Want to Ascend? Then Fall in Love (English to Portuguese-[Br] Translation) - Capítulo 9 - Algo Que Ele Ainda Poderia Suportar

O recém-chegado era Gu JianShen.

Embora ele tenha restringido seu cultivo, sua aparência não mudou… oh, mudou sim, seus lindos olhos mudaram.

Com relação a isso, Shen QingXian estava bastante descontente. Recordando a tarefa de elogiar seus olhos, ele de repente ficou ainda mais insatisfeito.

Elogie-o pronunciando pelo menos três frases? Hehe, eu não quero dizer uma palavra.

Desta vez, Su Yu ficou mais cauteloso, seus olhos negros fixos em Gu JianShen em alerta: “Quem é você?”

Na verdade, o salvador pode não ser um benfeitor no final, como Wang Yu, Li Sun e o resto!

Gu Jianshen sorriu e mentiu descaradamente: “Boa criança, estou aqui para pegar o Jovem Mestre.” Depois de falar, ele examinou a criança de pele clara em seus braços.

Su Yu ficou um pouco surpreso: “Você veio para receber Chao Yan?”

Shen QingXian: “…” Foi apenas uma frase, mas Su Yu apenas se concentrou em seu nome.

Gu JianShen desceu ladeira abaixo: “Correto”.

Su Yu olhou boquiaberto para Shen QingXian com seus olhos cor de pêssego lacrimejantes, completamente perdido.

Shen QingXian continuou calado. Ele estava observando o cara atrás dele, ansioso para saber como ele continuaria a mentir.

Gu JianShen começou lentamente a dar uma desculpa que havia preparado de antemão: “O jovem mestre Chao Yan é o Santo Filho do meu clã. Por causa de sua debilidade e doença, ele foi enviado para a montanha WanXiu para se recuperar.”

O enganado Su Yu ficou estupefato. Ele piscou para Shen QingXian, questionando: “Sério?”

Shen QingXian queria ver o que mais Gu JianShen tinha na manga, portanto ele confirmou: “Sim”.

Nesse ponto, todas as dúvidas desapareceram. Su Yu pode desconfiar de um estranho, mas nunca suspeitaria de Chao Yan.

Gu JianShen parecia tão animado que continuou a inventar a história: “O Estimado Senhor informou ao meu Clã que nosso Santo Filho deixou a montanha para treinar ontem. Portanto, o ancião me enviou para cuidar do Jovem Mestre.”

Su Yu já acreditava nele completamente: “Era isso…”

Shen QingXian ponderou por um momento, pensou que isso também poderia funcionar, então ele ficou em silêncio.

Gu JianShen abaixou a cabeça novamente para encarar a criança em seus braços: “Jovem Mestre, seu servo se chama Qing Shen.”

O Imperador Demônio JiuYuan, do Domínio do Coração, era seu próprio servo?

Aceitável. Isso ainda era algo que ele poderia suportar.

Shen QingXian deu uma risadinha, ordenando sem pressa: “Me solta.”

O Estimado Senhor rapidamente entrou no personagem, pois ele já se comportava como o ‘Santo Filho’.

Gu JianShen franziu o cenho: “Sim.”

E então, ele afrouxou o abraço e colocou Shen QingXian em um local limpo.

Su Yu finalmente reagiu se aproximando de Shen QingXian: “Pensei que você tivesse se vindo da montanha WanXiu como eu!”

Ele nasceu na montanha WanXiu e era um pequeno espírito de flor de pêssego sem percepção. Mas, graças ao aparecimento do Estimado Senhor LianHua, a energia espiritual invadiu toda a montanha e ele, inesperadamente, alcançou o Dao. Ele pode ser considerado sortudo.

Shen QingXian suavemente se desculpou com ele: “Sinto muito por não ter contado a você.”

Su Yu prontamente acenou com a mão: “Tudo bem. Eu também não te perguntei.”

Shen QingXian pensou: Se você tivesse perguntado, as coisas teriam sido diferentes.

Su Yu estava bastante curioso: “Vocês são todos salgueiros no seu clã?” Um clã feito de salgueiros, provavelmente não era grande!

Shen QingXian olhou para Gu JianShen, que mudou de assunto: “Os dois Jovens Mestres, vamos dar um tempo para caminhar e conversar.”

Su Yu ficou muito envergonhado e se apresentou: “Meu nome é Su Yu. Por favor, me chame pelo meu nome! Está tudo bem!”

Gu JianShen se corrigiu: “Jovem Mestre Su Yu, por favor.”

Shen QingXian sorriu levemente.

Gu JianShen olhou para ele.

Shen QingXian sussurrou inaudivelmente: Vossa Alteza tem esse hobby?

Gu JianShen não disse nada, apenas sorriu afetuosamente.

