This Princess Punishes Your Nine Generations (English to Portuguese Translation) - Capítulo 12

O Regente era conhecido em todo o mundo como o capanga número 1. De fato, Lu Dashan era uma das pessoas que tinha críticas não ditas a Lu Wu Shuang todos os dias. Tudo isso decorre da personalidade daquela mulher-escorpião-cobra, além de anos de opressão e intimidação.

Ela era uma típica mulher pequena que lutava por poder e lucros. Ao mesmo tempo, ela era vingativa, tacanha, cruel e insidiosa. Essa era a imagem que Regente Lu Wu Shuang tinha nos olhos do capitão da guarda de elite Lu Dashan nos últimos quinze anos.

Olha, ele sabia que a princesa imperial dian xia era uma pessoa de barriga negra, mas ela fazia todo tipo de coisa travessa que fazia a princesa imperial dian xia ranger os dentes. Ela obviamente gosta da princesa imperial, mas deve haver alguma aparência de uma mulher que segue o marido na morte como “Casar com a galinha, deve seguir a galinha, casar com o cachorro, deve seguir o cachorro!” ¹ Para sobreviver, ela fugiria e abandonaria a princesa imperial dian xia sem hesitar sob a bandeira “Você e eu somos os mesmos pássaros da floresta, você deve fugir comigo”! Portanto, até o marquês Lu, Lu Dashan, também desprezava o regente em seu coração!

Quatorze anos atrás, Dashan era um porteiro, ele não era originalmente um guarda, mas por causa de seu corpo forte e mente flexível, ele aprendeu muitas coisas com Lu Wu Shuang. Ele era mais experiente do que as pessoas comuns, então, como uma exceção, ele foi levado para a equipe e seguiu Lu Wu Shuang como guarda pessoal e recebeu o sobrenome “Lu” de Lu Wu Shuang. Desde então, Dashan foi renomeado como “Lu Dashan”.

Na época de sua juventude, Lu Wu Shuang seguiu Zhao da xiaojie, vestida com roupas masculinas, encontraram uma crina de cavalo para fazer uma barba falsa e levaram um pouco de pó cinza para mascarar sua beleza. Mas a forma do corpo e a voz ainda revelavam seu gênero aos seus colegas, os guardas.

A parte leste da estrada de Hedong foi uma das piores áreas de desastre que foi severamente inundada. Portanto, era também o local onde os insurgentes se reuniam. Ao longo do caminho, eles puderam ver muitos grupos de vítimas sentados ou andando na beira da estrada, olhando para Zhao Zhi e seu grupo com um olhar assustador que fazia seu sangue esfriar.

Aquele olhar, o que era? Era como lobos que viam carne fresca.

Embora Lu Wu Shuang tenha visto essa situação pela primeira vez, ela estudou artes liberais, mas sua memória da história era muito boa. Ela ouviu mais ou menos histórias de desastres antigos. O significado dos olhos dessas pessoas fez seu corpo todo ficar cheio de arrepios, e o ar estava cheio de estranheza, o que a fez estremecer do fundo do coração.

Por volta das três ou quatro horas da tarde, Zhao Zhi deu o comando para pararem para uma refeição.

Por estarem apressando a jornada, não tinham uma panela para cozinhar, comiam comida seca e bebiam água fria. Para ser honesto, Lu Wu Shuang nunca recebeu esse tratamento em suas duas vidas? Ah, em sua vida passada, ela nunca teve esse tratamento. Nesta vida, ela era uma serva íntima da xiaojie do Zhao’fu. Os meios de comer de Lu Wu Shuang eram como se ela não tivesse experimentado muitas dificuldades. Ela aproveitou o poder de Zhao Zhi, que havia limpado metade do Zhao’fu. As criadas de da xiaojie em Zhao’fu eram quentes e apimentadas.

“Por que, não está com fome?” Zhao da xiaojie olhou para ela, pegou o bolo de arroz da mão e começou a mordiscá-lo.

Lu Wu Shuang olhou para a mão vazia e depois para o bolo de arroz que estava sendo rapidamente demolido por da xiaojie. Parece que não era certo recuperá-lo. Não recuperá-lo, ela não morreria de fome?

Depois de um tempo, Zhao da xiaojie terminou de comer, bebeu alguns bocados de água, deu tapinhas nas roupas, levantou-se, ignorou-a e caminhou em direção ao cavalo. Lu Wu Shuang não sabia como a ofendera, mas a capacidade de adaptação da mulher era muito forte. Como se nada tivesse acontecido, ela imediatamente retirou um pedaço de bolo de arroz da embalagem e continuou a comer. Ela também disse a Lu Dashan, que estava com os ouvidos eretos para ouvir as fofocas e os muitos outros guardas que estavam assistindo: “Da xiaojie não tinha o suficiente para comer, então ela pegou a minha… É a benção deste servo dar algumas força à nossa da xiaojie. ”

Lu Dashan, o futuro marquês Lu, não fazia ideia de que seus olhos podiam expressar sentimentos profundos de desprezo.

……

[Quatorze anos depois.]

Quando Lu Wu Shuang saiu de casa e foi para o condado de Heishan, a primeira coisa em que pensou foi nesse passado trágico. Ela também se lembrou da sensação dura e seca de comer bolo de arroz pela primeira vez, difícil de engolir. No entanto, o último pedaço de bolo de arroz foi impiedosamente pilhado pela pequena tigresa. Então, era difícil comer, e ela não tinha escolha a não ser sofrer em silêncio, não apenas isso, mas podia apenas observá-la comer o bolo de arroz, como se estivesse terrivelmente delicioso.

