir a tiempo y enseñar lo que has aprendido.
Huoren tomó su espacio libre para enfocarse en el piano, y al día siguiente incluso el almuerzo terminó apresuradamente en la sala de piano.
Cuando regresó a la sala de piano después de su clase de baile, todavía estaba en su cabeza el libro de autoaprendizaje, 《Czerny Op.599》.
El tiempo pasó poco a poco y a los dos días ya sabía lo fundamental.
No tenía dificultad para reconocer las partituras, mientras sus diez dedos estuvieran familiarizados, con el tiempo sería lo mismo que escribir en un teclado.
Mientras iba al lugar, de repente escuchó a voces familiares charlando y riendo.
Huoren fue dando pasos más lentos mientras se acercaba lentamente a la sala de piano.
Eran Long Ji y Bo Jue tocando a cuatro manos y charlando mientras tocaban el piano.
Las dos personas se sentaron en ambos extremos del banco y una controlaba la mitad del teclado, con movimientos de manos que parecían ser accidentales.
Las notas altas y graves se entrelazaban y combinan perfectamente.
Long Ji tocaba la parte grave, profunda y poderosa, y Bo Jue tocaba la parte alta, ligera y flexible.
La serie de sonidos de piano se mezclaban y superponían varias veces en unos pocos segundos, y no había nada de malo en ello.
Huoren estaba en la puerta con su partitura en sus brazos, sonriendo amargamente por un momento.
Cuando estaba en la escuela, el complejo de inferioridad que había creado su familia podía verse afectado por sus calificaciones y clasificaciones.
Se sintió perforado al ver reunidos a estos prodigios con el talento innato.
Se dio la vuelta para irse, pero Long Ji lo vio a través de la silueta del piano.
“¿Huoren está aquí?” Se volvió hacia el chico y le dijo, “ven y toquemos juntos.”
Bo Jue se levantó y dijo con una sonrisa, “vamos, veré cuánto has aprendido”.
Los pasos de Huoren se detuvieron por un momento, y dijo en voz baja, “No toco bien, acabo de comenzar a aprender.”
Bo Jue se acercó a su lado, y medio en broma lo presionó contra la mano izquierda de Long Ji, golpeando su frente con los nudillos, “Si no eres bueno, tienes que practicar.”
“De hecho, el conjunto es bastante simple.” Long Ji sonrió con entusiasmo, “¿Alguna vez has oído hablar de 《El castillo en el cielo》?”
Huoren asintió con la cabeza.
“Mira estas tres notas”, dijo Long Ji extendiendo su mano izquierda para mostrarle dónde estaba colocado. “LA, MI, DO.”
“Si tocas una pequeña estrofa con la mano derecha, te pierdes una sílaba, ‘LA, MI, DO’ y luego ‘SOL, FA, RE’, ¿quieres intentarlo?”
La mano izquierda de Huoren estaba en la posición anterior y miró su mano derecha.
Las notas de la mano izquierda siguen el ritmo de cada turno mientras suena la música.
Después de tocar tres notas, se pierde una nota y luego se agregan otras tres.
Era la primera vez que tocaban juntos, pero el sonido del instrumento estaba entremezclado y mezclado como una baraja de póquer, como si fuesen las manos de la misma persona las que estuvieran tocando juntas.
Cuando terminaron, Long Ji se rió y se frotó la cabeza: “¡Qué bien lo has hecho, eres bueno tocando el piano!”
Bo Jue tomó su mano y dijo “Levántate, te enseñaré.”
Long Ji lo miró y con ojos chistosos: “No eres tan bueno como yo enseñando, eres demasiado académico.”
“¿Qué tiene de malo la academia?” Bo Jue lo miró fijamente y le dio a Long Ji en la mano el libro de《Czerny Op.599》. “Vamos, vete.”
Huoren, rodeado por ellos dos, estaba nervioso y serio por la canción que había practicado durante los últimos dos días, tocándolo todo de seguido.
Bo Jue guardó silencio un rato después de escucharlo, y luego se volvió para mirar a Long Ji y le dijo: “¿Te atreves a creerlo? Solo ha estudiado durante tres días.”
Respondió con curiosidad: “¿En serio?”
Bo Jue tenía una boca venenosa, pero se dio la vuelta para encontrar la partitura de piano y se la entregó, y también tomó un pedazo de papel para darle una lectura.
Después de que terminó esta clase, Long Ji fue muy cooperativo y aplaudió: “El maestro Bo es muy bueno.”
Bo Jue tomó un sorbo de limonada y de repente recordó algo: “¿Ustedes dos se conocen?”
“Sí. Pasamos juntos por la eliminación preliminar”. Long Ji apretó hacia la izquierda de Huoren y obligó a tres personas a sentarse en el taburete: “Huoren, déjame presentarte, esta es nuestra flor del grupo A.”
“¿Quién es una flor?”
“Yo, yo soy la flor”, tosió Long Ji: “Resultaba que yo quedé como su compañero de estiramiento, y abusando de él y haciéndole gritar todos los días.”
Huoren se sorprendió un poco: “¿No saltaste la cuerda?”
“¿Saltar la cuerda?”
Huoren les contó sobre Pei Ruye y dijo con sinceridad: “Nuestro grupo trabaja dos horas al día y, a menudo, venía a jugar en su teléfono móvil.”
“…Esa es la humanidad de un asistente.”
Esperando a que Long Ji y Bo Jue se fueran uno tras otro, Huoren practicó el piano hasta la noche y corrió para ir a la clase de canto.
El profesor de canto es un profesor de unos cuarenta años, por lo general resuena cuando habla y su voz es muy fuerte.
Se podía elegir el repertorio de tu actuación. Todos se turnaron para cantar en el escenario. Después de cantar, aceptaban el comentario y la explicación del Maestro Zhong.
“Este pequeño estudiante llamado Huoren, eres muy interesante”.
El maestro Zhong volteó la tabla de puntuación y le dijo: “La última vez dije que te faltaba el aire y que tu voz era incorrecta. Si digo que cambiaste, es que cambiaste. Hoy, realmente no has tenido ningún problema. Si dices que lo cambiarás, lo cambiarás todo.”
Huoren asintió con cautela, se inclinó y se preparó para retirarse.
“No te apresures”. El hombre bajó la cabeza y escribió un punto: “Niño, tus fortalezas y debilidades son obvias”.
“Buen conocimiento, voz única, practica más para ampliar tú rango, y el moludaror de voz protegerá tu voz. Definitivamente sonará bien en el futuro.”
“Pero”, el maestro Zhong levantó la cabeza y dijo de manera significativa: “Cantas sin ninguna emoción”.
“No importa qué tan buenas sean tus habilidades, solo puedes llegar al top 20.”
“Si cantas sin emoción, nunca estarás en un grupo”.
[1] Según mi investigación(? su nombre es 猪柳蛋麦满分
Comments for chapter "Capítulo 7 "
NOVEL DISCUSSION
Leave a Reply
1 Comment
YOU MAY ALSO LIKE
Majith00
Muchas gracias por su trabajo ♥️ me he enrollado con esta novela :3 me encanta 😀 esperaré los próximos capítulos con ansias :”3