Transmigrated into the Film Emperor's Death-Seeking Fiancé ( English to Portuguese Translation ) - Capítulo 31
- Home
- Transmigrated into the Film Emperor's Death-Seeking Fiancé ( English to Portuguese Translation )
- Capítulo 31 - "O que vocês dois estão fazendo?"
O céu estava claro, o vento agradável; este foi o segundo dia de filmagem de 《Lost》. Yan Qing Chi estava sentado em uma cadeira enquanto assistia Jiang Mo Chen – em sua fantasia de filme de civil – atuando em uma cena com o segundo protagonista masculino Zhou Fang. Ji Si Xing, o ator interpretando Zhou Fang, havia entrado no círculo de popularidade no ano passado. Ele tinha 28 anos este ano, um ajuste completamente perfeito com a idade de Zhou Fang. Neste momento, ele usava um par de óculos com armação dourada e não se perturbou enquanto respondia às perguntas de He Yu.
“Corta!” O diretor gritou alto: “Ji Si Xing, suas emoções não estão certas. Você está muito tenso, seja mais natural. No filme, você e Jiang Mo Chen são existências que estão igualmente equiparadas.1 No momento, você está obviamente reprimido por ele. “
“OK.” Ji Si Xing assentiu. Ao assentir, ele se desculpou com Jiang Mo Chen: “Desculpe, Chen-ge. Sua atuação é excelente demais, então estou um pouco nervoso. “
“Está tudo bem, relaxe. Sua condição no início não era ruim. “
“OK.” Ji Si Xing disse e ajustou sua mentalidade antes de começar a atuar novamente com Jiang Mo Chen.
Enquanto Yan Qing Chi observava a interação entre eles, ele estava realmente ansioso para tentar atuar com Jiang Mo Chen.2 Mas suas cenas eram poucas e seu status de ‘estrela’ na indústria do entretenimento não era alto o suficiente. 3 Além disso, ele ocultou seu relacionamento com Jiang Mo Chen, simplesmente afirmando que era um recém-chegado. Assim, ele só podia sentar em um banquinho de madeira e esperar sabe-se lá quanto tempo antes de chegar à sua vez.
Havia uma atriz esperando com ele, seu nome era Su Nuan. Ela interpretou uma professora de literatura que gostava de Zhou Fang e ajudou a fornecer seus álibis várias vezes.
Ela olhou para Yan Qing Chi e perguntou: “Você está atuando como Meng Luo?”
Yan Qing Chi não tinha pensado que alguém iria falar com ele de repente. Assim que ele virou a cabeça, ele a viu puxar seu banquinho para perto dele e atirar-lhe um sorriso.
Yan Qing Chi acenou com a cabeça, “E você?”
“Eu interpreto Liu Jia Ni.”
“Oh, namorada de Zhou Fang.” Yan Qing Chi apontou para Ji Si Xing, que estava por perto.
Su Nuan torceu o nariz em desgosto4, “Como ela poderia ser considerada uma namorada? Ela é apenas uma ferramenta que está sendo usada. “
Essa foi uma descrição bastante apropriada. Afinal, a razão pela qual Zhou Fang concordou em sair com Liu Jia Ni foi usá-la como parte de seu plano para se exonerar dos assassinatos. Não tinha nada a ver com qualquer sentimento de amor.
“No entanto, estou muito satisfeito por poder obter esta função. Exceto, vendo Ji Si Xing lutar para agir de forma oposta a Jiang Mo Chen, eu sinto que provavelmente irei seguir o mesmo destino. “
“Está tudo bem, você sempre pode praticar mais.”
“Eu vou. Eu até fiz muitas anotações sobre as palavras do Diretor Wang porque tinha medo de cometer os mesmos erros. ” Su Nuan respondeu rapidamente.
“Então você é bastante diligente.”
“Eu não posso deixar de ser diligente”, Su Nuan estava meio perturbada, “Este círculo, primeiro, depende da sua formação; segundo, depende de suas conexões; e terceiro, depende de sua fama – se você tiver essas três coisas, obterá bons recursos. Eu não tenho nenhum desses. Além disso, se eu não for diligente, nunca vou fazer um nome para mim nesta vida. ” Nesse ponto, ela se aproximou de Yan Qing Chi e disse: “Falando nisso, neste elenco e equipe, pelo que vejo, parece que somos apenas nós dois que não temos nada.”
Yan Qing Chi lançou-lhe um olhar interrogativo.
Su Nuan explicou ainda: “Aqueles que estão interpretando as vítimas – estou falando de Meng Wen, Xu Jiao, Mestre Li – esses atores e atrizes de meia-idade são todos atores veteranos convidados pelo diretor para fazer uma participação especial. Quanto aos jovens, não há necessidade de falar sobre Jiang Mo Chen – esse é um imperador do cinema recém-premiado, todo o filme conta com ele. Foi dito que também há um patrono apoiando Ji Si Xing. Zhao Qiang, que está interpretando a protagonista feminina, está no auge de sua popularidade. Ela é uma celebridade feminina jovem e popular. Mas apenas nós dois, eu pesquisei no Baidu e não consegui encontrar nada sobre nenhum de nós. Não há nada lá, mesmo se você procurar. “
Yan Qing Chi, o cônjuge legal do ‘Recém-premiado Jiang Mo Chen’: … Em tempos como este, provavelmente é melhor apenas sorrir.