Portanto, não foi difícil entender a primeira coisa que o regente fez ao chegar ao condado de Heishan; foi encontrar um grande restaurante para comer iguarias exóticas.

Realmente, era apenas para provar a melhor comida e vinho.

“Lu gongzi, veja como esta cabeça de leão estufada é perfumada, ah, venha, esse escravo irá alimentar você…”

“Lu shaoye, beba outro copo—”

“Lu gongzi…”

O rosto de Lu Wu Shuang foi agradável enquanto ela aproveitava sua refeição, enquanto encostada ao seio de uma certa rainha das flores ².

O que? Não é que o Regente gosta de apreciar a bela paisagem da primavera, ³ mas acontece que é esse tipo de lugar!

Depois de um tempo, a cafetina entrou, bateu palmas e disse ao grupo de garotas: “Todos para fora”.

As meninas imediatamente afastaram os maravilhosos sorrisos lisonjeiros e encantadores de seus rostos e se retiraram silenciosamente da sala. Quando todas saíram, a cafetina se curvou e saudou: “Líder da seita”.

Lu Wu Shuang sorriu, seus dedos brancos seguraram seu queixo, ela se apoiou na mesa, manchas de vinho nas bochechas. Ela parecia menos heróica e mais encantadora. “Hahaha, Wan Ting, por que você está aqui? Como líder da vice-seita, não é bom roubar seus subordinados da tigela de arroz deles. ⁴

Wan Ting sentou-se ao lado dela com um sorriso feliz. Seus longos dedos estavam pintados com esmalte vermelho brilhante que puxava seu cabelo bagunçado. Ela era cheia de charme, madura e encantadora. Todos os seus movimentos eram sedutores. “Wan’er não veio especialmente aqui para ver o líder da seita?” A palavra foi especialmente proferida como se tivesse um significado mais profundo.

Lu Wu Shuang também olhou para trás carinhosamente: “Wan’er você me trata… eu te entendi mal! Que diabos, líder da vice-seita! Venha para o meu Wang’fu! Você pode escolher ser minha wangfei, ce fei, teng qie ou serva!”

“Hehehehehehe…” Wan Ting sorriu e cobriu a boca, ela habilmente evitou o dedo indicador de Lu Wu Shuang, que tentou pegar seu queixo. “Líder da seita, como Wan’er se atreve a lutar com a tigresa de sua família? Wan’er deve continuar sendo o “vice” líder da seita!”

Uma delas parecia ser profundamente afetuosa, enquanto a outra fingia parecer feliz.

De fato, no que essas duas pessoas estavam pensando?

Lu Wu Shuang: Essa maldita mulher intrometida veio mostrar sua capacidade de controlar a inteligência do Portão da Andorinha! Não pense que quando entrei no corredor e caí no campo macio e gentil, não consegui me levantar! Essa tia-avó ainda quer viver até a próxima vida! Ela pensa que com esse pó de meio metro de espessura, outros não saberiam que ela tinha 31 anos, que olhos acreditariam que ela é apenas uma garota de 19 anos? Esse gosto coquete não é como uma garota pura e fresca, ah!

Qiu Wan Ting: Por que essa demoníaca cruel e impiedosa veio ao salão? Ela não foi mantida em cativeiro pela princesa imperial? Essa maldita maldição tem apenas 30 anos e parece uma menina de 18 anos como se ela fosse uma mulher com charme implícito. Vendo que essa senhora estava com dezenas de senhores no Portão das Andorinhas, ela veio fazer uma viagem especial para investigar? Como essa pessoa sabe que essa velha senhora desviou 5 milhões de liang de prata do carinho? Ela ficou surpresa ao me ver no condado de Heishan. Ela antecipou isso? Ela me levou deliberadamente para me avisar? Esta demoness é tão insidiosa como sempre!

Wan’er jiejie … você pensa demais. A jiejie Regent está apenas fugindo de casa e nada mais, ah…

Nesse momento, a porta de repente soou com a voz de um pequeno criado: “Ei! Gongzi, ah, você não pode entrar… por favor, aguarde no saguão… ei! Gongzi, você realmente não pode entrar, ah…

Assim que os olhos de Wan Ting se viraram, ela imediatamente percebeu algo. Ela imediatamente se retirou para os braços de Lu Wu Shuang com seu corpo macio. “Lu jiejie, acontece que você veio ver especialmente as pessoas ⁵. As pessoas estão realmente muito felizes…”

Lu Wu Shuang estava vigilante contra ela. Quando a viu se aproximando, ela imediatamente quis recuar e sair do caminho. No entanto, o falta de kungfu do regente jiejie não poderia se comparar a esta genuína especialista da seita Portão das Andorinhas de Jianghu, era como um vaga-lume em frente ao sol.

Então, quando o belo gongzi com um rosto familiar entrou, ele viu uma cena que causou um mal-entendido.

Que diabos, como resultado, como explicar a um odioso especialista em artes marciais!

1. Se você se casar com a galinha, siga a galinha, case com o cachorro, siga o cachorro (idioma) Uma mulher deve seguir o que o marido pedir.
2. Rainha das flores – apelido de uma famosa beleza ou cortesã.
3. Para apreciar a bela paisagem da primavera (idioma) ir para bordéis frequentemente.
4. Tigela de arroz – meios de subsistência; trabalho; maneira de ganhar a vida.
5. Ren (Renjia) – família; então, ela está se referindo a si mesma como a família de Lu e sendo íntima com ele .