The Tragedy of The Villainess (English to Indonesian Translation) - Bab 123

BAB 123

‘Ha, akhirnya selesai.’

Penggalian berskala besar dan perjanjian transaksi untuk tambang emas besar konstelasi telah ditandatangani. Bagaimanapun, tambang emas konstelasi belum pernah ditambang oleh perorangan sebelumnya. Bukan karena masalah hukum yang dipertaruhkan, tetapi karena hanya Kementrianlah yang memiliki teknologi, peralatan, dan pekerja yang bisa mengolah tambang tersebut.

Bukannya orang lain tidak berpikir untuk memperkenalkan teknologi itu. Namun, tambang itu sangat sulit untuk ditangani. Selain itu, seperti yang tersirat dari istilah “logam pemberian Tuhan”, itu adalah sejumlah besar emas, dan sudah pasti hal ini tidak dapat ditangani di tempat lain selain Kuil Agung, yang membutuhkan doa dan kekuatan suci para pendeta. Itulah mengapa Kuil Agung memudahkan massa untuk mengakses kota teknologinya. Tapi sulit untuk menyalin terknologi tersebut.

Akan lebih baik untuk membayar. Lagipula ada tujuan lain yang lebih penting bagi Seria.

Seria memiliki tujuan yang lebih penting dalam pikirannya. Dia bisa menggunakan emas konstelasi untuk membuat pedang dan senjata.

Karena dulu jumlah emas konstelasi tidak begitu besar sehingga lebih menguntungkan untuk membuat sepotong baju besi emas konstelasi daripada bereksperimen dengan emas itu lebih lanjut.

Bagaimanapun, itu adalah jawaban yang pasti untuk eksperimen itu, dan sekarang penambangan dijadwalkan untuk dimulai dengan lancar.

“Nona.”

Seria tersenyum ketika Abigail memanggilnya.

“Sudah lama sejak aku melihat Nyonya tersenyum begitu cerah.”

Seria hampir memuncratkan seteguk air yang sedang diminumnya dan hampir tidak bisa menahannya agar tidak tumpah.

Dengan jumlah uang yang dijadwalkan untuk masuk kedalam kantungnya dan akan terus bertambah hingga titik tertinggi sepanjang masa nantinya, sudah tentu akan sulit bagi siapa pun untuk menahan sumringah, bukan? Batin Seria sambil berkontemplasi dengan sangat serius.

“Apakah Anda akan pergi ke pelelangan lagi?”

Sensasi memenangkan tawaran untuk benda yang di lelang terakhir dengan harga tertinggi! Seria tidak bisa melupakannya. Dia sempat berpikir untuk pergi sekali lagi ke rumah lelang, baik untuk membeli hadiah untuk Lesche dan untuk mengenal wanita lain.

“Grand Duchess.”

Pada saat sedang berbincang, Linon datang dan berkata,

“Para pendeta dari kuil telah tiba. Saya membawa mereka ke ruang resepsi.”

“Begitukah. Sampai jumpa di bawah.”

Seria bangkit dan melihat ke cermin. Setelah memastikan bahwa dia memiliki penampilan tanpa cela barulah dia melangkah.

“Mereka di sini untuk urusan lencana Stern?”

“Ya, Grand Duchess.”

Sebagai ganti pengungkapan tambang emas konstelasi kepada para pendeta, Seria terus-menerus menuntut berbagai konsesi, salah satunya adalah kepemilikan lencana Stern yang bisa dia gunakan sebagai jalan untuk menemui Tuban.

Lencana Stern bahkan memiliki kode nomor tersendiri dan dikontrol secara ketat, sehingga diputuskan bahwa lencana ini akan dikembalikan terlebih dahulu ke Kuil Besar untuk kemudian akan dilakukan berita acara secara menyeluruh, baru kemudian lencana ini akan diserahterimakan secara formal pada Keluarga Berg oleh orang yang memenuhi syarat dan ditunjuk langsung oleh Kuil Agung.

Secara pribadi, lencana Stern melambangkan begitu banyak sehingga sangat normal untuk diserahkan atas nama keluarga.

Ruang tamu April adalah nama salah satu dari banyak ruang tamu di lantai pertama kediaman Berg. Sesuai dengan namanya yang cerah, tempat ini didekorasi dengan suasana yang segar dan hangat, dan merupakan tempat paling favorit bagi Seria.

Saat dia memasuki ruang tamu, seorang pendeta tua dan tiga pendeta yang terlihat relatif muda berdiri.

“Grand Duchess. Apa kabar?”

“Baik, silakan duduk.”

“Terima kasih.”

Mengapa mereka mengirim pendeta tua seperti itu? Jarak yang cukup jauh antara kediaman sementara ini dan ibu kota, pikir Seria pada dirinya sendiri. Terlebih lagi, pendeta tua itu selalu tersenyum sepanjang waktu, meskipun senyumnya agak aneh.

Menurut Seria, senyum pendeta tua itu mirip seperti seorang utusan yang datang untuk membawa berita perang kepada musuh.

