The Tragedy of The Villainess (English to Indonesian Translation) - Bab 148
BAB 148
Dia tidak tahu berapa banyak batuk darah yang akan keluar dari mulut Tuban kali ini, jadi Seria melepaskan pita lebar yang ada di pinggangnya.
Itu aneh.
Tuban tidak mengatakan apa-apa, dan wajahnya tersembunyi dibalik rambutnya yang panjang dan halus, sehingga Seria tidak bisa membaca ekspresinya.
Namun, dia merasa Tuban dalam masalah besar. Sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata, ini lebih kepada intuisi. Di tengah-tengah semua gejolak batin ini, darah terus keluar dari mulut Tuban.
Segera, huruf demi huruf mulai terukir di lencana Stern.
Tulisannya lebih kuat dari sebelumnya.
<Dia (Lina) adalah…>
“…….”
<Dia adalah replika.>
“……?”
Seria tidak bisa mempercayai matanya.
Tuban, yang tidak bergerak sedikit pun sejak tadi pun ambruk dengan bunyi gedebuk. Pada saat yang sama, darah mengalir keluar dari mulutnya seperti air yang membanjiri sungai. Untuk memberi gambaran sebanyak apa itu, darahnya sudah hampir sampai ke mata kaki dalam waktu singkat.
Masalahnya adalah setelah itu.
“Ah! Tuban!”
Seria buru-buru menutup mulut Tuban dengan pita tadi dan mengelapnya.
Tiba-tiba dia menoleh ke belakang karena merasakan adanya kehadiran sosok lain.
Segera setelah itu, Seria tidak punya pilihan selain membuka matanya lebar-lebar.
“……!”
Sesuatu yang tampak seperti Tuban sedang merangkak cepat ke arah Seria. Saat makhluk tak dikenal itu mengulurkan tangannya yang panjang dan mencoba meraih pergelangan kakinya.
Cahaya putih melintas di depan mata Seria.
“Ahhhh!”
Seria melompat seperti sedang kejang. Lengan yang dia coba lepaskan tidak pergi sejauh yang dia inginkan. Kedua pergelangan tangannya dipegang erat oleh seseorang.
“…Seria? Seria!”
Matanya melebar menanggapi suara di telinganya. Dalam sekejap, tubuhnya kehilangan kekuatan.
“Lesche?”
Dia perlahan sadar. Dirinya ditahan di lengan Lesche sambil berbaring dengan punggungnya berada di atas perut Lesche. Sepertinya Lesche memeluknya seperti itu saat Seria tidur.
Kekuatan kuat yang menahan tubuhnya yang gemetaran dalam penahanan total, ketegangan yang membuatnya bergidik sampai ke leher pun meleleh seolah-olah itu bohong. Tidak seperti dia, yang santai, tubuh Lesche memiliki kekuatan lebih dari biasanya.
Seria mengusap wajahnya dengan kedua tangan dan membalikkan tubuhnya. Dia melingkarkan lengannya di leher Lesche dan membenamkan wajahnya ke bahu Lesche, jantung pria ini terlihat berdebar kencang pada kontak fisik yang dekat. Detak jantung Seria lambat dan stabil, sedangkan Lesche tidak.
“…Aku melihat sesuatu yang aneh.”
“Apa maksudmu ‘aneh’?”
“Sesuatu yang mengerikan mencoba meraih pergelangan kakiku… Ini seperti mimpi buruk.”
Seria bergidik. Setelah insiden penambangan baru-baru ini, dia memutuskan untuk memberi tahu Lesche segalanya tentang Tuban. Dia pikir itu adalah hal sopan yang sudah sewajarnya dilakukan untuk pria yang mendukungnya ini.
“Sudah berapa lama aku tidur?” (Seria) 1
“Kamu tidur selama sehari penuh.” (Lesche)
“…Satu hari? Benarkah?” (Seria)
“Kau terdengar kecewa. Sampai mengatakan ‘Hanya tidur selama sehari.'” (Lesche)
“…….”
