The Tragedy of The Villainess (English to Indonesian Translation) - Bab 72
BAB 72
Cassius juga memelototi Seria dengan dingin. Matanya sangat mirip dengan mata Seria sehingga seperti melihat ke pantulan cermin.
“Jadi kamu ingin aku berlutut, karena Grand Duchess tiba?”
“Apa gunanya lututmu bagiku?”
“…”
“Jika kamu datang untukku, mengapa kamu tidak melakukannya dengan benar? Jika kamu bukan di sini untuk menyambutku, maka apa kamu di sini untuk menyambut Tuan Alliot?
Cassius menggigit bibirnya. Tidak ada perubahan signifikan dalam ekspresinya, tetapi Seria tahu bahwa dia tidak akan berdebat. Itu adalah fakta bahwa kata-kataku ibarat mengenai paku tepat di kepalanya.
“Mereka semua melihat kita di belakang sana, jadi bukankah lebih baik bagi kita berdua jika kita terlihat ramah bahkan walau hanya dari luar? Cassius.”
‘Menunjukkan situasi seperti ini di depan para ksatria Berg sungguh memalukan.’
Itu adalah perasaan jujur Seria. Tentu saja dia mengenal para ksatria sampai batas tertentu, tetapi apa yang dia ketahui secara samar dan apa yang dia lihat secara langsung memiliki perasaan yang berbeda. Jadi dia memberitahunya dengan cara yang paling tidak langsung, dan ekspresi Cassius berubah aneh.
“Kudengar kamu terluka parah….”
“Apa?”
“Tidak.”
Seria mengerutkan kening dan mengulurkan tangannya ke Cassius.
“Kawal aku. Kita tidak bisa hanya berdiri di sini selamanya, bukan?”
“….”
Tangan Seria benar-benar berkeringat dingin. Jantungnya berdebar kencang, dan untungnya jantungnya sedikit tenggelam saat dia terus menghadapi Cassius, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkeringat dingin. Ada terlalu banyak mata yang mengawasinya untuk menghapus secara terang-terangan.
Dengan setengah hati, Cassius menatap tangan yang diulurkan Seria dalam diam. Matanya bergetar.
Dia mendecakkan lidahnya dalam hati, ‘Astaga,’ karena dia hanya menatap dan tidak membuat gerakan sedikit pun. Dia bahkan sepertinya tidak ingin menyentuh Seria.
Hanya saja tangan Seria terasa dipermalukan. Tak lama Seria pun mencoba menarik kembali tangannya yang tergantung di udara, dan Cassius meraihnya dengan sekejap.
“…”
Cassius meraih tangannya dan memandu Seria ke Kastil Kellyden, dengan sangat terampil dan hati-hati sehingga sulit dipercaya bahwa dialah yang menatap tangannya dengan linglung sebelumnya.
****
Banyak orang mengunjungi kastil, yang berarti banyak orang menginap.
Ada juga puluhan kereta bangsawan yang tidak bisa masuk karena terhalang oleh kereta Berg. Untungnya, kamar Seria berada di lantai tiga gedung utama, yang tidak terbuka untuk tamu luar, jadi dia pun lebih tenang.
Namun, sebelum naik, kepala pelayan merekomendasikan kamar lain.
“Kami telah menyiapkan kamar tamu terbaik di paviliun, Nona.”
“Kamar tamu terbaik?”
Dia ingat Abigail.
“Berikan kamar itu pada ksatriaku. Abigail Orrien.”
“Apa? Ksatria Anda?”
Sesaat ekspresi rumit melintas di wajah kepala pelayan. Dia dengan cepat menyesuaikan ekspresinya dan merekomendasikannya lagi.
“Mengapa Anda tidak menggunakan kamar itu, Nona? Ini adalah kamar dengan pemandangan indah dan banyak ruang.”
“Mengapa menggunakan kamar tamu ketika aku memiliki kamar sendiri?”
“Tapi kamar Anda tidak cukup bersih…”
“Panggil pelayanmu untuk membersihkannya kalau begitu.”
“Nona….”
“Berisik! Berapa kali aku harus memberitahumu?”
