Transmigrated Into a Big Boss to Snatch Away the Cannon Fodder (English to Indonesian Translation) - Bab 13
Translator : Rilise
Di Agensi Peledak Berita.
Kemarin, Du Yun baru saja menulis sebuah berita panas untuk seseorang dan rekening bank-nya menerima seratus ribu yuan. Dia begitu senang jadi dia langsung memanggil teman-teman minumnya untuk berpesta. Memakan semua barbeku milik pedagang malam, dia tidak pulang sampai jam 4-5 pagi.
“Tangan merah lembut, uh-huh~ sedikit menyentuh~ hati si gadis~ aiyo!”
Du Yun berusaha tetap membuka matanya, menendang kakinya ke depan.
“Berani memukulku?!” Kakinya goyah di udara. Kehilangan keseimbangan, dia jatuh kepala duluan.
“Berengsek. Apa yang menyandungku?” Mengutuk tanpa henti, Du Yun mencoba berdiri, tapi anggota badannya seperti karet dan kepalanya berputar. Bagaimana dia bisa berdiri dalam keadaan seperti itu? Berbalik, dia tidur telentang begitu saja dan mulai mendengkur.
Sebuah mobil hitam diam-diam mendekat. Dua pria berpakaian hitam turun dengan cepat dan membawa Du Yun ke mobil. Mobil itu dengan cepat menghilang ke kabut pagi.
‘Byur~’
Airnya cukup membekukan hingga menusuk ke tulang. Du Yun yang awalnya tidur lelap terbangun seketika.
En?
Dia meronta sebentar dan ketakutan mendapati bahwa dia diikat erat ke kursi dengan tali.
Apa yang terjadi? Apa dia diculik?
Sepasang sepatu kulit halus muncul di depan matanya. Du Yun mengangkat kepalanya. Di depannya adalah seorang pria berpakaian hitam dengan topeng.1
“Aku punya beberapa pertanyaan. Kalau kamu menjawab dengan jujur, aku akan membiarkanmu pulang untuk menemui istrimu.”
Dia mengangkat sebuah ponsel. Di layarnya menunjukkan beberapa panggilan tak terjawab dari istri Du Yun. Du Yun kaget. Kalau dia tidak sadar kalau dia sudah menyinggung tokoh besar, maka di kehidupan sebelumnya, dia pasti babi yang mati gara-gara kebodohannya!
“Bang, bang, kalau ada yang mau ditanyakan, tanya saja. Aku pasti akan mengatakan semua yang aku tahu, tanpa kecuali. Tolong jangan sakiti aku atau istriku. Tolong selamatkan aku.”
Pria berpakaian dan bertopeng itu menggunakan mesin perubah suara dan terdengar dingin.
“Uang ini, siapa yang mengirimnya?” Dia membuka ponsel Du Yun dan menunjuk ke pesan yang menunjukkan dia menerima seratus ribu yuan. Du Yun membuka mulutnya, kemudian dalam sekejap menjadi kesal.
Sial, sebenarnya karena ini?
Dia menjelaskan dengan cepat.
“Aku pun tidak tahu siapa. Orang ini adalah klien yang direkomendasikan seseorang kepadaku. Dia bilang selama aku menulis artikel yang menghitamkan reputasi Lin Ji, dia akan mengirimiku seratus ribu. Ini semua kebenarannya. Aku pasti tidak berbohong.
Pria berpakaian hitam: “Siapa yang merekomendasikannya padamu?”
Du Yun: “Uh, Bosku di agensi. Orang-orang di dunia hiburan sering menghubunginya. Kemudian dia akan membagi kerjanya ke kami.
Pria berpakaian hitam: “Biar kulihat informasi yang kamu terima.”
Du Yun segera memandunya membuka akun weibo-nya, yang ada Zhou Bapi2 di halaman profilnya.
