The Tragedy of The Villainess (English to Indonesian Translation) - Bab 68
BAB 68
Seria makan malam dengan Lesche selama dua malam berturut-turut. Dia selalu sibuk dengan pekerjaan, dan tentu saja dengan keadaan kami sekarang bisa dibilang tidak cukup dekat untuk makan malam bersama, jadi momen makan malam bersama seperti ini adalah hal yang langka. Tapi entah kenapa, situasinya tidak canggung seperti sebelumnya.
Perasaan asing itu masih ada, tapi sudah tidak menakutkan atau canggung seperti pada awalnya.
“Kita belum lama bersama.”
Sepertinya mungkin karena mereka berbagi tempat rahasia yang disebut Manor Hijau, tempat yang belum pernah dikunjungi dunia. Terlebih lagi, karena mereka maju bersama dalam mengalahkan iblis, bukankah itu bisa dibilang keakraban yang diciptakan dari berperang bersama?
Dengan caranya sendiri, Seria memiringkan gelasnya, menganalisis alasan kedekatan ini. Setelah minum anggur yang kuat dan makan makanan penutup, dia akan kembali ke kamarnya.
“Seria.”
Lesche bertanya, menurunkan gelas anggurnya.
“Ayo jalan-jalan di taman.”
“Taman? Saya rasa tidak ada yang bisa dilihat.”
“Kamu menulis semuanya dalam draf yang kamu kirimkan padaku. Mengapa kita tidak membahasnya sambil melihatnya secara langsung? ”
Memang benar skala pembangunan taman itu cukup besar.
“Haruskah kita melakukannya?” Kalau begitu ayo pergi, Lesche.”
Biasanya, akan sangat romantis bagi seorang pria dan seorang wanita untuk berjalan melalui taman bersama.
Pemandangan taman yang sunyi, tanpa satu pohon pun yang tertanam, hanya membuatnya situasi itu menjadi lucu. Bagaimana tempat ini bisa disebut taman salah satu keluarga bangsawan terpenting di kekaisaran? Tapi sepertinya hanya Seria yang menganggapnya lucu.
“Kamu bilang kamu akan meletakkan sesuatu di sisi kiri.”
“Ah, prajurit topiary. Itu ide Linon.”
“Ayo lihat.”
“Oke.”
Seria meraih lengan panjang Lesche. Mereka keluar tepat setelah makan malam, dan dia pikir akan sulit untuk berjalan cepat, tapi untungnya, Lesche mengimbangi kecepatan langkah Seria.
Kalau dipikir-pikir, Lesche selalu mengimbangi langkahnya selama ini…
“Lesche. Bagaimana kalau kita menanam pohon ek di sini?”
“Pohon ek?”
“Ya. Tapi saya khawatir kalau nanti terlihat agak ketinggalan zaman.”
“Lakukan sesukamu.”
“Sesukaku?”
“Ya.”
Seria terhenyak mendengar kata-kata Lesche. Dia tidak pernah tertarik pada taman sebelumnya, dan ketika pria ini tiba-tiba memintanya untuk datang melihat taman tadi, Seria pikir Lesche akan memeriksanya karena skala konstruksinya yang besar. Tapi pada akhirnya Lesche malah menyuruh Seria untuk melakukan apapun yang dia mau.
‘Lalu mengapa dia memintaku untuk keluar melihat taman?’
“Kalau terus begini, aku mungkin juga menanam pohon ek di atap gedung utama.”
“Apa hakku untuk menghentikanmu melakukannya?”
“Lesche, bolehkah aku menanam pohon ek di kamarmu?”
Lesche tertawa terbahak-bahak. Sembari memperhatikan pria itu, tak lama Seria juga ikut tertawa.
Setelah mereka berkeliling taman untuk memeriksa rencana percobaan, mereka kembali ke kastil utama. Mereka menyerahkan jaket mereka kepada Ben dan Susan, yang sedang menunggu di aula di lantai satu, dan Ben berkata.
“Nona, Anda bilang akan pergi ke manor hijau akhir pekan ini?”
“Ya.”
“Apakah Anda akan tinggal lama?”
“Hanya untuk dua hari.”
“Saya akan siapkan segala sesuatunya.”
“Bibi ikut denganku.”
“Ya, Nona. Joanna sangat menyukai Abigail, bukan?”
“Bibi memang penuh pesona …..”
Di tengah percakapannya dengan Ben, Lesche tiba-tiba menyela,
“Apakah kamu akan pergi ke manor hijau?”
“Ya. Aku berjanji pada Martha dan Joanna terakhir kali aku di sana. Aku bilang akan kembali berkunjung untuk akhir pekan. ”
Ben dengan lembut menambahkan.
“Apakah Anda ingin ikut dengan Nona, Yang Mulia?”
“Ya.”
“…Kamu akan pergi denganku?”‘
Seria sedikit khawatir.
“Apakah kamu tidak masalah libur beberapa hari?”
“Tidak jauh dari sini ke sana. Aku tidak masalah.”
Yah, dia adalah tuan rumah. Seria mengangguk setuju. Memang fakta ini sering dilupakan karena Laurel Manor seperti dunia yang berbeda, tetapi itu juga merupakan tanah kelahiran Grand Duke yang masih dalam wilayah Berg Grand Duchy.