“Seria.”
“Ya.”
“Kuharap kau tidak sering pergi ke sana.”
Hatinya sakit mendengar sedikit getaran dalam suara pria itu.
“Aku mengerti. Kalau begitu aku tidak akan bisa melihatmu untuk sementara waktu.”
Lesche tertawa kecil.
“Aku harap perasaan itu bertahan lama.”
Setelah menahan Seria dalam pelukannya untuk sementara waktu, Lesche akhirnya melepaskannya ketika Seria mengatakan kepadanya bahwa dia haus.
Tak lama setelah itu, dokter datang dan Seria pun diperiksa yang memang sudah seperti ritual. Tentu saja, tidak ada yang salah dengan tubuhnya. Seria pun menggunakan kekuatan ilahiyahnya hanya untuk memastikan, dan ternyata setelah itu dia juga baik-baik saja.
‘Terima kasih Tuhan.’
Sejujurnya, jika itu bukan kekuatan ilahiyah yang kuat yang datang dari tangannya dan jika bukan karena adanya Lesche, Seria sudah pasti akan berkali-kali curiga bahwa dirinya gila.
“Seria.”
“Ya?”
“Kenapa aku tidak bisa mengikutimu ke sana?”
“Aku tidak tahu apakah kamu bisa masuk, tetapi aku akan meminta Tuban saat aku kesana lagi.”
“Aku ingin mengajukan pertanyaan padanya.”
“Apa kamu seorang wali …?”
Seria menanyakan pertanyaan itu kembali, tetapi hatinya yang sakit terasa hangat. Pria yang memberitahunya bahwa dirinya terlalu berharga untuknya.
Di samping itu…
Mau tak mau dia memikirkan hati Lesche, yang tidak punya pilihan selain menjaganya saat dia tidur.
“Aku harus hidup sebagai budak Lesche selama setahun setelah semuanya beres.”
Seria berbaring di tempat tidurnya yang gelap lagi dan mempertimbangkan kembali.
‘Ngomong-ngomong … Lina adalah replika?’
Apa sebenarnya artinya? Tidak, pertanyaannya adalah ‘Lina adalah replika dari siapa?’
‘Tidak mungkin aku, kan?’
Alasan mengapa pikiran seperti itu tiba-tiba muncul di benaknya adalah karena dia ingat apa yang dikatakan Tuban tempo hari.
Nama Seria dan Lina adalah Bi …2
Mungkinkah nama mereka mirip?
Seria dan Lina.
Lina, Seria.
‘Sialan.’
Seria ketakutan. Itu adalah perasaan yang menakutkan, seolah-olah dia tiba-tiba jatuh ke dalam sesuatu yang menakutkan.
Dia merasa beruntung sekali lagi berada di dunia nyata yang sepenuhnya menguntungkannya daripada dunia Tuban.
****
Keesokan harinya.
Seria menyelesaikan pekerjaan yang perlu dilakukan secepat mungkin, dan segera mulai memilih rumah lelang perhiasan. Tidak peduli apa yang dia pikirkan, sepertinya yang terpenting adalah membuka segel Tuban dengan cepat.
“Grand Duchess.”
Linon membawakannya daftar rumah lelang. Dia melirik tumpukan kertas di meja Seria dan memiringkan kepalanya.
“Saya bertanya-tanya apa yang Anda cari. Apakah Anda mencari Mata Air Putri Duyung?”
“Apakah kamu tahu ini?”
“Ya. Tapi kenapa Anda mencarinya?”
“Aku menginginkannya. Aku tidak yakin di mana bisa menemukannya.”
“Sejauh yang saya tahu, benda itu ada di Mullah.”
“……?”
Seria mengangkat matanya. Dia bertanya-tanya apakah ajudan Berg tahu hal itu sejak awal …
“Apa kamu yakin?”
“Ya, Grand Duchess.”