Kepala pelayan terkesiap. Cassius telah menatapnya dengan mata dingin selama beberapa waktu.
“Sepertinya temperamen burukmu tidak berubah.”
“Bagaimana kamu bisa bersikap baik kepada kepala pelayan yang terus memaksamu ketika kamu dengan jelas menolak? ”
Cassius mengerutkan kening.
“Kembalilah, kepala pelayan.”
“…… Iya. Tuan Muda.”
Cassius mengatakan satu kata dan dia mundur, dan Seria mengatakan banyak kata dan dia bahkan tidak mendengarkan …
Ini adalah pertama kalinya dia datang ke kamar Seria asli di Kastil Kellyden. Cassius juga tampak tidak nyaman, seolah sudah lama sekali.
Tetap saja, dia datang juga, seolah-olah dia akan mengantar Seria ke kamarnya karena dia adalah pendampingnya …
“Kamar ini berantakan.”
Cassius mengerutkan kening mendengar kata-kata Seria.
“…kami tidak membersihkannya karena kami tidak benar-benar tahu kamu akan datang.”
“Tapi, tetap saja, seberantakan ini?”
“…”
Cassius sepertinya kehilangan kata-katanya sejenak atas pertanyaannya yang berulang-ulang. Ruangan itu penuh dengan debu. Sampah tergeletak di mana-mana di lantai. Di mata siapa pun, itu tidak terlihat seperti kamar seorang wanita bangsawan, walau memang benar bahwa tuannya sedang pergi dan mereka tidak membersihkannya.
Tidak ada sprei tidur yang layak di tiduri, dan tirai panjang yang biasanya terjuntai telah robek. Bahkan tidak ada vas bunga kecil di ruangan itu, dan yang terpenting, dekorasi kamar ini…terlalu tidak tertata.
Itu tampak lebih buruk daripada kamar pelayan. Jelas bahwa seseorang sudah mengobrak-abrik tempat ini. Tampaknya semua barang mahal diambil dan dijual.
‘Untung saja aku tidak membawa para ksatria sampai kesini.’
Seria memberi tahu mereka dengan susah payah dua kali untuk memilih kamar yang bagus untuk para ksatria, jadi pelayan tua membawa mereka ke sana secara langsung. Bahkan jika dia tidak memberi tahu mereka, tidak mungkin mereka akan memperlakukan ksatria Berg dengan dingin, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan …
“…”
“Jadi akulah yang harus kukhawatirkan.”
Seria membuka lemari untuk melihat apakah dia bisa menemukan sesuatu. Tentu saja tidak ada apa-apa di dalamnya. Tidak ada baju, tidak ada sepatu. Tidak ada topi, tidak ada syal, tidak ada pita, tidak ada aksesoris, tidak ada apapun. Bahkan jika Seria meninggalkan kastil secara tiba-tiba, dia tidak akan mengemas semua barang itu.
Seria menatap Cassius, pria itu masih memasang ekspresi panik di wajahnya. Dari raut wajahnya, jelas Seria tidak mengosongkan kamarnya sendiri.
Kamar itu sudah dirampok.
“Apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda sesuatu yang luar biasa? Di kastil Berg, penunggang kuda menggunakan ruangan yang lebih baik dari ini, Cassius.”
“…”
Rasa panas di wajah Cassius berkobar.
“Jason!”
Kepala pelayan, yang tidak mengeluarkan suara, bergegas maju.
“Ya, Tuan Muda.”
“Pasti ada pencuri yang tinggal di Kellyden. Segera setelah pemakaman selesai, saya akan memastikan untuk menemukan mereka semua.”
“…”
Darah langsung hilang dari wajah kepala pelayan. Sepintas, sepertinya dia juga berada di brankar, atau mungkin seorang pejabat senior memang tahu tentang fakta ini tetapi mengabaikannya.
“Pergi panggil pelayan dan bersihkan tempat ini segera!”
Kepala pelayan bergegas pergi. Seria berkata, melihat ke kamar.
