Why Fall in Love If You Can Attend Tsing Hua University (English to Indonesian Translation) - Bab 301

BAB 301

PENDERITAAN (II)

Xue Jiao ingin bertanya, jika kamu mati, bagaimana dengan keluargamu? Bagaimana dengan kami?

Tapi dia tidak bisa mengatakannya. Liu Jiaxue sangat menderita sekarang. Jika dia berbicara seperti itu, dia sama saja dengan mematahkan semangatnya.

Apa yang harus dia lakukan sekarang adalah meringankan rasa sakitnya sebanyak mungkin dan membuatnya rela hidup dengan baik untuk dirinya sendiri.

Tapi Xue Jiao tidak tahu harus berbuat apa untuk saat ini.

Yi Tianyu sejak tadi berdiri di dekatnya. Namun dia langsung bingung ketika melihat kedua orang itu menangis.

Sekarang setelah mereka menangis, Yi Tianyu berjongkok dan berbisik, “Anu ….. Liu Jiaxue, kematian benar-benar tidak menyelesaikan masalah, dan itu sangat tidak nyaman ….. ada banyak hal baik di dunia. Tidak perlu pergi lebih awal.”

“Itu benar, Yi Yu benar.” Xue Jiao terus menghibur Liu Jiaxue, “SMA di satu sisi sangat menegangkan dan menyakitkan, aku tahu. Kita masih tinggal di jembatan kayu tunggal yang paling menyedihkan. Tapi masih ada setengah tahun lagi. Ketika ujian masuk perguruan tinggi berhasil diselesaikan, kita bisa memasuki dunia yang lebih luas. Saat itu, lautan luas dengan ikan yang melompat, dan langit tinggi dengan burung terbang akan terhampar dihadapanmu. Setelah ujian masuk perguruan tinggi, drama kehidupan baru saja dimulai. Mengapa kamu harus meninggalkan tempat kejadian lebih awal? ”

Liu Jiaxue tidak menyahut.

Xue Jiao menepuknya dan berkata dengan lembut, “Aku tahu. Kamu ingin mengatakan bahwa akan ada lebih banyak badai dan lebih banyak kesulitan di masa depan, bukan? Tapi Jiaxue, kita juga akan memiliki langit kita sendiri di masa depan. Orang selalu harus merasakan pasang surut, manis, atau pahit dan asamnya kehidupan ini. Kamu dapat menyadarinya hanya ketika kamu hidup. Jiaxue, tidakkah kamu ingin tahu seperti apa masa depanmu? Tidakkah kamu ingin tahu apa yang bisa kamu ubah menjadi masa depanmu?”

Suaranya sangat ringan. Setelah kata-kata ini, Liu Jiaxue sedikit bergetar.

“Jiaxue, haruskah kita bertahan dan berusaha menciptakan masa depan yang kita inginkan?” Suara Xue Jiao lembut.

Yi Tianyu mengangguk setuju, “Belajar bukanlah satu-satunya cara. Kamu tidak perlu merasa bahwa jika nilai kamu mengalami kemunduran, ibarat seperti langit yang runtuh. Jika kamu berpikir demikian, maka si kutu buku dan aku sudah bunuh diri sejak SMP dulu.”

Xue Jiao memelototinya.

Matanya merah dan ujung hidungnya merah.

Kepingan salju di udara mengambang di atasnya. Hari ini agak dingin……

Yi Tianyu sedikit tertekan. Xue Jiao sedang duduk di tanah membeku seperti ini.

“Liu Jiaxue, haruskah kami mengantarmu pulang? Kamu harus berbicara dengan keluargamu.”

Liu Jiaxue terkejut dan menggigit bibir bawahnya. Air matanya kembali mengalir.

“Aku……Aku…..Aku tidak ingin pulang….”

“Kalau begitu jangan pulang!” Xue Jiao menegakkan tubuh dan menatapnya, “Kalau begitu ayo pulang ke rumahku saja.”

Ketika Xue Jiao kembali, Li Sitong sudah memasak satu meja penuh dengan bibi yang sering membantu dirumah.

“Jiao Jiao, mengapa kamu baru pulang? Aku sudah menunggumu…..yi?” Li Sitong mendekat dan mengeluh. Dia pun sedikit terkejut melihat Liu Jiaxue di belakang Xue Jiao.

Ini adalah pertama kalinya Xue Jiao membawa teman-teman sekelasnya pulang ke rumah!

Xue Jiao menepuk Liu Jiaxue yang kaku dan tersenyum pada Li Sitong, “Aku membawa temanku pulang, bu. Namanya Liu Jiaxue. Dia akan menginap di sini hari ini.”

