The Tragedy of The Villainess (English to Indonesian Translation) - Bab 135
BAB 135
Bibi sendirian mengalahkan ksatria Duke Howard. Apakah itu masuk akal bagi para bangsawan? Tidak, itu tidak masuk akal.
Ketika Seria melihat para bangsawan duduk di depan rumah Berg, dia sangat marah. Ini adalah pertama kalinya dia menyadari bahwa ada begitu banyak bangsawan yang mati-matian berusaha merekrut ksatria baru.
Di satu sisi, dia penasaran.
Abigail jarang memamerkan kehebatan militernya kecuali dia memiliki tujuan khusus. Ada angin apa tiba-tiba dia pamer kemampuan seperti ini, dan bagaimana bisa dia menginjak-injak semua ksatria milik keluarga bangsawan lain?
“Bibi, semua ini kamu lakukan demi lancarnya negosiasiku, bukan? Berkat dirimu, aku bisa mendapatkan penyihir dengan kuat.”
“Apakah saya membantu Anda, Nona?”
“Tentu saja. Ini sangat mengesankan.”
Abigail melahap kue dengan ekspresi puas di wajahnya.
Seria tidak bisa memahami reaksi Alliot.
‘Apakah karena Bibi menghancurkan harapan Duke Howard?’
Tapi Duke Howard juga tidak menyalahkannya. Dia hanya meminta untuk bertemu lagi dengannya.
Alliot juga tahu tentang ini.
Walau dia tahu tentang fakta ini, tetap saja, dia adalah Komandan Ksatria Berg, jadi Seria memberitahunya secara rinci… Dia tidak tahu apa yang menyebabkan keretakan di antara mereka semakin dalam seperti itu.
“Aku ingin berjalan-jalan sendiri mulai dari sini.”
“Apa?”
“Aku akan berjalan-jalan di taman. Kalian berdua bisa pergi dulu.”
Suasana mematikan dari kedua ksatria itu sungguh mencekik Seria, jadi Seria membiarkan mereka pergi dan berjalan melewati taman yang mahal itu.
Butuh lebih dari satu jam untuk mencapai mansion karena dia telah berjalan jauh ke sana tanpa menunggang kuda.
Ini adalah Laurel Manor yang tidak boleh dimasuki orang tanpa izin. Berkat ini, tempat itu setenang surga musim semi kecil yang terpisah dari dunia.
Ketika dia mengambil salah satu tandan bunga di lantai dan menempelkannya di hidungnya, tiba-tiba, sebuah tangan meraih pinggangnya dan memutarnya. Sebelum dia bisa sepenuhnya melihat pemandangan di depannya, kakinya sudah di udara. Tubuhnya diangkat lurus ke atas.
Pria yang memeluknya erat-erat di paha dan pinggangnya adalah …
“Lesche?”
Terkejut, Seria bertanya dengan ekspresi bingung di wajahnya. Dia tidak punya waktu untuk bertanya mengapa pria ini datang begitu awal padahal dia mengatakan kepada Seria bahwa dia akan berada di sini besok. Lesche langsung menciumnya.
Mungkin dia baru saja selesai mandi sebelum keluar, aroma parfum yang menyenangkan tercium dari Lesche.
Lidahnya, yang menembus bibir Seria dengan putus asa, terasa seksi dan aneh. Dada Lesche naik turun. Mengapa seorang pria yang bahkan tidak berlari terengah-engah bisa seperti ini? Apa yang membuatnya begitu bersemangat?
Seria merasa dia bisa mengerti sekarang mengapa Marlesana naksir suaminya, Duke of Polvas, dan bertahan hingga begitu lama.
Dia menelan keinginannya untuk bertanya apakah Lesche merindukannya. Dia juga menyembunyikan kata-kata bahwa dia sangat merindukannya dan memeluk leher Lesche dengan erat.
****
“Grand Duchess?”
Martha berkata sambil tertawa ketika dia mengikuti Seria ke kamar tidur.
“Ada bunga di kepala Yang Mulia.”
Seria segera mengirimkan tanda kepada Martha untuk diam. Dia melihat ke luar jendela dengan cepat, tetapi Lesche tidak ada di sana.
“Lesche tidak tahu, jadi jangan beritahu dia.”
“Orang-orang di manor bisa menjaga rahasia kok.”
Seria tertawa.
Di akhir ciuman mereka, Seria melihat ada sekuntum bunga di rambut perak berkilauan Lesche. Dia berpikir untuk mengibasnya, tetapi itu terlihat sangat bagus, jadi Seria membiarkannya.
