Why Fall in Love If You Can Attend Tsing Hua University (English to Indonesian Translation) - Bab 97

BAB 97

HILANG (I)

Terkadang dia merasa hari-hari yang dilalui setiap detiknya berjalan lambat dan sangat pelan. Namun, terkadang, waktu bisa berlalu tanpa dia sadari.

Mendekati waktu ujian, waktu rasanya berlalu dengan cepat .

Pada hari ini, Xue Jiao sedang mengerjakan soal.

Lin Zhi Hua sudah memberinya banyak informasi beberapa hari yang lalu dan Xue Jiao saat ini sedang mencoba menjawab soal ujian seolah-olah dia sedang terbang.

“Gu Xue Jiao, keluarlah sebentar.” Yin Fang berteriak dari pintu.

Ada masalah apa lagi sekarang?

Dia tertegun sejenak, tangannya terus bergerak dan dia dengan cepat menyelesaikan sisa soal yang sedang dikerjakan, sebelum dia bergegas keluar.

“Guru Yin, ada apa?” Xue Jiao berjalan sedikit lebih cepat, terengah-engah dan bertanya dengan ragu.

Sejujurnya, sebagai siswa yang sering dipanggil oleh guru, ia sendiri sudah kebal dan tidak menganggap ini sesuatu yang aneh lagi. Dia hanya ingin tahu —— Ada apa?

Kali ini, sepertinya dia dipanggil bukan karena masalah serius.

Yin Fang juga langsung mengatakan alasannya memanggil gadis itu. Dia menatapnya dan bertanya: “Sudahkah kamu mendaftar untuk kompetisi matematika?”

“Mh.” Xue Jiao mengangguk.

Yin Fang menghela napas dan berkata tanpa daya, “Mengapa kamu mendaftar untuk ikut kompetisi ini? Jika kamu ingin menjamin posisimu untuk bisa masuk ke dua universitas pilihanmu, kamu harus mendapatkan peringkat pertama. Apakah peringkat pertama begitu mudah didapat? Lebih baik kamu fokuskan studimu dan belajar dengan giat. Probabilitas penerimaan ujian masuk perguruan tinggi untuk kedua universitas ini lebih tinggi. Bukankah kegiatan kompetisi seperti ini hanya buang-buang waktu saja?”

Di usia empat puluhan, gurunya menganalisis pro dan kontra dalam melihat sebuah masalah. Dia merasa tidak ada harapan, jadi dia tidak ingin gadis ini membuang waktunya.

“Guru, saya ingin berpartisipasi.”

Yin Fang melambaikan tangannya: “Gu Xue Jiao, aku tahu kamu, jangan terlalu jujur. Jangan selalu membantah apa pun yang dikatakan orang lain, kamu sangat keras kepala. Kapan kamu mau mendengarkan pendapat gurumu ini? ”

Tanpa menunggu Xue Jiao menjawab, Yin Fang berkata lagi: “Shang Zhiyuan dari kelas kita dan Chu Sheng, Gu Shiyun, Li Lei dari kelas sebelah akan berpartisipasi. Semua yang memiliki peringkat tertinggi dalam matematika ikut mendaftar. Meskipun kemampuan kamu telah meningkat pesat, tidak bisa dipungkiri bahwa sebelum ini kamu juga pernah mendapat peringkat terakhir kan. Jadi tentu saja perbedaan kekuatan mu dan Chu Sheng masih sangat berbeda, belum lagi jika dibandingkan dengan siswa pintar lainnya, bahkan tingkat Chu Sheng saja merupakan rintangan yang tidak dapat kamu lewati. Bagaimanapun, fondasi mu masih lemah. Orang-orang seperti Li Lei dan lainnya telah berpartisipasi dalam kompetisi sejak kecil dan telah mengambil banyak kelas khusus kompetisi. Aku telah mengatakan semua yang aku bisa. Jika kamu masih ingin berpartisipasi, aku tidak akan membujukmu lebih lanjut.”

Xue Jiao menunduk. Setelah beberapa saat, dia berkata dengan tegas: “Saya ingin mencoba.”

Yin Fang menghembuskan nafas: “Ok ok. Kamu benar-benar tidak akan mendengarkan saranku. Jika kamu mau membuang-buang waktu, aku tidak dapat menghentikanmu, tetapi kamu tidak boleh bersantai dalam studi. Jika kamu tidak bisa masuk sepuluh besar, aku harus berdiskusi lebih lanjut denganmu! ”

“Baik.”

Yin Fang menghela nafas dan pergi. Xue Jiao masih berdiri di sana, menatap punggungnya.

Memang kompetisi seperti ini mungkin membuang-buang waktu, tetapi bagaimana mungkin seseorang tidak menyia-nyiakan setiap detik sepanjang hidupnya?

Hanya karena kata “mungkin” terbuang, mungkin kamu melakukan “pekerjaan yang tidak berguna”, jika dia tidak mencobanya, Xue Jiao merasa bahwa dia menyia-nyiakan kesempatan kedua dalam hidup ini.

Apa yang telah dia lewatkan, sesali, dan iri di kehidupan sebelumnya, karena dia diberi kesempatan ini, dia harus berpartisipasi semuanya satu per satu.

“Mungkin aku dianggap melakukan hal yang tidak berguna”. Padahal itu bukan hal yang menakutkan baginya. Yang menakutkan adalah saat kita hanya berjalan dalam lingkaran, terlalu takut untuk mengambil langkah keluar dari lingkaran itu.

Membatasi aktivitas seseorang pada suatu lingkungan bukanlah kehidupan, tetapi sebuah kekangan.

Selain itu.

Kegiatan ini belum tentu sebuah kegiatan yang tidak berguna.

Tekad kuat terpancar di mata Xue Jiao. Dia berbalik dan berjalan kembali ke kelas dengan cepat.