“Cassius. Aku harus menurunkan barang bawaanku, tetapi aku tidak ingin satu barang pun hilang dalam prosesnya, bukan?”
“…”
Ini benar-benar sebuah penghinaan. Hanya ada pencuri di mansion ini. Cassius, yang menatapnya, tidak mengatakan apa-apa. Dia sudah melihat dengan matanya sendiri bagaimana pencuri merampok kamarnya, jadi tidak ada yang bisa dikatakan.
Cassius menggigit bibirnya dan pergi untuk mencari kepala pelayan, sementara para pelayan yang datang dengan barang-barang Seria sibuk berkeliling dan meletakkan kotak dan tas di atas meja yang bersih.
Seria tidak membawa banyak bagasi karena dia tidak berencana untuk tinggal setelah pemakaman selesai.
“Nona Seria. Saya pikir itu akan memakan waktu cukup lama untuk membersihkan kamar…. Jadi itu akan merepotkan…”
“Berapa lama waktu yang dibutuhkan?”
“Setidaknya tiga jam.”
“Mungkin memang akan butuh selama itu, karena sangat berdebu.”
Seria menatap para pelayan yang ketakutan saat mereka buru-buru bergerak, dan akhirnya dia berjalan keluar pintu. Karena debu itu bukan lelucon.
Namun, dia senang Lesche tidak melihatnya.
“Nona Seria.”
Seria berbalik karena terkejut. Alliot berdiri di sana.
“Tuan Alliot? Mengapa kamu di sini?”
“Saya meminta kepala pelayan untuk menunjukkan tempat tinggal Anda. Dia mengizinkan saya untuk datang ke sini.”
“Jadi begitu.”
Kepala pelayan sangat tidak senang dengan Seria, tetapi dia tidak mengabaikan Komandan Ksatria Berg. Seria mengerutkan kening dan bertanya,
“Tuan Alliot. Jangan bilang… kamu melihat kamarku?”
“Ya, Nona.”
Dia menjawab, dan kemudian ada keheningan selama beberapa saat. Alliot berkata dengan suara yang rumit.
“Segera dapatkan bagian warisan Anda dan kembali ke Kastil Berg, My Lady.”
“Betul sekali. Untung Bibi tidak ada di sini.”
“Dia akan mengamuk, membunuh semua pelayan. ”
“Dia akan melakukannya.”
“Saya bisa memahami bagaimana perasaan Nona Abigail.”
“Aku harap kamu tidak mencontoh sikapnya.”
Elliot tidak menjawab, hanya tersenyum tipis.
“Saya senang Anda ada di sini di Berg, My Lady.”
Itu bukan sesuatu yang begitu menyedihkan. Seria sebenarnya lega karena Cassius, yang sombong, pergi tanpa berkata apa-apa. Tentu saja dia tidak bisa mengatakan ini, jadi dia hanya tersenyum canggung.
Kemudian Seria segera pergi ke ruang makan, sebagian karena rasa tak nyaman akan ekspresi Alliot yang kurang baik, tetapi juga karena alasan lain.
“Grand Duchess Berg?”
“Saya diberitahu bahwa Anda ada di sini, tapi saya tidak menyangka akan bertemu dengan Anda!”
“….”
“Anda mengingat saya, bukan? Ketika saya masih kecil, Nona dan Grand Duchess…”
Ada terlalu banyak orang yang berpura-pura dekat dengan Seria seperti ini. Mereka tampaknya diam-diam berharap bahwa setelah pemakaman, dia akan berada di sini untuk menjadi tuan rumah pesta teh atas nama Grand Duchess Berg. Tapi itu bukan niat Seria sama sekali.
Dia belum melakukan debut kekaisarannya sebagai Grand Duchess of Berg, dan dia sangat sibuk sehingga dia tidak pernah mengadakan pesta teh bahkan di kastil utama Berg. Pesta teh pertama yang diselenggarakan oleh bangsawan besar sangat berarti, dan dia tidak perlu melakukan hal baik seperti itu di keluarga Kellyden tanpa alasan.
‘Aku harus pergi ke ruang makan secepat mungkin untuk menghindari para bangsawan.’