‘Apakah Linon ini seperti sistem pencarian di web? Kenapa dia bisa tahu semua hal?‘
Seria takjub dan bingung pada saat yang sama. Dia meletakkan penanya dan berdiri.
“Apakah aku bisa mendapatkannya jika aku mengirim seseorang ke Mullah?”
“Agak sulit untuk mengirim seseorang yang posisinya lebih rendah. Mullah adalah pulau yang letaknya ada di dekat Laut Putri Duyung, dan permata Mata Air Putri Duyung juga sangat penting keberadaannya bagi masyarakat disana.”
“Kalau begitu aku harus pergi ke Mullah sendiri.”
Mullah adalah desa dalam bentuk pulau yang berukuran mulai dari kecil hingga sedang yang terletak di selatan. Mata Linon tiba-tiba mulai bergetar mendengar kata-katanya.
“Apa ada masalah?”
Linon dengan cepat berdeham.
“Saya bisa pergi dan membelinya untuk Anda.”
“Linon? Bagaimana dengan jadwal kerjamu?”
“Saya baik-baik saja. Saya masih memiliki banyak waktu liburan yang tidak terpakai. Bolehkah saya berangkat ke Mullah dalam dua belas hari? Ini akan memakan waktu sekitar satu bulan.”
“Kalau begitu, yah, saya akan berterima kasih ….”
Betapa sulitnya membeli perhiasan ketika Anda hanya tahu namanya. Seria pikir dia harus menghabiskan setidaknya satu musim penuh untuk menemukannya. Itu juga waktunya masih terasa kurang karena dia adalah Stern sekaligus Grand Duchess of Berg.
Seria merasa bebannya jauh lebih ringan. Namun, senyumnya membeku begitu dia melihat taksiran biayanya.
‘Tuban, sialan.’
Beruntung dia punya banyak uang dari tambang. Sambil menelan air mata darah, dia bertanya pada Linon.
“Apakah kamu akan menemui kerabatmu? Aku akan menyiapkan beberapa hadiah, jadi bawalah.”
“Apa?”
“Kudengar kau lahir di Mullah.”
“…….”
Linon terdiam sejenak, lalu perlahan bertanya balik.
“Anda masih ingat akan hal itu?”
“Aku ingat. Apa aku terlihat seperti orang bodoh?”
“Tidak…”
Pipi Linon sedikit memerah.
“Saya tidak menyangka Grand Duchess akan mengingatnya.”
Saat itulah Seria berkedip. Abigail, yang sejak tadi selalu bersamanya di dalam kantor, tiba-tiba bergerak seperti angin. Dia meraih dada Linon. Seria bangkit dari kursinya dengan ekspresi bingung.
“Bibi, ada apa denganmu tiba-tiba?”
“Dia mencoba menyerang wilayahku.”
“Wilayahmu? Apa ….?”
“Aku akan pergi jalan-jalan dengannya, Nona.”
“……?”
Seria tidak mengerti apa yang sedang terjadi, jadi dia hanya memiringkan kepalanya. Linon diseret oleh cengkeraman Abigail tanpa ampun di kerahnya.
Pintu terbanting menutup. Seria tidak bisa melihat wajah Linon selama berhari-hari setelah itu.
“…….”
****
“Oh, Grand Duchess. Anda menerima surat dari Kuil Agung.”
“Surat?”
Pengirim surat itu adalah Pendeta Agung Jubelud. Dia bertanya-tanya apakah akan ada penyebutan Lina dalam surat itu, tetapi ternyata tidak ada. Itu adalah surat yang menanyakan bagaimana keadaannya. 3
‘Mengapa beliau tiba-tiba bertanya apakah aku baik-baik saja?’
Beliau bukan tipe orang yang bahkan akan mengirim surat untuk menanyakan kabarnya. Pendeta Agung adalah orang yang sangat sibuk.
“Aku harus membalasnya saat aku kembali.”
Dia menatap wajahnya di cermin. Rambutnya dikepang rapi dengan hiasan permata merah. Bahkan di mansion ini, pelayannya sangat terampil.
