Tomb of the Immortal in the Ancient World (Chinese to Spanish) - Capítulo 1.

En el cielo nocturno la luna resplandece cubriendo la tierra e iluminando la oscuridad de la noche, bajo la luz de la luna debe haber algún par de enamorados abrazándose y besándose por algún lado.
Algunos chicos se han reunido para cantarle un feliz cumpleaños a Ye Heng y este se sentía muy conmovido, sobre una mesa hay un pastel de dos pisos con algunas velas, si las contamos cuidadosamente son exactamente dieciocho.
Al centro de todos, frente al gran pastel estaba de pie un joven atractivo, la persona celebrada, Ye Heng.
En este momento se sentía sorprendido escuchando a sus compañeros cantarle un feliz cumpleaños, sus ojos estaban llenos de lágrimas, bajo la tenue luz del dormitorio esto era lo más notorio.
Cuando la canción acabo las luces se encendieron nuevamente y Ye Heng no sabía que decir.
“Ye Heng, te compramos esto, veamos si te gusta”, un chico gordo de apariencia vulgar saco una caja de detrás de su espalda y se la entrego con una sonrisa traviesa.
La caja era delicada envuelta con un papel de hermosos colores y aunque era pequeña esto le daba un toque de misterio al regalo que está adentro.
‘¿Qué es? ¿Un regalo caro?’ Con emoción y curiosidad comenzó a abrir la caja con lentitud, miro hacia sus amigos y la abrió completamente.
Cuando la caja estaba abierta su expresión se volvió graciosa, entre avergonzado y confundido.
¿Condones?
Ye Heng estaba sorprendido, ‘¿Qué es esto?’, En esa hermosa cajita una fila de condones de todo tipo estaba perfectamente desplegado como si se tratara de una colección de brocados, colorida y elegante.
“¿Qué significa esto?” Ye Heng lucia inocente, jamás había estado en contacto con cosas de este tipo pero no quería mostrarlo y fingió seriedad.
“Tienes 18, ya entiendes lo que pasa, debes comer carne también”, un chico alto y delgado le respondió.
Este chico, Huang Tao vino de fuera de la ciudad y solía trabajar en el campo, al exponerse tanto al sol su piel se volvió tan negra como el carbón.
“¿Quieres que te lleve esta noche a tener un buen rato?”, le volvió a decir el mismo chico con una sonrisa.
“Pequeño sureño, iré con tu hermana”, le dijo Ye Heng con una expresión malhumorada, todos están acostumbrados a decirle pequeño sureño, Ye Heng rápidamente tomo un pedazo de pastel y se lo arrojo al tipo gordo, “graso, te daré un gran regalo primero”.
Como había tantas cosas en el dormitorio el espacio se volvió estrecho y no pudo esquivarlo, antes de que pudiera reaccionar el pastel ya le había golpeado la cara.
‘Bang’
Ahora los chicos estaban teniendo una pelea de pastel en el dormitorio, el piso era un desastre y todos estaban cubiertos de crema batida.
Durante la feroz batalla Ye Heng tomo un gran pedazo de pastel para arrojárselo a Huang Tao quien era la persona más cercana a él pero de repente ya no podía ver nada.
“¿Quién es tan malicioso como para apagar las luces? ¡Graso, ¿eres tú?!” como ya no veía nada tuvo que detener sus movimientos, pensó en el graso porque a él siempre le gusta jugar sucio.
“No fui yo”, la forma en que lo dijo le hizo creerle.
“Recuerden, la escuela dio un aviso, la luz y el agua serian cortadas a las 9 pm”, dijo Huang Tao.
Y efectivamente, Huang Tao confirmó el hecho, Ye Heng tomo rápidamente el teléfono móvil que había sobre la mesa, la hora exacta de Pekín en el era un minuto después de las 9.
“¿Cómo voy a bañarme?” Ye Heng tenía una mirada amarga, todos estaban llenos de crema, ‘¿No te das un baño, eso es todo? Obviamente es imposible’.
“Ah, sí, vamos a la montaña trasera”. El gordo tuvo un capricho y pensó en la montaña detrás de la escuela.
La escuela de Ye Heng está situada en los suburbios, hay montañas delante y detrás de la autopista, aun después de que hubiera una ráfaga de agua en la escuela no podría ser posible que se cortara en ese lugar.
