The Idol Group and the Crown (Chinese to Spanish Translation) - Capítulo 8

Huoren ha aprendido mucho del Sr. Zhong últimamente.

 

La canción de la audición era la misma para todos, y ​​resultó ser “Jiangbei” por Mei Heng.

 

La misma canción para diferentes personas, pero la diferencia entre todos era bastante grande: desde la pronunciación hasta la forma de sobrellevar la última nota. Todo eso determina si se recibió entrenamiento o no.

 

Cambió tras las explicaciones del maestro Zhong, cada vez se acerca más al estilo de canto estándar, pero hoy seguía un poco confundido por su advertencia.

 

“¡No es que seas un mal cantante, pero no tienes emoción alguna! Estás progresando rápidamente en habilidad y respiración, pero simplemente no tienes sentimientos. Esta canción trata sobre la despedida de una pareja. La melodía es larga y compleja, así que necesitas entenderla antes de poder cantarla”.

 

El hombre se quedó pensativo y dijo: “No, eres demasiado joven para poder ser un niño enamorado. Es normal que no puedas cantar eso”.

 

El ambiente de las clases con el maestro Zhong siempre era relajado. Un estudiante levantó la mano y preguntó: “Maestro, si no has estado enamorado, no puede cantar canciones de amor”.

 

La audiencia estalló en carcajadas.

 

El maestro golpeó la mesa limpiamente: “Si no habéis pasado por ello, solo podéis centraros en vuestras destrezas”.

 

Hizo una seña a Huoren para que se sentara.

 

“Es normal no entenderlo si no he pasado esa fase. No creo que haya mucho más que decir”.

 

Huoren hizo una reverencia y salió del escenario en silencio.

 

“¡Maestro Zhong, tengamos un descanso para salir, tener una relación y regresar!”

 

“Jajajaja, hay que tener nuestro primer amor en línea con una hermanita”.

 

“No tenéis que estar enamorados.” Zhong todavía se preguntaba cómo explicarles esto: “Al menos debéis estar conmovidos. No podéis empezar a comprenderlo hasta que tengáis sentimientos por alguien”.

 

Huoren nunca estuvo enamorado. Él ha estado estudiando mucho durante los últimos diez años, y no le importaban las mujeres de su clase.

 

Pero cuando veía un aviso de aumento de saldo de su tarjeta, se emocionaba.

 

Una vez concluida la evaluación en julio, también le entregarán un subsidio de nutrición de no más de 1500.

 

Es la primera vez que le pagan un salario que vale la pena y equivalente al que le pagaban a su madre.

 

Huoren miró su teléfono durante mucho tiempo. Eran vacaciones, así que trotó todo el camino hasta el hospital.

 

Saltaba a la comba durante dos horas todos los días y su fuerza física, sin saberlo, aumentó mucho y cuando llegó al hospital sudaba mucho pero no estaba sin aliento.

 

Agarró su móvil y se dirigió directamente al departamento de internos del hospital. Muchas enfermeras lo saludaban cuando lo vieron.

 

“¿Huohuo está aquí?”

 

“¿A qué escuela fue nuestro pequeño campeón?”

 

Huoren se apresuró a saludarlas y dio la vuelta a la esquina. En la puerta de la cama catorce, se quitó el sudor, llamó a la puerta y entró.

 

La tía Lu lo vio crecer. Aunque no estén relacionados por sangre, tienen una relación profunda.

 

La tía Lu y su madre eran amigas cercanas y la ayudó desde su divorcio hasta su muerte, y luego fue a la asociación de padres a pagar la matrícula de Huoren. Ella es como el único familiar que le quedaba.

 

Pero incluso ahora, alguien tan bueno está ahora sufriendo de uremia. Depende de respiradores y la diálisis para seguir con vida.

 

El Dr. Hu acaba de hacerle el chequeo diario. Vio a Huoren y asintió. “Tu tía Lu ha estado muy estable últimamente. No te preocupes mucho”.

 

La tía Lu, muy pálida, se reclinó en la almohada y habló de forma suave.

 

Escondió sus manos. No quiso mostrarle sus marcas y moretones.

 

“¿Huohuo está aquí?”

 

Huoren limpió la mesita de noche y la cama del hospital para ella, y dejó entrar la luz del sol brillante.

 

La mujer se sintió culpable: “¡No, tu beca…!” 