Gaun yang dikenakannya berwarna cerah dan terang dan cocok dengan musim panas. Itu juga karya desainer Begonia. Sebagai desainer terkenal, Begonia tidak membuat pakaian sehari-hari. Gaun mewah untuk jamuan makan adalah kreasi utamanya.
Sama seperti yang dipakai Seria.
“Wah, Grand Duchess! Anda benar-benar sangat cantik! Ada alasan mengapa rumor menyebar bahwa beliau selalu cantik!”
Seorang wanita muda secara terbuka dan berlebihan memuji Seria. Seria berbalik dengan jijik. Linon hampir tidak bisa menyatukan tangannya. Jika ada satu hal yang berbeda dari biasanya, Linon juga didekorasi dengan indah.
“Duke Howard akan terkejut, sebagai Chief Aide Berg di jamuan makannya sendiri.”
Linon tersentak.
“Saya telah mendengar beberapa hal aneh tentang Duke Howard … Apa sebaiknya saya tidak pergi?”
“Jika kamu ingin pergi, kamu bisa pergi. Kamu sudah menyelesaikan persiapannya.”
Wajah Linon langsung cerah.
Seria naik ke kereta sendirian dan melihat ke luar jendela. Lesche, yang telah sibuk selama beberapa hari terakhir, memutuskan untuk segera meninggalkan Istana Kekaisaran.
Seria tidak berencana untuk menghadiri perjamuan Duke Howard sejak awal.
Namun, Lina selalu bersemangat untuk memulai debutnya di istana kekaisaran, dan alih-alih menggertak si gadis suci itu, dia tidak akan membiarkan pertempuran menghentikannya untuk melakukannya.
Keluarga Grand Noble baru saja akan mengadakan perjamuan, jadi akan lebih baik untuk menghadiri dan melihat beberapa tren sosial. Sebagai seorang bangsawan, bersosialisasi adalah bagian tak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari.
Faktanya…mendengar cerita aneh bahwa Lina adalah replika tidak banyak mengubah banyak hal.
Bukan karena Lina tiba-tiba menghilang, atau mati. Namun, kekuatan ilahiyah di perutnya itu pasti bukan anak Tuhan. Tentu saja, semua akan ditentukan dalam satu atau dua bulan, ketika hasilnya sudah pasti.
Apakah Lina tahu siapa dirinya?
Yang jelas aku tidak tahu.
Lalu apakah dia akan mengetahuinya nanti?
Seria mengerutkan kening.
Ada banyak orang di perjamuan Duke Howard. Abigail dan citranya di benaknya telah memburuk, tetapi dia tetaplah seorang Duke kekaisaran yang bermartabat.
“Seria!”
Marlesana melihat Seria dan mendekatinya. Duke of Polvas juga bersamanya. Mereka bertukar salam singkat dan melangkah masuk.
“Mereka telah menghiasi ruang perjamuan dengan suasana yang tidak biasa.”
“Karena ada penaklukan …”
Jelas bahwa Duke telah menyiapkan perjamuan ini dengan tergesa-gesa. Dia mengambil segelas sampanye dan minum beberapa teguk.
Ketika dia masuk ke dalam, Marlesana sedikit memiringkan kepalanya dan bertanya.
“Aku bertanya-tanya, apa benda aneh di sudut itu?”
“Hm.”
Marlesana benar, ada meja kayu datar yang rendah di sudut aula. Itu di atas roda dan tampaknya mudah dipindahkan. Di atasnya ada sesuatu yang ditutupi dengan kain putih polos, tetapi melihat dari bentuk luarnya saja, itu tampak seperti semacam kotak.
Tiba-tiba, Seria mengalihkan pandangannya ke arah Linon. Linon, yang datang ke perjamuan sebagai pendampingnya, menatap aneh pada kotak putih itu.
“……?”
Comments for chapter "Bab 148"
NOVEL DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