En la montaña que esta detrás de la escuela hay una cascada, mucha gente va a verla en horas ordinarias y también parejas jóvenes suelen ir a divertirse.
“No lo haremos son las nueve de la noche, además la casa en medio de la montaña está llena de ataúdes, ¿No les parece aterrador por la noche?“, Dicho esto, Ye Heng no pudo evitar temblar.
“¿De qué tienes miedo? Hoy es tu cumpleaños, todos los demonios y fantasmas tienen que apartarse”. Nanpeng también intervino para animar a Ye Heng.
“Sí y los ataúdes sólo fueron puestos allí por los comerciantes, no hay nada en ellos”. Huang Tao empezó a persuadir a Ye Heng cuando vio que éste seguía dudando.
Huang Tao fue lo suficientemente valiente como para ir hasta esa casa y tomar fotos, de esta forma lo convenció.
“Ah, está bien, vamos, quién tiene miedo de que”, Ye Heng no tuvo elección, todos acordaron bañarse en la cascada así que tuvo que aceptar, además, quedarse cubierto de crema no es una opción.
Después de eso los cuatro tomaron los artículos necesarios para bañarse así como una lámpara y se dirigieron a la montaña.
Desde el pie de la montaña hasta la cascada sólo son diez minutos, al ir por el camino encontraron que en la hierba no muy lejos hay dos personas.
Nada nuevo, directamente optaron por ignorarlos y se alejaron con la sensación de que no era de su incumbencia.
Unos minutos más tarde.
“La carretera es demasiado peligrosa, no es algo conveniente, vamos a lavarnos aquí”. El gordo va delante de todos, ‘¿Quién le dijo que fuera el más valiente?, aunque bueno, no molesta en esta ocasión’.
En ese momento se volvió de repente y se detuvo, frente a él había un bungaló, aunque parecía pequeño tenía cientos de metros cuadrados, a menos de diez metros frente al bungaló había un arroyo y el agua fluía desde la cascada más alta.
Cuando Ye Heng lo escuchó vio que delante de él, el bungaló era como un pozo de aire, al amparo de la noche se sintió muy sombrío y no pudo evitar temblar, la piel se le erizo aún más al ver un ataúd por la ventana.
“Hoo, bueno, terminemos rápido así podremos irnos de este lugar”. Ye Heng exhaló el frío de su corazón, fortaleció su coraje y tomó el valor de quitarse rápidamente la ropa, después todos entraron en el agua.
En el agua Ye Heng temblaba y tenía la piel de gallina, ahora era un verano caluroso y aunque por la noche había algo de sequedad y calor el agua del arroyo estaba helada y había una frialdad en el ambiente que penetraba hasta el corazón.
No muy lejos de repente una luz tenue atrajo los ojos de Ye Heng.
“Mira, hay luz”, Ye Heng pensó ‘¿no es el legendario fuego fantasma?’ mientras pensaba rápidamente miro sus amigos.
Cuando lo escucharon todos se detuvieron, efectivamente había una débil luz a unos 20 metros de distancia.
“Vaya, hay mujeres bañándose allí”. Los ojos de Nanpeng eran los más agudos y pudo saber la razón de porque la luz apareció aquí solo dando un vistazo.
“Parece que es verdad…” la sonrisa obscena del chico gordo apareció de repente en su cara, todo el mundo sabe lo que quiere hacer.
“Vamos a echar un vistazo”, Huang Tao sonrió aún más vulgarmente, Ye Heng se quedó sin palabras, ‘¿Cómo podía tener un grupo de tan malos amigos? ¡Realmente es descuidado al hacer amigos!’.
‘No puede ser, los tres están yendo, no puedo quedarme aquí solo ¿cierto?’ Este bosque es lúgubre, Ye Heng no quiere estar aquí solo por lo que tiene que seguir a sus amigos para dar esa supuesta mirada.
El arroyo era muy poco profundo sólo se les cubría la mitad de su cuerpo, todos se entusiasmaron al colarse en el agua y lentamente fueron hasta el lugar donde se podía ver esa luz, no estaba muy lejos por lo que no tardaron en acercarse a su destino pero no se atrevieron a acercarse demasiado por miedo a ser descubiertos.
A la distancia hay un montón de ropa apilada a lo largo de la orilla, son varias prendas deportivas sencillas, también hay ropa íntima lo que les toco fibras sensibles, son blancas y negras, muy sexys, no pueden evitar sentir un cierto impulso.