Dan untungnya, meskipun perubahan warna danau makin meluas, tidak ada tanda-tanda kemunculan iblis secara besar-besaran. Berkat itu mereka bisa tiba di manor dengan lancar.
“Nona!”
Martha memutar Seria dalam pelukannya lagi.
“Setiap kali saya melihat Anda, Nona sepertinya semakin kurus.”
“…Hah?”
Seria kehilangan berat badan ketika dia putus dengan Kalis, tetapi dia tidak kehilangan berat badan lagi setelah itu.
“…Tidak? Saya akan memberitahu Ben. Sudahkah Anda makan?”
“Tidak, aku belum makan.”
“Ya Tuhan! Saya akan menyiapkan makanan sesegera mungkin. ”
Mendengarkan Martha, dia merasa seperti berkunjung ke rumah neneknya di pedesaan. Sebenarnya, itu terlalu mewah untuk sebuah rumah pedesaan, tapi itu tergolong sederhana dibandingkan dengan kastil utama, dan yang paling penting, dia merasa santai disini mungkin karena ini adalah tempat yang terpencil dan indah.
Tentu saja Seria tidak memiliki rumah pedesaan di kehidupan sebelumnya, dia juga tidak pernah memiliki nenek, tetapi ada begitu banyak hal di sini yang membuatnya tidak bisa berhenti berkhayal.
Sup jagungnya hangat dan enak.
Tidak seperti Martha, yang masih terikat dengan manor, Joanna bisa keluar masuk dengan bebas. Dia berkata bahwa dia menantikan untuk bekerja setelah membeli benang sebanyak yang dia inginkan, dan mungkin itu sebabnya jumlah rajutan di manor hijau selalu bertambah setiap kali dia datang.
Dengan menghilangnya Magi, hal ini juga memungkinkan mereka untuk mengirim lebih banyak bahan makanan kepada para pelayan.
Abigail, yang ikut bersama mereka, berjalan mengitari manor lagi, memakan sekeranjang kue yang telah dipanggang Martha dan Joanna. Dia berpatroli di manor dengan caranya sendiri. Agak lucu karena dia selalu membawa keranjang kue bersamanya.
Malam itu.
“Tapi itu benar-benar aneh.”
Setiap kali dia datang ke manor, dia sangat menikmatinya dan merasa santai. Seria merasa aneh mengapa dia merasa seperti itu.
“Mengapa perapian di kamar Grand Duchess sering rusak?”
Dan begitulah. Seria berada di kamar Grand Duke, tempat tidur Lesche. Dia mengatakan bahwa perapian antik di kamar Grand Duchess tiba-tiba bermasalah. Seria tidak suka dingin, dan manor hijau memiliki banyak kamar, tetapi tidak semuanya dikelola.
Jadi sudah tentu, dia pun ditempatkan ke kamar Grand Duke.
‘Aku harus memesan perapian baru dan mengirimkannya ke sini.’
Seria juga tahu itu. Dia tahu pasti bahwa banyak keluarga bangsawan besar menggunakan perapian antik yang berusia lebih dari seratus tahun. Perapian seperti itu bukan hanya alat pembakar api, tetapi sebuah karya seni yang didekorasi dengan indah dengan lambrequin dan berbagai benda.
Yang ada di kamar Grand Duchess adalah satu-satunya. Melihat bagian dalam mengalami malfungsi berulang kali, dia pikir dia seharusnya bisa berhasil membujuk mereka untuk menggantinya dengan yang berfungsi lebih baik.
“Lesche mungkin tidak setuju.”
Perapian itu indah, tapi ya itu saja. Alasan mengapa mereka mengetahuinya dan tidak mengubahnya mungkin karena mereka masih tidak bisa mengabaikan tradisi. Entah itu atau dia lebih suka memiliki yang lain.
Saat dia memikirkan ini dan itu, dia mendengar pintu terbuka. Seria sedang duduk di tempat tidur dan mengalihkan pandangannya. Lesche pun masuk.
Mereka saling berpandangan sejenak. Lesche berjalan mendekat dan berhenti di depan Seria. Dia bisa melihat bahwa rambutnya sedikit basah, seolah-olah dia baru saja kembali dari mandi. Dia diam dan Seria tidak mengatakan apa-apa. Mungkin karena dia menyadari mata merahnya, tapi kali ini mata merah itu muncul di hadapannya. Entah kenapa, dia merasa aneh.
“Berbaring.”
“…?”
“Berbaringlah, Seria.”
“Mengapa?”
Seria mundur dengan panik, dan Lesche memiringkan dagunya sedikit.
“Apakah kamu tidur sambil duduk?”
“Oh tidak…”
Seria berbaring dengan cepat dan menarik selimut ke lehernya. Dia mendengar suara aneh, campuran desahan rendah dan tawa, dan kemudian lampu padam. Tak lama terasa tekanan di tempat tidur. Dalam kegelapan pekat, dia sadar merasakan bahwa Lesche berbaring tepat di sebelahnya.