“Pengalihan kepemilikan lencana Stern yang diminta oleh Grand Duchess telah ditangani dengan baik, dan lencana itu akan ditransfer di sini, sesuai prosedur.”

“Apakah begitu? Apakah ada yang sulit dengan permintaan Stern?”

“……?”

Pendeta tua itu tidak bisa melanjutkan dan meminum teh dinginnya perlahan.

“Seperti yang Anda tahu, transfer lencana Stern ke individu sangat jarang terjadi, bahkan dalam sejarah Kuil Agung, dan biasanya dikelola oleh Pendeta Agung secara langsung. Namun, jika Pendeta Agung hanya mengunjungi kediaman seorang bangsawan secara langsung, dia harus mempertimbangkan hubungan dengan Keluarga Kekaisaran dari Kekaisaran Glick… dan jika Pendeta Agung mengunjungi keluarga Kekaisaran, mereka akan mengadakan perjamuan untuk beliau.”

“Tentu saja.”

Itu adalah penjelasan yang panjang, tetapi setiap kata masuk akal.

Sebagai aturan, di mana pun Pendeta Agung berkunjung, tempat itu harus dipersiapkan dengan matang. Tempatnya berkunjung harus didekorasi dengan indah. Karena mereka saat ini sedang ada di kediaman sementara jadi tentu hal itu akan sulit untuk direalisasikan.

“Jadi saya bertanya pada kesediaan Stern yang lain, Miyote Stern. ….”

“Dia pasti mengatakan tidak.”

‘Aku bisa mengerti. Sejujurnya acara ini memang merepotkan bahkan bagi diriku sendiri.’

‘Ngomong-ngomong, kenapa dia terus menjelaskan? Kenapa dia berkeringat dingin seperti itu?’

Duduk di kursinya, pendeta tua itu mengeluarkan saputangan dari sakunya dan menyeka dahinya. Seria memandangi para pendeta di belakang pendeta tua itu dan bertanya-tanya. Mereka tidak terlihat jauh berbeda dari pendeta tua itu.

Pendeta tua itu pun lanjut menjelaskan, “Jadi saya mencari orang yang tepat, dan saya berkomunikasi dengan orang-orang yang memenuhi syarat sesuai prosedur… Ada seseorang yang menawarkan diri untuk menjadi orang pertama yang melakukannya. Orang itu adalah ….”

Pada titik ini, Seria mulai memiliki firasat yang tidak menyenangkan. Dia baru saja akan mengatakan bahwa dia bisa mendapatkan lencana ini di lain waktu saja namun Pendeta tua itu memejamkan matanya dan berkata dengan cepat dan hampir berteriak.

“Beliau adalah Marquis of Haneton…!”

“…….”

“Um, saya mencoba memperbaiki jadwal dengan tergesa-gesa, tetapi kebetulan Pendeta Agung yang bertanggung jawab tidak ada hari itu! Dikatakan bahwa beliau menyetujuinya tanpa mengetahui pihak yang menawarkan diri tersebut dengan baik. Fakta ini biasanya tidak penting, tetapi kecuali seseorang mati, pihak yang akan menyerahkan lencana itu tidak dapat ditransfer jika sudah diputuskan, dan bahkan jika pihak itu mati, akan membutuhkan banyak waktu dalam prosesnya …. ”

“…….”

Pendeta tua itu sudah berkeringat dingin saat dia mati-matian mencoba menjelaskan dirinya sendiri.

“Yah, saya seorang pendeta tua dan saya selalu berada di dalam Kuil Agung. Jadi saya tidak tahu banyak tentang dunia luar, Stern….”

Mereka mengirim pendeta yang lebih tua jauh-jauh dari kuil untuk mengatakan itu.

Seria diam-diam menyesap tehnya. Dia bisa melihat para pendeta mengernyit saat dia meletakkan cangkir tehnya.

“Jadi kapan Marquis akan tiba di ibukota?”

“Marquis of Haneton dijadwalkan tiba dalam tiga hari…!”

****

“Jadi, Haneton akan datang untuk menemui Seria?”

Linon dengan cepat menjawab pertanyaan Lesche.

“Ya, Yang Mulia. Selain itu, saya baru saja mendengar dari para pendeta bahwa proses menjadi penjaga lencana Stern lebih rumit dari yang saya kira…. Jika Anda berada di posisi yang lemah dalam serah terima ini, Anda bahkan tidak akan bisa mendapatkannya sampai waktu yang tidak dapat ditentukan.”

“Bahkan untuk bergerak saja sulit.”

“Itu benar.”

Setelah mendengar keseluruhan cerita dari Linon, Lesche merespon dengan tenang. Begitu Linon kembali lega karena reaksi tuannya yang tenang, Lesche dengan santai berbicara.

“Bunuh saja dia.”

“Apa?”

Linon melihat laporan kusut di tangan Lesche beberapa saat kemudian. Kapan itu terjadi?

“Lebih baik mengambil lencana dan membunuhnya. Karena menurutku dia sudah gila. Kenapa aku harus membiarkannya hidup?”

“…….”

Ajudan Berg saling memandang dan berkeringat dingin.