Pria bertopeng hitam itu memalingkan kepala ke arahnya. Du Yun tersenyum agak canggung: “Semua karyawan agensi mengaturnya seperti ini. Klik saja dan bisa lihat apa yang kamu mau.”
Pria berpakaian hitam itu mengangguk, dan membuka info yang diinginkannya. Dia melihat dengan saksama, lalu mengambil HP lain untuk memotonya.
“Bang, bang. Aku sudah memberi tahu semuanya. Jadi … bisa biarkan aku pulang?”
Melihat orang itu mengambil gambar, Du Yun merasa agak khawatir akan apa yang direncanakan orang itu dengan gambar-gambar tersebut. Namun, mempertimbangkan hidupnya dalam bahaya, dia rasa dia tidak terlalu mempedulikannya. Dia bahkan tidak tahu apakah dia masih akan hidup hari ini. Siapa yang peduli apa yang akan terjadi nanti?
Pria berpakaian hitam itu memalingkan kepalanya.
Senyum merendah Du Yun membeku.
Pria berpakaian hitam itu mendekat.
Du Yun tanpa sadar ingin mundur.
Pria berpakaian hitam mengangkat tangannya. Du Yun hampir berteriak ketika pria berpakaian hitam itu meng-karate chop dan membuatnya pingsan.
He Qian menjawab beberapa panggilan telepon. Setelah selesai, dia menghela napas panjang.
Tepat seperti dugaannya.
Merapikan semua informasi yang dikumpulkannya ke dalam arsip, He Qian kembali bekerja sambil mengelus kucingnya. Tapi dalam hati, dia sedikit merenungkan masalah lain.
Xiao Ziqi itu, benar-benar sangat aneh.
Sebelumnya saat CEO Rong tiba-tiba menyukai Xiao Ziqi, dia sudah merasa itu sangat aneh. CEO Rong tidak pernah menyukai orang cengeng dan pembuat onar, tapi Xiao Ziqi jelas tipe orang yang seperti itu. Maka dari itu, ketika rumor mengenai Xiao Ziqi dan CEO Rong beredar pertama kali, dia sama sekali tidak mempercayainya.
Tapi, CEO Rong mengonfirmasinya secara pribadi.
Meskipun kemudian CEO Rong berubah menyukai tipe Lin Ji, itu tidak mengubah kegilaannya pada Xiao Ziqi di awal.
Demi memahami Lin Ji, He Qian juga menyelidiki Xiao Ziqi. Dia menemukan bahwa orang ini benar-benar aneh dalam cara yang menakutkan.
Xiao Ziqi sebenarnya tidak lahir dari keluarga miskin. He Qian masih belum bisa menemukan dari mana orang ini berasal. Dia hanya tahu bahwa segera setelah Xiao Ziqi muncul, dia menjadi akrab dengan agen Lin Ji. Setelah itu, dia menerima banyak sumber daya dari agen tersebut. Sebelumnya, dia berperan di dua drama. Di dua drama tersebut, sebagian besar orang mengambil gambarnya dan mempostingnya di internet. Di antara foto-foto tersebut, mata tajam He Qian menemukan, adalah orang yang seharusnya menjadi asisten Lin Ji saat itu.
Dalam kata lain, pesona aneh macam apa yang dimiliki Xiao Ziqi ini? Kenapa sepertinya semua orang selain dia terpengaruh oleh pesona ini dan berakhir mengaguminya.
“Meow~”
Mata setengah terpicing, Sweet Pea menjilat janggut pendek yang baru tumbuh di dagu He Qian, kemudian menginjak dadanya sedikit marah.
“En?”
He Qian menatapnya. Setelah diinjak dua kali lagi, dia buru-buru mengakui kesalahannya: “Baiklah, baiklah. Aku akan tidur sekarang. Jangan marah, en?”
Memeluk Sweet Pea dan menciumnya dua kali, He Qian akhirnya menyadari betapa lelahnya dia. Merenggangkan punggungnya, dia menguap dan langsung naik ke tempat tidur. Mengecap bibirnya sesaat, dia tidur sambil memeluk Sweet Pea.
