This Alpha’s Pheromones Are Exploding (ABO) [English to Indonesian Translation] - 27
- Home
- This Alpha’s Pheromones Are Exploding (ABO) [English to Indonesian Translation]
- 27 - Terima Kasih Untuk Cintamu yang Mendukung
Bahkan Ji Shenxiao berdiri di depan pemanggang barbekyu, dengan ekspresi yang bisa dibaca di wajahnya.
Jadi Qiu Jin bertanya: “Apakah Presiden Ji ingin mencobanya juga?”
Ji Shenxiao bertindak seolah-olah dia tidak memiliki niat seperti itu, tetapi hanya mendengar permintaan Qiu Jin. Baru kemudian dia menurunkan kepala bangsawannya, dengan ringan mengambil tiram, membawanya ke mulutnya, dan dengan sangat cepat menelannya.
Qiu Jin berhenti: “Apakah kamu ingin yang lain?”
Ji Shenxiao mengangguk dengan terkendali.
Qiu Jin: “…”
Jadi mengapa kamu berpura-pura enggan? Tidak bisakah kamu mengatakannya jika kamu ingin memakannya?! pikir Qiu Jin.
Sutradara menelan kembali air liurnya, dan maju ke depan: “Kalian memanggang begitu banyak, kalian tidak bisa menghabiskan semuanya, jadi mengapa kalian tidak memberiku satu juga?”
Qiu Jin akan memberikan satu, ketika dia mendengar Ji Shenxiao berkata: “Satu [tiram] adalah sepuluh yuan.”
Sutradara: “…”
Sutradara dikalahkan begitu saja: “Presiden Ji benar-benar Presiden Ji. Saat ini Anda masih bisa memikirkan uang.”
Ji Shenxiao tersenyum ringan dan tidak mundur.
Sutradara melihat tiram yang mengepul, dan menggertakkan giginya: “Baiklah, aku akan membayar sepuluh yuan!”
Dia mengambil piring yang berisi tiram dengan hati-hati dan meniupnya untuk mendinginkannya. Pertama, dia mengambil seteguk jus, dan kemudian dia menggigit daging tiram yang lembut. Bawang putih kental dan rasa millet pedas menyebar melalui mulutnya.
Ini benar-benar enak. Sutradara tidak bisa tidak mengacungkan jempol, dan berseru: “Sepuluh yuan sangat berharga.”
Dengan sutradara sebagai contoh pertama, anggota staf lainnya juga mulai berteriak, “Aku juga akan membayarnya, simpan satu untukku!”
Qiu Jin merentangkan tangannya untuk menjaga panggangan barbekyu: “Hei, tidak, tidak, tidak lagi!”
Tentu saja, sebagian besar orang hanya ikut bersenang-senang, dan tidak ada yang benar-benar berani maju untuk mengambilnya.
Tiram sangat diminati. Sangat cepat hingga hanya selusin tiram yang tersisa di meja. Semua orang menggigitnya, dan segera piring-piring itu kosong.
Xiang Xi meraih sepasang sumpit. Semua perhatiannya jatuh pada piring di depannya. Hanya ada satu yang tersisa! Apakah dia akan membiarkan tiram ini lolos? Dia membenci Qiu Jin, tapi makanan itu tidak bersalah!
Melihat tangan orang lain akan terulur, Xiang Xi dengan cepat mengambil tiram panggang terakhir di piring.
Saat daging tiram masuk ke mulutnya, Xiang Xi langsung menyesalinya. Wah! Sungguh rasa surgawi! Dia bisa makan dua puluh sekaligus! Kenapa dia bilang dia tidak suka makan tiram sebelumnya!
Tiramnya sudah setengah dingin saat itu, tapi masih sangat enak. Orang hanya bisa membayangkan betapa enaknya saat masih panas dan segar dari panggangan.
Qiu Jin, bajingan ini, mengapa dia tidak membuat lebih banyak? Dia hanya membuat dua puluh tiram, apakah dia mencoba membuat orang lain mengemis? Dia seharusnya membuat dua ratus tiram! Xuan Xi tidak bisa makan apa yang dia inginkan, dan pada saat itu, dia menatap Qiu Jin dengan sedikit kesedihan.
Qiu Jin: ?
Apakah dia [Qiu Jin] entah bagaimana memprovokasi leluhur ini [Xiang Xi] lagi?
Geng Leyue masih ingin makan, tetapi Xiang Xi telah mencuri potongan terakhir, jadi dia dengan sengaja mengkritiknya dan berkata: “Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu tidak suka makan tiram?”
“Aku melihat kalian tidak bisa menghabiskannya, jadi apa masalahnya dengan membantu menghabiskannya?” Xiang Xi berbicara dengan percaya diri seolah-olah dia berada di pihak yang benar, dan melanjutkan dengan mengatakan, “Kalian membual tentang betapa enaknya itu, tetapi sebenarnya mereka sama sekali tidak enak. Bahkan tidak seenak hidangan potongan daging babi yang ditumis dengan yuxiang [1] ini.”
[1] yuxiang adalah bumbu masakan Cina yang biasanya mengandung bawang putih, daun bawang, jahe, gula, garam, cabai, dll. Meskipun ‘yuxiang’ secara harfiah berarti ‘aroma ikan’, itu tidak mengandung makanan laut.]
Begitu dia mengatakan ini, ekspresi semua orang yang hadir berubah secara halus.
“Apa? Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?” Xiang Xi tidak tahan melihat Qiu Jin dipuji. Dia mulai membual tentang hidangan potongan daging babi yang digoreng dengan yuxiang, “Potongan daging babi yang digoreng dengan yuxiang ini benar-benar berbeda dari yang aku makan sebelumnya. Ada kesegaran makanan laut dalam rasa panas dan asam. Itu membuat mulut seseorang berair dan benar-benar meningkatkan nafsu makan seseorang. Hanya dengan hidangan ini aku bisa menghabiskan dua mangkuk nasi.”
Geng Leyue tertawa terbahak-bahak sehingga perutnya sakit: “Apakah kamu tidak tahu? Qiu Jin juga yang membuat potongan daging babi yang ditumis dengan yuxiang.”
Xiangxi: ???
Qiu Jin: “Terima kasih atas cintamu yang mendukung.”
Xiang Xi: …
Enyahlah! Siapa yang memberimu cinta yang mendukung?
Penulis memiliki sesuatu untuk dikatakan:
Xiang Xi: Aku tidak akan memakan masakan yang dibuat oleh Qiu Jin!
Sepuluh menit kemudian…
Ya, baunya sangat harum.