Ao vê-lo sorrir, Su Nuan pensou que ele estava tão indefeso quanto ela. Ela prontamente o encorajou: “Está tudo bem, eu olhei para o papel de Meng Luo. Tem pontos atraentes. Além disso, você é atraente. Você definitivamente se tornará popular quando este filme for lançado. “
“Você também.”
“Esperançosamente. Mas o personagem de Liu Jian Ni não é impressionável.5 Estou satisfeita em poder fazer meu rosto aparecer na tela. Oh, oh. Está certo. Vim procurá-lo porque queria perguntar se você poderia repassar algumas linhas comigo. Tentei antes encontrar Ji Si Xing quando ele não estava ocupado, mas ele não estava muito disposto. Faz sentido, ele está no auge de sua popularidade, então seu tempo é muito valioso. Então eu examinei todo o elenco, nós dois somos os mais obscuros. Você provavelmente também não tem ninguém para ensaiar com você, certo? Eu posso te ajudar, também. Tudo bem?”
“Certo.” Yan Qing Chi não era contra isso. Além disso, ele tinha muito tempo. Ele estaria fazendo dois ganhos com um movimento. Não há mal nisso.
“Então vamos experimentar depois de terminar de assistir à cena de Jiang Mo Chen.”
“ESTÁ BEM.”
Os dois se viraram para assistir a atuação de Jiang Mo Chen e Ji Si Xing. Su Nuan inconscientemente suspirou: “Jiang Mo Chen é tão bonito.”
Yan Qing Chi olhou para ela, “Você gosta dele?”
“Bem, duh. Que garota não gosta de Jiang Mo Chen? Ele é bonito, gentil e sua atuação é excelente. Além disso, “Su Nuan devolveu o olhar com uma expressão misteriosa,” dizem que a formação de Jiang Mo Chen é especialmente boa. Tipo, o tipo em que sua família possui uma mina. Ele poderia voltar e herdar a empresa de sua família a qualquer momento. “
Yan Qing Chi pensou sobre isso, Este boato é realmente muito preciso.
Su Nuan disse com ar de menina: “No dia em que as filmagens começaram, tirei uma foto com ele e obtive seu autógrafo. Estou super feliz. “
“Contanto que você esteja feliz.” Yan Qing Chi disse calorosamente. Já que Jiang Mo Chen era o Gong do romance original, não era incomum que um personagem extra como Su Nuan – o tipo que Yan Qing Chi não notou quando leu o romance – gostasse dele.
Su Nuan ficou tímida com suas palavras. Ao mesmo tempo, ela sentiu que estava um pouco assustada. Portanto, ela não falou mais; em vez disso, ela se concentrou em assistir a atuação de Jiang Mo Chen.
Quando a cena de Jiang Mo Chen acabou e Ji Si Xing saiu, foi a vez de Zhao Qiang atuar junto com Jiang Mo Chen. Yan Qing Chi e Su Nuan então saíram silenciosamente para encontrar um lugar tranquilo para ensaiar suas falas.
Assim que Jiang Mo Chen virou sua cabeça, ele viu ele e Su Nuan saindo enquanto conversavam alegremente. Uma emoção profunda de repente encheu seu coração. Ele olhou para Su Nuan e pensou consigo mesmo: ‘Quem é este? Por que os dois estão saindo juntos? Guan Mei não seguiu Yan Qing Chi e ficou aqui com a equipe de produção porque ele estava aqui, então e o empresário dessa garota? Por que eles não estão assistindo seu próprio artista? E Yan Qing Chi. Quantos dias já se passaram? Ele já está se dando tão bem com o resto das pessoas da equipe de produção?
Jiang Mo Chen sentiu que estava bastante inquieto. Só quando Zhao Qiang o chamou é que ele voltou aos seus sentidos. Contendo seus pensamentos, ele se preparou para filmar.
Enquanto isso, o Yan Qing Chi em quem ele estava pensando estava corrigindo a pronúncia de Su Nuan, “Teng!”
“Ten?”
“Teng!”
“Teng?”
“Isso mesmo, teng!”
“Teng!” Su Nuan disse com uma entonação mais forte.
Yan Qing Chi acenou com a cabeça e Su Nuan soltou um suspiro de alívio. Ela repetia incessantemente “Teng … Teng … Teng” .6
Yan Qing Chi esperou até que ela terminasse de praticar antes de continuar lendo suas cenas com ela. Além de sua luta com os sons nasais pré-velares, devido a seus problemas pessoais, o domínio de Su Nuan sobre suas emoções e diálogos não era ruim. Depois que ela e Yan Qing Chi repassaram suas cenas, ela quis retribuir o favor e ensaiar as cenas de Meng Luo com ele.
Yan Qing Chi olhou a hora em seu telefone, “Talvez da próxima vez. Está quase na hora de comer. “
Su Nuan acenou com a cabeça, “Tudo bem então, obrigado.”
“Sem problemas.”
“Quando eu voltar hoje à noite, vou praticar a pronúncia adequadamente.”
“OK.”
“Teng … Teng … Teng.” Su Nuan repetiu mais uma vez.
Quando Yan Qing Chi estava prestes a fazer sua afirmação, ele ouviu uma voz familiar interpor: “O que vocês dois estão fazendo?”
Yan Qing Chi ergueu a cabeça para ver Jiang Mo Chen olhando para ele com uma expressão fria.