Di sisi lain.
Xiao Ziqi menelusuri HP-nya sepanjang malam, matanya benar-benar merah karena begadang. Tapi, dia menemukan bahwa berita itu sepertinya sudah dihapus.
Dia buru-buru melirik bagian komentar di blog Lin Ji dan mendapati para fans yang tadinya mengkhawatirkan Lin Ji menghentikan aktivitas tersebut.
Seharusnya tidak seperti ini!
Dia buru-buru menelepon penanggung jawab angkatan air yang disewanya3.
Orang di ujung lain bilang kalau mereka tidak berani mengganggu Lin Ji. Ada orang yang melindunginya. Mereka bahkan dengan ramah menyuruhnya untuk tidak melawan Lin Ji lagi.
Brak!
Layar ponselnya retak saat mendarat di lantai. Seluruh wajah Xiao Ziqi suram.
Lin Ji. Lin Ji! Dia pasti tidak akan membiarkannya begitu saja!
Segera setelah dia memikirkan bagaimana Lin Ji mencuri peran utama pria yang seharusnya jadi miliknya, Xiao Ziqi merasa perutnya dipenuhi api.
Dan Rong Qing itu!
Apa yang sebenarnya terjadi? Bagaimana dia tiba-tiba merubah pikirannya?
Seharusnya tidak seperti ini!
Menggigit kukunya, Xiao Ziqi menelusuri HP-nya dan berangsur-angsur memiliki ide baru.
Semua orang di set film menyadari sesuatu yang aneh.
Lin Ji, yang seharusnya khawatir, terlihat energetik dan penuh semangat. Performanya bagus. Sebaliknya, Xiao Ziqi, yang seharusnya baik-baik saja, terlihat bagaikan dia begadang semalaman. Kedua matanya merah dan ada kantung hitam di bawah matanya.
Untungnya penata rias artis menggunakan lebih banyak bedak untuk menutupinya, kalau tidak Sutradara Niu, yang kemarin jadwalnya tertunda seharian, pasti akan pergi dalam kemarahan. Meskipun begitu, NG Xiao Ziqi hari ini lebih banyak dibandingkan biasanya. Wajah Sutradara Niu masih menggelap.
Ditunjuk dan dikritik langsung lagi, Xiao Ziqi benar-benar tidak bisa menanggungnya. Matanya berair dan air mata mulai mengalir pada Sutradara Niu.
“Maafkan aku, Sutradara. Aku tahu kondisiku hari ini tidak baik. Sebenarnya, kemarin sesuatu yang buruk terjadi di rumah. Aku cemas semalaman. Bagaimana kalau syuting adegan orang lain dulu?”
Saat mengatakan ini, dia membungkuk minta maaf ke pekerja di samping, terlihat memilukan dan sopan. Banyak orang segera merasa kasihan, dan diam-diam melemparkan tatapan ke Sutradara Niu.
Wajah Sutradara Niu hitam: “Syuting adegan orang lain dulu? Hari ini, semuanya adeganmu! Kamu pikir aku bisa mengganti jadwal syuting seenaknya? Lupakan. Lupakan. Aku akan memberimu waktu 15 menit untuk menyesuaikan diri. Sebaiknya temukan mood-nya dalam waktu itu.”
Selesai berbicara, dia melempar naskahnya dan berjalan ke luar, mendengus marah, untuk merokok dan menenangkan diri. Ekspresi Xiao Ziqi kaku. Saat dia membungkuk, diam-diam dia menggertakkan giginya.
Kenapa?
Saat Lin Ji bilang dia merasa tidak enak badan, Sutradara Niu bisa merubah jadwal syuting dengan mudah. Tapi dengan dia, dia hanya bisa istirahat 15 menit? Dia bahkan membungkuk dengan sopan dan meminta maaf ke semua orang. Bagaimana dengan Lin Ji? Dia hanya berdiri di sana sambil mengerutkan kening!