Mata Alliot melebar ketika dia melihat Lesche, tetapi memutuskan untuk diam setelah mendapat kode mata dari Seria. Alliot pura-pura tidak melihatnya, memalingkan wajahnya, dan terbatuk-batuk.
‘Kuharap tidak melihat beliau seperti itu terus.’
Seria menatap perapian di bagian belakang kamar tidur. Sementara mereka melakukan pekerjaan besar di taman terpencil di Laurel Manor, mereka juga memperbaiki semua detail kecil dari mansion. Namun, perapian yang selalu rusak itu dibiarkan begitu saja.
Perapian, yang dihias dengan tanaman anggur, elegan dan kuno. Sekarang setelah hangat, tidak perlu lagi.
Tepat ketika Seria memikirkan itu …
Krak!
Dia mendengar suara letupan yang tajam. Terkejut, dia berbalik. Sebuah botol kaca lebar berisi wewangian tergeletak di lantai. Aromanya dengan cepat menjadi lebih kental. Aromanya begitu kuat sehingga akan menyebabkan sakit kepala jika dia menciumnya terlalu lama.
“Apa yang harus kita lakukan, Grand Duchess? Sepertinya Anda harus menggunakan kamar lain hari ini. ”
“Hah?”
Maka Seria dipindahkan kembali ke kamar Lesche.
Saat dia duduk di tempat tidur besar yang empuk, dia berpikir panjang dan keras.
Apakah mereka sengaja merusak perapian?
Semua orang sangat licik. Apa hanya dia yang tidak tahu? Seria berada dalam kecurigaan yang mendalam.
“Lesche? Apakah kamu datang sekarang?”
Dengan suara pintu kamar tidur terbuka, Lesche muncul. Bunga itu masih menempel di rambutnya. Seria berusaha untuk tidak tertawa sebisa mungkin.
“Seria.”
Lesche berdiri di sudut tepat di depannya. Kemudian dia mengambil bunga dari kepalanya dan melakukan kontak mata dengan Seria.
Seria dengan cepat berpura-pura terkejut.
“Bunga apa itu?” (Seria)
“Kamu bertanya karena kamu tidak tahu?” (Lesche)
“Aku tidak tahu.” (Seria)
Salah satu alis Lesche terangkat sedikit.
“Ah …” (Seria)
Seria terkejut dan menghela nafas karena Lesche tiba-tiba mengangkatnya lagi. Sedetik kemudian, dia menyadari. Dia berada di posisi yang sama seperti saat mereka berciuman di taman.
Dalam posisi itu, Lesche dengan ringan melingkarkan tangan kanannya di sekitar tangan Seria dan membawanya ke atas kepalanya.
“Hah?” (Seria)
“Kamu melakukannya seperti ini sebelumnya.” (Lesche)
“Apakah kamu melihatnya?” (Seria)
“Ya.” (Lesche)
“Kenapa kamu melakukan itu? Kamu sengaja tidak mengibasnya dari rambutku?” (Lesche)
“Bagaimana mungkin aku tega mengibaskannya apalagi kamu saat itu sedang bersenang-senang?” (Seria)
Seria meletakkan bunga itu dengan rapi di rambut Lesche lagi. Terdengar gelak tawa dari Seria.
“Apakah kamu akan terus tertawa?”
Seria mengangguk tanpa ragu, dan Lesche akhirnya memberinya tatapan bingung.
“Aku selalu dalam posisi bingung saat aku melihatmu tertawa.”
“Aku hanya akan melakukannya di rumah karena pertimbangan untukmu.”
Lesche terkekeh. Seria juga tertawa. Lesche tahu dia memiliki bunga di rambutnya, tetapi dia membiarkannya begitu saja. Dia hanya melihat Seria. Di saat seperti ini, Seria mengingat masa lalu bersama Lesche.
Itu benar-benar aneh. Dia dulu sangat takut padanya ….
Sejak kapan dia mulai merasa Lesche selucu ini?
“Aku suka setiap kali kamu seperti ini.” (Seria)
Walau sesaat. Mata Lesche bergetar tak terduga. Seria tidak punya waktu untuk bertanya mengapa. Tiba-tiba bibirnya dibungkam, dan jantungnya berdetak kencang karena ciuman yang tiba-tiba itu.
Tangan Lesche menyentuh bahunya. Gaun ringan Joanna dengan rajutan tipis terlepas hendak terjuntai ke bawah. Seria mendorong Lesche menjauh dengan seluruh kekuatannya. Lesche tidak bergerak tetapi bibirnya pun dilepas beberapa saat kemudian.