Shen QingXian desviou o olhar com indiferença.

Quando Gu JianShen tinha olhos vermelho-rubi, sua expressão era mais bonita do que o hibisco. Mas agora, era… feio.*

(吃藕 – comer raízes de lótus = feio)

Gu Jianshen os tirou deste lugar sangrento, as cinco pessoas foram mortas pela folha vermelha de Gu JianShen, o sangue encharca o solo neste momento, e o odor ainda é forte.

Su Yu não estava com medo porque ele não era um humano. Além disso, ele não se comoveria por esse tipo de pessoa. No entanto, conversar diante de uma pilha de cadáveres ensanguentados era inapropriado, portanto, mudar de local era a melhor decisão a se tomar agora.

Depois de vagar por um tempo, Gu JianShen examinou Shen QingXian: “O jovem mestre está cansado?”

Na verdade, já se passaram milhares de anos desde a última vez que Shen QingXian se sentiu cansado.

No entanto, Su Yu já estava um pouco cansado. O dia foi muito agitado para ele. Ele teve que lutar e escapar para salvar sua vida. Posteriormente, seus três pontos de vista foram revertidos, então ele começou a ofegar levemente depois de um curto período.

Shen QingXian então o usou como referência. Ele fez seu rosto corar e começou a ofegar levemente.

Quem teria esperado que Gu JianShen esticaria as mãos para pegá-lo por causa dessa ação: “Ainda há um longo caminho. Vou carregá-lo enquanto caminhamos.”

Shen QingXian: “…”

Gu JianShen era forte. Na verdade, carregar Shen Qingxian era como segurar uma boneca de pano sem peso.

Percebendo as bochechas avermelhadas de Shen QingXian, Su Yu também interveio: “Chao Yan, não se force, eu coloquei você em muitos problemas hoje!”

Shen QingXian insistiu: “Eu posso andar sozinho.”

Gu JianShen sussurrou: “Seu corpo não é tão bom quanto o do Jovem Mestre Su Yu. Não seja tão teimoso.”

Su Yu lembrou-se imediatamente do que Gu Jianshen havia dito antes, “fraco e doente”, e disse apressadamente: “Fui descuidado! Esqueci que você não está com boa saúde!” E então, ele acrescentou sinceramente: “O perigo espreita por toda parte neste Reino Secreto da Lua! Você deve acumular resistência, para o caso de encontrarmos uma calamidade.”

Shen QingXian: “…”

Os olhos de Gu JianShen estavam cheios de sorrisos: “Jovem Mestre, por favor, descanse bem.”

Shen QingXian levantou a cabeça para espiá-lo, sorrindo docemente: “Então, boa sorte.”

Gu JianShen ficou surpreso.

No instante seguinte, Shen QingXian pesou mil jin[1].

A expressão facial de Gu JianShen mudou, quase jogando o ‘Estimado Santo Filho’ fora.

Shen QingXian agarrou as roupas em seu peito intencionalmente.

O corpo de Gu JianShen estava prestes a estalar.

Su Yu percebeu isso e perguntou com um tom surpreso: “Chao Yan é pesado?”

O pequeno salgueiro parecia delicado e tenro, mas pesado. Por que Gu JianShen parecia muito cansado agora?

Gu JianShen sorriu: “Muito leve.” Leve como uma colina.

Se eles não estivessem no Reino Secreto da Lua, nem mesmo mencione uma colina, o Estimado Senhor poderia pesar como as montanhas e os mares. Se o Imperador Demônio ainda pudesse segurá-lo, então qual seria a utilidade de seu cultivo? Mas o problema é que ele teve que suprimir seu cultivo para não fazer o reino entrar em colapso. Mesmo estando limitado, ele ainda poderia se manter no nível mais alto permitido. Consequentemente, Gu JianShen foi forçado a suportar os milhares de jin que ele incorporou posteriormente.

Shen QingXian levantou a cabeça: “Que tal me deixar andar?” Sua voz suave e pegajosa parecia maligna.

Gu JianShen apertou um pouco o abraço: “Não é nada. Ajudar o Jovem Mestre é o dever deste servo.”

Shen QingXian enterrou-se em seu peito: “Obrigado pelo seu trabalho duro.”

Gu JianShen deu um sorriso falso: “Não é difícil.”

Assim que ele terminou de falar, o salgueiro em seus braços ficou três vezes mais pesado.

Depois de um longo tempo, o pequeno e bem-humorado Su Yu avistou um espaço aberto e gritou: “Aqui não está ruim! Vamos descansar aqui!”

Os braços de Gu JianShen estavam prestes a se quebrarem.

Shen QingXian ergueu a cabeça, olhando para trás: “Este é um bom lugar?”