‘Mengapa aku merasa begitu canggung?’
‘Padahal terakhir kali aku bisa tidur dengan nyaman tanpa perasaan canggung seperti ini …’
Seria terbaring kaku, sejauh mungkin dari Lesche, lalu dia mendengar suara pelan.
“Apakah kamu mencoba menjatuhkan diri seperti itu?”
“Aku tidak akan jatuh.”
“Kamu akan jatuh. Mendekatlah.”
Seria merasa malu. Jelas bahwa dia adalah satu-satunya yang merasa canggung. Seria tidak membicarakannya, jadi sepertinya Lesche tidak akan tahu apa yang dirasakan Seria saat ini , tapi dia merasa canggung dalam hati.
Perlahan, Seria bergerak ke arah Lesche, dan dia dengan cepat menariknya mendekat.
“Jika kamu masuk angin, Martha dan Joanna akan menyalahkanku sepanjang hari.”
“Baiklah, aku mengerti. Sekarang lepaskan aku.”
“Aku tidak akan menyentuhmu, jadi tidur saja.”
“Tidak, siapa bilang aku berpikir seperti itu?”
“Kalau begitu bolehkah aku menyentuhmu?”
Seria terkejut dan mengulangi kata-kata Lesche, “Bisakah saya?”
Dia bisa mendengar tawa Lesche dari atas kepalanya. Apa yang pria ini lakukan? Seria tidak tahu bahwa pria ini sangat usil. Dia tidak mengira Lesche memiliki sisi seperti ini dalam novel asli.
Seria tercengang, tapi lengan Lesche benar-benar hangat. Dia merasa cukup nyaman untuk tertidur.
“Selamat malam, Lesche.”
Sebuah suara rendah terdengar menjawab.
“Kamu juga.”
****
Martha tertawa ketika dia mengikat pita di jubah Seria dengan cermat.
“Datanglah mengunjungi kami setiap akhir pekan jika Anda mau, Nona Muda. Saya akan memastikan kami memiliki banyak makanan enak untuk Anda. ”
“Haruskah saya? Saya suka itu.”
Wajah Martha berseri-seri. Dia berbisik dengan suara kecil.
“Jika Anda tidak keberatan, bawa Yang Mulia juga.”
“Yang Mulia?”
“Ben memberitahu saya bahwa Yang Mulia tidak mengambil banyak waktu istirahat. Kami bahkan tidak tahu dia bekerja begitu banyak . Saya selama ini terikat di manor hijau …..”
“Tetapi…”
Seria mengerutkan kening. Sebenarnya, bukan karena Lesche tidak memiliki sisi workaholic padanya. Faktanya, bukan tanpa sisi workaholic-nya, saat dia memimpin pertemuan di mana pengikutnya sering pulang ke rumah kelelahan, dan dia juga keluar masuk ruang pelatihan setiap hari untuk melatih para ksatria.
“Tapi jika kamu mau, aku akan bertanya padanya.”
“Tolong tanyakan padanya, Nona.”
“Hmm.”
Dan Seria berpikir Lesche pasti akan mengatakan tidak. Namun, dia tetap menuju kamar Grand Duke.
Tok. Tok.
Seria mengetuk pintu dengan ringan, lalu masuk ke dalam.
Saat Lesche bersiap-siap untuk kembali ke kastil utama, Seria mendekat dan bertanya sambil lalu.
“Lesche.”
“Ya.”
“Apakah menurutmu itu ide yang bagus untuk datang ke manor hijau setiap akhir pekan untuk beristirahat?”
Lesche bertanya, menatap Seria sejenak.
“Kenapa kamu bertanya?”
“Aku pikir itu bagus.”
Lesche menjawab dengan singkat, sambil menyelimuti dirinya dengan jubahnya.
“Ayo berkunjung setiap akhir pekan.”
“…”
“Ada apa dengan ekspresi wajah itu?”
“…Tidak, tidak apa-apa.”
Seria memiringkan kepalanya, merasa malu dengan persetujuan Lesche yang begitu tiba-tiba, yang jauh lebih mudah dari yang dia bayangkan.
Kemudian tatapannya bertemu dengan Martha dan Joanna ketika mereka datang untuk mengantar mereka pergi. Seria berjalan ke arah mereka dan memberi tahu mereka dengan suara pelan apa yang baru saja terjadi.
“Yang Mulia akan datang ke manor setiap akhir pekan.”
Martha dan Joanna saling memandang dan tertawa ketika mereka mendengar kata-kata itu. Martha memegang tangan Seria dengan erat.
“Berg memang sangat beruntung bisa memiliki Nona Muda di sini.”
“Linon selalu bilang dia Stern yang baik.”
“Tentu saja. Bintang-bintang sepertinya sudah berpihak pada kita.”
Senyum Martha dan Joanna begitu hangat sehingga Seria merasa malu tanpa alasan.
Comments for chapter "Bab 68"
NOVEL DISCUSSION
Leave a Reply
1 Comment
YOU MAY ALSO LIKE
Himemeyikka
Ya Allah adem banget ini beberapa bab bab ini. Nanti kalau si Lina dah balik beuhh emosi gue tiap baca bab nya