Why Fall in Love If You Can Attend Tsing Hua University (English to Indonesian Translation)

Judul:

Why Fall in Love If You Can Attend Tsing Hua University

Judul Terjemahan:

Buat Apa Jatuh Cinta Jika Bisa Masuk Universitas Tsing Hua

Tahun Rilis: 2019

Jumlah Bab: 118 Bab Utama + 4 Bab Tambahan (Selesai)

Penulis: 十尾兔 (Ten-tailed Hare) 

Penerjemah Bahasa Inggris: Boba Tea Translations 

Penerjemah Bahasa Indonesia: Perzipal

Jadwal Update: Seminggu Sekali 

Jika ingin mendukung penerjemah Indonesia bisa di klik disini 

Ceritanya terdiri dari 122 bab, namun karena tiap bab terlalu panjang akhirnya dibagi kedalam beberapa bagian oleh si penerjemah Inggris. 

Sinopsis:

Saat terbangun, Gu Xue Jiao tiba-tiba sudah berada dalam badan saudari tiri dari tokoh utama pria dari sebuah novel yang pernah dia baca. Tugas utama saudari tiri dalam novel itu adalah memutuskan hubungan antara si tokoh utama Pria dan Wanita…bisa dibilang dia hanyalah tokoh figuran ke sekian dari seluruh tokoh yang ada dalam novel tersebut.

Gu Xue Jiao memikirkan nasib dari saudari tiri ini. Dalam novel itu, tokoh ini selalu dikucilkan dan dianggap menjijikkan kemudian akhirnya perlahan dihancurkan secara menyedihkan oleh semua orang. Karena itu dia akhirnya memutuskan untuk mengabaikan jalan cerita dalam novel itu dan lebih memprioritaskan untuk fokus belajar saja, yaitu dengan terus berlatih menggunakan Buku Materi Wu San* yang di kehidupan sebelumnya sempat diselesaikan olehnya.

Keluarga Cheng mulai waspada, ketika gadis pemberontak yang selama ini tingkah lakunya hanya membuat orang lain khawatir, bertanya:

“Menurut kalian, apakah lebih baik saya mendaftar ke Universitas Tsing Hua atau Universitas Beijing?”

Keluarga Cheng: …..

Catatan Kecil:

*Buku Materi Wu San adalah Buku persiapan untuk SAT (Scholastic Aptitude Test) versi China, contohnya seperti Buku Barron dan Princeton. SAT ini sendiri adalah ujian saringan besar yang digunakan oleh sebagian besar perguruan tinggi dan universitas di Amerika Serikat.

>> DAFTAR ISI <<