En la corriente los fragantes hombros de las tres chicas están en el aire, todas están sumergidas en el agua, el arroyo es muy claro y las partes sumergidas en el agua sólo pueden verse vagamente al amparo de la noche.
La piel blanca como la nieve podría exponerse con el movimiento del agua, lo que ha despertado el fuego maligno en los corazones de todos los mirones, Ye Heng también es un hombre normal, es imposible decir que no está interesado pero sus ojos no están tan centrados como los de los demás.
“Oye, oye, espera un momento. ¿Cómo puede una chica bañarse aquí en medio de la noche? ¿Fue también una guerra de pasteles?”, Ye Heng no cayó en la tentación, la escalofriante noche le hizo sentir algo extraño.
“No podemos desperdiciar esta oportunidad” dijo Nanpeng en un susurro, tratando de que su voz no se escuchara.
Después de decir esto Nanfeng noto que no hablaban entre ellas por lo que se sintió confundido y volteo hacia sus amigos, solo para ver como todos tenían una mirada aterrada, todos estaban pálidos y temblaban ligeramente lo que hizo que Nanfeng recordara las palabras de Ye Heng.
‘¿En medio de la noche? Sí ¿Cómo puede una chica bañarse en mitad de la montaña? Incluso Ye Heng vino aquí con miedo y la hermosa comida delante de ellos era muy agradable… ‘
Una idea terrible apareció en la mente de todos y miedo llenó sus corazones, eran fantasmas, fantasmas femeninos desnudos.
El único deseo en el corazón de Ye Heng es que en esta noche sobre la montaña en la zona de los ataúdes realmente no haya fantasmas, en ese momento todos rezaron para que los fantasmas no los hayan descubierto.
Ye Heng nadó hacia la orilla con pánico pero no se atrevió a hacer demasiado ruido por miedo a molestar al “fantasma femenino” que no estaba lejos, de repente Nanpeng que nadaba al frente se encogió ferozmente dio un gruñido y todo su cuerpo se hundió.
Ye Heng estaba extremadamente asustado, aunque no creía que hubiera fantasmas en el mundo era difícil explicar lo que tenía delante, al ver el abrupto hundimiento de Nan pensó que talvez el fantasma femenino lo había encontrado.
Aunque todos tenían miedo no podían dejar a Nanpeng, los tres se acercaron y cuando lo levantaron vieron su cara de amargura y sus manos cubriendo la parte inferior de su cuerpo.
“Algo mordió a mi hermanito”, las palabras de Nanpeng sorprendieron a todos, Ye Heng se sintió asustado y al mismo tiempo le pareció divertido.
Justo cuando Ye Heng se estaba divirtiendo una débil luz apareció en el agua, Ye Heng se quedó atónito, con la luz vio que una extraña criatura salía lentamente de debajo del cuerpo de Nan.
Ye Heng no pudo evitar mirar, la criatura tenía bigotes en las comisuras de la boca y ojos como dos luces rojas, había dos esquinas anormales en su cabeza, todo su cuerpo estaba cubierto de escamas, tenía cuatro patas y cinco dedos con garras y aunque parecía pequeño daba a la gente la ilusión de que podía atravesar cualquier cosa.
¿Un dragón?
La criatura que tenemos delante es exactamente como los dragones de leyenda, ¿realmente es un dragón? este dragón es realmente pequeño, en resumen, es como una serpiente cuadrúpeda.
El dragón salió de debajo de Nanfeng y su cuerpo brillaba con una luz tenue, en esta noche oscura parecía especialmente llamativo, tan pronto como el dragón apareció, pareció reconocer a Ye Heng, nadó rápidamente en el agua y se acercó a él en un instante.
Ye Heng aún tenía miedo del fantasma femenino pero cuando el dragón se lanzó repentinamente hacia él, corrió tan rápido como pudo hacia la orilla.
Pero el dragón fue tan rápido que dejo a Ye Heng atónito, ‘¿No vendrá también por su hermano pequeño?’ En un frenesí Ye Heng sólo sintió un dolor pulsante en su pantorrilla y sus músculos se crisparon.
Ye Heng sabía que el dragón pudo haberlo mordido pero no tuvo tiempo de comprobarlo, en ese momento los tres ya habían salido del agua y no podía perder el tiempo, tenía que marcharse rápidamente.