 

“Tía Lu”, Huoren se detuvo y dijo, “Incluso… si no estás de acuerdo, pagaré los gastos médicos. Recibí un cheque de pago de mil quinientos.” Enderezó la espalda y sonrió. “El maestro dice que estoy progresando mucho y tengo la esperanza de unirme al grupo final”.

 

La realidad es que no tenía muchas esperanzas, pero no quería preocuparla.

 

La tía Lu le pidió que se sentara a su lado, y le tocó la cara con su mano.

 

“Más que nadie es tu madre quien está preocupada por ti. Si ganas dinero, no lo desperdicies. Debes de ocultarlo de tu padre.”

 

El joven se sentó con ella por un tiempo y luego se despidió del médico y la enfermera y regresó a la empresa.

 

Tan pronto como terminó su examen por la mañana, obtuvo sus calificaciones por la noche.

 

Ahora estaba en una empresa de entretenimiento, pero también hacía exámenes muy parecidos a cuando estaba en la escuela secundaria, pero era más como intentarlo en una habitación pequeña.

 

Los alumnos se sentaron en un anfiteatro. El profesor se sentó en la primera fila y comenzó a mostrar los resultados en la pantalla.

 

“Primer lugar, Long Jia, que con los cursos electivos y electivos un total de 540 puntos”.

 

“Bo Jue empató en el primer lugar con una puntuación de 540”.

 

Los participantes aplaudieron y se volvieron para encontrarlos entre la multitud.

 

Los dos adolescentes altos se miraron, sonrieron y continuaron mirando la pantalla.

 

Son 140 trainees. Mientras te encuentres entre los 110 primeros, puedes quedarte y seguir estudiando.

 

Un poco más tarde, más y más personas comenzaron a orar en silencio con las manos juntas.

 

“Sexagésimo segundo lugar, Huo Ren”. La profesora Aya vaciló cuando leyó esto, pero aun así leyó en voz alta: “Ambos cursos electivos son excelentes, muy buenos”.

 

“Profesora, ¿qué está cursando?” preguntó alguien en la multitud.

 

“Introducción al inglés hablado y teoría musical”. Aya dijo: “Básicamente no hay candidatos para los aprendices en este curso. Lo aprendió con el grupo de trainees que están a punto de debutar. Es bastante sorprendente”.

 

“Mierda-“

 

“¡¿Entonces alguien realmente aprende en este tipo de clase?!”

 

Huoren suspiró aliviado, sabiendo que podía quedarse aquí y recibir un salario el siguiente mes.

 

Treinta personas fueron eliminadas esa noche. Quedaron 110 personas y se dividieron en Clase A y Clase B. Los cursos y dormitorios también se redistribuyeron.

 

Cuando Huoren entró al dormitorio con su equipaje, fue reconocido: “¡Ah, tú eres el niño que va a practicar piano todos los días!”

 

Los aprendices aquí generalmente tienen diecisiete o dieciocho años, no hay muchos como él.

 

Huoren asintió y miró a las otras personas en el dormitorio.

 

Ya había uno en la litera superior, y él usaba gafas con montura plateada. Estaba concentrado en jugar a la PSP.

 

El que estaba a su lado estaba presionando su pierna frente al espejo, y el otro estaba hablando con él, quienes nunca se habían conocido.

 

“Obtuviste la máxima calificación en este curso electivo, es increíble”, se rió el compañero de cuarto, “Si realmente ingresas a CORONA, ¿podrías ser considerado un éxito en la caza de estrellas?”

 

Caza… ¿de quién?

 

Huoren estaba a punto de preguntarle a qué se refería, pero el otro compañero de habitación junto a él agitó la mano y dijo: “Mañana es la clase de baile del profesor Pei, y todavía no practicamos.”

 

“¡Vamos, práctica!”

 

Huoren colocó sus cosas y volvió a mirar a la litera superior.

 

El hombre usaba la PSP mientras con auriculares. Pasaron diez minutos y no tenía intención de levantarse. Era como un estudiante de secundaria normal.

 

Como se esperaban, al día siguiente de clase, los estudiantes de la nueva clase fueron dejados por Pei Ruye y continuaron saltando la cuerda, sin mostrar signos de querer hablarles sobre bailar.

 

El profesor asistente también estaba acostumbrado a esta batalla, y era muy competente en el movimiento de las combas: “El estándar es 4.000 por hora. Observa el salto por ti mismo, recuerda estirar las piernas y relajarte antes de sentarte”.

