Why Harem Intrigue When You Can Just Raise a Dog Instead (English to Portuguese Translation)

Título: Por que a intriga de harém quando você pode simplesmente criar um cachorro

Título em Chinês: Cung Đấu Không Bằng Nuôi Cún (宫 斗 不如 养条狗)

Autor Original: Bookworm Casanovanic e Feng Liu Shu Dai (风流 书 呆 e 風流 書 呆)

Status: 90 capítulos (Completa)

Tradutor do Chinês / Inglês: Pavilhão e Nyanovels

Disponível em: https://pavilliononline.wordpress.com/ & https://nyanovels.com/

DESCRIÇÃO

O “Imperador Cão” é adotado por seu falso “Consorte Favorecido”. Esta história segue a história deles à medida que passam por todos os tipos de provações no harém imperial e conhece o amor verdadeiro.

O rei cão recuperará seu corpo humano.

Este não é um romance de drama de harém legítimo – haverá amor, haverá mimos.

Enormes travessas de prata, melodramas chocantes, tudo parte do pacote.

Olhando para suas próprias concubinas e descendentes imperiais da perspectiva de um cachorrinho:

Quem costumava ser flor doce e gentil eloquente acaba por ser uma armadilha para mosca vênus nos bastidores.

Que costumavam ser os filiais e corteses, inteligentes e adoráveis ​​príncipes e princesas imperiais se transformam em demônios num piscar de olhos.

A progressão (da história) subverte entendimentos e desmascarar acidentes ilusões.

Mas, com a proteção dos deuses, o imperador dos cães encontrou um dono curador. Embora o caminho seja acidentado, o final é agradável.

DESCRIÇÃO TRADUTOR INGLÊS

O virtuoso consorte Meng Sangyu era o “Consorte Favorito” do imperador Zhou’wu, de Gu Shaoze. Pouco conhecido por estranhos, ela era apenas um escudo que ele montou para proteger seu “amor verdadeiro”.

O imperador Zhou’wu era um governante paranóico. Ele nunca gostou de nenhuma de suas concubinas (exceto de seu “amor verdadeiro”, é claro) e, acima de tudo, da desagradável Consorte Virtuosa – mas ele não tinha escolha a não ser tolerá-la. Ela era presunçosa, ostentosa e cruel, em total contraste com seu gentil, coração puro e nobre amor verdadeiro que é forçada a se esconder nas sombras.

Mas o que acontece quando esse imperador cachorro se torna um cachorro de verdade? E o que acontece quando seu corpo de filhote é adotado por sua “Consorte favorita e ostensiva?”

Esta é a história de como as verdades do harém repentinamente voltadas à tona para um imperador desavisado.