“Aiyah, baiklah, Xue Jiao akhirnya punya teman.” Matanya memperhatikan pakaian mereka yang basah, “Kalian …..”

“Ehem, ehem, Halo, teman sekelas Jiaxue. Saya ayah Jiao Jiao. Naik dan ganti baju dengan Jiao Jiao dulu. Setelah berganti pakaian, kamu harus bergegas untuk makan malam.” Cheng Shuo berdiri sambil tersenyum dan menyela pertanyaan Li Sitong.

Duduk di seberangnya, Cheng Mingze juga menunjukkan senyum sopan, “Cepat naik. Hari ini bersalju. Jangan sampai masuk angin.”

“Baik!” Xue Jiao menjawab dan bergegas membawa Liu Jiaxue ke atas.

Dia sangat senang. Ayah dan kakaknya sangat pintar. Bukan hal yang baik untuk mengajukan terlalu banyak pertanyaan saat ini.

Liu Jiaxue berbisik, “Terima kasih, paman dan bibi …..”

Segera, mereka naik ke atas. Li Sitong sedikit bertanya-tanya: “Ah Shuo, apakah kamu tidak mengizinkanku bertanya?”

Cheng Shuo tersenyum, menggelengkan kepalanya dan menatap Cheng Mingze.

Cheng Mingze menjelaskan kepada Li Sitong, “Hari ini adalah tanggal 28 bulan lunar kedua belas. Besok padahal hari libur. Teman Xue Jiao datang kepada kita alih-alih pulang. Bisa dilihat ada sedikit masalah. Apalagi keduanya jelas habis menangis, dan tubuh mereka bahkan terlihat kotor. 100% terjadi sesuatu yang besar tadi. Begitu Xue Jiao kembali, dia tidak menjelaskan, yaitu, dia tidak ingin kita tahu untuk saat ini. Saat ini, yang terbaik adalah menghormati pendapat Xue Jiao. “

“Ah? Apakah Jiao Jiao telah dianiaya?” Mata Li Sitong tiba-tiba melebar.

“Melihat Jiao Jiao, seharusnya tidak ada peristiwa besar yang terjadi padanya. Teman sekelasnya yang mungkin dalam kondisi buruk.” Cheng Mingze menjelaskan.

“Ini …..” Li Sitong tidak tahu harus berbuat apa. Ini adalah pertama kalinya Jiao Jiao membawa pulang seorang teman.

Cheng Shuo tersenyum padanya, “Tidak apa-apa. Anggap saja kamu tidak tahu apa-apa. Perlakukan saja seperti tamu biasa.”

“Oh, oke.” Li Sitong mengangguk.

Kemudian dia kembali ke dapur dan meminta bibi untuk menyiapkan semangkuk nasi lagi.

Segera, Xue Jiao turun dengan Liu Jiaxue yang sudah berganti pakaian.

“Xue Jiao, Jiaxue, cepat kemari kita makan malam!” Li Sitong berteriak sambil tersenyum.

“Datang, datang.” Xue Jiao menjawab sambil tersenyum.

Liu Jiaxue menggigit bibir bawahnya dan mengangguk.

Semua orang sedang duduk di meja. Li Sitong menuangkan segelas susu untuk satu orang, tersenyum dan berkata, “Saudari Xu baru saja pulang. Mari kita makan besar nanti. Aku yang akan memasak. Aku tidak bisa memasak begitu banyak hidangan dalam beberapa hari ke depan.”

“Makan dengan cepat dan hargai makanan yang ada hari ini.” Xue Jiao berbisik di samping telinga Liu Jiaxue.

“Hah?”

Suara Xue Jiao sangat rendah: “Ibuku dalam hal memasak…..yah…..dia tidak punya bakat…..”

Liu Jiaxue tercengang dan menatap kosong.

“Lihatlah senyum ayahku dan kakakku.”

Liu Jiaxue menatap dua wajah yang menatap Li Sitong dengan senyum kaku.

Liu Jiaxue tiba-tiba tersenyum.

Ini adalah senyum pertamanya dalam periode waktu ini.

“Jiaxue, makanlah dengan cepat!” Li Sitong memotong sayurannya.

Liu Jiaxue buru-buru menjawab, “Terima kasih, bibi …..”

Keluarga itu makan dan berbicara dengan gembira.

Tidak ada yang bertanya kepada Liu Jiaxue mengapa dia tidak pulang, dan tidak ada yang menanyakan pertanyaan lain padanya. Mereka semua berbicara tentang hal-hal menarik.