 

Pei Ruye estaba jugando en su móvil y agitó la mano para saludarlos como apoyo moral.

 

55 personas se dispersaron en la sala de práctica y empezaron a saltar.

 

Huoren ha estado practicando durante un mes y gradualmente ha encontrado el truco y el ritmo de respiración.

 

Redujo la velocidad intencionalmente, observando la velocidad de otras personas en la esquina.

 

Debido a que la agrupación se interrumpió por completo y luego se reorganizó, Long Jia,  Bo Jue y varios de sus compañeros de habitación están en la clase B.

 

Los dos empatados en el primer lugar terminaron la práctica en 45 minutos. Después de firmar con el profesor asistente, salieron a darse un baño para salir temprano de clase.

 

Huoren solo saltó dos mil veces en 45 minutos, aún mirando la fuerza de los demás.

 

Una tras otra, varias personas llevaban cuerdas para saltar para ir con el ayudante a firmar, todos mirándolos.

 

Su resistencia es cada vez menor y su respiración comienza a desordenarse.

 

No muy lejos, una figura familiar se detuvo de repente, se bajó las gafas de montura plateada y se acercó. Después de registrar el nombre, sacó una PSP plateada de su chaqueta y salió mientras jugaba.

 

Huoren finalmente lo vio.

 

Inteligente, delgado, ojos largos y estrechos como los de un fénix.

 

Siempre sintió que esta persona era diferente a las demás.

 

Antes de que terminara la clase de baile de dos horas, la clase de actuación estaba casi llena.

 

La profesora es en realidad la belleza de la profesora asistente Aya.

 

Tan pronto como ella entró, los ojos de los chicos la siguieron y el parloteo se detuvo ordenadamente.

 

“El repertorio de práctica y evaluación de este mes es <Fireworks>, encendió el ordenador y sintonizó el MV para reproducirlo sincrónicamente: “Después de la clase analizaremos y estudiaremos los pasos de baile. Si no lo entendéis, podéis preguntarle a los profesores asistentes durante las horas de trabajo. No molestéis al profesor Pei”.

 

Huoren asintió en silencio.

 

El profesor Pei probablemente es hasta un profesional de juegos para móviles.

 

“Los pasos de baile de la canción son en realidad muy simples, y la letra también es pegadiza. Es más una prueba de la actuación”. Frunció sus labios rojos y levantó cejas: “Varias personas harán la coreografía del MV”.

 

Diez trainees levantaron la mano.

 

Alguien negó con la cabeza: “Esta melodía es demasiado simple, no hay necesidad de aprenderla”.

 

“Venga”, sonrió: “Demuéstramelo”.

 

Todos aplaudieron, y empujaron al trainee con un empujón.

 

Él no se inmutó, fue e hizo decentemente el baile del MV y concluyó con una gran expresion al final, lo que provocó que la multitud en la audiencia silbara.

 

“Falló.” La ayudante hizo un gesto con la mano: “No muestres este nivel en el futuro”.

 

Al ver que el trainee había regresado a su sitio, señaló a Huoren en la primera fila y dijo: “Sube y haz de apoyo”.

 

Huoren parpadeó y se paró obedientemente donde ella señaló.

 

Aya no pidió el acompañamiento y puso su mano sobre su hombro para empezar.

 

“Todo lo que quiero decir está escrito en la sombra de los fuegos artificiales”.

 

Ella se deslizó hacia él, sus ojos eran gentiles.

 

“Te vi llorar ayer y no sabía si abrazarte”.

 

“Con palabras incoherentes y desacuerdos, solo quiero regalarte este cielo lleno de fuegos artificiales”.

 

Ella bailó a su alrededor, su voz ronca y la punta de sus dedos la hicieron verse como si estuviera enamorada.

 

“Decirte que-“

 

Huoren tomó aliento e inconscientemente hizo que su expresión fuera más natural.

 

“Mis pensamientos son-“

 

Ella alzó su tono, y cuando levantó la cabeza, su cabello rubio se extendió como una cascada, su voz era dulce, como si se estuviera confesando en el acto.

 

“Por favor, ve hacia mi corazón”.

 

Huoren miró hacia otro lado y tosió con fuerza, fingiendo que no la había oído.

 

“Niño”, Long Jia, quien estaba entre el público, agitó la botella de agua mineral hacia él: “Te has sonrojado”.