En la orilla Ye Heng se puso los pantalones con pánico, tomo su ropa y salió corriendo pero no sin antes mirar atrás, en el arroyo ya no había rastro del dragón y cuando miró hacia las fantasmas ellas también habían desaparecido.
Ye Heng se estremeció, ‘Madre mía realmente he visto fantasmas, correré, correré tan rápido como si estuviera en una carrera’.
El más rápido de todos era el gordo, no mires su cuerpo gordo, corre como una flecha, mientras que Ye Heng corre al último.
‘Chiiir’.
En ese momento a Ye Heng le pareció oír que la puerta de la casa de los ataúdes se abría con un chirrido, no se atrevió a mirar hacia atrás por miedo a ver algo que no debería ver.
El miedo en el corazón de todos llegó al extremo y corrieron montaña abajo, en medio del pánico Ye Heng sintió de repente que había un objeto detrás de él acercándose lentamente.
Ye Heng se sorprendió, quería acelerar sus pasos pero cada vez era más lento, finalmente se detuvo y ya no pudo moverse.
Ye Heng sintió como si sus pies estuvieran atados a algo muy pesado que era difícil de mover.
“Gordo, espérame”, Ye Heng no podía moverse, un gran terror surgió en su corazón lo que hizo que gritara al gordo para pedir ayuda.
¿Pero cómo podría escucharlo en este momento? Todos siguieron corriendo apresuradamente.
‘Fuuuuu’.
Un viento frío sopló y golpeó a Ye Heng lo que inmediatamente hizo que tuviera miedo y frío en la espalda, Ye Heng estaba rígido y trató de girar su cuerpo, no sabía de dónde venía ese valor pero quería ver lo que había detrás de él.
De mala gana torció el cuello y con la esquina de sus ojos miro con precisión detrás de él, en ese momento sus pupilas se contrajeron bruscamente y sus ojos temblaron, esto era verdadero terror.
Era un ataúd de madera, sí, era un ataúd de madera.
El ataúd era muy común, no había nada especial pero lo único que merece la pena destacar es que la superficie del ataúd es muy antigua como si los años hubieran dejado su marca.
El ataúd se acercaba poco a poco a Ye Heng, alrededor del ataúd no parecía haber nada, se movía por sí solo lo que hizo creer a Ye Heng que se trataba de un fantasma.
El ataúd no estaba muy lejos de Ye Heng, en menos de diez segundos el ataúd se puso detrás de él, en ese momento Ye Heng estaba sudando gotas frías, las grandes gotas de sudor en su frente se deslizaban silenciosamente desde ambos lados de sus mejillas, su espalda también estaba mojada, no sabía si era su sudor o el agua del arroyo.
‘Plaf, plaf, plaf’.
El ataúd comenzó a agitarse y en un instante se puso detrás de Ye Heng, con un chirrido la tapa del ataúd se abrió, un aire frío de tiempos antiguos salió del ataúd, haciendo que el cuerpo de Ye Heng se estremeciera, sintió frio y mucho miedo.
En ese momento todo su cuerpo estaba helado, su pelo se erizo y no paraba de sudar, de repente, un fuerte tirón como si se tratara de miles de cuerdas ataron a Ye Heng y lo arrastraron ferozmente hacia el ataúd.
“Ah…” Ye Heng gritó con fuerza agitando su cuerpo constantemente tratando de resistir, al mismo tiempo miró impotente a la distancia, todos ya habían desaparecido.
El fuerte arrastre tiraba sin piedad del cuerpo de Ye Heng, sólo sentía que su cuerpo estaba a punto de ser desgarrado y un gran dolor se extendió por todo su cuerpo.
De repente, Ye Heng perdió el conocimiento.
‘Bang’.
Tan pronto como fue atraído el ataúd lo trago y con un bang la tapa se cerró, con un gran golpe del ataúd rápidamente se dio la vuelta y apareció una gran puerta.
Sobre la puerta colgaban dos enormes esqueletos blancos, imperturbables, como si existieran desde siempre y para siempre.
‘Boom’.
La puerta de los esqueletos se abrió y surgió la figura de un abismo sin fin, era extremadamente oscuro e impactante.
El ataúd entro por la puerta y desapareció en esa profunda oscuridad, luego la puerta se cerró y se desvaneció en el aire como si nunca hubiera estado en el mundo, la noche también parecía muy tranquila y todo en la tierra reanudó su obra.