“Ada apa, Seria?”
“Pergi tidur.”
”…Mengapa?”
“Martha dan Joanna ada di sini.”
“Mereka berada di lantai yang berbeda.”
“Tetap saja, aku tidak menyukainya. Tempat ini sebesar kastil Berg atau Istana Kekaisaran.”
Meskipun manos hijau ini juga cukup besar, Seria hanya merasa seperti itu. Lesche mengangkat alisnya dan bertanya.
“Apakah kamu ingin membuatnya lebih besar? Aku bisa melakukannya.”
“Apa…tidak, maksudku tidur saja.”
Lesche mengerang dan menyandarkan dahinya ke bahu Seria. Dia bisa merasakan beban di dadanya saat naik dan turun setelah ciuman yang dalam.
Lesche akhirnya meletakkan Seria di tempat tidur dengan hati-hati. Dia tidak langsung bangun. Dia mencium dahi Seria. Dia menjadi serius karena kontak yang tersisa.
‘Mengapa aku merasa sangat puas?’
‘Kenapa… Kenapa aku begitu puas melihat Lesche tidak bisa menyentuhku pada akhirnya meskipun dia terlihat tidak sabar?’
Lesche berdiri sementara itu dan mematikan lampu kamar tidur. Dia merasakan dia berbaring di sampingnya, dan dalam sekejap, Seria berada di pelukan Lesche. Dia meletakkan bibirnya di dekat alisnya, dan bertanya dengan kekuatan di lengannya saat dia meremas Seria.
” Apakah tidak apa-apa untuk tidur seperti ini? (Lesche)
“Jika aku mengatakan tidak, apakah kamu akan melepaskan aku?” (Seria)
“Tolong jangan katakan tidak.” (Lesche)
“Aku tidak membencinya.” (Seria)
Dia bisa merasakan bibir Lesche, menyentuh dahinya, menggambar garis tipis timbal balik.
“Kamu tahu cara mempermainkan hati orang.” (Lesche)
“Yah mau bagaimana lagi, aku ini memang menawan secara alami.” (Seria)
Seria mendengar tawa rendah. Tangan Lesche mencengkeram di antara jari-jarinya. Jantungnya berdebar tanpa alasan dan dia memejamkan matanya.
Manor hijau yang tenang. Bahkan jika dunia sedang sekarat di luar, tampaknya sepi di sini.
… tapi keesokan harinya.
Keesokan harinya, ketika Linon membawakan berita itu kepada Seria dengan wajah pucat, Seria menampar pipinya sendiri seolah-olah dia tidak percaya. Linon menghentikannya dan berkata,
“Grand Duchess. Saya tidak akan membiarkan Anda bunuh diri di depan saya…”
“Aku bertanya-tanya apakah aku sedang bermimpi.”
“Tapi tidak bisakah Anda melakukannya di tempat lain, bukan di depan saya?”
Pipinya sedikit ngilu. Lalu Seria pun perlahan. “Lina sudah kembali lagi… lalu anak siapa yang dia kandung?”
****
“Bagaimana dengan Gadis Suci?”
Kalis bertanya, menghembuskan napas dengan tergesa-gesa ketika dia tiba di kuil pada sore hari. Dia hampir gila setengah jalan.
Para pendeta yang merawat Lina memandangnya dan berkata,
“Gadis Suci masih beristirahat.”
“Dia sudah pingsan sejak kembali ….”
Lina terlihat bergerak dan berbalik mendengar suara bisikan. Kalis membeku di tempat. Para pendeta menutup pintu kamar tidur sepelan mungkin.
Ironisnya, suara mereka menutup kamar tidur membangunkan Lina. Begitu dia bangun, dia melihat langit-langit yang tidak dikenalnya.
Mata Lina berkibar kacau, dan dia mengalihkan pandangannya ke tempat dia bisa merasakan kehadiran orang. Mata Lina melebar saat melihat Kalis.
“Kalis!”
“Jangan berlari!”
Kalis secara refleks berteriak ketika Lina mencoba berlari ke arahnya. Kalis bergegas berdiri dan Lina duduk kembali di tempat tidur.
Kata-kata Kalis mengingatkannya lagi pada cerita mengejutkan yang dia dengar sebelumnya.
Begitu Lina mendengar cerita itu, dia tidak bisa menerima kenyataan dan pingsan.
“Bagaimana mungkin aku bisa hamil?” (Lina)