Su Yu confirmou: “Muito bom! O espaço é amplo e há árvores! Podemos fazer uma fogueira, e também…”

Shen QingXian franziu a testa ao interrompê-lo de repente: “Será que pode estar perto demais?”

Su Yu olhou para ele, confuso: “En?”

Shen Qingxian explicou: “Wang Yu e os outros devem ter alguns cúmplices, sem dúvida. Eles poderiam ter algum método de comunicação? E se…” Essa preocupação dele era razoável. Afinal, sua velocidade tinha sido um pouco lenta e apenas chegou até aqui. Se os parceiros de Wang Yu descobrissem que Wang Yu tinha morrido, eles certamente iriam patrulhar em todos os lugares. Não mencione vingança, até mesmo calcular o valor dos pequenos demônios de pêssego e salgueiro provocaria intenções maliciosas neles.

Su Yu exclamou rapidamente: “Vamos continuar a andar!”

Shen QingXian conteve um sorriso enquanto olhava para Gu JianShen com preocupação: “Irmão Qing Shen, está tudo bem? Por que eu não caminho sozinho?”

Como um homem poderia questionar se estava tudo bem ou não?

Gu JianShen sorriu ambiguamente, e disse suavemente: “Eu poderia carregá-lo por uma noite inteira e ainda estaria bem.”

O sorriso de Shen QingXian era doce, mas seu coração estava frio, então ele acidentalmente aumentou o peso.

Gu JianShen: “…”

Depois de duas horas, eles finalmente encontraram um lugar para ficar.

Shen QingXian ordenou: “Deixe-me ir.”

Gu JianShen manteve uma postura perfeita desde o início, e ainda cuidadosamente colocou a criança em uma rocha limpa.

Su Yu também se sentou, suspirando profundamente: “Podemos finalmente descansar!”

Aquele que deveria ter dito isso é, na verdade, Gu JianShen… entretanto, o Imperador Demônio teria preferido morrer em vez de revelar a verdade!

Shen QingXian queria testemunhar quanto tempo Gu JianShen poderia fingir…

Su Yu estava extremamente exausto, tanto que, depois de se deitar em algum lugar, fechou os olhos e adormeceu imediatamente.

Os dois grandes Dalaos do mundo do cultivo se encaravam sob a lua clara e brilhante.

Shen QingXian foi o primeiro a abrir a boca: “Vossa Alteza é tão elegante, para ter tempo para passear por este pequeno reino.”

Gu JianShen lançou um olhar significativo para ele: “Estimado Senhor, realmente não tem ideia do por que vim aqui?”

Shen QingXian riu: “Será que você precisava encontrar o Santo Filho?”

Gu JianShen o encarou fixamente, antes de responder: “Provavelmente.”

Shen QingXian repetiu: “Provavelmente?”

Gu JianShen continuou: “Eu estava pensando que onde quer que o Santo Filho estivesse, ele poderia estar aqui. Então decidi dar uma olhada.”

Shen QingXian continuou sorrindo e não comentou. Confrontando esse tipo de pessoa do Domínio do Coração, ele não queria discutir mais. Além disso, agora não era um momento conveniente para entrar em confronto com Gu JianShen. Portanto, ele riu: “Vossa Alteza, deve estar cansado. Por favor, descanse bem.”

Gu Jianshen sorriu e disse: “Cansaço, bom, não estou cansado, é só … “

Shen Qingxian considerou Gu JianShen uma perda de tempo, e não havia como levá-lo a sério.

Durante a noite silenciosa, nenhum dos dois fechou os olhos.

Shen QingXian reservou algum tempo para inspecionar o Pergaminho de Jade. Sua missão de entrar no reino já estava cinza claro.

Completada.

Foi porque ele ficou aqui o suficiente ou por outros motivos?

Shen QingXian observou Gu JianShen, sentindo-se desconfiado.

Enquanto ele refletia, o Pergaminho de Jade, com a pouca força que tinha economizado, começou a agir novamente.

“8. Deixe Gu JianShen abraçar você. “

“P.S.: Deve ser executado no Reino Secreto da Lua.”

Uma avalanche estava caindo em direção ao calmo Estimado Senhor LianHua: “…”

Depois de exibir essas indicações, o Pergaminho de Jade provavelmente sentiu que não duraria muito, então o brilho simplesmente se dissipou e ele parecia morto.

O autor tem algo a dizer:

Gu JianShen: Minha esposa é um tsundere. Não se preocupe, ainda gosto disso.

Estimado Senhor: rostofrio.jpg Hahaha!

Obrigado pelo seu apoio!

Notas:

*Uma curiosidade: O nome Qing Shen inventado por Gu JianShen é formado pelos caracteres 清(Qīng) de QingXian, e 深(Shēn) JianShen.

1 – Unidade de peso, 1 jin equivale a 500g na República Popular da China.