Xiao Ziqi dengan cepat memikirkan jawaban yang paling mungkin. Itu karena 30 juta-nya Rong Qing. Xiao Ziqi sangat marah sampai-sampai mukanya pucat pasi, tapi setidaknya dia mendapatkan alasan dibalik bad mood-nya.
30 juta! 30 juta!
Kalau Rong Qing berinvestasi padaku, maka semuanya tidak akan seperti ini!
Dan Song Xian tidak berguna itu. Xiao Ziqi meminta sedikit uang kepadanya, dan dia hanya memberikan 500 ribu, itu saja. Xiao Ziqi memikirkan perbedaan antara 500 ribu dan 30 juta dan menyesali perbuatannya dulu.
Kalau sebelumnya dia tahu bahwa perbedaan antara Rong Qing dan Song Xian akan sebesar ini terlepas dari mereka berdua sama-sama bos perusahaan, maka dia pasti tidak akan menggantung Rong Qing begitu lama di awal!
Berjalan ke samping untuk istirahat, Xiao Ziqi menggunakan telapak tangannya untuk menutupi ekspresi terpelintirnya. Orang-orang yang lewat mengira dia menangis karena diomeli Sutradara Niu, jadi mereka semua mulai merasa tidak enak untuknya.
Tapi yang mengherankan adalah tidak ada seorang pun yang datang untuk membujuknya.
Memperhitungkan sesuatu dengan cepat di kepalanya, Xiao Ziqi melihat ke Lin Ji yang juga istirahat melalui celah-celah jarinya. Lin Ji tampak bercahaya dengan cahaya merah hari ini. Dia sekarang sedang berkonsentrasi sepenuhnya mempelajari naskah.
Cih, pura-pura lagi.
Xiao Ziqi berpikir dengan wajah muram. Siapa yang tidak tahu kalau Lin Ji punya ingatan fotografis. Untuk apa pura-pura melihat naskah setiap hari?
Bagaikan menyadari sesuatu, Lin Ji mendongak dan melihat ke arahnya.
Jari-jari Xiao Ziqi menutup lagi, seakan-akan dia tidak melakukan apa pun.
Lin Ji tahu kalau tadi Xiao Ziqi memelototinya, tapi, dia tidak peduli.
Memang ada apa dengan Xiao Ziqi? Dengan janji Rong Qing, Lin Ji sama sekali tidak mau terganggu dengan apa pun yang berhubungan dengan Xiao Ziqi. Dia memegang naskahnya, telihat sangat fokus. Tapi, kalau ada yang mendekat, mereka akan menyadari kalau dia tidak membalik satu halaman pun. Naskahnya bahkan terbalik.
Rong Qing … apa dia melihatnya?
Lin Ji berpikir dengan cemas dalam hati.
Kalau dia melihatnya, kenapa dia tidak membalas pesanku? Bagaimana kalau dia begitu sibuk sehingga belum melihatnya? Atau mungkin, dia melihatnya tapi tidak puas?
Pikirannya berantakan, mata Lin Ji kuyu.
Juga foto itu ….
Panas yang akrab mulai menyebar lagi. Sementara di luar Lin Ji masih tanpa ekspresi, di dalam dia sudah panik.
Bagaimana dia bisa seberani itu sampai sebenarnya … sebenarnya mengambil foto itu dan mengirimnya? Meskipun dia memakai baju, menarik ujung bajunya dan menggigitnya … terasa mesum dan memalukan?
Dalam kata lain, apa yang dilakukan Rong Qing?
Kenapa dia belum membalas?!?!
~~~~~~~
Penulis punya sesuatu untuk dikatakan:
Rong Qing: Gambar ini mesum dan memalukan???
Lin Ji: Gambar ini mesum dan memalukan!!!!!
Comments for chapter "Bab 13"
NOVEL DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