Lesche melemparkan laporan kusut itu ke atas meja. Itu adalah laporan tentang pedang baru yang akan dikeluarkan untuk Ksatria Berg. Sebagai percobaan penggunaan pedang baru, bukanlah ide yang buruk untuk menggunakannya pada ksatria Haneton.

Kalis Haneton, si idiot, pasti sudah gila.

Alasan untuk meminta kualifikasi untuk mengirimkan lencana Stern, dan rela melalui rumitnya urusan administratif belum lagi proses mengangkut properti itu kepada pihak penerima, semua ini dia lakukan demi bisa bertemu dengan Seria.

Lesche merasakan kebencian yang tidak normal pada Kalis Haneton. Dia memiliki keinginan untuk membelah tengkoraknya dan menjungkirbalikkannya.

****

“Nona Begonia akan segera tiba.”

Perancang kedua berbicara dengan senyum profesional.

Semua toko di ibukota Kekaisaran saat ini seperti itu, tapi toko Begonia sangat sibuk.

Bulan ini, dengan semua pertemuan sosial dan bahkan perjamuan untuk festival penaburan benih Istana Kekaisaran, para desainer dan asisten mereka mengalami bulan tanpa tidur. Tentu saja, tidak ada desainer yang benar-benar tidak menyukainya, karena mereka hanya hidup dengan kebiasaan mengatakan bahwa mereka lelah karena semakin sibuk, semakin banyak uang yang mereka hasilkan.

Hari ini adalah hari ketika Begonia pergi dari toko untuk memesan sutra secara langsung.

‘Mengapa, dari semua orang, kunjungan dari nama besar seperti ini harus terjadi pada hari ini?’ Desainer Chasok memandang pria yang duduk di depannya dengan mata gemetar. Beliau adalah keindahan yang langka …. Beliau sangat tampan.

Sebagai kebiasaan seorang desainer membuat pakaian, dia melihat melalui tubuh pria itu terlebih dahulu dan menelan air liurnya yang mengering. Dia melihat leher, bahu, dada lebar, pinggang, lengan, dan kaki pria itu. Itu adalah tubuh yang menginspirasinya untuk berkreasi. Tentu saja, dia harus menjaga ekspresi wajahnya tetap sempurna karena dia tahu dia akan mati jika ketahuan.

“Yang Mulia, Grand Duke Berg.”

Lesche bahkan tidak meminum teh yang diletakkan di depannya. Dia hanya bersandar di kursinya dan tampak sedang berpikir. Perancang berikutnya bertanya dengan hati-hati.

“Bolehkah saya bertanya apa yang membawa Anda ke sini begitu tiba-tiba?”

“Aku punya sesuatu yang penting untuk dilakukan besok.”

“Oh begitu.”

Ketegangan akhirnya mereda ketika perancang kedua memahami apa yang sedang terjadi. Toko-toko kelas atas di Ibukota Kekaisaran pada dasarnya adalah tempat yang membuat pakaian elegan dan mewah untuk aristokrasi, tetapi mereka juga menyediakan gaya untuk tujuan penting lainnya.

“Yang Mulia. Bolehkah saya bertanya bisnis penting apa yang akan Anda hadiri? Pemeriksaan Ordo? Kunjungan ke Istana Kekaisaran, audiensi dengan Kaisar…?”

Perancang kedua menambahkan untuk berjaga-jaga.

“Jangan khawatir, Toko Begonia kami akan merahasiakan tujuan para bangsawan.”

Lesche sangat menyadari fakta bahwa Toko Begonia sangat menjaga kerahasiaan. Pemilik salonnya sendiri yaitu Begonia, berdarah kekaisaran, dan mungkin karena kebanggaannya pada garis keturunannya, dia menjaga satu rahasia seolah-olah itu adalah hidupnya.

“Saya juga seorang profesional yang ahli dalam bidangnya.”

“Anda?”

“Ya, Yang Mulia Grand Duke of Berg.”

Perancang kedua sangat ingin mempersembahkan boutonniere¹ dari kotak yang masuk. Lesche mengangkat alisnya sedikit.

“Ini adalah acara di mana saya harus bertemu dengan mantan tunangan istri saya.”

Klak!

Perancang menjatuhkan boutonniere yang dipegangnya. Dengan wajah memerah, perancang buru-buru mengambil kembali boutonniere yang dijatuhkannya ke lantai.

“Permisi! Saya akan segera membawa Lady Begonia, jadi mohon tunggu sebentar, Yang Mulia!”

Perancang kedua segera membungkuk dan berlari keluar dari kamar tamu. Kemudian dia berteriak sambil berlari menyusuri koridor.

“Nyonya Begonia! Keadaan darurat! Keadaan darurat!”

Itu adalah tingkat kesulitan yang sangat tinggi. Di toko mana pun, situasi seperti ini sudah pasti harus ditangani oleh orang yang bertanggung jawab yang memiliki tingkat senioritas tertinggi.

Catatan Kaki:

1. Boutonnieres adalah lubang kancing berukuran kecil, terdiri dari satu hingga tiga bunga yang dikenakan pada kerah pengantin pria atau pendamping pria dalam upacara pernikahan